A Bates Motel című amerikai televíziós sorozat epizódjainak listája . A televíziós sorozatot az A&E csatorna készítette , az ötlet szerzői Carlton Cuse , Kerry Erin és Anthony Cipriano [1] . A műsor Alfred Hitchcock 1960 -as Psycho című kultuszfilmjén alapul, és Norman Bates és édesanyja, Norma életét követi nyomon az első filmben és Robert Bloch regényében elbeszélt események előtt [2] [3] .
Évad | Epizódok | Az eredeti bemutató dátuma | ||
---|---|---|---|---|
évad premier | Évadzáró | |||
egy | tíz | 2013. március 18 | 2013. május 20 | |
2 | tíz | 2014. március 3 | 2014. május 5 | |
3 | tíz | 2015. március 9 | 2015. május 11 | |
négy | tíz | 2016. március 7 | 2016. május 16 | |
5 | tíz | 2017. február 20 | 2017. április 24 |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
egy | egy | "Először alvás, aztán halál" "Először álmodsz, aztán meghalsz" | Tucker Gates | Történet: Carlton Cuse , Kerry Erin és Anthony Cipriano Teleplay: Kerry Erin és Anthony Cipriano | 2013. március 18 | 3,04 [4] |
Férje halála után Norma Bates vásárol egy régi motelt, amelyet 17 éves fiával, Normannal akar üzemeltetni. Az egykori tulajdonos éjszaka bejön az új Bates-házba, megtámadja Normát és megerőszakolja – haragjában egy nő megöl egy férfit, és fiával együtt megszabadul a holttesttől, amely egyik napról a másikra a 4. motelszobában hevert. . Eközben Norman talál egy furcsa jegyzetfüzetet baljóslatú rajzokkal, amelyekről kiderül, hogy igazabbak, mint amilyennek látszanak. | ||||||
2 | 2 | " Szép várost választottál, Norma" | Tucker Gates | Kerry Erin | 2013. március 25 | 2,84 [5] |
Norma legidősebb fia, Dylan megjelenik a Bates-ház küszöbén, és azonnal viszályt és feszültséget szít a családban. Norma úgy dönt, hogy eltereli Romero seriff figyelmét Keith Summers eltűnéséről azáltal, hogy reagál helyettese, Zach kérésére. Eközben Norman osztálytársa, Emma talál egy füzetet hátborzongató képekkel, és megkéri a fiút, hogy kérje kölcsön, hogy tanulhasson. Hamarosan az erdőbe mennek, ahol megtalálják a képen látható tájak egyikét. | ||||||
3 | 3 | – Mi a baj Normannal? "Mi a baj Normannal" | Paul A. Edwards | Jeff Wadlow | 2013. április 1 | 2,82 [6] |
Norman elájul az osztályteremben. Emma rájön, hogy minden, ami a füzetben van, valójában az egyik motelszobában történt. Dylan a palánták őrzőjeként kap munkát az erdőben, amely több gazdag családhoz tartozik a városban. A rendőrség feldúlja Bates otthonát, és Norma úgy dönt, hogy közel kerül a seriff-helyetteshez, aki felajánlotta, hogy segít neki és fiának. Dylan új barátja azt tanácsolja neki, hogy kerüljön közelebb a bátyjához. | ||||||
négy | négy | "Bízz bennem" "Bízz bennem" | Johan Renk | Kerry Erin | 2013. április 8 | 2.30 [7] |
Dylannek köszönhetően Normannak sikerül megszöknie Zach házából. A fiú elmondja Normának baljós leletét, de a nő nem hisz neki. Miközben Zacknél van, lemegy a pincébe, és nem talál ott senkit. Zack gyanítja, hogy Norman a házában volt, és megpróbálja elnyerni a fiú bizalmát azzal, hogy meghívja horgászni. Eközben a rendőrség megtalálja Keith Summers kezét. Norman Bradley-vel tölti az éjszakát. | ||||||
5 | 5 | "Ocean View" "Ocean View" | David Straiton | Jeff Wadlow | 2013. április 15 | 2,66 [8] |
