Mint a víz a csokoládéhoz (film)

Mint a vizet a csokoládéért ( spanyolul Como  Agua Para Chocolate , angolul  Like Water for Chocolate ) Alfonso Arau filmje . A népszerű mexikói író , Laura Esquivel regényének képernyőadaptációja [1] .

Telek

1910 , Észak - Mexikó , röviddel a forradalom előtt . Tita és Pedro egymásba szeretnek. Pedro elmegy az apjával, hogy udvaroljon Tita anyjának. Dona Elena visszautasítja a családi hagyományra hivatkozva, amely szerint a család legfiatalabb lányának haláláig vigyáznia kell az anyjára. Cserébe Dona Elena felajánlja Tita nővérét, Rosaurát. Pedro, aki közelebb szeretne lenni Titához, egyetért. Dona Elena figyelmezteti Titát, hogy ne menjen Pedro közelébe. Tita az esküvői ételek elkészítése közben sír, és néhány könnycseppet hullat a torta tésztájába. Emiatt a vendégek megmérgeződnek, Tita édesanyja pedig azt hiszi, hogy szándékosan adott hánytatót a tortához, hogy tönkretegye a nővére esküvőjét. Egy idő után Rosaura megszül egy fiút, Robertót Pedrotól, de nincs teje, hogy etesse a gyermeket. Aztán Tita elkezdi szoptatni, ezért Tita és Pedro gyakrabban találkoznak. Doña Elena gyanakodva elküldi Pedrót, Rosaurát és Robertót unokatestvéréhez San Antonio -ba (Texas). Ott Roberto, akit megfosztanak Tita tejétől, éhen hal. Tita, miután tudomást szerzett erről, kábulatba esik, Dona Elena pedig egy őrültek menhelyére küldi. Dr. Brown, aki szerelmes Titába, úgy dönt, otthon hagyja őt. Tita egy idő után magához tér. Ebben az időben a tanyán, ahol Dona Elena él, banditák megtámadják és megölik. Doña Elena elhagyta a házat Rosaure-ral, és Pedro-val érkezik. Tita újra hozzájuk költözik. Egy idő után Rosaura megszül egy lányát, Esperanzát, és megtudja, hogy nem lesz többé gyermeke. Pedro megcsalja Titával. Rosaura, miután tudomást szerzett erről, megtiltja Titának, hogy közeledjen a lányához, és azzal fenyegeti, hogy kirúgja a házból. Tita megtudja, hogy Rosaura szeretné folytatni a családi hagyományt, és nem engedi, hogy lánya férjhez menjen. 1934 : Esperanza férjhez megy, és elhagyja otthonát, édesanyja, Rosaura néhány évvel korábban emésztési zavarban meghalt. Pedro és Tita, akik egyedül maradnak a házban, megégnek a tűzben.

Cast

• Rekhina Thorne, mint Helena, Tita anyja
• Lumi Cavazos – Tita
• Marco Leonardi – Pedro
• Mario Ivan Martinez – Dr. Brown
• Ada Carrasco – Nacha
• Yareli Arismendi – Rosaura
• Claudette Maillet – Gertrude
• Pilar Aranda – Chencha

Díjak

A romantikus kép számos Ariel-díjat kapott a Mexikói Filmakadémiától (köztük a legjobb film jelölését is ) [2] . Emellett a filmet jelölték az 51. Golden Globe - díjra ( legjobb idegen nyelvű film ) [3] , és jelölték az angol BAFTA-díjra is .

Jegyzetek

1. ↑ Neibylski Dianna C. Gyomorégés, humor és hiperbola mint a víz a csokoládéért // Performing Gender and Comedy: Theories, Texts and Contexts / Shannon Hengen E.. - Psychology Press, 1998. - Vol. IV. - P. 179-198. — 279 p. — (Tanulmányok a humorról és a genderről). — ISBN 9056995391 .
2. ↑ XXXIV 1992 (spanyol) (elérhetetlen link) . Ariel . Letöltve: 2014. június 23. Az eredetiből archiválva : 2014. június 26..   
3. ↑ Mint a víz a  csokoládéhoz . Golden Globe . Letöltve: 2014. június 23.

Linkek

• „Mint a víz a csokoládéért”  az internetes filmadatbázisban
• „Mint a víz a csokoládéhoz”  a Box Office Mojo -ban
• " Mint a víz a csokoládéhoz "  a Rotten Tomatoes -ban

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)