Szemjonov-Prozorovszkij, Nyikita Jurijevics
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 6-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 26 szerkesztést igényelnek .| Nyikita Szemjonov-Prozorovszkij | |
|---|---|
| Születési név | Nyikita Jurijevics Prozorovszkij |
| Születési dátum | 1955. október 17. (67 évesen) |
| Születési hely | Moszkva , Orosz SFSR , Szovjetunió |
| Polgárság | |
| Szakma | színházi színész , film , szinkron , énekes , bemondó |
| Karrier | 1983 - jelen |
| IMDb | ID 0699132 |
Nyikita Jurjevics Szemjonov-Prozorovszkij (Prozorovszkij; Moszkva , 1955. október 17. született ) szovjet és orosz színházi, filmes és szinkronszínész [1] , bemondó, bárd , énekes .
Életrajz
Nyikita Szemjonov-Prozorovszkij 1955. október 17-én született Moszkvában. Édesapja egy építészcsaládhoz tartozik, amelyek közül a leghíresebb nagyapja, Vlagyimir Nyikolajevics Szemjonov (1874-1960). Nyikita anyai nagyapja a Moszkvai Művészeti Színház igazgatójaként dolgozott . Iskolai tanulmányai során Nikita rendõrként dolgozott a Kutatóintézetben. Szklifoszovszkij . Ezt követően, miután elfogadta a Taganka Színház akkori adminisztrátorának, Jakov Bezrodnijnak az ajánlatát, 1972-től színpadi szerelőként dolgozott [2] .
1983-ban diplomázott a Borisz Scsukin Színházi Intézetben ( Jurij Katin-Jarcev kurzusa ); előtte a rendező szakon próbálkozott, de megbukott a vizsgákon. A főiskola elvégzése után Jurij Ljubimov rendező meghívta a Taganka Színházba, ahol különböző előadásokon vett részt, és a szakszervezeti bizottság elnöke volt. Aztán elkezdett filmekben játszani. 1992-ben [2] [3] feloszlása után otthagyta a színházat, majd több évig tagja volt a Taganka Színészek Közösségének [2] .
1997-2002-ben együttműködött Jurij Nepomnyashchiy Vernisszázs Színházával, többek között rendezőként is.
1994 óta szinkronizál külföldi filmeket és televíziós sorozatokat, számítógépes játékokat és reklámokat szólaltat meg [4] .
Nyikita Prozorovszkij alkotásai között szerepel Robert De Niro amerikai színész , Gary Oldman brit színész szinkronizálása a „ Batman kezdődik ” és a „The Dark Knight ” című filmekben, Ben Kingsley , valamint számos filmben és tévében szinkronizált és pontszerző. műsorok (a híresek között van James "Sawyer" a " Lost " televíziós sorozatban, Joe és Ross a " Friends " televíziós sorozatban, Rustem Pasha és Matrakchi a " Csodálatos évszázad " sorozatban), rajzfilmek ( Scooby-Doo és Shaggy Rogers az ő hangján szólal meg animációs sorozatokban és teljes hosszúságú rajzfilmekben " Scooby-Doo " és számítógépes játékokban (Joe Barbaro a Mafia 2 számítógépes játékban , Dr. Watson a Sherlock Holmesról szóló játék több részében , G-Man a Half-Life 2: Episode One és a Half-Life 2: Episode Two játékokban, Declan Leuvaarden és Emhyr var Emreis a The Witcher sorozat különböző játékaiban és sok másban).
Különböző időpontokban ő volt az NTV , NTV-Plus , Discovery [5] és a Channel Eight "hangja".
