| Terry Pratchett Korongvilág sorozatának szereplői | |
| Részletek | |
| Teljes név: | Sárgarépa vasbeton |
| Leírás: | Az őrség kapitánya |
| A történet összefüggései: | Samuel Vimes , Angua |
| Elhelyezkedés: | Ankh-Morpork |
| Megjelenés a könyvekben | |
| Első megjelenés: | " Őr! Őr! » |
| Egyéb részletek | |
| Megjegyzések: | |
Carrot Ironfoundersson Terry Pratchett karaktere a Korongvilág sorozatból .
Egy erős felépítésű törpe , aki Ankh-Morkporkba jött a dicsőség keresésére [1] . Vimes folyamatosan kételkedik abban , hogy a gnómokhoz tartozik , de még maguk a gnómok is egyetértenek abban, hogy a Sárgarépa közéjük tartozik [2] . Városőrkapitányi rangra emelkedett [ 3] . Hihetetlen karizmája van [4] , ezért valószínűleg Ankh-Morpork legnépszerűbb lakója . Továbbra is terjednek a pletykák, de Carrot nem erősítette meg, hogy ő Ankh-Morpork trónjának jogos örököse [5] . Romantikus kapcsolatban áll kollégájával, Angvoy von Uberwald őrmesterrel .
Sárgarépa neve törpe nyelven Xzad-Bhat, ami nagyjából annyit jelent, hogy Ő-Ki-Mindig-Head-O-Ceiling/Headbeater.
Származását tekintve "tipikus" fantáziakirály (az Aragornnal való analógia helyénvaló ), de ez egy király, "egy ember, aki mindent irányít", szerény pozíciót tölt be a városőrség kapitányaként [6] .
A hős vezetékneve skandináv vezetékneveken játszik – nagyon hosszú az angol hallásra, és gyakran homályos és/vagy vicces (bár az angol ugyanabba a germán nyelvcsaládba tartozik, mint a norvég, svéd, dán stb.). (A skandináv neveket és vezetékneveket a művelt angolok történelmi krónikákból és mondákból ismerik, ahol a cselekmény az egész német világban zajlik, beleértve a Brit-szigeteket is). Pratchett játszik az ilyen vezetéknevekkel, így az egyiket érthetővé teszi az angolul beszélők számára: Ironfoundersson szó szerint azt jelenti: „vasalapító fia”. A komikus hatást itt a történelmi skandináv világ és mitológia gnómokkal való ragozásával és a vezetéknév etimologizálásával (a belső alak tisztázásával) éri el, kombinálva a tipikus nemzeti hangzással (vö. a Korongvilág más regényeiben az etimologizálással). a „kínai” nevek közül).
A kis Répát a törpök találták meg az erdőben mászkálni a banditák által megölt szülei holttestének közelében . A közelben, egy hintó roncsai között a törpök egy kardot és egy gyűrűt is találtak , hasonlóak ahhoz, ami egykor az Ankh királyok birtokában volt.
A fiúból magas (6 láb 9 hüvelyk – 206 cm), széles vállú, sportos, nyitott arcú, tiszta rózsaszín bőrű fiatalember nőtt. Mint később kiderült, egy ökölcsapással akár le is tud fektetni egy trollt . A Sárgarépa nevet nem annyira vörös haja miatt kapta, amit mostohaapja nagyon rövidre nyírt, a furcsa „ Hyena-Gi ” nevű istennőre hivatkozva, hanem a test alakja miatt. Az egészséges életmód, a tiszta hegyi levegő és a kiváló táplálkozás vezet egy ilyen fizikumhoz. Amikor Sárgarépa tizenhét éves volt, örökbefogadó szülei, akik aggódtak a gyors növekedése és az ugyanilyen gyors érés miatt (a törpék általában ötvenöt éves korukra érik el a pubertást), úgy döntöttek, hogy eljött az idő, hogy elmondják fiuknak az igazat. Sárgarépa a rá jellemző halott modorban fogadta a hírt, és kijelentette, hogy kész megtenni szülei akaratát. Levelet adtak neki a város uralkodójának, és Carrot Ankh-Morporkba ment, hogy csatlakozzon az Éjszakai Őrséghez, pontosan arra a helyre, ahol férfivá kellett tenni .
Carrot belépése az Éjszakai Őrségbe kétségtelenül fordulópont volt a szervezet történetében. Ha a Sárgarépa megjelenése előtt az Őrség könyvben! Őr! » Az Éjjeli Gárda a teljes hanyatlás és feledés felé haladt, majd nem sokkal az esemény után az őrség gyorsan elkezdte visszaszerezni elvesztett pozícióit.
