Az infinitivus ( lat. infinitivus (modus) - határozatlan) az ige határozatlan alakja , az ige egyik nem véges (személytelen) alakja. Az oroszban az infinitivus egy összetett igei állítmány része lehet . Például: rajzolt - rajzolni akar , néz - szeret nézni.
Az orosz nyelvben az ige az infinitivusban a következő ragozható (képzős) toldalékokat veszi fel [1] :
A -ch igékben (süt, ápol, őriz) a -ch nem egy végződés, hanem a gyökér része (nulla ragozható utótaggal), amit az igék ragozása is megerősít: sütő - süt , ment - ment , őrző - őrök .
V. V. Ivanov szerint az orosz infinitivus az igei főnevekre nyúlik vissza a datívus és akuzatívus esetek alakjában (dinamikusan irányított esetek), de a főnevekkel ellentétben nem volt ragozása. A verbális főnevek esetformái azt jelzik, hogy ezek a főnevek „alapozott cselekvéseket, mint az alany dinamikus orientációjának tárgyát” jelölik. A főnevek teljes verbalizálása után, amely magyarázhatónak látszik azzal a törekvéssel, hogy magát a verbális cselekvést leválasztott tárgyként mutassák be, a belőlük keletkezett infinitivus megőrizte forrásának eredeti funkcióját, és kiterjesztette a funkcionális alkalmazási kört.
Egyes kutatók az infinitívumot igetővel rendelkező névként ismerik fel, mivel az nem tartozik sem az ige predikatív, sem attribúciós formájához: a modern nyelvekben az a szokás, hogy a szótárban az igét az infinitivussal hívják. „paradox, mert logikátlan arra az igére hivatkozni, amely arra a formára utal, amely nem ige. Káros, mert azt a hamis elképzelést ösztönzi és terjeszti, hogy az infinitivus ige” [2] .
Más nyelvészek hangsúlyozzák, hogy az infinitivus a modern orosz nyelvben „verbális névelő”, az ige eredeti formája, amely potenciálisan a személyhez való viszonyt tartalmazhatja: az ige határozatlan alakja absztraktsága miatt számunkra egy a cselekvés gondolatának egyszerű meztelen kifejezése, az összes többi igekategória komplikációi nélkül.
Annak a ténynek a javára, hogy az infinitivus az oroszban egy ige formája, azt mondja, hogy az infinitivusnak van egy nyelvtani jellemzője - egy alakja (tökéletes és tökéletlen). Az igék olyan tulajdonsága, mint a reflexivitás, az infinitivusban is benne rejlik: fürödni és fürödni. Ezenkívül az imperfektív igék jövő idejét analitikusan képezzük a "to be" segédige segítségével, amely személyében és számában konzisztens az alanyal, és jövő idejű alakja van, és az infinitivus szemantikai terhelést hordoz. .
A "meztelen" infinitivus ( eng. bare infinitive ) az angol nyelvtanban egy változatos infinitivus neve a "to" előtti rész nélkül.
Az infinitivus standard alakját az angolban az ige alap- (szótári) alakjával képezzük, amelyet a to partikula előz meg . Korlátozott számú esetben azonban az infinitivus használatos anélkül. Megtörténik:
A will ige kiesik a használatból, és főleg hivatalos stílusban fordul elő.
Az infinitivus időtlen hang, mert nem konjugál. Ha más igékkel együtt használják, akkor az első az igeidőt, a második pedig az infinitivus alakját jelöli.
A tervezett nemzetközi eszperantó nyelvben az infinitivus mindig -i végződéssel van jelölve . Például: est i (lenni), hav i (van), parol i (beszélni).
| Beszédrészek | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A beszéd jelentős részei | |||||||||
| Nevek |
| ||||||||
| Ige | |||||||||
| Határozószó |
| ||||||||
| Szolgáltatási beszédrészek | |||||||||
| Modális szavak | |||||||||
| Indulatszó | |||||||||
| Egyéb |
| ||||||||
| Megjegyzések : 1 melléknevekre is utal (részben vagy teljesen); A 2 -t néha főnévnek is nevezik (részben vagy teljesen). | |||||||||