Filmográfia
- 1984 - Akadálypálya - Edik
- 1986 – Plumbum, avagy Veszélyes játék – harcos
- 1991 - Shtemp - Gvozdev nyomozó
- 1993 – Szürke Farkasok – Szuhov őrnagy
- 1993 – Whistler
- 1994 – Tatsu
- 1994 - Vasfüggöny - tanár
- 1995 - Ház - Kochkarev
- 1996 – Férfi egy fiatal nőnek – fegyverárus
- 1998 - Reflexió - Szergej Jurijevics
- 1999 – Ismerkedjünk! – Szanajev
- 2001 – 2. vadászévad – Gennagyij Sztyepanyuk, más néven „Doktor”, Pogodin szomszédja
- 2001 – Két papírkatona
- 2003 - Török Március 3. Szekta - Illarion, a szekta vezetője
- 2003 - Stiletto -2 - Szergej Konstantinovics, sebész
- 2003 - Egy másik nő, egy másik férfi - fekélyes pszichoterapeuta
- 2004 - Becsületkód-2 - Nyikolaj Danilovics Andrusevics, helyettes (3. film "Túlélési játék")
- 2005 - Személyes ellenségem - Mihail Andrejevics
- 2005 - Man of War (TV-sorozat) - Morozov, orvos
- 2006 – Unió szex nélkül
- 2007 - Idegen titkok - pap
- 2008 - Egy másik arc - orvos
- 2008 – Törvény és rend. 3. bűnügyi szándék – Igor Troyanovsky (1. epizód "Hiba")
- 2008 – Őszi nyomozó – Alekszandr Kirejev (7. film "Velencei tükör")
- 2008 - Gogol: Egy titokzatos zseni portréja - A. P. Tolsztoj gróf
- 2008 - Katonák-14 - Dmitrij Szergejevics ezredes ellenőrzése
- 2009 - Hajléktalanok 2 - Duplov
- 2009 – Wolf Messing vagyok – Dr. Tishinsky
- 2009 - Testőr-3 - Jevgenyij Grigorjevics (1. film "Nem a saját dolgom")
- 2010 – Példaértékű tartalom háza – Koreychik, New Yorkban néz (23. epizód)
- 2010 - Mindig mondd, hogy "Mindig" -6 - Pogodin, a Spektr építőipari cég igazgatója
- 2010 – jogi tanár. Folytatás
- 2011 - Erdész - Stepan Lugovoy (14. film, "Eltűnt")
- 2011 - Ügyvéd 8 - Andrey Kireev (10. sorozat "A lelkiismeret törvénye szerint")
- 2012 - Vad 3 - Naumov (9. film "A meggyőzés ereje")
- 2013 – Code of Honor-6 – Vera férje (2. sorozat, „Capture”)
- 2014 - Uraim, elvtársak - Pavel Anatoljevics Kushnarev, professzor
- 2014 - Kurvaháború - Alekszandr Alekszandrovics
- 2014 – Két legenda – kurátor
- 2015 - Örökké örökké - Eduard Lvovich
- 2016 - Provokátor - Volsky professzor
- 2017 - A halál túloldalán - Alekszandr Iljics Babics, sebész (1. film "Bystrov")
- 2020 - Groznij - Ivan Viskovaty
Szinkron és szinkronizálás
Ez egy hiányos lista , és előfordulhat, hogy soha nem felel meg a teljesség bizonyos követelményeinek. Jó hírű forrásokból kiegészítheti .Filmek
Gary Oldman- 2013 – Paranoia – Nicholas Wyatt [6]
- 2012 – The Dark Knight Rises – James Gordon biztos [7]
- 2008 – A sötét lovag – James Gordon biztos [7]
- 2005 – Batman kezdődik – James Gordon hadnagy [7]
- 2013 – Nagy esküvő – Don Griffin [6]
- 2008 – Jog a gyilkossághoz – Thomas Cowan [6]
- 2011 – Az idő őrzője – Georges Méliès [6]
- 2010 – Shutter Island – Dr. Cowley [6]
- 2016 - Szobalány - Kozuki bácsi ( Cho Chin Un ) [8]
- 2014 – Foxcatcher – dokumentumfilm rendező (David Bennett) [9]
- 2014 – Gone Girl – Danateli (Jamie McShane) [10]
- 2013 – Elysium – mennyország nem a földön [11] – befektetői kíséret (Simon Leung)