Az őrségben töltött első napján, Carrot fiatal rendőrtisztként letartóztatta a Tolvajszövetség vezetőjét lopás vádjával. Carrot tapasztaltabb kollégái attól tartva, hogy a következő lépés az Assassins Guild vezetőjének letartóztatása lehet (gyilkosság miatt), a lehető leghamarabb felnyitották a szemüket Ankh-Morpork játékszabályaira. A várttal ellentétben a felfedezések nem vezettek Carrot korrupciójához vagy a lelkesedés elvesztéséhez . Később Carrot szigorúan a szabályok szerint járt el, de valami érthetetlen módon sikerült emlékeztetnie a várost, hogy a "jogállamiság" fogalma több, mint egy csomó céh, amely tetszés szerint irányítja a várost.
Sárgarépa ragyogó tehetsége a város rendjének helyreállítása terén nem maradt észrevétlen, és az ifjú gárda gyorsan a gárda kapitányává emelkedett. Carrot-nak Vimes helyére kellett volna lépnie, miután Lady Sibyl Ramkinnel kötött házasságot, majd nyugdíjba vonult, de Carrot meggyőzte Patrician Vetinarit , hogy népszerűsítse Vimest, és tartsa őt az Őrség parancsnokaként. Carrot szerint nem azért akar parancsolni az Őrzőknek, mert az emberek nem a törvény miatt engedelmeskednének a törvénynek, hanem mert "szeretnek engedelmeskedni Sárga tizedesnek".
Carrot kapitány sikeres pályafutását a gárdában kétségtelenül elősegíti rendkívüli fizikai ereje, alapos városismerete, beleértve a kevéssé ismert átjárókat, sikátorokat, sikátorokat, és a már említett karizma, amely mágnesként vonzza magához az embereket. Ráadásul Sárgarépa látásból és név szerint emlékszik Ankh-Morpork szinte összes lakosára (ez körülbelül kétmillió lakosról van szó - az egymilliós számot az Éjjeli őrség című regény említi , ahol Vimes a múltban összehasonlítja a várost. a Jelenkor, amelynek lakossága megkétszereződött, ifjúkori városával).
A városban, miután megszökött a prostituált Reet rablása elől, egy bordélyházban telepedett le a Shadowsban, Ankh-Morpork legbűnözőbb kerületében . Maga Sárgarépa a maga egyenességében nem értette a bordély célját. Később a City Watch új főhadiszállásában telepedett le - Sibyl Sheep egyik lakásában .
Sárgarépa fő karaktervonásai emberi származása és törpe neveltetése közötti ellentmondáson alapulnak. Mint már említettük, gnómnak tartja magát, és ezzel nehéz vitatkozni, mivel a maximális megengedett magasság nincs feltüntetve a gnóm specifikációjában .
A sárgarépa egyszerű, de távolról sem egyszerű. Képes egyenességéből logikus következtetést levonni, és ezáltal kicselezni a ravaszabb és találékonyabb ellenfeleket. Sárgarépa mindig megkérdőjelezhetetlenül engedelmeskedik a kapott parancsoknak , de ezt olyan szó szerint teszi, hogy a parancs végrehajtásának következményei nagyon eltérhetnek a hatóságok szándékától.
A sárgarépának fejlett humorérzéke van . A gúny , az irónia , a szarkazmus és a kettős szándék nem működik rajta.
A sárgarépa folyékonyan beszéli a törpe nyelvet és a hagyományokat. Azt is folyékonyan tudja, hogyan kell klatchul beszélni, miután viszonylag rövid kommunikáció során tanulta meg a klatchiai pilaf ("Patriot") eladóival.
Az emberek és a vérfarkasok közötti romantikus kapcsolatok általában csak addig lehetségesek, amíg a vérfarkasnak sikerül elrejteni kilétét. Sárgarépa és Angua ezt a korlátot elsősorban Sárgarépa lineáris gondolkodásának köszönhette, amely nem engedi, hogy az érzelmek uralkodjanak az értelem felett . Sőt, mivel ő maga nem ember a saját szemében, nyilvánvaló számára, hogy butaság többet követelni Angvától. Másrészről Angua sikeresen megbirkózik Sárgarépa karakterének néhány bonyolultságával, mint például: szó szerint és feltétel nélkül értelmezi a mondottakat: „A személyes nem ugyanaz, mint fontos”.
Ezen tényezők ismeretében Sárgarépa és Angua kivételesen sikeres párnak tekinthető.
Helyénvaló lenne idézni a Fegyverek Királyának kijelentését , aki évszázadok óta nyomon követi a korong vezető családjainak genealógiáját: „A lényeg, hogy a kölykök telivérek legyenek.”