A legjobb nem angol nyelvű filmnek járó BAFTA-díj ( eng. Legjobb nem angol nyelvű film ; 1983-1988-ban a legjobb idegen nyelvű film BAFTA-díja , eng. Legjobb idegen nyelvű film ) - az egyik jelölés a British Academy Film and Television Arts (BAFTA) filmművészeti díjai , amelyeket 1983 óta évente ítélnek oda. 2000-ig bezárólag a jelölt négy filmjét engedték be a végső válogatásra, 2001 óta pedig öt.
Az oroszul beszélő filmesek részvételét ebben a jelölésben Andrej Tarkovszkij rendező szerzőjének közreműködése az „ Áldozat ” nemzetközi projektben (nyertes film 1988-ban), két jelölés Nyikita Mihalkov „ Fekete szemek ” című filmjére (1989) és " A nap égette " (1996), két jelölés Andrej Zvjagincev Leviatán (2015) és Nem tetszik (2018) című filmjére , valamint egy jelölés Andrej Koncsalovszkij Kedves elvtársak! » (2021).
| Év | Film | igazgató(k) | Ország |
|---|---|---|---|
| 1991 (44.) | Új mozi "Paradiso" | Giuseppe Tornatore | Olaszország |
| Jézus Montrealból | Denis Arcane | Kanada, Franciaország | |
| Milu májusban | Louis Mal | Franciaország, Olaszország | |
| Romuald és Júlia | Colin Cerro | Franciaország | |
| 1992 (45.) | Szar lány | Michael Verhoeven | Németország |
| Cyrano de Bergerac | Jean-Paul Rappneau | Franciaország | |
| Borbély férje | Patrice Leconte | Franciaország | |
| Toto hős | Jaco Van Dormal | Belgium , Franciaország, Németország | |
| 1993 (46.) | Emelje fel a piros lámpást | Zhang Yimou | KNK , Hongkong , Tajvan |
| Szerelmesek az Új hídról | Leos Carax | Franciaország | |
| finomságokat | Jean-Pierre Jeunet , Marc Caro | Franciaország | |
| Európa, Európa | Agnieszka Holland | Németország, Franciaország, Lengyelország | |
| 1994 (47.) | Búcsút ágyasom | Chen Kaige | Kína, Hongkong |
| Jeges szív | Claude Saute | Franciaország | |
| Mint a víz a csokoládéhoz | Alfonso Arau | Mexikó | |
| Indokína | Regis Warnier | Franciaország | |
| 1995 (48.) | Élő | Zhang Yimou | Kína, Hongkong |
| Három szín: piros | Krzysztof Kieślowski | Franciaország, Svájc, Lengyelország | |
| Egyél, igyál, férfi, nő | Ang Lee | Tajvan, USA | |
| 1996 (49.) | Postás | Michael Radford | Olaszország, Franciaország, Belgium |
| Kiközösítettek | Claude Lelouch | Franciaország | |
| Margó királynő | Patrice Chereau | Franciaország, Olaszország, Németország | |
| Megégette a nap | Nyikita Mihalkov | Oroszország, Franciaország | |
| 1997 (50.) | csúfolódás | Patrice Leconte | Franciaország |
| Anthony | Marlene Gorris | Hollandia, Belgium, Egyesült Királyság | |
| Kolya | Jan Sverak | cseh | |
| Nelly és Monsieur Arnaud | Claude Saute | Franciaország | |
| 1998 (51.) | Lakás | Gilles Mimouni | Franciaország, Spanyolország, Olaszország |
| Háborús Lucy | Claude Berry | Franciaország | |
| Az életem rózsaszínben | Alain Berliner | Franciaország, Egyesült Királyság, Belgium | |
| tangó leckét | Sally Potter | Egyesült Királyság, Franciaország, Argentína, Németország, Hollandia | |
| 1999 (52.) | Központi állomás | Walter Salles | Brazília , Franciaország |
| Az élet gyönyörű | Roberto Benigni | Olaszország | |
| Harcolni | Philip de Broca | Franciaország, Olaszország, Németország | |
| élő hús | Pedro Almodovar | Spanyolország, Franciaország | |
| 2000 (53.) | Mindent az anyámról | Pedro Almodovar | Spanyolország, Franciaország |
| Buena Vista Club | Wim Wenders | Németország, USA, Egyesült Királyság, Franciaország, Kuba | |
| ünneplés | Thomas Winterberg | Dánia, Svédország | |
| Fuss Lola Run | Tom Tykwer | Németország |
| Év | Film | igazgató(k) | Ország |
|---|---|---|---|
| 2001 (54.) | Guggoló tigris, rejtett sárkány | Ang Lee | Tajvan, Hongkong, USA, Kína |
| lány a hídon | Patrice Leconte | Franciaország | |
| Harry egy barát, aki jót kíván neked | Dominique Moll | Franciaország | |