- 2013 – Acélember – Dr. Emil Hamilton ( Richard Schiff ) [11]
- 2021 – Ne nézz fel – Peter Isherwell ( Mark Rylance ) [12]
- 2008 – The Spiderwick Chronicles – Arthur Spiderwick ( David Strathairn ) [8]
- 1997 – Az ötödik elem – Pacoli professzor, Tricky, Finger (szinkronizálta az NTV-Profit, 1997) [10]
- 1995 – Jumanji – Alan Parrish, a férfiszerepek fele (az „ ORT ” képernyőn kívüli fordítása ) [10]
- 1992 – 57-es utas – Charles Rain ( Bruce Payne ) [10]
- 1985 – Mad Max 3: Under Thunderdome [10] – Dr. Dilgood, ceremóniamester és Bartertown főárverezője ( Edwin Hodgman )
- 1977 - Star Wars. Episode IV: A New Hope – C-3PO (szinkronizálva – " Channel One ") [13] ; Han Solo , Wilhuff Tarkin (beszéd - " RTR ")
- 1964 – Goldfinger – Auric Goldfinger ( Gert Froebe ) [10]
- 1939 – Óz varázslója – Henry bácsi, a Winker Hadsereg kapitánya, Munchkins [7]
TV-műsorok
- 2013 – Kártyavár – Francis (Frank) Underwood ( Kevin Spacey ) [14] (a 2. évadból, beszéd)
- 2010 – Mentalista – Wayne Rigsby; epizódos karakterek ( a " TV-3 " szinkronizálása ) [10]
- 2004 – Elveszett – James "Sawyer" Ford ( Josh Holloway ) [15] [16]
- 2001 - 24 óra - Karl Webb (a Channel One képernyőn kívüli fordítása ) / férfi szerepek (8. évad, a NovaMedia "kalóz" fordítása, 2010 ) [10]
- 1994 - Friends - Joe Tribbiani (az 1. évadból), Ross Geller (a 4. évadból) ( az " RTR ", az " STS " és a Paramount Comedy képernyőn kívüli fordítása ) [17]
- 1989 – Agatha Christie Poirot -ja – Japp felügyelő , kisebb szerepek számos epizódban (a Filmexport filmstúdió képernyőn kívüli fordítása) [10]
- 1984 – Sherlock Holmes kalandjai – Watson , kisebb szerepek (a képernyőn kívül) [10]
Rajzfilmek és animációs sorozatok
- 1950 – Hamupipőke – Nagyherceg [10]
- 1970 – Macskák-arisztokraták – Georges Hotcourt ügyvéd (a Pythagoras stúdió szinkronja) [10]
- 1975 – The Tom and Jerry Show ( képernyőn kívüli stúdió "Nota", "RTR") [10]
- 1976 – A Scooby-Doo Show – Shaggy Rogers és Scooby-Doo ( az STS és a Cartoon Network számára szinkronizálva ) [8]
- 1985 – A fekete üst – Ffluddur Fflam [10]
- 1989 - A kis hableány - pap [10]
- 1991 – Tasmanian Devil – bemondó, Didgery Dingo, epizódszereplők [10]
- 1993 - Mice-bikers from Mars - Modo (a TV-6 csatorna szinkronizálása 1995-96; a sorozat része, a többiben Dmitrij Polonszkij hangoztatta ) [10]
- 2001 – Shrek – Magic Mirror [10]
- 2001 – Shaman King – Rio, Amidamaru, Bason, kisebb szerepek (1. évad) [10]
- 2010 - My Little Ponies: A barátság varázslat - az 1. évadban minden férfiszerep, a 2-5. évadban a férfiszerepek egy része, a 7. évadtól (beleértve a Discordot is), a 6. évadban csak Discord; bemondó (" Channel One " és " VGTRK " néven) [8]
- 2011 – The Looney Tunes Show – Marvin Martian [18]
- 2015 - Nyugodj meg, Scooby-Doo! - Scooby-Doo és Shaggy [18]
- 2020 – Scooby-Doo – Scooby-Doo és Shaggy [19]
Számítógépes játékok
A filmek és rajzfilmek szinkronja mellett a színész az egyik legkeresettebb hang a számítógépes játékok szinkronizálásában.
