Éjszakai őrség (könyv)

" Éjjeli őrség " ( Eng.  Night Watch ) – a híres angol író , Terry Pratchett humoros fantáziája , 2002 -ben . A könyv brit kiadásának borítója, amelyet Paul Kidby rajzolt , utalás Rembrandt Éjszakai őrjáratára .

A Korongvilág sorozat huszonkilencedik , a Guardian sorozat hatodik könyve .

Absztrakt

Régi hagyomány szerint minden év május 25-én, amikor az orgona virágzik a városban, a város egyes lakói virágzó lila ágakat tűznek jelmezükre. Csak egy napra. Köztük van Samuel Vimes és Nobby Nobbs, I-Cut-Without-Knife Dibbler és Reg Shoe, a Varrónő Céh hölgye, sőt maga Lord Vetinari is ... És minden évben ezen a napon több sírhoz érkeznek a városban. temetőben a dicsőséges forradalom alatt elhunytak emlékének tiszteletére.

Telek

Május 25-én Vimes orgonavirágot csatolt felvonulási páncéljához, és üzleti találkozóra ment a patríciussal , de sürgősen el kellett hagynia a palotát, mert az őrök által régóta üldözött mániákus-gyilkos Carcer. sikertelenül végül sarokba szorították. A büntetőcella nem haszonszerzésből öl, hanem az ölés szeretetéből, kedvenc célpontja pedig az őrök. A rendőrök egészen a Láthatatlan Egyetemig üldözték, és a könyvtár tetejére terelték. A városi őrség parancsnoka , Samuel Vimes személyesen akarta őrizetbe venni a bűnözőt, de egy végzetes egybeesés folytán ekkor tört ki Ankh-Morpork felett soha nem látott erejű mágikus vihar. A Láthatatlan Egyetem könyvtára  maga is varázslattal telített hely, így nem meglepő, hogy amikor a mágikus kisülés megtörtént, Vimes és Carcer harminc évvel ezelőtt az Ankh-Morpork Árnyak közé kerültek térben és időben.

A szöveg kifejezett utalást tartalmaz Az idő tolvajja című könyvre :

„... Később azt mondták, hogy villám csapott le a Művészek utcájában az órás boltba, és ugyanabban a pillanatban megállt az összes óra...”

A jövőből érkező idegenek olyan események sorozatát idézték elő a múltban, amelyek megzavarhatják a történelem menetét. Így hát Carcer megölte és kirabolta John Keel őrmestert, aki a fiatal Sam Vimes főnöke és mentora lett volna . Hacsak a kezdő gárda Sam nem kerül rossz kezekbe, Ankh-Morpork soha nem kapja meg a City Watch saját parancsnokát , ő kegyelmét, Ankh hercegét, Samuel Vimest . A következmények katasztrofálisak lehetnek, és a történelem szerzetesei, akik gondoskodnak arról, hogy bizonyos események megtörténjenek, megkérik Vimes-t, hogy vegye át Keel őrmestert, hogy elmagyarázza magának, mit jelent jó őrnek lenni.

Vimes-Kiel őrmester lesz ( eng.  Sergeant-at-Arms ) a Treacle Mine Street-i rendőrőrsön, ugyanazon a helyen, ahol az ifjú Vimes szolgál. De Carcer nem maradt munka nélkül. Ő is őrmester lett a Nappali Őrség egy speciális részlegében  – az Emlékezetlenek különítményében, egyfajta titkos büntetőrendőrségben, amelyet a város elkeseredett uralkodója, Lord Winder hozott létre, mindenhol összeesküvésre gyanakodva ( eng.  Lord Winder ). Sok városi lakos kínzókamrába került pusztán egy hanyagul kimondott szó miatt, vagy azért, mert egy furcsa órában megjelentek az utcán. A mániákus Carcer a gyilkosság iránti szenvedélyével igazi leletté vált az Emlékezetlenek parancsnoka, Zagorlo kapitány számára.