Norma kiszabadítása érdekében Zach ellopja a bizonyítékokat, és ejtik a nő elleni vádakat. Norman aggódik amiatt, hogy Bradley nem válaszol a közös éjszakájuk után. Dylan ráveszi Normant, hogy hagyják el vele Norma házát, és béreljenek együtt egy lakást. Barátja, Ethan pénzt ad kölcsön, és abban a pillanatban egy ismeretlen személy lelövi. Norman és Emma megtalálják a lányt Zach pincéjéből. | ||||||
6 | 6 | "Az igazság" "Az igazság" | Tucker Gates | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2013. április 22 | 2,93 [9] |
Norman és Dylan Summers hajójához mennek, hogy megkeressék az övét. A motelbe visszatérve megtalálják Normát és Zacket, akik megtudták, hogy Bates-ék a foglyát rejtik. Zach túszul ejti családját, de meghal a Dylannel folytatott lövöldözés során. Norma elmondja Dylannek az igazat Norman apja halálával kapcsolatban, amikor a rendőrség megérkezik a motelbe. | ||||||
7 | 7 | " The Man in Number 9" "The Man In Number 9" | CJ Clarkson | Kerry Erin | 2013. április 29 | 2,98 [10] |
Ismeretlen okokból a hívásra érkező Romero seriff úgy dönt, hogy elhallgatja a történetet Zach Shelbyvel, és megvédi Normát és fiát. Eközben a város nem hajlandó együttműködni a Bates Motellel. Bárhogy is legyen, hamarosan megjelenik a motelben az első ügyfél - egy Mr. Jake Abernathy nevű férfi, akinek viselkedése furcsának tűnik Dylan számára. Norman megpróbál összebarátkozni egy kóbor kutyával, akit Junonak hívnak. Norma munkát ajánl Emmának egy motelben, Bradley pedig elmondja Normannak, hogy kapcsolatuk hiba volt. | ||||||
nyolc | nyolc | " Egy fiú és a kutyája" "Egy fiú és a kutyája" | Ed Bianchi | Balas Bill | 2013. május 6 | 2,71 [11] |
Norman úgy dönt, hogy Emma apja alatt taxidermiát kezd. Miss Watson és az igazgató ragaszkodik ahhoz, hogy a fiú pszichoterapeutához kezdjen. Norma Romero seriffhez fordul segítségért, és visszautasítják. Bradley nem akarja, hogy az iskola megtudja, hogy Normannel töltötte az éjszakát. Norma úgy dönt, hogy többet megtud vendégéről, mivel nincs tudomása arról, hogy Mr. Abrenati, aki Keith Summersszel üzletelt, milyen veszélyes játékba vonzza őt. Dylan megkapja első nagyobb megbízatását, ami új vendégeket hoz a Bates Motelbe. | ||||||
9 | 9 | "Patthelyzet" "Víz alatti" | Tucker Gates | Kerry Erin és Carlton Cuse | 2013. május 13 | 2,48 [12] |
Norma reménytelen helyzetbe kerül, amikor rájön, hogy nem lesz képes sikeresen vezetni egy vállalkozást, nem fogja tudni eladni – a nő teljes szívéből el akarja hagyni White Pine Bay városát. Bradley kérést intéz Dylanhez – az apja irodájában kötnek ki, amelyben a lány titkos levelezést fedez fel szeretőjével. Norma parancsára Emma megpróbálja megbizonyosodni arról, hogy a motel ne szívjon marihuánát, de végül ő maga is "meglepetés" sütiket eszik. Norma halálra rémül Abernathy fenyegetéseitől, és Romero seriffhez fordul segítségért. Miss Watson szeretné közzétenni Norman egyik történetét. Jake találkozót egyeztet Normával, és megígéri, hogy megöli a fiait. | ||||||
tíz | tíz | "Éjfél" "Éjfél" | Tucker Gates | Kerry Erin és Carlton Cuse | 2013. május 20 | 2,70 [13] |
