Mozart Olaszországban

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2021. november 24-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

1769 és 1773 között a fiatal Wolfgang Amadeus Mozart és édesapja, Leopold Mozart három alkalommal utazott Olaszországba . Az első országlátogatás 15 hónapig tartott, a nemesi fellépésekkel és nyilvános koncertekkel fizették ki, és a legjelentősebb olasz városokban zajlott. A második és a harmadik út Milánóba vezetett, ahol Wolfgang éppen az első látogatása alkalmával megrendelt operáit fejezte be . Wolfgang zenei fejlődését tekintve az utazások nagy sikert arattak. Tehetségét kitüntető címekkel ismerték el, beleértve a pápai lovagi címet és a vezető filharmóniai társaságok tagságát .

Leopold Mozart 1747-től zenészként dolgozott a salzburgi érsekség udvarában, 1763-ban Kapellmeister -helyettes lett , valamint sok időt szentelt Wolfgang és Amadeus nővére, Maria Anna zenei oktatásának , akit a rokonok Nannerlnek hívtak. a családban. Magával vitte őket egy európai körútra 1764 és 1766 között, majd 1767 és 1768 között Bécsben  , a Habsburg Monarchia fővárosában töltötte őket . A gyerekelőadások lenyűgözték a közönséget, és a pár jelentős benyomást tett az európai társadalomra. 1769-ben Maria Anna nagykorú lett, és Leopold úgy döntött, hogy Olaszországban folytatja 13 éves fia, Wolfgang zenei oktatását.

Az első turné során Wolfgang előadásait jól fogadták, és zeneszerzői kvalitásai vonzották Mozartot, hogy három operát rendeljen a milánói Teatro Regio Ducalba. Találkozott Olaszország számos vezető zenésszel, köztük a neves teoretikussal és zeneszerzővel , Giovanni Battista Martinival , aki alatt az olaszországi Bolognában tanult . Leopold abban is reménykedett, hogy Wolfgang és esetleg ő maga is előkelő helyet szerez a Habsburg udvarban. Ez a cél egyre fontosabbá vált, mivel Leopold salzburgi előretörése kevésbé valószínű, de kitartó munkáltatási törekvése nem tetszett a császári udvarnak, ami kizárt a siker minden esélyét. Így az utazás nem diadalmas visszatéréssel, hanem csalódással ért véget.

Háttér

1766 novemberében a Mozart család három és fél éves családi körút után tért vissza Salzburgba Észak-Európa fő városaiban, melynek elején Wolfgang hét, Maria Anna tizenkét éves volt. Ez a turné teljesítette Leopold azon célját, hogy bemutassa a világ gyermekeinek tehetségét és előmozdítsa zenei oktatását. Az 1767-től kezdődő bécsi tartózkodás kevésbé bizonyult boldognak, mivel a himlőjárvány következtében Maria Josepha osztrák főhercegnő meghalt, megakadályozva a gyerekeket abban, hogy fellépjenek a császári udvarban, és arra kényszerítette a családot, hogy Csehországban keressen menedéket [1] . 1768 januárjában tértek vissza Bécsbe, de addigra a gyerekek már nem voltak elég fiatalok ahhoz, hogy szenzációt keltsenek nyilvános koncertjeiken [2] . Leopold összeveszett Giuseppe Affligio udvari impresszárióval , és megrontotta kapcsolatát az udvari zeneszerzővel, Christoph Willibald Gluckkal, mert túlzottan vágyott Wolfgang első operájának, a The Pretend Simple Girl -nek [ 3] előadására . Ennek eredményeként a bíróság előtt beharangozó hírnévre tett szert [4] .