Nemrég egy számítógépes játékban a fehér egér Nelson szerepével bíztak meg . Páratlan öröm volt! » [15]
- 1997 – Fallout – Decker [10]
- 2003 - Max Payne 2: Max Payne bukása - Vladimir Lem; tiszt Pétervár; Nicole Horn; Lord Jack [10]
- 2006 - The Elder Scrolls IV: Oblivion [8] ("Golden Edition" a "1C" 2007-ből) - Mankar Camoran, a breton férfiak hangja a Shivering Isles-ben
- 2006 - Dreamfall: Endless Journey - Wamon; Chavan; fűszerárus; Vak Bob [20]
- 2006 – A hatalom és a mágia sötét Messiása – Kha-Beleh, goblinok [10]
- 2006 - Runaway 2: The Dream of The Turtle - Chapman; papagáj; O'Connor és társai [20]
- 2006 – Sherlock Holmes és Cthulhu titka – Dr. Watson [20]
- 2007 – BioShock – Jan Suchong és társai [10]
- 2007 – Sherlock Holmes vs. Arsene Lupin – Dr. Watson; építész [20]
- 2007 – Tomb Raider: Évforduló – Richard Croft [10]
- 2007 - Három kis fehér egér: Tengeri patkány látogatása - Nelson; másodlagos karakterek [20]
- 2007 - Három kis fehér egér: A tengeri patkány születésnapja - Nelson; másodlagos karakterek [20]
- 2007 - The Witcher - Declan Leeuvaarden; Ádám; Egyetemi tanár; Eskel; Ori Reuven (Cipőtisztító), kisebb szereplők [10]
- 2007 – Team Fortress 2 – Medic [10]
- 2008 – Elveszett: Via Domus – James "Sawyer" Ford [20]
- 2008 – Quantum of Solace – Bill Tanner, Alec Dimitrios, Carter, kisebb karakterek [20]
- 2009 – Felemelkedett [21] – Luis, Ingvar, Finn, Marek, Adan, Dargel, Sergio, Konrad, Santiago
- 2009 – Sherlock Holmes vs. Hasfelmetsző Jack – Dr. Watson [22]
- 2010 – Mafia II – Joe Barbaro, Tommy Angelo [7] [10]
- 2011 – Call of Duty: Modern Warfare 3 – Szúnyogok, epizódszereplők [10]
- 2011 – Battlefield 3 – Dmitrij Majakovszkij [10]
- 2012 – Assassin's Creed III – Haytham Kenway [10]
- 2012 – Call of Duty: Black Ops II – Raul Menendez [7]
- 2012 – Hitman: Absolution – Blake Dexter [7]
- 2013 – Crysis 3 – Karl Rush [10]
- 2013 – Battlefield 4 – Dmitrij Majakovszkij [11]
- 2014 – Watch Dogs – T-Bone Grady [10]
- 2014 – Valiant Hearts: The Great War – Emil (levelek) [23]
- 2015 – The Witcher 3: Wild Hunt – Emhyr var Emreis császár [24] , epizódos karakterek
Hangjáték
Rajzfilmek és animációs sorozatok
- 2006 - Vlagyimir herceg
- 2007 – Homa csodálatos kalandjai . Hogyan kereste Homa a lyukát - Medve, harkály, sündisznó
- 2007 - Mese egy farkasról - tehénről, lóról, szamárról, vadászokról
- 2008 – Homa csodálatos kalandjai . Hogyan fogott halat Khoma - Sün
- 2008 – Homa csodálatos kalandjai . Hogyan bántak a barátok Khomával - Harkály , Nyúl, Sün
- 2009 - Első különítmény - Obergruppenführer Linz
- 2012 – Homa csodálatos kalandjai . Hogyan játszott Khoma egy medvekölyökkel - Farkas, Medve
- 2012 – Homa csodálatos kalandjai . Homa mennyire akarta a csendet – Medve
- 2013 - Vicces életrajzok. Egy fiúról és a nyuszikról – narrátor
- 2014 - Vonat Tishka. Új kalandok - Vasilich , Minutych, másodlagos karakterek
- 2015 - 2016 - 10 nyúlbarát - Mikhalych medve
- 2016 – Birkák és farkasok: Őrült átalakulás – Belgur bárányvezető
- 2017 - Merry Carousel No. 47. Eredeti krokodil - narrátor, fő krokodil
- 2018 – A Hókirálynő: A szemüvegen keresztül – Admirális
- 2018 - Farkasok és juhok: Pig Deal - a birka Belgur vezetője
- 2019 – 2020 – Szuper Rally
- 2019 - Turbosauruszok - Petrovich
- 2020 – A Thrash utolsó napjai – Peno
- 2020 - Ogonyok-Flint - Levéltáros
TV-műsorok
TV-műsorok és dokumentumfilmek
- 1994 - "Tagano Tango" dokumentumfilm (a "Lentelefilm" stúdió készítette)
- 2000 - narrátor a " Teletubbies " sorozat orosz verziójában az " RTR " csatornán [10]
- 2006 - "Empire" valóságshow a " Channel One "-on (1 szám)
- 2008 - „A legmegdöbbentőbb. Egy szemtanú bemutatja" a " REN TV " tévécsatornán [10]
- 2010 - "Altai - a kezdetek kezdete" dokumentumfilm (a Danian-film LLC producere)
- 2010 – Socotra: An Unknown Tale dokumentumfilm (gyártó: CJSC General Research)
- 2010 - "Csodálatos videó oroszul" a " DTV " csatornán [10]
- 2010 - 2012 - " Bűnügyi krónikák " az " Egyes csatornán "
- 2011 – 2015. február – „Esküdtszéki tárgyalás” az „ NTV ” -n [10]
- 2013 - "Harcok az örökségért" dokumentumfilm (az " Ostankino ", " Channel One " televíziós társaság produkciója)
- 2013 - "Mondjuk el mindenkinek" dokumentumfilm Jó éjszakát! "" (a "Civilization", " Russia-1 " televíziós társaság produkciója)
- 2013 - Dokureality "Games of Destiny" a " Domashny " -on
- 2015 - "Fekete-fehér" valóságshow az One-on (2. évad)
- 2019 - négy epizódos dokumentumfilm "House of Models" (a "Pygmalion Pictures", " Russia-K " filmcég produkciója)
Egyéb
- 2019 – a Tinkoff Bank hangasszisztense [ 25]
Jegyzetek
- ↑ A kazettás videomagnók végre a múlté . REN TV (2016. július 22.). Letöltve: 2020. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2021. október 10.
- ↑ 1 2 3 Nyikita Szemjonov-Prozorovszkij. Interjú az Audio-Production.ru számára . Audio-Produkció (2018. október 17.). Letöltve: 2018. november 15. Az eredetiből archiválva : 2018. november 20.
- ↑ Oroszország elnöke részt vett a színház életében . Kommerszant (1992. október 13.). Hozzáférés dátuma: 2018. november 15. Az eredetiből archiválva : 2018. november 15.
- ↑ Martynov, 2012 , p. 462.
- ↑ Martynov, 2012 , p. 463.
- ↑ 1 2 3 4 5 Moscow Trust .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Játékok Mail.Ru.
- ↑ 1 2 3 4 5 RuBroniCon .
- ↑ OTR .
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 353 364 oroszul . _ Nyikita Szemenov-Prozorovszkij . PlayGround.ru (2015. március 1.). Letöltve: 2017. október 17. Az eredetiből archiválva : 2017. október 18..
- ↑ 1 2 3 EA .
- ↑ A film szerzői szerint a "Lokalizáció" szakasz
- ↑ Szinkronszínész: Alexander Kovrizsnykh . Tvkinorádió (2019. november 22.). Letöltve: 2020. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 14.
- ↑ Tinkoff elindított egy forró kedélyű hangasszisztenst, Oleg néven . RBC (2019. június 13.). Letöltve: 2020. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2020. április 27.