Norman meghívja Emmát az iskolai táncra, Norma pedig megkéri Dylant, hogy adjon neki fegyvert. Romero seriff megígéri, hogy segít Normának. Kit húga, Maggie meglátogatja Normát. Norman féltékeny Bradley-re Dylan miatt. Miután elment egy pszichoterapeutához, Norma elmondja Normannak, hogyan került a lábára a heg. Emma összeveszett Normannel, Bradley volt barátja pedig megveri a fiatalembert. Norma szemtanúja lesz Romero és Abernathy találkozásának a rakparton. Miss Watson hazaviszi a fiatalembert, hogy kezelje a sebet – ott újabb meghibásodást szenved. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
tizenegy | egy | " Elment, de nem felejtett" "Elment, de nem felejtett" | Tucker Gates | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2014. március 3 | 3,07 [14] |
Négy hónappal Miss Watson halála után Norman kivételével mindenki élete kezd normalizálódni. A nyári szezon sok turistát vonz a Bates Motelbe, de egy új autópálya építésével kapcsolatos váratlan hír megrémíti Normát, és úgy dönt, hogy felszólal a városi tanácsban. Norman minden idejét az alagsorban tölti, taxidermiát csinál, néha meglátogatja Miss Watson sírját. Egy öngyilkossági kísérlet után Bradley egy pszichiátriai klinikán találja magát, és otthagyva úgy dönt, megkeresi apja gyilkosát. | ||||||
12 | 2 | "A kétség árnyéka" "A kétség árnyéka" | Tucker Gates | Kerry Erin | 2014. március 10 | 2,21 [15] |
Gil megölése után Bradley Normanhoz fordul segítségért, a fiú pedig a háza pincéjében rejti el barátnőjét. Norma azt szeretné, ha fiával együtt részt vennének egy helyi színházi produkcióban. Dylannek új főnöke van, aki bosszút akar állni Gil haláláért, és biztos benne, hogy valaki egy másik drogcsaládból tette ezt. Norman segít Bradleynek előkészíteni a menekülést a városból. | ||||||
13 | 3 | "Caleb" "Caleb" | Carrigan páholy | Alexandra Cunningham | 2014. március 17 | 1,84 [16] |
Norma hasznos kapcsolatokat létesít, amikor új barátja, Kristin elviszi Normát a White Pine Bay társaságába. Caleb, Norma testvére megjelenik a városban, és összebarátkozik Dylannel. Norma vonzódik George-hoz, Christine testvéréhez. Norman barátjával, Codyval tölti az időt, Emma pedig lassan kezd megfeledkezni Normanról. | ||||||
tizennégy | négy | "Kivonat" "Kijelentkezés" | John David Coles | Liz Tiglaar | 2014. március 24 | 2,23 [17] |
Caleb visszatérésének következményei miatt Dylan megkérdőjelezi Norma és Norman iránti hűségét. Kristin a normann életét mutatja be a White Pine Bay-ben. Norman aggodalma Caleb jelenléte miatt napról napra nő. Romero belekeveredik a Zane család drogháborújába. | ||||||
tizenöt | 5 | "Escapist Illuzionist" "The Escape Artist" | Christopher Nelson | Nikki Toscano | 2014. március 31 | 2,27 [18] |
Norman elárul Codynak egy családi titkot. A drogháború eszkalálódik, és Dylan veszélyben van. Norma alkut köt egy titokzatos férfival, hogy segítsen neki leállítani egy elkerülő út építését. | ||||||
16 | 6 | „Múlás” „Megmerülés” | Ed Bianchi | Kerry Erin | 2014. április 7 | 2,24 [19] |
Dylannek nehéz helyzettel kell megküzdenie. A titkok miatt Norman és Norma kapcsolata feszültté válik. Emma veszélyes helyzetbe kerül. | ||||||
17 | 7 | "Az ártatlanság vélelme" "Az ártatlanság vélelme " | Roxanne Dawson | Alexandra Cunningham | 2014. április 14 | 2,44 [20] |
Norma Normanba vetett bizalma nyomás alá kerül. Dylannek meg kell küzdenie egy bosszúálló Zane-nel. Romero új részleteket tud meg Blair Watson meggyilkolásával kapcsolatban. Cody és Norman kapcsolata törésponthoz érkezett. | ||||||