| szerelmi hangulat | Wong Karwai | Hong Kong, Franciaország | |
| Malena | Giuseppe Tornatore | Olaszország, USA | |
| 2002 (55.) | Kurva szerelem | Alejandro Gonzalez Inarritu | Mexikó |
| Amelie | Jean-Pierre Jeunet | Franciaország, Németország | |
| utolsó nap | Walter Salles | Brazília, Franciaország, Svájc | |
| esős évszak esküvő | Mira Nair | India, USA, Olaszország, Németország, Franciaország | |
| Zongorista | Michael Haneke | Franciaország, Németország, Lengyelország, Ausztria | |
| 2003 (56.) | Beszélj vele | Pedro Almodovar | Spanyolország |
| És az anyukád is | Alfonso Cuaron | Mexikó | |
| Isten városa | Fernando Meirelles Katya Lund |
Brazília, Franciaország, USA | |
| Devdas | Sanjay Leela Bhansali | India | |
| Harcos | Asif Kapadia | Németország, Franciaország, Egyesült Királyság, India | |
| 2004 (57.) | Ebben a világban | Michael Winterbottom | Nagy-Britannia |
| barbár invázió | Denis Arcane | Kanada, Franciaország | |
| Trió Belleville-ből | Sylvain Chomet | Franciaország, Belgium, Kanada, Egyesült Királyság, Lettország | |
| lenni és rendelkezni | Nicholas Philibert | Franciaország | |
| Viszlát, Lenin! | Wolfgang Becker | Németország | |
| Spirited Away | Hayao Miyazaki | Japán | |
| 2005 (58.) | Che Guevara: A motoros naplók | Walter Salles | Argentína, USA, Chile, Peru, Brazília, Egyesült Királyság, Németország, Franciaország |
| kóristák | Christophe Barratier | Franciaország, Németország, Svájc | |
| hosszú eljegyzés | Jean-Pierre Jeunet | Franciaország, USA | |
| Rossz nevelés | Pedro Almodovar | Spanyolország | |
| A Repülő Tőrök Háza | Kína, Hongkong | ||
| 2006 (59.) | A szívem leállt | Jacques Audiard | Franciaország |
| nagy kaland | Ismael Ferrouchi | Franciaország, Marokkó | |
| boldog Karácsonyt | Christian Karion | Franciaország, Németország, Egyesült Királyság, Belgium, Románia , Norvégia | |
| Leszámolás kung fu stílusában | Stephen Chow | Kína, Hongkong | |
| Tsotsi | Gavin Hood | Dél-Afrika, Egyesült Királyság | |
| 2007 (60.) | Faun labirintusa | Guillermo del Toro Gomez | Mexikó, Spanyolország |
| Apokalipszis | Mel Gibson | USA | |
| Fekete könyv | Paul Verhoeven | Hollandia | |
| sáfrány színű | Rakesh Omprakash Mehra | India | |
| Visszatérés | Pedro Almodovar | Spanyolország | |
| 2008 (61.) | Mások élete | Florian Henckel von Donnersmarck | Németország |
| űrruha és pillangó | Julian Schnabel | Franciaország, USA | |
| szélfutó | Mark Forster | USA, Kína | |
| az élet rózsaszínben | Olivier Dahan | Franciaország, Egyesült Királyság, Csehország | |
| Vágy | Ang Lee | USA, Kína, Tajvan, Hong Kong | |
| 2009 (62.) | Olyan régóta szeretlek | Philippe Claudel | Franciaország, Németország |
| Baader komplexum - Meinhof | Uli Edel | Németország | |
| Gomorra | Matteo Garrone | Olaszország | |
| Perszepolisz | Marjan Satrapi | Franciaország | |
| Keringő Bashirrel | Ari Folman | Izrael | |
| 2010 (63.) | Próféta | Jacques Audiard | Franciaország |
| fehér szalag | Michael Haneke | Ausztria, Németország, Franciaország, Olaszország | |
| engedj be | Thomas Alfredson | Svédország | |
| Coco Chanel előtt | Ann Fontaine | Franciaország | |
| tárt karok | Pedro Almodovar | Spanyolország |
| Év | Film | igazgató(k) | Ország |
|---|---|---|---|
| 2021 (74.) | Még egy | Thomas Winterberg | Dánia, Hollandia, Svédország |
| Kedves elvtársak! | Andrej Koncsalovszkij | Oroszország | |
| Hová mész, Aida? | Yasmila Zhbanich | Bosznia és Hercegovina | |
| Minari | Lee Isaac Cheung | USA | |
| Kiközösítettek | Laj Lee | Franciaország | |
| 2022 (75.) | Ülj a kocsim volánja mögé | Ryusuke Hamaguchi | Japán |
| kis anyuka | Celine Siamma | Franciaország | |
| Párhuzamos anyák | Pedro Almodovar | Spanyolország | |
| Isten keze | Paolo Sorrentino | Olaszország | |
| A legrosszabb ember a világon | Joachim Trier | Norvégia |