Grove zenei szótára
A Grove Dictionary of Music and Musicians egy angol nyelvű zenei enciklopédia, a legnagyobb angol nyelvű zenei referenciakiadvány.
A legújabb kiadás 2001-ben jelent meg The New Grove Dictionary of Music and Musicians (NGD) címmel 29 kötetben. Az NGD cikkeit elsősorban hivatásos zenetudósokból álló nemzetközi szerzői csapat írja .
Jellemzők
A szótár első kiadásait George Grove zenetudós készítette, és 4 kötetben adták ki ( 1879 , 1880 , 1883 , 1889 ). A cikkek szerzői között voltak (maga Grove mellett) koruk jelentős szakértői - britek ( William Husk , Francis Huffer , William Rockstro , Edward Dannreuther , A. J. Hipkins ) és külföldiek ( Philip Spitta , Ferdinand Pohl ) és mások is. szótárban gigantikus munka született, melynek célja az angol zene presztízsének helyreállítása és az angol zeneiskola és a kontinentális Európa vezető nemzeti zeneiskoláival való egyenrangúságának igazolása (a német-osztrák nyelvet tartották a fő hivatkozási alapnak) [1] .
A szótár második, bővített és kiegészített, öt kötetes kiadását 1904-1910 között készítette John Alexander Fuller Maitland . A harmadik és negyedik kiadást 1927 -ben , illetve 1940-ben adta ki Henry Cope Colles . Az ötödik, 9 kötetre osztott kiadást 1954-ben Eric Blom szerkesztette , 1961 - ben pedig egy további kötetet adtak ki
.
1980- ban Stanley Sadie zenetudós szerkesztésében megjelent az úgynevezett The New Grove Dictionary of Music and Musicians 20 kötetre bontva, amely 22 500 cikket tartalmazott, köztük 16 500 életrajzot. Ezt a kiadást 15 éve újranyomják, módosításokkal és kiegészítésekkel, szinte évente. Ennek a szótárnak a második kiadása 2001 -ben jelent meg 29 kötetben, ebből 27 ábécé, 2 pedig segédanyag (melléklet és tárgymutató).
1980 NGD kötetek
- 1. kötet A - Bacilly
- 2. kötet Vissza - Bolívia
- 3. kötet Bollioud-Mermet - Castro
- 4. kötet Castrucci - Courante
- 5. kötet Couraud - Edlund
- 6. kötet Edmund - Fryklund
- 7. kötet Fuchs - Gyuzelev
- 8. kötet H - Hyporchēma
- 9. kötet Iacobus - Kerman
- 10. kötet Kern - Lindelheim
- 11. kötet Lindeman - Átlagos hangnem
- 12. kötet Meares - Mutis
- 13. kötet
- 14. kötet Osaka - zongorajátékos
- 15. kötet Playford - Riedt
- 16. kötet Riegel - Schusterfleck
- 17. kötet Schütz - Spinto
- 18. kötet Spiridion - Ón síp
- 19. kötet
- 20. kötet Virelay - Zywny. Mellékletek (kifejezések listája, közreműködők)
2001-es NGD kötetek
- 1. kötet A - Arisztotelész
- 2. kötet Aristoxenus - Bax
- 3. kötet Baxter Borosinihez
- 4. kötet Borowski - Canobbio
- 5. kötet. Canon - Klasszikus rock
- 6. kötet Claudel - Dante
- 7. kötet
- 8. kötet Egyiptom - Flor
- 9. kötet Firenze - Gligo
- 10. kötet Glinka - Hárfa
- 11. kötet Harpegé - Hutton
- 12. kötet
- 13. kötet
- 14. kötet Kufferath - Litton
- 15. kötet Liturgia - Martinu
- 16. kötet
- 17. kötet Monnet - Nirvána
- 18. kötet Nisard - Palestrina
- 19. kötet
- 20. kötet. Pohlman – preambulumbekezdés
- 21. kötet recitativ - Orosz Föderáció I
- 22. kötet. Orosz Föderáció II - Skócia
- 23. kötet Scott - Források, MS.
- 24. kötet A hangszeres együttes zene forrásai - Tait
- 25. évfolyam Tajvan – Tizenkét apostol
- 26. kötet
- 27. kötet
- 28. kötet
- 29. kötet
Az NGD online verziója
Belső szerkesztőkből (3 fő), "külső" szerkesztőbizottságból (5 fő) és tudományos tanácsadókból álló kis csapat tartja karban és fejleszti a Grove Music Online (GMO) online változatát, amely immár a még kiterjedtebb Oxford Music alapját képezi. Online online projekt. A hálózati projekt főszerkesztője amerikai zenetudós (a 19. századi populáris amerikai zenére specializálódott), a Pittsburgh-i Egyetem professzora Dean Root [2] . Az összes GMO szókincsre vonatkozó egyedi éves előfizetés 300 USD; a portálhoz való hozzáférés számos nyugati könyvtárban ingyenes. 2004 óta az NGD és a GMO internetes portál összes forrásának online változatának közzétételére vonatkozó jogok az Oxford University Press tulajdonát képezik.
Az NGD online verziója évente háromszor frissül. A "frissítés" alatt a kiadó a következőket érti:
- új cikkek a modern zeneszerzőkről és kifejezésekről (főleg modern kompozíció);
- személyiségek kiadása :
- a személy halálának dátumának hozzáadása (kötelező, de néha jelentős késéssel) [3] ;
- életrajzi tények frissítése (ritka);
- kiegészítések és pontosítások az irodalomjegyzékben (válogatás).
A "régi" zenei kifejezésekről és a "régi" személyiségekről szóló cikkek általában nem frissülnek. Az átdolgozás dátumát az aktuális cikkben csak akkor tüntetjük fel, ha az alap (nyomtatott) változat jelentős revíziója van, míg a "lényegesség" vagy a "jelentéktelenség" a kiadó határozza meg [4] . Az elírások javítása és a kisebb szerkesztések (a kiadó szavaival élve "könnyű szerkesztések") semmilyen módon nem kerülnek naplózásra [5] . Az olvasó csak akkor tekintheti meg a cikk "alapváltozatát" (mint az NGD 2001-es kiadásban), és csak akkor hasonlíthatja össze a jelenlegi verzióval, ha a kiadó a jelenlegi verzió átdolgozását "lényegesnek" tartja.
Orosz fordítás
Orosz nyelven két kiadás jelent meg ( 2001 , 2007 ), jelentősen lecsökkentve mind a cikkek számát (kb. 10 000), mind mennyiségüket tekintve az egykötetes Grove Musical Dictionary [6] , L. O. Akopyan szerkesztésében .
Egyéb zenei szótárak
A New Grove márkanév alatti univerzális enciklopédián kívül 4 zenei szakszótár is megjelent. Szókincsük alapját az univerzális Grove tematikus válogatása képezte, amelyet jelentősen kibővítettek a kifejezetten ezekhez a szótárakhoz írt új cikkekkel [7] . A tematikus szótárakban az 1980-as Universal Grove-szócikkeket újraszerkesztették (az 1992-es Opera Dictionary 1980-as NGD-szócikkeit különösen erősen szerkesztették). A szakszótárak anyaga viszont később bekerült az NGD 2001-es verziójába.
Megjelent:
- "The New Grove Dictionary of Opera", négy kötetben: 1992, utánnyomások kisebb javításokkal 1994-ben és 1998-ban;
- "Dictionary of Musical Instruments" (The New Grove Dictionary of Musical Instruments), 3 kötetben: 1984, utánnyomások kisebb javításokkal 1987, 1991, 1993, 1997. A szótár második kiadása "The Grove Dictionary of Musical Instruments" címmel 2014-ben 5 kötet jelent meg [8] ;
- "Dictionary of American Music" (The New Grove Dictionary of American Music, rövidítve AmeriGrove ). 2. kiadás, 8 kötetben, 2013 [9] ;
- "Jazz Dictionary" (The New Grove Dictionary of Jazz): 1988 (2 kötetben), 1991 (újranyomás), 1994 (egykötetes). 2. kiadás, 3 kötetben, 2002 [10] .