Lord Windrun uralkodása azonban mindenkit zavart – az arisztokratákat, akik nem tudják, mi mást várhatnak egy őrült patríciustól, és a hétköznapi embereket, akik belefáradtak az állandó adóemelésbe, az emelkedő árakba és a kijárási tilalomba. Egy összeesküvést szőttek Lord Windrun ellen, amelyet Lady Roberta Miserol, Havelock Vetinari nagynénje (aki akkor az Asszaszinok Céhének tanulója volt) aktívan vezetett.

Amíg a palotában a puccsra készültek, az emberek az utcára vonultak. Először az emberek gyülekeztek és tüntettek, majd a tömeg elkezdte szétverni a rendőrőrsöket, végül barikádok jelentek meg az utcákon. Több rendőrőrsöt megsemmisítettek, lovasságot vittek be a városba, hogy segítsék a Nappali Őrséget , és elkezdődött az, amit a történészek később dicsőséges májusi forradalomnak neveztek. És ebben a káoszban az egyetlen hely, ahol az őrök és a városlakók nem találták magukat a barikádok ellentétes oldalán, a Treacle Mine Street-i rendőrőrs volt, amelyet "Kiel őrmester", azaz Vimes irányított. Nemcsak a barikádokat nem bontotta le a palota parancsának megfelelően, hanem éppen ellenkezőleg, segített a városlakóknak hatékonyabb akadályokat építeni a lovasság ellen. Tettének köszönhetően sikerült elkerülni a vérontást.

... így dőlnek össze a világok, gondolta Vimes. Még csak egy fiatal bolond voltam, nem így láttam az egészet. Azt hittem, Kiel vezeti a forradalmat. Vajon ő is így gondolta? De csak meg akartam őrizni a békét néhány utcában. Csak egy maroknyi tisztességes hülye embert akartam távol tartani a buta maffiától, az esztelen lázadóktól és a hülye katonáktól. Nagyon-nagyon reméltem, hogy ezt elkerülhetjük…”

Vimes-Kiel is elment az el nem felejtettek főhadiszállására, egy párbajban megölte Zagorlo kapitányt és kinyitotta a kínzókamrákat, ahol végeznie kellett néhány szerencsétlennel. Eközben Lord Windrunt sikeresen kiejtette az Assassin's Guild diákja , Havelock Vetinari , aki szó szerint a pokolba ijesztette. Lord Kapkanst ( eng.  Lord Snapcase ) választották új patríciusnak, aki kicsivel jobbnak bizonyult elődjénél. Amnesztiát hirdettek a forradalom minden résztvevője számára, de az új uralkodó túl veszélyesnek ítélte Kiel őrmestert a hatalom számára, és megparancsolta Kartsernek, aki ekkorra már a Nappali Gárda kapitánya és vezetője lett, hogy távolítsa el Kiel őrmestert. A büntetőcella és az Unforgotten osztag megpróbálta megölni Vimes-Kielt, de a Monks of History visszahozta Vimest és a bérgyilkost a jelenbe, mivel a múlt helyreállításának feladatát sikeresen elvégezték. Jelen idejében Vimes végül elfogta Carcert, és bíróság elé állította.

Karakterek akcióban

• Samuel Vimes (kétszemélyes időutazás miatt)
• Carcer - mániákus gyilkos
• Fred Colon  - éjjeliőr
• Nobby Nobbs
• Reg Cipő
• Lady Roberta Miserol, mint Havelock Vetinari nagynénje
• Havelock Vetinari  - Az Assassin's Guild diákja, Ankh-Morpork patríciusa
• Tsop Zagorlo – A Napi Őrség kapitánya
• Rosie Lada - varrónő
• Megfosztani Lawn - doktor
• I-Cut-Without-Knife Dibbler  - utcai árus
• Lu-Tze – a történelem szerzetese
• Lord Rust

Jegyzetek

• 2008 februárjában a BBC Radio 4 bemutatta az Éjjeli őrség öt epizódból álló rádiójátékát. Az Old Vimes hangját Philip Jackson színész adta meg .
• A regény 2003-ban elnyerte a Prometheus-díjat .

Irodalom

• Maria Galina . Hogyan csinálták Ankh-Morporkban // Ha : log. - Moszkva: Kedvenc könyv, 2012. - 2. sz . - S. 242-243 . — ISSN 0136-0140 .