Péter apokalipszise
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 29-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzéshez
1 szerkesztés szükséges .
Péter apokalipszise (Péter kinyilatkoztatása ) egy keresztény apokrif , amelyet a 2. század első felében írtak .
Eredeti
Először a 19. században , Egyiptomban
fedezték fel Péter Apokalipszisének görög nyelvű töredékét.
A 20. században ennek az apokrifnak a teljes szövegét fedezték fel etióp nyelven [1] .
Leírás
A szöveg négy történetből álló gyűjtemény – Krisztus színeváltozása a Tábor hegyen, majd a paradicsom leírása, valamint Krisztus Olajfák prédikációja, majd a pokol leírása. Ugyanakkor az etióp és a görög változat nagyon különbözik egymástól, főleg két elképzelésben közelednek egymáshoz - a mágusok (a pogányok papjai) a halál után a pokolba kerülnek, és az az állítás, hogy a pokolban minden más bűnös és bűnös magasabb. mint a gyermekeket az anyaméhből kilökő nők .
A szerzőséget Péter apostolnak tulajdonítják . Alexandriai Kelemen és Olümposzi Metód hitelesnek és ihletettnek tartotta a szöveget [2] . Nicephorus pátriárka "sztichometriájában" a "Péter apokalipszise" ellentmondásos műnek minősül. Muratori kánon ( az Újszövetség egyik legrégebbi kánoni jegyzéke, 2. század második fele) a következőket számolja be Péter Apokalipsziséről [3] :
Csak János és Péter Apokalipszist fogadjuk el, bár néhányunk nem akarja, hogy az utóbbit a templomban olvassák.
Nagy Macarius és Eusebius Caesareai Péter kinyilatkoztatását hamisított műveknek tulajdonítják.
A Péter Apokalipszise különféle evangéliumi történetek keveréke eszkatologikus motívumokkal. A kompozíció ugyanakkor nem Krisztus második eljövetelére helyezi a hangsúlyt , minden figyelmet fordít a pokol , a paradicsom , a posztumusz kínok és jutalmak leírására, így lelkipásztori célzatú [2] .
Kiadások
Görög töredékek
Akhmimból
- Lods A. , L'Evangile et l'apokalipse de Pierre. // Mémoires publiés par les membres de la mission archeologique au Caire / sous la direct. de M.U. Bouriant. - 1892. - T. IX, fasc. 1er, PP. 137-147 (2142-2146)
- Lods A. , L'evangile et l'apocalypse de Pierre : publiés pour la 1re fois d'aprés les photographies du manuscrit de Gizeh: avec un appendice sur les rectifications a apporter au texte grec du Livre d'Hénoch. - Párizs : Ernest Leroux, 1893. - [6], 119, [6] p.
- MR James , Péter Apokalipszisének új szövege II. // The Journal of Theological Studies. — Vol. 12., 47. szám (1911. április). — PP. 362-383
Etióp szöveg
- Grébaut S. , Littérature éthiopienne pseudo-Clémentine". // Revue de l'Orient Chrétien, új sorozat. - 15. kötet (1910). - PP. 198-214, 307-323.
- Duensing H. , Ein Stücke der urchristlichen Petrusapokalypse enthaltender Traktat der äthiopischen pseudoclementinischen Literatur. // Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft. — bd. 14., 1. szám (1913. jan.). — SS. 65-78.
- Maurer Ch. , Péter apokalipszise, ford. D. Hill // Újszövetségi apokrif / szerk. E. Henecke, E. Schneemelcher és R. Wilson. - Philadelphia, PA: Westminster, 1964. - vol. II. — PP. 664-683
Orosz nyelvű fordítások
- szerk. M. G. Vitkovskaya, V. E. Vitkovsky, 2001, in: The Revelation of Peter / / Apokrif apokalipszisek / Ford., összeállítás, szócikk. cikk: M. G. Vitkovszkaja, V. E. Vitkovszkij. - Szentpétervár. : Aletheia, 2001. - ISBN 5-89329-223-5 [4] , 186-199.
- A. B. Ranovich, in: "Elsődleges források a korai kereszténység történetéhez" [5] [6] [7]
- Khosroev A., 1997, Függelékben: Khosroev A. A korai kereszténység történetéből (a kopt könyvtár anyagáról Nag Hammadiból). M.: Prizels, 1997 [8]
Linkek
Jegyzetek
- ↑ hibás link Archív másolat 2009. augusztus 26-án a Wayback Machine Revelation of Peternél / / Apokrif apokalipszisek / Ford., Összeállítás, bevezető. cikk: M. G. Vitkovszkaja, V. E. Vitkovszkij. - Szentpétervár. : Aletheia , 2000. - ISBN 5-89329-223-5
- ↑ 1 2 Apokaliptikus archiválva 2009. szeptember 22-én a Wayback Machine -nél // Orthodox Encyclopedia
- ↑ hibás link Archív másolat 2011. november 16-án a Wayback Machine Muratoriev Kanonnál
- ↑ link (elérhetetlen link) . Letöltve: 2019. május 2. Az eredetiből archiválva : 2019. május 2. (határozatlan)
- ↑ információ a fordítás létezéséről . Letöltve: 2019. május 1. Az eredetiből archiválva : 2019. május 1. (határozatlan)
- ↑ Abram Boriszovics Ranovics (1885-1948) történész két művének újranyomtatása - "A korai kereszténység történetének elsődleges forrásai" (1933-ban jelent meg) és "A kereszténység ókori kritikusai" (1935-ben), információk a kiadvány Archív példány 2019. július 31-én a Wayback Machine -nél
- ↑ Péter apokalipszise. 2. század Archiválva : 2020. február 8. a Wayback Machine -nál Fordította: A. B. Ranovich
- ↑ információ a fordítás létezéséről . Letöltve: 2019. május 1. Az eredetiből archiválva : 2019. április 27. (határozatlan)
- ↑ A kiadvány szerint készült fordítás: E. Hennecke. Neutestmentliche Apokryphen in deutscher Ubersetzung. bd. 2. Tubingen, 1964.
Szótárak és enciklopédiák |
|
---|