Az ezekre épülő univerzális zenei és tematikus szótárak mellett a New Grove Composer Biographies márkanév alatt (New York-i Norton kiadó) költségvetési egykötetes könyvek (puhakötésű) jelentek meg egyéni zeneszerzőkről és zeneszerzőiskolákról. Közöttük:
- The New Grove Beethoven (1983, 1997) - L. Beethovenről ;
- The New Grove Russian masters 1 (1986) - Orosz zeneszerzők, 1. kötet ( M. I. Glinka , A. P. Borodin , M. A. Balakirev , M. P. Muszorgszkij , P. I. Csajkovszkij );
- The New Grove Russian masters 2 (1986) - Orosz zeneszerzők, 2. kötet ( N. A. Rimszkij-Korszakov , A. N. Skryabin , S. V. Rahmaninov , S. S. Prokofjev , D. D. Sosztakovics );
- The New Grove Handel (1997) - G. F. Handelről ;
- The New Grove Bach Family (1997) - J. S. Bach és a Bach család;
- The New Grove Stravinsky (2002) - I. F. Stravinskyról ;
- The New Grove Haydn (2003) - J. Haydnról ;
- The New Grove Mozart (2004) - W. A. Mozartról ;
- The New Grove Guide to Wagner és operái (2006) - R. Wagnerről ;
- The New Grove kalauz Mozarthoz és operáihoz (2007) - W. A. Mozartról ;
- The New Grove kalauz Verdihez és operáihoz (2007) - G. Verdiről .
Az egykötetes operaszótár "The Grove Book of Operas" (2006) a négykötetes operaszótár rövidített változata.
Lásd még
Jegyzetek
- ↑ Meirion Hughes, R. A. Stradling. The English Musical Renaissance, 1840-1940: Constructing a National Music Archived 2014. január 1., a Wayback Machine - Manchester University Press, 2001. - Pp.25-27 .
- ↑ Grove Music Online: szerkesztőbizottság, tanácsadó testület és főbb projektszerkesztők az Oxford Music Online-ban
- ↑ Például a 2010. február 11-én elhunyt I. K. Arkhipova halálának dátumával kapcsolatos információk egy róla szóló cikkben jelentek meg 2010. szeptember 16-án. M. Yuglo zenetudós , aki 2012. május 13-án halt meg, 2012. szeptember 8-án életben maradt.
- ↑ Például a G. Leonhardtról szóló cikk frissítése semmilyen módon nem kerül naplózásra, miközben ennek a cikknek a megfogalmazása nyilvánvaló (a művész halálának dátuma és helye hozzáadásra került).
- ↑ Például a 2001-es Grove- ban Harold Powers 1980-as Grove-i cikkének "Mode" IV.1 szakaszának ("Modális skálák, mint új zenei forrás") kiterjesztése számos elírást tartalmazott.
- ↑ Grove's Dictionary of Music (a link nem érhető el) . Letöltve: 2008. augusztus 24. Az eredetiből archiválva : 2008. június 14. (határozatlan)
- ↑ Például az "Early Music Revival" cikk a Dictionary of American Music második kiadásában (2013), amely nem szerepel az egyetemes NGD-ben.
- ↑ Bibliográfiai információk a szótárról.
- ↑ Bibliográfiai információk a szótárról. . Letöltve: 2016. november 30. Az eredetiből archiválva : 2016. október 6.. (határozatlan)
- ↑ Bibliográfiai információk a szótárról.
Linkek