Miután 1769 januárjában visszatért Salzburgba, Leopold úgy vélte, hogy a 18 éves Maria Anna oktatását gyakorlatilag be kellett volna fejezni, és erőfeszítéseit Wolfgangra összpontosította [5] . Úgy döntött, hogy magával viszi a fiút Olaszországba, amely az egyesülés előtti időkben államok gyűjteménye volt, délen a Nápolyi Királysággal [6] . Olaszország több mint két évszázada a zenei stílus innovációjának forrása, az egyházi zene hazája, és mindenekelőtt az opera bölcsője [7] . Leopold szerint Wolfgangnak első kézből kellett magába szívnia Velence , Nápoly és Róma zenéjét, hogy felkészülhessen az európai operaházak jövőbeli megbízásaira [7] . Leopold azt akarta, hogy Wolfgang teljesen elmélyüljön az olasz nyelvben, megismerkedjen a legmagasabb színvonalú egyházi zenével, és befolyásos emberekkel találkozva bővítse kapcsolatait [5] . Volt lehetőség arra is, hogy Wolfgang és Leopold pozíciót szerezzenek az észak-olasz Habsburg-udvarokban [7] . Ezeket a prioritásokat szem előtt tartva Leopold úgy döntött, hogy Maria Annának és édesanyjának otthon kell maradnia, ez azonban felháborodást váltott ki a családtagokban, de a döntésnek gazdasági és gyakorlati értelme is volt [8] .

Az indulásuk előtti hónapokban Wolfgang eredményesen dolgozott, és elnyerte Sigmund Christoph von Schrattenbach érsek tetszését, akinek Leopold munkaadójaként engedélyt kellett adnia az utazásra. Az utazási engedélyt 600 forintos ajándékkal együtt októberben adták meg [8] . Wolfgang megkapta a Concertmaster (udvari zenész) megtisztelő címet, azzal a céllal, hogy ebbe a pozícióba visszatérve fizetést fog keresni [5] .

Első utazás

Út Milánóba

1769. december 13-án Leopold és Wolfgang elhagyta Salzburgot, és elfogták az ajánlásokat és a leveleket, abban a reményben, hogy majd egyengetni fogják az utat. A legfontosabb levelek között szerepelt Carl Joseph Firmian gróf bemutatkozása, akit "Milánó királyának" neveznek, aki a művészetek befolyásos és kulturális mecénása volt. Támogatása létfontosságú lesz a teljes olaszországi turné sikeréhez [10] .

Az első úti cél az osztrák város, Innsbruck volt, majd Mozarték az olasz határon fekvő Brenner -hágóhoz utaztak . Ezután Bolzanon és Roveretón keresztül folytatták útjukat, majd elérték Veronát és Mantovát , majd nyugat felé fordultak Milánó felé. Leopold pénzügyi tervei általában megegyeztek a nagy családi turnéval – az utazási és szállásköltségnek a koncertfellépések bevételét kellett volna fedeznie. Ez az 560 km-es téli utazás Milánóba nehéz és kellemetlen hat hétig tartott, az időjárás pedig hosszú megállókat igényelt [10] . Leopold a hozzátartozóihoz írt leveleiben a fűtetlen szállodai szobák miatt panaszkodott: "... fagy, mint egy kutya, csak jéggel érek hozzá" [10] . A korai koncertbevételek szerények voltak. Leopold szerint a kiadások körülbelül heti 50 forint volt [11] . Miután Leopold oktalanul dicsekedett a nagy turné nyereségével, óvatosabb lett a pénzügyi részletek nyilvánosságra hozatalával. Igyekezett hangsúlyozni kiadásait és minimalizálni bevételeit [12] , így írt például: "... Általánosságban elmondható, hogy Olaszországban nem sokat fogunk tenni... általában a csodálatot és a "bravót" kell fizetésként elismernünk" [13] ] .

A leghosszabb megálló két hét volt Veronában, ahol a sajtó méltatta Wolfgang 1770. január 5-i koncertjét [14] . Apa és fia Pietro Alessandro Guglielmi előadásán vett részt , amelyet Wolfgang lekicsinylően írt le Maria Annának írt levelében [14] . Emellett a helyi művész, Saverio Dalla Rosa festett Amadeus portréját [14] . A következő állomás Mantovában volt, ahol Wolfgang a Filharmóniai Akadémián adott koncertet egy olyan koncertműsorral, amelynek célja a „ látásból ” (előzetes felkészülés nélkül) való fellépés és az improvizáció [15] próbája volt . Mantovában a Thurn y Taxis családhoz tartozó Michel herceg sértegette őket, aki szolgáján keresztül közölte velük, hogy nincs kedve találkozni velük [16] . Arko gróf pedig, akinek családja a salzburgi udvar tagja volt, éppen ellenkezőleg, melegen fogadta őket [17] [18] .

Január 23-án Mozarték Milánóba érkeztek, és kényelmes szállást találtak a San Marco kolostorban, nem messze Firmian gróf palotájától [19] . Amíg a gróffal való találkozásra vártak, meglátogatták a Niccolò Piccinni Operaházat . Firmian végül vendégszeretően fogadta a Mozartokat, és átadta Wolfgangnak Pietro Metastasio , Olaszország vezető drámaírója és librettista műveinek teljes kiadását . Firmian koncertsorozatot is szervezett, amelyen a város számos nevezetessége részt vett, köztük Carl Ferdinand , a fiatal zeneszerző lehetséges leendő mecénása [21] . Olyan meleg fogadtatásban részesültek, hogy Firmian megbízta Wolfgangot, írjon operát a következő téli milánói karnevál megnyitójára [22] [23] . Wolfgang körülbelül 500 forint tiszteletdíjat és ingyenes szállást kap az írás és a próba alatt [21] . Mozartok március 15-én hagyták el Milánót, az ország déli részén, közelebb Firenzéhez és Rómához , megígérve, hogy ősszel visszatérnek, és magukkal viszik Firmian friss ajánlóleveleit [23] .

A turné idáig úgy tűnik, Wolfgang elég sok kompozíciót írt. A mantovai koncert sok improvizációt tartalmazott, de Wolfgang saját zenéjéből nem sokat. A turné ezen szakaszának egyetlen biztos kompozíciója az őt karneváli opera megírására szerződtető Firmian utolsó koncertjére írt áriák. Ezek voltak a Se tutti i mali miei [24] [25] , a Misero me és az Ah più tremar ... [22] .

Milánótól Nápolyig

A déli út első állomása Lodiban volt , ahol Wolfgang elkészítette első vonósnégyesét [26] . Pármában töltött néhány nap után a Mozartok Bolognába mentek, "a kézművesek, művészek és tudósok központjába", ahogy Leopold leírta . Firmian levele a Mozartokhoz mutatta be őket Pallavicini-Centurioni grófnak, a művészetek vezető mecénásának , aki koncertet szervezett a helyi nemesség számára palotájában. A vendégek között volt Giovanni Battista, korának vezető zeneteoretikusa is . Martini elfogadta a fiatal zeneszerzőt képzésre és fúgagyakorlatokat gyakorolt ​​vele . Wolfgang kilátásait szem előtt tartva az európai udvarokban, Leopold kapcsolatba akart lépni a nagy mesterrel, de az idő kevés volt, ezért megszervezte, hogy nyáron visszatérjen Bolognába egy hosszú tanulmányozásra [27] . Mozartok március 29-én indultak Bolognába, és Pallavicini gróf leveleit vették át, amelyek megnyitották az utat a római XIV. Kelemen pápánál tartott audiencián [ 28 ] . Indulásuk előtt megismerkedtek Josef Mysliveček cseh zeneszerzővel . Később, 1770-ben Wolfgang a Myslivechka operát használta motívumforrásként saját Mithridates, Pontus királya című operájához és különféle szimfóniákhoz. Tágabb értelemben ez jelentette a Myslivechko és a Mozart család közötti szoros kapcsolat kezdetét, amely 1778-ig tartott. Wolfgang többször is felhasználta műveit a kompozíciós stílus példájaként [29] .

Másnap megérkeztek Firenzébe, ahol Pallavicini ajánlására a Palazzo Pittiben [30] találkoztak a nagyherceggel és II. Lipót leendő császárral . Firenzében találkoztak Pietro Nardini hegedűművésszel , akivel hosszú európai turnéjuk elején ismerkedtek meg [31] . Nardini és Wolfgang együtt lépett fel egy esti koncerten a hercegi palotában [30] . Wolfgang találkozott Thomas Linley -vel is , egy angol csodagyerekkel és Nardini tanítványával. Közeli barátság alakult ki közöttük, zenéltek és "együtt játszottak, nem úgy, mint a fiúk, hanem mint a férfiak", ahogy Leopold megjegyezte [30] . Robert Gutman azt írta, hogy "Thomas melankóliája követte Mozart tanárát, amikor április 6-án Rómába indultak". A fiúk soha többé nem találkoztak. Linley rövid zeneszerzői és hegedűművészi pályafutása után 1778-ban 22 évesen hajóbalesetben halt meg [32] .

Öt nap fáradságos, szélben és esőben átesett utazás után, „undorítónak, koszosnak és élelemtelennek” minősített, kényelmetlen fogadókban aludtak, elérték Rómát . Pallavicini levelei hamar megtették a dolgukat, és találkoztak Mozartokkal Lazaro Opisio gróf rokonával, Pallavicino bíborossal, San Angelo hercegével és Charles Edward Stuarttal , akit Charlie jóképű hercegként ismertek, Anglia trónján [32] . Mozarték ellátogattak a Sixtus-kápolnába , ahol Wolfgang meghallotta, majd emlékezetből feljegyezte a híres Miserere -t, egy kilenc tételből álló összetett kórusművet, amely nem jelent meg. E tevékenység hátterében Wolfgang szorgalmasan komponált új műveket [32] .

Négy hét munka után Mozarték Nápolyba mentek. A Pontic-mocsaron áthaladó útvonalon utazókat gyakran zaklatták rablók , ezért Leopoldnak négy kocsiból álló konvojt kellett megszerveznie [33] . Május 14-én érkeztek Nápolyba. Mozartok ajánlólevelükkel felvértezve hamarosan felkeresték Bernardo Tanucci miniszterelnököt és William Hamilton brit nagykövetet , akiket Londonból ismertek . Május 28-án koncertet adtak, ami körülbelül 750 florint hozott (Leopold nem árulta el a pontos összeget) [35] , és részt vettek Niccolò Jommelli koncertjén a San Carlo Operaházban . Wolfgangot a zene és az előadás egyaránt lenyűgözte, bár úgy érezte, hogy "túl régimódi és komoly a színházhoz" [34] . Mozartnak felajánlották, hogy írjon operát a következő évadban a San Carlóban, de Milánó iránti elkötelezettsége miatt visszautasította [34] . Amikor nem hívtak szót a királyi udvarba, Lipót végül úgy döntött, elhagyja Nápolyt, és indulás előtt felkeresi a Vezúvot , Herculaneum és Pompei városait , és megpihent a római fürdőben. Június 25-én indultak Rómába [34] .

Visszatérés Nápolyból

Leopold és Mozart gyors, 27 órás visszautat tett Rómába. Az utazás során Leopold lábsérülést szenvedett, amely több hónapig zavarta [36] . Wolfgang audienciát kapott a pápánál , és az Aranysarkantyú-rend lovagja lett [37] . Rómából eljutottak a híres zarándokhelyre, a loretói Szent kunyhóba , majd a Riminibe vezető tengerparti úton , de a katonaság védte őket, mert az utat portyázó kalózok támadták meg [38] . Rimini után július 20-án értek el Bolognába [39] .

Leopoldnak a sérült láb pihentetése volt az elsődleges célja. Wolfgang ekkor komponált egy rövid menüettet [40] . Leopold levelezése szerint Josef Mysliveček zeneszerző gyakori látogatója volt Mozarték házának bolognai tartózkodásuk alatt. Daniel Freeman zenetudós úgy véli, hogy Mozart megközelítése az áriaíráshoz ebben az időben drámai módon megváltozott, stílusát még jobban összhangba hozta Myshlivechsky-vel [41] .

Augusztus 10-én Leopold és Wolfgang Pallavicini gróf fényűző nyári rezidenciájában telepedett le, és hét hétig tartózkodtak ott, miközben Leopold lába fokozatosan meggyógyult, Wolfgang pedig a Mithridates című művének recitativóin dolgozott [42] . Október elején, amikor Leopold többé-kevésbé felépült, visszatértek Bolognába. Október 9-én letette a vizsgát a Bolognai Filharmonikus Akadémia tagságáról, próbamintaként a "Quaerite primum regnum" [42] [43] antifónát kínálva . Robert Gutmann szerint normál körülmények között nem kapott volna komoly megfontolást Wolfgang „becsapós” próbálkozása ezzel az ismeretlen többszólamú formával, de Martini támogatta, korrekciókat javasolt, és valószínűleg a nevezési díjat is kifizette. Wolfgang tagságát megfelelően jóváhagyták, és hamarosan Mozarték Milánóba mentek [42] .

Milán újra

A Bolognából Milánóba vezető utat a viharok és az árvizek késleltették, de Leopold és fia október 18-án, tíz héttel az első előadás előtt megérkezett Milánóba. Wolfgangnak fájtak az ujjai a recitativók írásától [44] , és addig nem tudott elkezdeni áriákon dolgozni, amíg nem voltak előtte énekesek, a fő előadókkal való együttműködés az akkori zeneszerzők szokása volt [45] . Ahogy az énekesek összegyűltek, problémák merültek fel. Quirino Gasparini, a Mithridates egy korábbi változatának zeneszerzője megpróbálta rávenni Antonia Bernasconi primadonnát, hogy az ő beállításait használja áriáihoz, de nem sikerült. Leopold ezt írta: "Hála Istennek, hogy legyőztük az ellenséget" [46] .

A próbák december 6-án kezdődtek. Wolfgang olasz stílusban való mestere a gyakorlás során derült ki, a hangszeres partitúra átfutása pedig professzionalizmusáról . [48] Leopold ezt írta haza leveleiben: „Isten áldja, ennek a vállalkozásnak a nagy része szerencsésen végződött, és hála Istennek, még egyszer becsülettel! [49] „December 26-án Wolfgang megrendezte az első nyilvános előadást a Milánói Nagy Operaházban. Amadeus ebből az alkalomból skarlátvörös kabátot vett fel, kék béléssel szegélyezett, arannyal szegélyezett [49] . Az alkalom diadalmas volt: a közönség ráadást követelt, majd a végén elsírta magát, „Evviva il maestro!” felkiáltással. (Éljen a mester!) [46] . Egy milánói újság így méltatta a művet: "A fiatal maestro di cappella, aki még nincs tizenöt éves, a természet szépségeit tanulmányozza és a legritkább zenei ékességekkel ékesítve mutatja be [50] ". Mithridates további fellépéseiről nincs feljegyzés Mithridates 1971-es salzburgi újjáéledéséig [46] .

Miután első olaszországi útja alkalmával teljesítette fő kötelezettségét, Wolfgang 1771. január 4-én koncertet adott a Firmian Palotában. Néhány nappal később hír érkezett, hogy Wolfgang tagságot kapott a Veronai Filharmonikus Akadémián. Január 14-én két hétre Torinóba mentek , ahol számos vezető olasz zenésszel találkoztak: a kiváló hegedűművésszel , Gaetano Pugnanival , 15 éves tanítványával , Giovanni Battista Viottival és Giovanni Paisiello zeneszerzővel , akinek az "Annibale in" című operája. Torino" Torinóban Leopold csodálatosnak nyilvánította. Visszatértek Milánóba egy búcsúvacsorára Firmiannal, mielőtt február 4-én Salzburgba indultak [51] .

Út haza

Visszaúton Salzburgba Leopold és Wolfgang megállt egy időre Velencében, Brescia felé , hogy megnézzenek egy opera buffát [52] . Velencében Leopold bemutatkozó levelei segítségével nemesekkel találkozott, és szerződést kötött Wolfganggal, hogy operát írjon a San Benedetto Színház számára . Wolfgang több koncertet is tartott, és feltehetőleg olyan egykori árvaházak épületeiben játszott, amelyek tekintélyes zeneakadémiává váltak [54] . Mozartokat nagyvonalúan fogadták, Leopold azonban elégedetlen volt. „Úgy tűnik, apa felemelte az árnyékát” – írta cikkében egy bécsi tudósító [54] .

Mozarték március 12-én elhagyták Velencét, és Padovába mentek , ahol a helyi látnivalók böngészése közben Don Giuseppe Siemens megparancsolta Wolfgangnak, hogy írjon egy oratóriumot a város számára [55] .

Jegyzetek

  1. Sadie, 1980 , p. 132–134.
  2. Blom, 1935 , p. 38.
  3. Sadie, 2006 , p. 135–139.
  4. Sadie, 2006 , p. 140–141.
  5. 1 2 3 Halliwell, 1998 , p. 142-143.
  6. Roberts, 1980 , p. 486.
  7. 1 2 3 Sadie, 1980 , p. 176.
  8. 1 2 Sadie, 2006 , p. 177.
  9. Sadie, 2006 , p. 179–233.
  10. 1 2 3 Halliwell, 1998 , p. 145.
  11. Halliwell, 1998 , p. 146.
  12. Solomon, 1995 , p. 58.
  13. Solomon, 1995 , p. 86-87.
  14. 1 2 3 Sadie, 2006 , p. 181–184.
  15. Sadie, 2006 , p. 185–186.
  16. Gutman, 1999 , p. 260–261.
  17. Sadie, 2006 , p. 185-186.
  18. Gutman, 1999 , p. 548–549.
  19. Halliwell, 1998 , p. 146–148.
  20. Zaslaw, 1991 , p. 163.
  21. 1 2 3 Halliwell, 1998 , p. 146-148.
  22. 1 2 Sadie, 2006 , p. 190.
  23. 1 2 Gutman, 1999 , p. 263.
  24. Sadie, 2006 , p. 613–621.
  25. Zaslaw, 1991 , p. 558–561.
  26. 1 2 3 Sadie, 2006 , p. 190–191.
  27. Gutman, 1999 , p. 266–267.
  28. Halliwell, 1998 , p. 148.
  29. Freeman, 2009 , p. 225–255.
  30. 1 2 3 Gutman, 1999 , p. 268–269.
  31. Sadie, 2006 , p. 39.
  32. 1 2 3 4 Sadie, 2006 , p. 193–196.
  33. Gutman, 1999 , p. 274–275.
  34. 1 2 3 4 Sadie, 2006 , p. 196–199.
  35. Halliwell, 1998 , p. 150.
  36. Halliwell, 1998 , p. 151.
  37. Gutman, 1999 , p. 280–281.
  38. Sadie, 2006 , p. 200-201.
  39. Gutman, 1999 , p. 281.
  40. Sadie, 2006 , p. 2006.
  41. Freeman, 2009 , p. 229–235.
  42. 1 2 3 Gutman, 1999 , p. 282–284.
  43. Sadie, 2006 , p. 210-211.
  44. Sadie, 2006 , p. 212.
  45. Halliwell, 1998 , p. 153-154.
  46. 1 2 3 Osborne, 1992 , p. 55.
  47. Sadie, 2006 , p. 188.
  48. Gutman, 1999 , p. 285.
  49. 1 2 Halliwell, 1998 , p. 154.
  50. Sadie, 2006 , p. 228-229.
  51. Sadie, 2006 , p. 228–229.
  52. Sadie, 2006 , p. 230.
  53. Sadie, 2006 , p. 230–231.
  54. 1 2 Gutman, 1999 , p. 288-289.
  55. Sadie, 2006 , p. 232–233.

Irodalom