Moszkva 2042

Moszkva 2042

Az 1990-es kiadás borítója. Kiadó All Moscow
Műfaj Disztópia , poszt-cyberpunk
Szerző Vlagyimir Voinovics
Eredeti nyelv orosz
írás dátuma 1986
Az első megjelenés dátuma 1987
Kiadó Ardis Kiadó
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

A " Moszkva 2042 " Vladimir Voinovich szatirikus disztópikus regénye , amelyet 1986 -ban írt .

A szerző a jövő kommunista Moszkváját ábrázolta .

Telek

A könyv főszereplője Vitalij Nyikicics Karcev disszidens író , prototípusa maga Voinovics (a narráció első személyben szól): az Írószövetség egykori tagja, disszidens tevékenysége miatt megfosztották pártkártyájától , ill. később szovjet állampolgárságú, kiutasították az országból Németországba .

Egy pohár sör mellett német barátjával, Rudy Karcevvel beszélgetve megtudja, hogy egy müncheni utazási iroda szokatlan szolgáltatást nyújt: lehetőséget az időutazásra egy speciális szuperluminális űrsíkon - egy időgépen . Az író elhatározza, hogy elmegy a jövő Moszkvába, hogy megtudja, mi történt a Szovjetunióval , és egy amerikai magazin önkéntesként támogatja ezt az utazást több mint 4,5 millió márka értékben, hogy részletes beszámolót készítsen az útról. Karcevet 2042-ben Moszkvában nemzeti hősként köszöntik: a múlt kiemelkedő írói közé sorolják a Klasszikus névvel, ünnepélyesen készülnek 100. születésnapjára, könyvét tömeges megjelenésre készítik elő.

A vele találkozott fontos személyektől az író megtudja, hogy Moszkvában a történelem során először egyetlen városban épült fel az „igazi kommunizmus ”. A világ első Moszkvai Kommunista Köztársasága (Moskorep) Nagy-Moszkván belül létezik, és három ún. "ellenséges gyűrűk", amelyeket rendre "fiús köztársaságokra" osztanak fel az ország többi részének, a testvéri szocialista országokra és a kapitalista másik világra. Ugyanakkor maga Moskorep is három „a kommunizmus gyűrűjére” oszlik (a kommunista zsargonban „kakiként” emlegetik), ahol a kommunák koncentrálódnak, illetve a megnövekedett szükségletek, az általános szükségletek és az önellátó szükségletek (utóbbiak). lehetővé teszik a kielégítetlen élelmiszer-szükségletek pótlását zöldség- és kisállattermesztéssel). Az ország többi részétől, ahol a szocialista rendszer megmaradt , Moskorepet hatméteres kerítés választja el szögesdróttal és automata tüzelőberendezésekkel.

Hamar kiderül azonban, hogy a Moskorepe-ben felépített kommunizmus teljesen más, mint amit korábban jósoltak, ráadásul annak ellenére, hogy az ország jelenlegi vezetője - Genialissimo (a Generalissimo, a Központi Főtitkár címeit egyesíti) A CPGB és a Genius Bizottsága) - a "fiatal dühös KGB - tábornokok összeesküvése" és a Nagy Augusztusi Kommunista Forradalom eredményeként került hatalomra, a Legfelsőbb Pentagon tagjai pedig nyíltan szidják a fejlett szocializmus visszásságait (és hibáztatják "átmeneti nehézségek" a " kultisták , voluntaristák , korrupciósok és reformisták" súlyos örökségén), a moszkvai kommunizmus velejárója, ráadásul gyakran az abszurditásig és groteszkig jut, mint a " háborús kommunizmus " a forradalmi Oroszországban és a barakk-agrár "kommunizmus". „ a „ vörös khmerek ” demokratikus Kampucheában mindazok a hiányosságok, amelyek a szocializmus alatt voltak : a polgárok egyenlőtlensége, a népesség bizonyos rétegeinek nómenklatúra-kiváltsága , gerontokrácia , Genialissimo személyi kultusza, bürokrácia , militarizálás , feljelentés , politikai cenzúra és öncenzúra , bár vannak imitált demokrácia és szabadság elemei , például a "szabad" beszédek formájában a "meobscope-okban" (nyilvános gyülekezési helyeken) és a Internet (amelyben nem publikálnak mindent, ami le van írva - sorszámítógépekről jön, csonkokkal végződik) stb.