tizennyolc | nyolc | "Leszámolás" "Olvadás" | Ed Bianchi | Liz Tiglaar és Nikki Toscano | 2014. április 21 | 2.10 [21] |
Romero még mindig a Blair Watson-ügyben áskálódik. A két drogbanda háborúja miatt Dylan egy szikla és egy kemény hely között találja magát. Norma nem hajlandó elmondani Normannak a memóriazavarait. | ||||||
19 | 9 | "A doboz" "A doboz" | Tucker Gates | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2014. április 28 | 2,25 [22] |
Norma kétségbeesetten szeretne beszélni Normannal. Dylannek el kell döntenie, hogy az életéért küzd, vagy gondoskodik egy szeretettről. Romero egy volt kollégájához fordul, hogy bebizonyítsa Norman szerepét a Blair Watson-gyilkossági ügyben. | ||||||
húsz | tíz | " A megváltoztathatatlan igazság" "A megváltoztathatatlan igazság" | Tucker Gates | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2014. május 5 | 2.30 [23] |
Normant egy tragikus esemény kísérti a múltjából, és Norma megpróbálja megakadályozni, hogy szörnyű hibát kövessen el. Eközben Dylan és Romero terveket készít a drogháborúk megelőzésére. Emma döntést hoz a jövőjét illetően. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
21 | egy | "Halál a családban" "Egy halál a családban" | Tucker Gates | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2015. március 9 | 2,14 [24] |
Norma kinevezi Normant a szálloda menedzserévé, és lehetővé teszi számára, hogy otthon folytassa az iskolát. Caleb visszatér a városba, és megpróbálja megoldani a dolgokat Dylannel. Norman úgy dönt, hogy összejön Emmával. Norma hírt kap édesanyja haláláról. | ||||||
22 | 2 | Az Arcanum Club Az Arcanum Club | Tucker Gates | Kerry Erin | 2015. március 16 | 1,91 [25] |
Norma aggódik amiatt, hogy Annika új motellakó nem alszik a szobájában. A lány keresése egy privát férfiklubba vezeti Normát. Eközben Dylan és Caleb találkozik titokzatos szomszédjukkal, Norman és Emma pedig elmennek az első randevújukra. | ||||||
23 | 3 | "Meggyőzés" "Meggyőzés" | Tim Southam | Steve Kornacki és Alison Evans | 2015. március 23 | 1,92 [26] |
Romero megkéri Normát, hogy jöjjön a hullaházba, hogy azonosítsa a folyóban talált lányt. Norma azt mondja, hogy ő nem Annika, de még mindig aggódik a távolléte miatt. Romero találkozik Bob Parisszal, az Arcanum klub tulajdonosával, hogy megtudja, van-e egy Annika nevű lány a partiján. Párizs válaszul kudarccal fenyegeti őt a közelgő városi seriffválasztáson. Norma elhatározza, hogy üzleti kurzusokra megy a helyi főiskolán, de véletlenül egy pszichológiaórára kerül, ahol nem nagyon ismeri meg James Finnigan tanárt. Mindeközben Norman egyre dühösebb, amiért Norma már nem bízott benne. | ||||||
24 | négy | "Megtörhetetlen" "Megtörhetetlen" | Christopher Nelson | Lipets Erika | 2015. március 30 | 1,71 [27] |
Norma sikertelenül próbálja kideríteni, hogy mi van az USB-meghajtón , amit Annika adott neki, mivel a készüléken jelszó található. Dylan segítségét kéri a megfejtésben, de a férfi felajánlja, hogy Romerónak adja a pendrive-ot. Norman gyanakvóbb és agresszívabb lesz. A kikapcsolódás érdekében Emmával piknikre indulnak, ahol megemlíti anyja szavait, hogy ne feküdjön le egy beteg Emmával, ami súlyosan sérti a lányt. Dylan megtudja Calebtől, hogy a testvérpár valójában milyen kapcsolatban volt gyermekkorában. | ||||||