- ↑ 1 2 A túlélők megszólaltatása (elérhetetlen link) . lostjate.ru - egy cikk a Lost sorozat szinkronszínészeiről. Hozzáférés dátuma: 2010. február 17. Az eredetiből archiválva : 2010. december 29.
- ↑ Amit a hangunk árul el rólunk . Pszichológiák (2013. július). Letöltve: 2018. augusztus 13. Az eredetiből archiválva : 2018. augusztus 6..
- ↑ A "Friends" sorozat 12 év után visszatér a képernyőkre . " Moszkva visszhangja " (2016. január 15.). Letöltve: 2016. november 1. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 19.
- ↑ 1 2 Gavrilin .
- ↑ Shaggyt és Scooby-Doo-t idegenek rabolják el az új filmelőzetesben . InterMedia (2020. június 6.). Letöltve: 2020. szeptember 20. Az eredetiből archiválva : 2021. október 10.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Lusta játékok .
- ↑ A Risen honosításában a legjobb színészek - a szinkron mesterei vesznek részt . Új lemez (2009. július 21.). Letöltve: 2009. július 22. Az eredetiből archiválva : 2013. április 7..
- ↑ Hírek a Lazy Games honlapján . Lazy Games (2009. augusztus 27.). Letöltve: 2009. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2012. február 3..
- ↑ Az orosz All Correct Games stúdió csapata a Ubisofttal való együttműködésről és a Valiant Hearts játék lokalizálásának tapasztalatairól . VC.ru (2015. augusztus 7.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 12..
- ↑ GYIK a The Witcher 3: Wild Huntról (elérhetetlen link) . Gmbox (2015. július 13.). Letöltve: 2016. október 8. Az eredetiből archiválva : 2016. október 9..
- ↑ A Tinkoff Bank elindította az Olegot: mire képes a hangasszisztens, mit nem tanult még meg, és hogyan aktiválhatja . Letöltve: 2019. június 13. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 13.
Irodalom
- Az orosz filmszínészek: 1986-2011. Biofilmográfiai kézikönyv / Összeáll. Vl. Martynov. - Moszkva: Kanon-Plus, 2012. - S. 462-463. - ISBN 978-5-88373-281-1 .
Linkek
- Színészkártya az animator.ru oldalon
- Nyikita Prozorovszkij . Glanz.ru. Letöltve: 2016. november 1.
- Nyikita Prozorovszkij . Lusta játékok. Letöltve: 2016. november 1.
- Nyikita Prozorovszkij . " KinoPoisk ". Letöltve: 2016. november 1.
- Nyikita Prozorovszkij . "Mindent a hangokról" Letöltve: 2016. november 1.
- A Taganka Színház egykori színésze beperelte a vezetőséget . " Orosz hírszolgálat " (2011. július 19.).
- Nyikita Szemjonov-Prozorovszkij színész beszélt a szinkron jellemzőiről . " Moszkva Trust " (2013. augusztus 30.). - videó interjú. Letöltve: 2016. november 1.
- A Witcher hangja . KaerMorhen. Letöltve: 2016. november 1.
- A Battlefield 4 megalkotásában Hollywood orosz sztárjai, orosz mozi és szinkronok vettek részt . Electronic Arts (2013). Letöltve: 2016. november 1.
- A láthatatlan front hősei. A leghíresebb videojáték-hangszínészek . "Mail.Ru játékok". Letöltve: 2016. november 1.
- Interjú Nyikita Prozorovszkijjal a RuBroniCon kongresszuson . Pony Rádió (2016. október 27.).
- Művészek szinkronizálása . " OTR " (2015. március 29.). — videóinterjú, 10:21-től.
- Bárdok. Nyikita Prozorovszkij. Hangarchívum . "bárdok". Letöltve: 2016. november 1.
- vlog #11. Rajzfilmek. Hangmunka . Alexander Gavrilin.
- Robert De Niro, Scooby Doo és mások hangja! Nyikita Prozorovszkij! . Dmitrij Krivenkov.
 A közösségi hálózatokon | |
|---|---|
| Tematikus oldalak |