Ugyanakkor, nem is beszélve az ország túlélésen túli területéről, még a moszkvai kommunista társadalom is hihetetlenül vadnak és szegénynek bizonyul, még a Karcev által ismert szovjet valósághoz képest is : Moszkva nagyrészt újjáépült, primitív, a bűncselekményt elkövető, a vizsgát nem teljesítő kommunistákat az ellenségeskedés első gyűrűjébe zárják, a házasságot csak a hatóság kérésére, megújítható négyéves időtartamra engedélyezik, és 50 éves korig ér véget, az újságok WC-papírtekercsekre nyomtatva, hogy pénzt takarítsanak meg, a polgárok nyáron rövid nadrágot és szoknyát hordanak az anyagtakarékosság érdekében, az irodákban pedig derékig meztelenül dolgoznak, hogy kevésbé kopjanak el a ruhák, levágják a fejüket és adják a hajukat, az N. K. Krupskaya nevét viselő állami bordélyházban és mobil szexszolgálati pontokban biztosított. Az „alapterméket” ( rutabaga helyettesítői , quinoa , halliszt stb.) „precommitokban” fogyasztják (kommunista vendéglátóipari vállalkozások egykori étkezdékből ), az iparcikkeket pedig „pukomrákban” (kommunista elosztóhelyeken) fogadják. munka) „teljes megelégedettség határain belül” azokon a kuponokon, amelyeket egy „másodlagos termék” ( szennyvíz – a Szovjetunió által bioüzemanyagként Nyugatra kivitt ürülék az elpazarolt olajért és gázért cserébe) kötelező szállítására bocsátanak ki „cabezotokban” " (természetes indulások kabinetjei). – De jó-e koldusokon nevetni? - kérdezi szigorúan Genialissimo BEZO (vagyis állambiztonsági) helyettese Karcevtől.

Teljesen összeolvadt a párt és a különleges szolgálatok , és magát a pártot CPGB-nek – Állambiztonsági Kommunista Pártnak – hívják . Minden tevékenységi kör mozgósított és militarizált – vannak irodalmi, oktatási és egyéb katonai rendfokozatú szolgálatok, gyakran páncélozott személyszállítókat használnak szállítóeszközként stb. Genialissimo iránti szeretet, alkotásai, ötletei és érdemei (beleértve néhányat Nagy burját-mongol háború), azonban maga a Legfelsőbb Pentagon elnöke , a legfelsőbb főparancsnok, a CPGB Központi Bizottságának főtitkára, a KGB elnöke és egész Oroszország pátriárkája, Genialissimus (akinek egykor a most nem Alekszej Bukasev, akiről kiderült, hogy Karcev osztálytársa) valójában nincs akkora hatalma, mint amilyennek első pillantásra tűnhet - korábbi fegyvertársai az augusztusi forradalomban a Szerkesztői Bizottságtól, a Legfelsőbb Pentagontól és A BEZO az ő nevében uralkodik, Genialissimus pedig már régóta kilépett az üzletből, és most az űrhajóján él. akik korábban végtelen ellenőrző utakat tettek az országban. Moskorepet és az országot valójában a Legfelsőbb Pentagon más tagjai irányítják – a Horizont Szerkesztői Bizottság elnöke, Timofejevics Razin, Genialissimo első helyettese a BEZO-nál, Moskorep főmarsall (szintén ötször Moskorep hőse, a kommunista munka hőse) Berij Iljics Felnőtt ( utalások Beriára és Brezsnyevre , Glavkompisra (a kommunista főíró), a Creative Pentagon elnökére, az Irodalmi Szolgálat Kommuny Ivanovics Smercsev főhadnagyára (a SMERSH-ra utalás ) , a BEZO első vezérigazgató-helyettesére, BEZO Dzerzhin Gavrilovich Siroma vezérőrnagyra Dzerzsinszkijnek ), a politikai oktatásért és propagandáért felelős Compis első helyettese, a Politikai Szolgálat Propaganda vezérőrnagya, Paramonovna Korovjak, a lelkigondozásért felelős főparancsnok első helyettese, a vallási szolgálat vezérőrnagya, Zvezdonii atya. Az új rendszerben az egyház keresettnek bizonyult , amely egyetlen „apróságért” cserébe megkapta az összes előnyt - Isten elhagyása és Genialissimo helyett. Ugyanakkor az állam-vallási rendszer a nemzetiség, a pártszellem, a vallásosság, az éberség és az állambiztonság öt egységére épül, a kommunák között a „Dicsőség Genialissimusnak” köszöntése és az újraszereplés ( átlépés helyett) rítusai vannak. magukat korábban), a Szentírásról kiderül, hogy Genialissimus állítólagos teremtménye, az új kommunista egyházakban katonai rangok is vannak, Marxot , Engelst , Lenint pedig szentté avatják, és az "első kommunistával" Krisztussal és Genialissimoval egyetemben. dicsőítve és ábrázolva.

