Childe Harold zarándokútja

Childe Harold zarándokútja
Childe Harold zarándokútja

Az 1825/26-os kiadás előlapja
Műfaj vers
Szerző George Byron
Eredeti nyelv angol
írás dátuma 1809-1811
Az első megjelenés dátuma 1812-1818
Következő Mazepa
Wikiforrás logó A mű szövege a Wikiforrásban
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

A Childe Harold zarándokútja  egy négyrészes költemény , amelyet Lord George Gordon Byron írt . Először 1812 és 1818 között jelent meg. A vers dedikációja felhívás Ianthe -hoz (eredetiben - Ianthe ), akinek neve alatt Byron angol ismerőseinek lányát rejtik. Childe Harold zarándokútja egy fáradt fiatalember utazásait és töprengését írja le, aki kiábrándult az örömök és vidám életéből, és kalandokat keres idegen vidékeken. Tágabb értelemben a vers a francia forradalom és az azt követő napóleoni háborúk korszakába belefáradt generáció vágyának és csalódottságának kifejezője. A főszereplő megnevezése a régi angol childe (" gyermek ") szóból ered, amely egyfajta cím (XIII-XIV. század) egy lovaggá ütni készülő fiatal nemesre. Ezt a címet választották, amint arra a vers szerzője is felhívja a figyelmet, mint a legmegfelelőbbet a versírás régi formájával [1] .

Tartalom

A vers önéletrajzinak számító elemeket tartalmaz, mivel Byron a történet egy részét általában a Földközi-tengeren, különösen Albániában, Spanyolországban, Portugáliában, az Égei-tengeren és Görögországban 1809-1811-ben szerzett tapasztalatai alapján alkotja meg . 1] . Az "Ianta" szeretetteljes kifejezése Charlotte Mary Harley-nak, az oxfordi Edward grófjának és Lady Oxfordnak ( Francis Bacon festő üknagyanyja) tizenegy éves lánya . Byron erősen kételkedett az első két rész kiadásának célszerűségében, mivel ezekben nagyon sok volt közvetlenül összevethető személyiségével és sorsával. John Murray adta ki 1812-ben, Byron barátai unszolására, és mind a mű, mind a szerzője váratlanul felkeltette a közvélemény figyelmét. Byron később ezt írta: "Egy reggel felébredtem, és rájöttem, hogy híres vagyok."

Byronic hős

A vers önmagában feltárta a byroni hős első példáját. A byroni hős ötlete a következő jellemzők közül számosat hordoz:

A byroni hős karaktere gyakori a regényekben, filmekben és színdarabokban.

A mű felépítése

A vers négy dalból áll, egy Spencer -strófában írva, nyolc soros jambikus pentaméterrel , kiegészítve egy alexandriai verssel (tizenkét szótagos jambikus sor), és ABABBCBCC rímszerkezettel rendelkezik.

Értelmezések

Childe Harold vált Byron saját hitének csatornájává. A harmadik könyv előszavában Byron elismeri, hogy hőse csak egy kiterjesztése önmagáról alkotott nézetének. Jerome McGann álláspontja szerint Byron irodalmi szereplőnek álcázva a következő nézetet tudta kifejezni: "Az ember legnagyobb tragédiája az, hogy olyan tökéletességet tud megvalósítani, amelyet nem érhet el" [2] .

A kultúrában

Megemlíti

Te nem táncolsz, Lensky? Úgy nézel ki, mint Childe Harold! Mi történt veled?

Linkek

Irodalomkritika

A mű szövege

Hangfelvételek
  • Childe Harold zarándokútja George Gordontól, Lord BYRON olvassa Peter Tucker | Teljes hangoskönyv . // LibriVox YouTube-csatorna.
  • Byron George Gordon. Childe Harold zarándokútja. Orosz nyelvű fordítás (1. dal, olvasta: A. Konsovsky. 1979 , 1. rész a 2-ből ) // Csatorna "Archívum" Régi rádió "" a YouTube-on.

Jegyzetek

  1. 1 2 Byron J. G. Childe Harold zarándokútja. Előszó az első és második dalhoz. Per. V. Levik. A könyvben: Byron J. G. Don Juan; Childe Harold zarándokútja. — M.: Eksmo, 2010. — S. 615
  2. Lord Byron. A teljes költői művek / Szerk. írta: Jerome J. McGann. Vol. 2. Childe Harold zarándokútja. - Oxford: Clarendon Press, 1980. - 341 p.