25 | 5 | "Az üzlet" "Az üzlet" | Nestor Carbonell | Scott Kosar | 2015. április 6 | 1,76 [28] |
Egy ismeretlen személy kis balesetet okoz , amibe Norma belekeveredik, ami után nyomatékosan javasolja, hogy hívja fel Bob Parist és adja át neki az USB-t. Norman nem emlékszik, mi történt tegnap este, és biztos benne, hogy beszélt Normának Calebről, pedig nem. Romero ismét találkozik Paris-szal, aki elmondja neki, hogy egy olyan flash eszközt keres, amely a számára fontos információkat tárolja. Gunner talál egy pendrive-ot, amit korábban Dylan rejtett el, és közli vele, hogy az csalárd pénzügyi nyilvántartásokat tartalmaz. Norma, amikor ezt megtudja, Romero segítségével megzsarolja Bob Parist, aki vállalja, hogy USB-ért cserébe kihelyez egy motel hirdetőtábláját az elkerülő út közelében. Norman és Dylan együtt elhatározzák, hogy mesélnek Normának Calebről. | ||||||
26 | 6 | "Norma Louise" "Norma Louise" | Phil Abraham | Kerry Erin | 2015. április 13 | 1,69 [29] |
Norma hisztérikusan indul Portlandbe , Oregon államba . Ott, miután kicsit meggyógyult, új ruhákat és autót vesz. Később elmegy James otthonába, ahol elmeséli neki Norman áramszüneteit és az apja meggyilkolását. Otthon Dylan megpróbál megbirkózni Norman frusztrációjával, beleértve a benne felébredt megosztott személyiséget , amelyben Norman úgy viselkedik, mint Norma, pongyolában reggelit készít Dylannek, és magas hangon beszél. Romero elkap egy golyót, és felhívja Normát a kórházban, figyelmeztetve őt, hogy legyen éberebb. | ||||||
27 | 7 | "Az utolsó vacsora" "Az utolsó vacsora" | Ed Bianchi | Fülöp Cserpa | 2015. április 20 | 1,69 [30] |
Normának keményen meg kell dolgoznia, hogy hazaérkezésekor biztosítsa a rendet; Norman úgy dönt, hogy segít az anyjának. Dylan nyugtalanító híreket tud meg Emma egészségével kapcsolatban. Norma megdöbben, amikor megtudja, hogy Norman Dylan szerint tegnap este felvette a személyazonosságát. | ||||||
28 | nyolc | "A gödör" "A gödör" | Roxanne Dawson | Balas Bill | 2015. április 27 | 1,76 [31] |
Bob Paris "teljesíti" a Norma Bates-szel kötött megállapodás feltételeit: ő szervezi a medence építését (a Bates-motelben egy csapat munkás kátyút ás). Bob elrabolja és megkínozza James pszichológust is, hogy megtudja tőle a pendrive helyére vonatkozó információkat, és arra kényszeríti, hogy meséljen Norma titkairól. Alex Romero arra buzdítja Bobot, hogy legyen óvatos Normával, aki viszont Mrs. Bates Jamesszel való kapcsolatáról és Norman saját apja meggyilkolásáról beszél. Romero seriff kénytelen megszakítani a kapcsolatot Normával, mert hazudik a férje halálához vezető balesetről. Ugyanakkor Dylan és Caleb azzal vannak elfoglalva, hogy Chick Hogan fegyvereit Kanadába csempészjék. Ott rájönnek, hogy az üzlet színlelt volt. Caleb megmenti Dylant egy fegyveres harcban. James elhagyja a várost, és tájékoztatja Normát is, hogy mindent elmondott Bobnak. Norma figyelmezteti Normant a lehetséges veszélyre, veszekedés tör ki köztük. Egy újabb eszméletvesztés és az azt kísérő hallucinációk során Norman üldözi szökött kutyáját, Junót, és felfedezi, hogy Bradley visszatért a városba. | ||||||
29 | 9 | "Elment az eszedből" "Őrült" | Tucker Gates | Steve Kornacki, Alison Evans és Torrey Speer | 2015. május 4 | 1,73 [32] |
Norma Bates megjelenik Bom Paris házában, és megígéri, hogy visszaadja a pendrive-ot, és megpróbálja meggyőzni őt arról, hogy James hazudott Normanról. Bob kitart amellett, hogy nincs abban a helyzetben, hogy alkudozzon. Egy kétségbeesett Norma tör be Romero seriff házába. A lakás tulajdonosa pendrive-ot keresve talál rá. Alex az összes DEA anyag átadásáról beszél. A seriff ismét megpróbálja rávenni Normát, hogy mondja el az igazat férje haláláról, ami heves dührohamot és beismerő vallomást okoz. Bradley megkéri Normant, hogy mondja el anyjának, hogy még él. Hamar kiderül, hogy Mrs. Martin nem sokáig gyászolta férje és lánya halálát. Bradley haszontalannak, magányosnak érzi magát, megpróbálja rávenni Normant, hogy legyen közel. Normannak úgy tűnik, hogy ebben a pillanatban Norma a közelben van, és nyilvánvalóan nem helyesli, ami történik. Egyre idegesebb, kénytelen elhagyni Bradleyt, és "együtt" hazamenni az anyjával. Chicket súlyosan megverte Caleb, mert szándékosan veszélybe sodorta őt és Dylant. Felveszi az esedékes összeget, és mindent Dylannek ad, és azt mondja, le akar feküdni egy kicsit. Indulás előtt elmondja Normának Norman legutóbbi látogatását, aki megtámadta és maga Norma nevében beszélt. Dylan pénzt ad Emma apjának, hogy első helyre állíthassa a tüdőátültetésre. | ||||||
harminc | tíz | "Pszichózis" "Eszméletlen" | Tucker Gates | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2015. május 11 | 1,67 [33] |
Emma apját a lehető leghamarabb értesítik egy esetleges tüdőátültetésről. Emmát nagyon megijesztik az ilyen hírek, elmegy Dylan Masset kabinjába. Egy aggódó Mr. Decody felhívja Dylant, aki mostanában egyre inkább meg van győződve arról, hogy saját apja elhagyta a várost, hogy éljen. Norma még aznap délelőtt egy mentális fogyatékossággal élő emberekre szakosodott intézetbe megy. Dylan megtalálja Emmát. Őszinte beszélgetés folyik közöttük. Osztja a halálfélelmet, a szövődmények veszélyét. Dylan kijelenti, hogy harcos, és a kockázatok jogosak, ha a javulásra a legkisebb remény is van. Dylan és Emma először csókolóznak. A DEA tisztjei Bob Paris letartóztatására készülnek, de Alex Romero seriff figyelmezteti, és a művelet meghiúsul. Éppen akkor találkoznak a mólónál, amikor Bob futni készül. Kiderül, hogy Romero nem akarta életben hagyni, ugyanis megbízhatatlan embernek tartja, aki megölt két lányt a kísérőszolgálattól. Bob rájön, hogy minden Alex azon vágyáról szól, hogy megvédje Bates-et és csontvázukat a szekrényben. A seriff összeomlik, amikor Bob módszereit és temperamentumát az apjához hasonlítja, és háromszor szinte üresen lő. Paris a helyszínen meghal. Norma találkozik a létesítmény adminisztrátorával, és megtudja, hogy Norman havi ellátása legalább 20 000 dollárba fog kerülni. Bradley Martin ismét meglátogatja otthonát, pogromot rendez, pénzt és ékszereket lop. Ráveszi Normant, hogy szökjön meg vele, és kezdjen új életet. Norma elhatározza, hogy komolyan beszél Normannel, elmondja neki a panziót, hogy aggódik az állapota miatt, és segíteni szeretne. Újra veszekednek, Norman gyengeséggel vádolja édesanyját, és felszalad a szobájába. Norma elkapja, amint megpróbál elszökni otthonról, megpróbálja megállítani, Norman azt mondja, hogy Bradleyvel elmegy, hogy elege van az anyja rendkívüli felügyeletéből. Extrém mindent megtesz, megkötözi, bezárja a pincébe, és segítségül hívja Dylant. Dylan megérkezik, és kiderül, hogy Norman az ablakon keresztül szökött meg. Norma úgy véli, hogy Norman végleg elvesztette kapcsolatát a valósággal. Dylan bevallja édesanyjának, hogy testvérével és Bradley-vel együtt ők kezdeményezték a lány öngyilkosságát. Norman megszökik Bradley-vel. Újra hallucinálni kezd, "Norma" megkéri, hogy beszéljen Bradley-vel. "Ő" kirángatja a lányt a kocsiból, és többször is az út menti kövekbe üti a fejét, miközben azt mondja, hogy "őt" senki és semmi nem fogja elválasztani a fiától. Bradley haldoklik. Norman megfojtja az autót a holttesttel, "anyuval" együtt figyelik, hogyan süllyed az aljára. |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
31 | egy | „ Veszély önmagára és másokra” „Veszély önmagára és másokra” | Tucker Gates | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2016. március 7 | 1,55 [34] |
32 | 2 | "Jóéjt Anya" "Jóéjt Anya" | Tim Soucam | Kerry Erin és Torrey Speer | 2016. március 14 | 1,45 [35] |
33 | 3 | "Mig a halálig elválaszt" "Mig a halálig elválaszt" | Phil Abraham | Steve Kornacki és Alison Evans | 2016. március 21 | 1,46 [36] |
34 | négy | "Winter Lights" "Lights of Winter" | Timothy James Scott | Szentiogrgi Tom | 2016. március 28 | 1,52 [37] |
35 | 5 | "Fénytörés" "Fénytörés" | Sarah Boyd | Erika Lipez | 2016. április 11 | 1,42 [38] |
36 | 6 | "Biztonságos" "A trezor" | Olatunde Osunsanmi | Scott Kosar | 2016. április 18 | 1,33 [39] |
37 | 7 | " Nincs olyan hely, mint otthon" "Nincs olyan hely, mint otthon" | Nestor Carbonell | Fülöp Cserpa | 2016. április 25 | 1,35 [40] |
38 | nyolc | "Hűtlen" "Hűtlen" | István Surzhik | Freddie Highmore | 2016. május 2 | 1,52 [41] |
39 | 9 | "Örökké" "Örökké" | Tim Southam | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2016. május 9 | 1,41 [42] |
40 | tíz | "Norman" "Norman" | Tucker Gates | Kerry Erin | 2016. május 16 | 1,50 [43] |
sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Amerikai nézők (millió) |
---|---|---|---|---|---|---|
41 | egy | "Sötét Paradicsom" "Sötét Paradicsom" | Tucker Gates | Kerry Erin | 2017. február 20 | 1,34 [44] |
42 | 2 | "The Convergence of the Twain" "The Convergence of the Twain" | Sarah Boyd | Alison Evans és Steve Kornacki | 2017. február 27 | 1,28 [45] |
43 | 3 | " Rossz vér" | Sarah Boyd | Szentiogrgi Tom | 2017. március 6 | 1,28 [46] |
44 | négy | "Rejtett" "Rejtett" | Max Thieriot | Torrey Speer | 2017. március 13 | 1,25 [47] |
45 | 5 | "Az álmok halnak meg először" "Az álmok halnak meg először" | Nestor Carbonell | Erica Lipez és Kerry Erin | 2017. március 20 | 1,36 [48] |
46 | 6 | "Marion" "Marion" | Phil Abraham | Carlton Cuse és Kerry Erin | 2017. március 27 | 1,30 [49] |
47 | 7 | "Elválaszthatatlan" "Elválaszthatatlan" | Steph Green | Történet : Freddie Highmore és Erica Lipez Telejáték : Freddie Highmore | 2017. április 3 | 1,26 [50] |
48 | nyolc | "A test" "A test" | Freddie Highmore | Erika Lipez | 2017. április 10 | 1,23 [51] |
49 | 9 | " Látogatási idő" | Olatunde Osunsanmi | Scott Kosar | 2017. április 17 | 1,22 [52] |
ötven | tíz | "Kommunikáció" "A vezeték" | Tucker Gates | Kerry Erin és Carlton Cuse | 2017. április 24 | 1,41 [53] |
"pszicho" | |
---|---|
Könyvek |
|
Filmek | |
tévé |
|
Karakterek |
|
Kapcsolódó cikkek |