Noma Irodalmi Díj

A Noma Irodalmi Díj (野間 文芸賞 Noma bungei sho: )  egy japán irodalmi díj , amelyet a tárgyévben újságban, folyóiratban vagy külön könyvként megjelent irodalmi , irodalmi vagy szépirodalmi mű szerzőjének ítélnek oda . 1941 óta évente ítélik oda Seiji Noma végrendeletének megfelelően, a Kodansha kiadó alapítója . Kezdetben a díjat a szerzőnek ítélték oda a japán irodalomhoz való hozzájárulásáért. Az 1946 és 1952 közötti időszakban a díjat nem ítélték oda. A díj 1953-as megújítása után a kitüntetés célja megváltozott, melynek eredményeként elnyerte a máig megőrzött jelentést: kiemelkedő irodalmi alkotásért. A nem japán irodalomban elterjedt a díj hibás elnevezése: a Hiroshi Noma -díj .

A díjazottak

1941–1945

Szám Év Szerző jegyzet
egy 1941 Seika Mayama a japán irodalomhoz való hozzájárulásért
2 1942 díjat nem adták át
3 1943 Koda Rohan a japán irodalomhoz való hozzájárulásért
négy 1944 díjat nem adták át
5 1945 Mimei Ogawa a japán irodalomhoz való hozzájárulásért

1953–1959

Szám Év Szerző Név Orosz nyelvű kiadás
6 1953 Fumio Niva Kígyó és galamb ( japánul: 蛇と鳩)
7 1954 Yasunari Kawabata Mountain Moan (山の 音) Kawabata Y. Ston of the Mountain / Per. V. S. Grivnina // Válogatott művek. - M . : Raduga, 1986. - S. 7-208.
nyolc 1955 díjat nem adták át
9 1956 Shigeru Tonomura Tutaj (筏 ) _
tíz 1957 Chiyo Uno Ohhan (おは ん)
Fumiko Anti Enyhe lejtő ( Jap. 女坂) Anty F. Enyhe lejtő / Per. japánból E. I. Galenkina. - M. : Tsentrpoligraf, 2006. - 331 p. — ISBN 5-9524-2235-7 .
tizenegy 1958 Hideo Kobayashi Kortárs festészet ( japánul: 近代絵画)
12 1959 Saisei Muro Az Efemer életnapló (か げろふの日記遺文) alapján

1960–1969

Szám Év Szerző Név Orosz nyelvű kiadás
13 1960 Shotaro Yasuoka Tengeri táj _ _ _ _ Yasuoka Shotaro. Seascape / Per. V. S. Grivnina // Kristálypapucs. Történet és történetek. - M . : Szivárvány, 1984. - S. 15-84.
Tomie Ohara A neve o-En ( jap . 婉という女) Ohara Tomie. A neve o-En / Per volt. japánból I. Lvova . - M . : Szépirodalom, 1973.
tizennégy 1961 Yasushi Inoue Yodo kastély úrnője (淀どの 日記) Inoue Ya. Yodo kastély úrnője / Per. O. Pavlovszkaja. - M. : Tsentrpoligraf, 2006. - 368 p. - ISBN 5-9524-2423-6 .
tizenöt 1962 Kazuo Ozaki Víziók (ま ぼろしの記)
16 1963 Kazuo Hirotsu Az idő múlása _ _
17 1964 Gishu Nakayama Shoan ( jap. 咲庵)
Takami jún A halál mélységéből ( jap . 死の淵より) Takami jún. Válogatott dalszövegek / Per. I. Motobryvtseva . - M . : Fiatal Gárda, 1976.
tizennyolc 1965 Tatsuo Nagai Egy darab (一個その 他)
19 1966 Masuji Ibuse Fekete eső (黒い 雨) Ibuse Masuji. Fekete eső / Per. B. Raskin // Hirosima: Regények. Történetek. Költészet. - M . : Szépirodalom, 1985. - S. 272-410.
húsz 1967 Mitsuo Nakamura Hamis bálvány (贋の偶像 )
Seiichi Funahashi A nő fibulája , akit szeretek
21 1968 Tetsutaro Kawakami Yoshida Shoin (吉田 松陰)
22 1969 Shigeharu Nakano A, B, C és D ( japánul: 甲乙丙丁)

1970–1979

Szám Év Szerző Név Orosz nyelvű kiadás
23 1970 Kenichi Yoshida európai dekadencia _ _ _
Jun It Soseki és az ő ideje _
24 1971 Junzo Shono Összecsukható képek ( japánul: 絵合せ)
25 1972 Ineko Sata Fa árnyéka ( japán 樹影)
26 1973 Kenzaburo Oe Avizek a lelkemig öleltek Ó, Kenzaburo. A vizek lelkemig öleltek // Válogatott művek. - M. : Panoráma, 1999. - S. 5-334. — ISBN 5-85220-574-5 .
26 1974 Shohei Ooka Chuuya Nakahara ( japánul: 中原中也)
27 1975 Ken Hirano Különféle fiatalok (さま ざまな青春)
Kazuo Ozaki Azon a napon , azon a napon
28 1976 Taijun Takeda Szédült séta _ _ _
Tetsuo Miura "Pisztoly " és 15 novella
29 1977 Kenzo Nakajima Emlékiratok _ _ _ _
harminc 1978 Junnosuke Yoshiyuki Napnyugtáig ( japánul: 夕暮まで) Yoshiyuki Junnosuke. Napnyugtáig / Per. japánból Y. Okamoto. - Szentpétervár. : Hyperion, 2005. - ISBN 5-89332-119-7 .
31 1979 Shizuo Fujieda Csak szomorú ( jap. 悲しいだけ)

1980–1989

1990–1999

2000–2009

2010 -

Linkek

 Japán Irodalmi Díjak