Kiderült azonban, hogy Moskorep lakóinak többsége, kifejezve a kommunista köztársaság törvényei iránti tiszteletet és szeretetet, valójában szívében gyűlöli a kommunizmust, és rejtett "szimitája" - Sim Simych Karnavalov író tisztelői ( utalás Szolzsenyicinnek , a disszidens írónak, a szerző kortársának, a monarchia hívének és a kommunizmus ellenfelének, akit még a múlt században erőszakkal (repülőgépből kidobtak) kiutasítottak a Szovjetunióból, és a West kihasználta egy amerikai tudós kísérletét az élőlények kriogén fagyasztásáról, hogy 60 év után "feltámadjon", és visszatérjen Oroszországba, hogy monarchikus államformát alakítson ki.

A fináléban, a kommunisták felkelése és a nyugaton felolvadt Karnavalov fehér lován Moszkvába ültetett ünnepélyes belépés után valójában egyszerűen a diktatúra és a személyi kultusz egyik formája felcserélődik egy másikra (ezt jelzik). a szerző párbeszéde az egykori biztonsági tábornokkal, aki Dzerzsin Gavrilovicsról Druzhin Gavrilovicsra átkeresztelve , továbbra is ellátta feladatait, és elmagyarázza, hogy a hozzá hasonlók mindig keresettek lesznek, hiszen valakinek meg kell védenie minden forradalom nyereségét). Az országot nem kevésbé mereven centralizáltnak, az Egy és Oszthatatlan Birodalomnak nyilvánítják , amelybe a kelet-európai szocialista országok (Lengyelország, Románia és Bulgária) is beletartoznak; a tartományok köztársaságokra való felosztás helyett a Birodalom közigazgatási egységeivé válnak . Az újonnan készült Szerafim császár és cár rendeleteiből képet kaphatunk az országban uralkodó retrográd középkori feudális autokráciáról is járművek helyett élő vonóerővel, Isten törvényének tanulmányozásával. tudományok, testi fenyítés, férfi szakállviselés, házépítés stb. (a célzások Saltykov-Scsedrinhez vezetnek , ahol Glupov város utolsó polgármestere „fehér lovon jött, felgyújtotta a tornatermet és felszámolta a tudományokat”, ill. a már említett Szolzsenyicinnek, aki a Voinovics és a Karnavalov által jelzett különbség ellenére is a jat betű visszaállításának híve volt az orosz ábécében).

Voinovich értékelése Moskorep és a modernitás kapcsolatáról

Maga Voinovich szerint a regényben leírtak nagy része a modern időkben valóra vált:

Olyan jövőt írtam le, amelyről azt reméltem, hogy soha nem jön el, mert ez nem utópia, hanem disztópia. És most úgy tűnik, hogy a valóság már túlszárnyalja azt, amit ott írtam. Ott a CPGB uralkodik – az Állambiztonsági Kommunista Párt, és ott is van egy ötös egység: államiság, biztonság, vallásosság... Nem egyszer hallottam, hogy a pátriárkánkat egyébként Zvezdonii atyának hívják. De erre az ostobaságra és vulgaritásra, amely korunk zászlajává válik, nem lehetett számítani. Néhány hülye törvényt adnak ki, néhány szörnyű per folyik, a Pussy Riot hírhedt tárgyalása ... Mindez felülmúl minden, még íratlan szatírát is [1] .

Crapcracy

A "Moszkva 2042" című könyvben a "vagány" szót használják. 27 évvel később, a Moszkva 2042 újrakiadásának előkészítése közben Voinovich az előszóban azt mondta, hogy megfeledkezett erről a tényről, és csak a szöveg újraolvasásakor jött rá [2] :

Újraolvasva a szöveget, belebotlottam az egyik szereplő által kimondott „vacak” szóba, és meglepődtem. Azt hittem, hogy egy későbbi lexikonból való, és bemásztam a Wikipédiába. Olvasom: „A szar-krácia az újságírás sértően sértő kifejezése... Az egyik elsőként egy baloldali radikális politikus és publicista, Jurij Mukhin használta ...” De ott is megjegyezték: „Megtalálták Vladimir Voinovich 1986-ban írt „Moszkva 2042” című könyvében. Szóval van esélyem valami kétes elsőbbséget igényelni.

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Vladimir Voinovich - a "Moszkva 2042"-ről Moszkvában-2012 Archív másolat 2012. október 5-én a Wayback Machine -en // Radio Liberty , 2012.08.01.
  2. ↑ Voinovich V. Moszkva 2042. - Szentpétervár: Azbuka, 2021. - S. 5.

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak