József
Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. augusztus 24-én felülvizsgált
verziótól ; az ellenőrzéshez
1 szerkesztés szükséges .
| József |
|---|
| יוֹסֵף |
| Eredet |
zsidó |
| középső név |
|
| Egyéb formák |
Osip, Esif, Joseph, Esip, Joseph |
| Termelés formák |
Iosya, Osipka, Osya [1] |
| Idegen nyelvű analógok |
- azeri Yusif
- angol Joseph ( József ), Joe (Joe)
- Arab. يوسُف ( Yusuf )
- kar. Հովսեփ (Hovsep, Hovsep)
- fej Yosof
- fehérorosz Yazep, Yuzaf, Yosif
- lógott. József - Józsi ( József )
- görög Ιώσηπος (Josepos), Ιωσήφ (József)
- szállítmány. იოსებ (Ioseb)
- héber יוסף ( Yosef )
- jiddis יוסף (Yoysef / Yosef )
- spanyol Jose ( Jose )
- ital. Giuseppe ( Giuseppe )
- macska. Josep (Josep, Josep)
- doboz 요셉
- lat. Josephus, Iosephus (Josephus)
- Lett. Jezup, Jazeps, Josifs
- megvilágított. Juozapas ( Juozas )
- német Josef, Joseph ( József )
- Perzsa. Yusuf, Asaf
- fényesít Józef ( Józef )
- tat. Yosyf
- ukrán Josip (Yosip)
- fr. József ( József )
- cseh Josef (Yosef)
- est. Joosep (Josep)
|
| Kapcsolódó cikkek |
|
A Iosif a Yosef bibliai név orosz kanonikus formája ( héberül יוֹסֵף - szó szerint „hozzáadjuk, hozzáadjuk”). Ezen a forma mellett a keleti szláv területen léteztek a szláv fonetikához igazodó népi formák - Osip, Esif, Jozef, Esip.
- Ortodox ( a dátumok a Gergely-naptár szerint vannak megadva ) [2] : január 18., január 24. , január 27. , február 4., február 5. , február 8. , február 17. , március 7., március 15. , április 13., április 17. , május 20. , május 22. május 24., június 2., június 30. , július 6., július 11. , augusztus 13., augusztus 21. , szeptember 10., szeptember 22. , szeptember 29. , október 4., október 20. , október 24. , október 30. , október 31. , november 12. , november 16. , november 22., december 3
A keresztnévből származó vezetéknevek
- József nevéből alakult ki az orosz Iosifov vezetéknév .
- Az Osipov orosz vezetéknév az Osip alakból származik .
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ József archív másolata 2021. április 21-én a Wayback Machine -nél // Petrovsky N.A. Orosz személynevek szótára: Több mint 3000 egység. - M .: Orosz szótárak, 2000. - Gramota.ru, 2002. (Elérés dátuma: 2017. július 22.)
- ↑ Szent József az ortodoxiában.ru . Letöltve: 2011. május 8. Az eredetiből archiválva : 2017. július 20. (határozatlan)
Irodalom