Jakucho Setouti | |
---|---|
瀬戸内寂聴 | |
Születési név | japán 三谷晴美 |
Álnevek | 三谷晴美,三谷佐知子,瀬戸内晴美and瀬戸内寂聴 |
Születési dátum | 1922. május 15 |
Születési hely | |
Halál dátuma | 2021. november 9. (99 éves) |
A halál helye | |
Állampolgárság (állampolgárság) | |
Foglalkozása | író |
Több éves kreativitás | 1956-2021 |
Díjak | noma díj |
Díjak | Toshiko Tamura-díj ( 1961 ) Kyoki Izumi Irodalmi Díj ( 2011 ) irodalmi díj a legjobb női műért ( 1963 ) Junichiro Tanizaki-díj ( 1992 ) Kultúra Tiszteletbeli Dolgozója ( 1997 ) Nonino nemzetközi díj [d] ( 2006 ) |
Jakucho Setouti ( jap . 瀬戸内 寂 聴Setuti Jakucho:, 1922. május 15., Tokushima – 2021. november 9.) japán író, a Tendai buddhista iskola apácája ( püspöki rang ), közéleti személyiség. Mielőtt 1973-ban szerzetes lett volna, Harumi Setoutinak (瀬戸内晴美) hívták. Kulturális Érdemrend kitüntetésben részesült (2006). A Tokiói Női Egyetemen szerzett diplomát ( nyelvészet szakon ). Tokusima és Kiotó város díszpolgára . A Tendai-ji templomok apátnője (1987-2005) és az Enryaku-ji kolostor egyik temploma . A Tsuruga Rövid távú Oktatási Egyetem volt rektora . Főbb művek: "A nyár vége" (夏の終り, 1963, Női Irodalmi Díj ), "The Place" (場所, 2001, Noma-díj ). A " The Tale of Genji " modern japán fordításának , valamint számos műnek a szerzője.
Tokusima külvárosában született Mitani buddhista oltárok kereskedőjének családjában. Az apa, miután felesége családjába fogadta, a Setouti vezetéknevet kezdte viselni. Az érettségi után Tokióba költözött. A Tokiói Női Egyetemen tanult, férjhez ment. Férjével, akit Pekingbe küldtek, Kínába ment. 1946-ban visszatért Japánba; a férje tanítványával kezdődő viszony következtében elhagyta őt és kislányát, és Kiotóba költözött (később sikerült normalizálnia a kapcsolatokat lányával). Miközben tanárként dolgozott egy iskolában, írni kezdett. Pygmalion szerelme (ピグマリオンの恋) elküldte első művét a kiemelkedő írónak és kritikusnak , Tsuneari Fukudának , és pozitív visszajelzést kapott. 1950-ben, miután hivatalosan beadta a válópert, visszatért Tokióba, abban a reményben, hogy írói karriert kezd. Harumi Mitani (三谷晴美) álnévvel kezdett el írni a gyermekeknek és tinédzsereknek szóló női irodalmat. A munkákat a megfelelő profilú „Girl's World” (少女世界) és a „Sunflower” (ひまわり) magazinokban tették közzé. Utóbbi irodalmi díjra jelölték. Ugyanebben az évben találkozott Fumio Niwa íróval , részt vett a "Literator" (文学者), majd összeomlása után a "Z" magazin kiadásában.
1956-ban debütált a junbungakuban a "Cipő szűk" (痛い靴, Fumio Niwa magazinjában ) című novellával debütált, ami tulajdonképpen irodalmi munkásságának kezdete. 1956-ban elnyerte a Shincho doujinshi - díjat a Student Qu Ailing (女子大生・曲愛玲) című munkájáért. Első részét, a Szenvedélyt (花芯) a kritikusok pornográfnak nevezték, Setouti írásait pedig „anyairodalomnak” titulálták. A botrány után lehetetlenné vált a további publikálás az irodalmi folyóiratokban, és a szetuti szórakoztató folyóiratokban és folyóiratokban kezdett publikálni. Az irodalmi fősodorból ily módon kiszorított Setouti sorozatban publikálta első regényét, A nők tengerét (女の海) a Tokyo Shimbun újságban. 1959 óta megkezdte a „ Tamura Toshiko ” (田村俊子, Toshiko Tamura Prize ) című mű sorozatos kiadását is. Ezeknek az éveknek a legjelentősebb alkotása a "Nyár vége" (夏の終り, 1963, Női Irodalmi Díj ) volt, amely az erkölcstelen szerelmet írja le. A Summer's End megerősítette Satouti kiemelkedő írói hírnevét. Ezt követően művei népszerűsége ellenére nem kapott irodalmi díjat egészen 1992-ig, amikor is megkapta a Tanizaki-díjat a "Kérd a virágot" (花に問え) című történetéért. Különösen nagy népszerűségnek örvendett az író, miután megjelent a " The Tale of Genji " fordítása modern japán nyelvre.
1973-ban tonzúrát vett a Tendai iskola Churon-ji (prefektus. Iwate ) kolostorában ( a mentora Toko Kon is egykori író volt ), ami sok hozzá közel álló embert sokkolt, köztük Mitsuharu Inoue -t, aki a cselekménye menekülés . Amikor tonzírozták, a Jakucho (寂聴) nevet kapta. A következő évben a Hiei -hegyre zarándokolt , ahol 60 napos intenzív megszorító gyakorlaton esett át , majd remeteként élt a Jyakuan remeteségben, amelyet Saganóban ( Kiotó közelében ) hozott létre. Sok év szorgalmas buddhista gyakorlása után kezdett aktívan prédikálni. Az 1988-ban megjelent „Jakuan. A Heart Sutra (寂庵 般若心経) 4,3 millió példányban kelt el az első évben. Fokozatosan bekerült a nemzeti, sőt nemzetközi szintű karizmatikus közéleti személyiségek közé, ahol részt vett a sorozatgyilkosok elleni számos nagy horderejű perben, prédikált a vádlottaknak, és közös nyelvet talált velük. Beszédeinek vezérmotívuma: „Élni azt jelenti, hogy szeretni”.
2021. november 9-én halt meg [2] .