Kominsky módszer

Kominsky módszer
angol  A Kominsky-módszer
Műfaj komédia
Teremtő Chuck Lorre
Öntvény Michael Douglas
Alan Arkin
Sarah Baker
Nancy Travis
Zeneszerző Jeff Cardoni
Ország  USA
Nyelv angol
Évszakok 3
Sorozat 22 ( epizódok listája )
Termelés
ügyvezető producer Chuck Lorre
Alan Jay Higgins
Michael Douglas
Termelő Marlies Pujol
Sorozat hossza 22-33 perc
Stúdió Chuck Lorre Productions
Warner Bros. Televízió
Elosztó Netflix [1]
Adás
TV csatorna Netflix
A képernyőkön 2018. november 16.  – 2021. május 28
Linkek
Weboldal Hivatalos oldal
IMDb ID 7255502

A Kominszkij- módszer egy amerikai  vígjáték- sorozat , amelyet Chuck Lorre készített . 2018. november 16-án mutatták be a Netflix streaming platformon . A főszereplők Michael Douglas , Alan Arkin , Sarah Baker , Nancy Travis , Paul Reiser és Kathleen Turner . A második évad 2019. október 25-én, a harmadik és egyben utolsó évad pedig 2021. május 28-án jelent meg.

Telek

A sorozat Sandy Kominsky-ról szól, egy színészről, aki sok évvel ezelőtt sikereket ért el Hollywoodban, és most színészetet tanít.

Színészek és karakterek

Főszerepben

Kisebb szereposztás

Vendégszereplők

Évszakok áttekintése

Évad Epizódok eredeti megjelenési dátum
egy nyolc 2018. november 16
2 nyolc 2019. október 25
3 6 2021. május 28


Epizódok

1. évad (2018)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
egyegy
1. fejezet: A színész kerüli" " 1. fejezet: Egy színész kerüli "
Chuck LorreChuck Lorre2018. november 16
Sandy Kominsky és lánya, Mindy egy kis színészstúdiót vezetnek Hollywoodban. Az új diákcsoport között van Lisa, egy középkorú elvált nő, akit Sandy elhív randevúzni. Sandy találkozik jó barátjával és ügynökével, Normannal, aki rossz hírt ad Sandynek, hogy a CBS szerepet kapott egy új sitcomban , a Ludacrisban . Mindy unszolására Sandy meglátogatja Normant otthon, és meglátogatja feleségét, Eileent, aki rákkal küzd. Sandy és Lisa randevúzását Mindy ébresztője megszakítja. 
22
2. fejezet: Egy ügynök gyászol" " 2. fejezet: Egy ügynök gyászol "
Andy TennantChuck Lorre2018. november 16
Eileen halála után Sandy hazahozza a gyászoló Normant a kórházból. Másnap reggel Norman követni kezdi Eileen utasításait a temetés megszervezésével kapcsolatban, és Sandy segítségét kéri. Sandy megpróbál kézbe venni egy uszadékfa koporsót, és biztosítani akarja, hogy részt vegyen Lady Marmalade , Jay Leno és Barbra Streisand temetésén . Eileen búcsúi ceremóniájára későn érkezik egy váratlan vendég – Norman és Eileen lánya, Phoebe, aki drogfüggőségben szenved. 
33 "3. fejezet. A prosztata megnagyobbodás" 
" 3. fejezet: Prosztata megnagyobbodás "
Donald PetrieChuck Lorre és Al Higgins2018. november 16
Anyja temetése után Phoebe továbbra is szégyelli magát mások előtt, Norman vigasztalást kap barátjától, Diane-től, Lisa és Mindy pedig észreveszi, hogy Sandy állandóan vécére jár. Sandy felkeres egy urológust, aki prosztataproblémát diagnosztizál nála. Phoebe felajánlja, hogy hosszú ideig az apjával marad, de Norman szinte azonnal rájön lánya drogproblémájának súlyosságára. Sandy meghallja, amint Norman magában beszél, és azt hiszi, hogy Eileennel beszél. 
négynégy "4. fejezet: Kegel nyikorog" 
" 4. fejezet: Kegel nyikorog "
Beth McCarthy MillerChuck Lorre, Al Higgins és David Javerbaum2018. november 16
Lisa és Lane tanulók eljátszanak egy jelenetet a Macska a forró bádogtetőn című filmből , Sandy pedig zseniális. Lane munkájának értékelése. Sandy megpróbálja kideríteni a biopsziája eredményét. Phoebe bohóckodásai arra kényszerítik Normant, hogy drasztikus lépéseket tegyen, és kirúgja a lányát a házból. Lane megtudja, hogy Sandy egy urológussal jár, és felajánlja neki a támogatást, és megígéri, hogy gyógyulást küld a nevelőjének. Miután bántotta Lisát, Sandy kénytelen egyedül tölteni a szombat estét egy bárban. Sandy és Norman Kegel gyakorlatokat végez. 
55 "5. fejezet. Az ügynök felszívja" 
" 5. fejezet: Egy ügynök koronázik "
Beth McCarthy MillerChuck Lorre2018. november 16
Sandy megtudja a biopszia eredményét, amely inaktív rákos sejteket tárt fel benne. Norman két év kihagyás után visszatér a tehetségkutató ügynökségéhez, és az egyik legfontosabb feladata, hogy szerepet találjon Sandynek. Sandy távollétében Mindy órákat tart a színészstúdió növendékeinek. Sandy felkéri Lisát, hogy magasabb szintre emelje kapcsolatukat, és szerelmesek lesznek. Elliot Gould megosztja forgatókönyvét Normannal. Norman tájékoztatja Sandyt, hogy Phoebe túladagolás után a kórházban kötött ki. 
66
6. fejezet: A lánya méregtelenít" " 6. fejezet: Egy lány méregtelenít "
Andy TennantChuck Lorre, Al Higgins és David Javerbaum2018. november 16
Sandy és Norman elviszi Phoebe-t drog-rehabilitációra. Mindy az adóhivatal leveléből megtudja, hogy Sandy az elmúlt három évben nem fizetett adót, és 285 000 dollárral tartozik, ami nem tartalmazza a kamatot és a büntetéseket. Visszafelé Sandy és Norman megállnak éjszakára a Pechanga Indian Casinoban . Félve Norman államtól, akit öngyilkossági gondolatok látogatnak meg, Sandy egy szobában telepszik le vele. Az éjszaka folyamán felfedezi Norman eltűnését, de hamarosan egy bárban találja meg Eddie Money énekes társaságában . Lisa telefonon elmondja Sandynek, hogy elhagyja őt. A megálló közben Sandy megkóstolja a churro - t, míg Norman vesz magának egy bonsai fát . Arra a következtetésre jutnak, hogy érdemes még egy kicsit élni. 
77 "7. fejezet. Az elkötelezettség elnyomó" 
" 7. fejezet: Egy szál van csatolva "
Donald PetrieChuck Lorre, Al Higgins és David Javerbaum2018. november 16
Sandy megpróbál 300 000 dollárt kölcsönkérni Normantól, hogy kifizesse az adóját, de ügynöke nem hajtja végre az üzletet, mert rájön, hogy Sandy nem fogja tudni visszakapni a pénzt, és ez tönkreteszi barátságukat. Sandy bejön az adóhivatalba, és az ellenőr felajánlja, hogy kifizeti a színész stúdióépületének adósságát. Norman a halott feleségével folytatott képzeletbeli párbeszéd után úgy dönt, hogy minden kötelezettség nélkül pénzt ad Sandynek, de Sandy büszkeségből visszautasítja az ajánlatot. Sandy vigaszt keresve megérkezik Lisa házába, és bocsánatot kér a viselkedéséért. Mindy megszervez egy találkozót Sandy és Norman között, aki végül adócsekket ír. Miután meghallgattam egy diák monológját a Ki fél Virginia Woolftól? ”, Sandy arra a következtetésre jut, hogy nem értékeli az embereket. Hála jeléül úgy dönt, hogy a stúdiót a lányának adja át. 
nyolcnyolc "8. 
fejezet: Özvegy közeledik" " 8. fejezet: Özvegy közeledik "
Andy TennantChuck Lorre, Al Higgins és David Javerbaum2018. november 16
Norman Diane-nel ebédel, akinek a férje 10 éve halt meg. Egy Parkinson-kór jótékonysági szervezetének adománygyűjtésén vesznek részt, ahol Sandy és Lisa is részt vesz, akik ismét egy pár lettek. Vacsora közben Norman megtörik és megsérti Diane-t, ami után elkezdi elhomályosítani az elméjét. Sandy felkéri Lisát, hogy segítsen megoldani egy etikai problémát, aki könnyedén kijelenti, hogy a jövőben továbbra is a tanítványa kíván lenni, de nem a szeretője. Miután Sandy furcsa hívást kap Normantól egy fizetős telefonról, megkeresi és támogatja barátját, beleértve a "Kominszkij-módszer" titkát is. 

2. évad (2019)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
9egy
9. fejezet. Egy színész elfelejt" "9. fejezet. Egy színész elfelejt"
Andy TennantChuck Lorre2019. október 25
Sandy meglátogatja Normant, és szemtanúja lesz Eileen gyászának következő szakaszának. Egy régi barátja temetésén Norman találkozik Madeleine-nel, egy nővel a múltjából. A stúdióban Mindy közli Sandy-vel, hogy egy vele egykorú férfival jár. Sandy elmondja az osztályának a keserű igazságot a színészetről. Norman udvarolni kezd Madeleine-nek, de továbbra is találkozik Eileennel. Sandy összefut a tanítványával, Lisával a szupermarketben. 
tíz2
10. fejezet. Egy régi láng, egy régi kanóc" "10. fejezet. Egy régi láng, egy régi kanóc"
Beth McCarthy MillerChuck Lorre2019. október 25
Sandy felhívja volt feleségét, hogy megbeszélje idős barátjával, Mindy Martinnal. Norman lovagol Madeleine-nel, majd meglátogatja őt. Mindy meghívja Sandyt vacsorára, hogy végre megismerje Martint, de Mindy rendkívül boldogtalan, hogy Martin és Sandy kijönnek egymással. Norman Madeleine-nel vacsorázik, ami után pánikszerűen felhívja Sandyt, félve a intimitástól Madeleine-nel. 
tizenegy3 11. fejezet 
Furcsa pár fordul elő
Andy TennantChuck Lorre2019. október 25
Sandy végre halad az egyik tanítványával, Darshanival. Mindy mérges Sandyre, amiért marihuánát szívott Martinnal. Norman nagyon elégedett azzal, hogy hogyan alakul kapcsolata Madeleine-nel. Megtudja, hogy Phoebe hazatér a rehabilitációról. Martin és Sandy a közös érdekek révén erősítik barátságukat. Norman szkeptikus, hogy Phoebe mentes az alkohol- és drogfüggőségtől; ez egy harchoz vezet Madeleine-nel. Sandy jókedvűen felhívja Lisát. 
12négy
12. fejezet: A libidó ül a hűtőben" "12. fejezet. A libidó ül a hűtőben"
Beth McCarthy MillerChuck Lorre2019. október 25
Sandy és Lisa isznak egy bárban, Lisa pedig barátságot ajánl Sandynek szex nélkül. Sandy dicséri Darshanit a színészi áttörésért, de visszautasítja a vele való flörtölési kísérleteket. Norman bocsánatot kér Phoebe-től és Madeline-től a legutóbbi dühéért: Phoebe megértő, míg Madeline fázik. Sandy és Lisa filmet néznek, bort isznak és pattogatott kukoricát esznek. Miután Lisa szexelni akar vele, Sandy a kocsihoz rohan Cialisért , és felhívja magára a rendőrjárőr figyelmét. Hazatérve Sandy rájön, hogy Lisa elájult az alkoholfogyasztástól, és lefekteti őt. 
135 "13. fejezet. 
Shenckman kitérők" "13. fejezet. Egy Shenckman kitér"
Andy TennantChuck Lorre2019. október 25
Pincér Alex átad Normannak egy sitcom forgatókönyvét, amit ő írt , és megkérdezi, nem lenne-e kedved egy sorozat elkészítéséhez. Sandy elviszi Martint vacsorázni, hogy bemutassa Normant, aki ezután szívrohamot kap. Sandy meglátogatja Martint a kórházban, hogy felvidítsa. A Martinnal kapcsolatos hírek hallatán Lisa orvosi kivizsgálást kér Sandytől. Sok elemzés és vizsgálat után Sandy megtudja a rossz hírt Dr. Shenkmantől – a tüdőrák kezdeti stádiumában van. Sandy bevallja egészségügyi problémáit Normannak, és úgy dönt, hogy ezt a titkot maguk között kell tartani. 
tizennégy6
14. fejezet: Kiszivárog egy titok, egy tanár beszél"
Beth McCarthy MillerChuck Lorre2019. október 25
Norman elkíséri Sandyt a klinikára kezelésre, ahol Sandyt megpillantja az egyik színészhallgatója. Hazafelé Norman meghívja Sandyt, hogy mesélje el Mindynek a diagnózisát. Vacsora közben Madeleine beszél Normannak volt férjéről, és Norman beleegyezik, hogy kompromisszumot köt vele. Az órák kezdete előtt Sandy megtudja, hogy új tanítványa van, Martin. Norman Madeleine-nel együtt Phoebe kávézójába jön. A Two and a Half Men című sitcom egyik jelenete után , amelyet két tanítványa játszott el, Sandy elmagyarázza a közönségnek a komédia alapelveit, majd megkéri Martint, hogy mesélje el élettörténetét a színpadról. 
tizenöt7
15. fejezet. A kézmunkát megbocsátják" "15. fejezet. A kézmunkát megbocsátják"
Andy TennantChuck Lorre és Al Higgins2019. október 25
Sandy új kúrát kezd, de hirtelen elveszti az eszméletét. Norman és Phoebe felkeresik Eileen sírját, hogy Phoebe jóvá tegye az anyjával. Az apjának is megbánja vétkeit. Mindy és Martin aggódva meglátogatják Sandyt, aki vérben jelenik meg előttük. Sandy segít Margaretnek eljátszani egy jelenetet a " Kétség " című filmből az osztály előtt. Lisa eljön Sandyhez vacsorázni, majd ismét elveszti az eszméletét, és a kórházban végzi. Lisa tudomást szerez Sandy betegségéről, és megdorgálja, hogy eltitkolja az igazságot. 
16nyolc
16. fejezet. Megérkezik a Thetán" "16. fejezet: Megérkezik a Thetan"
Beth McCarthy MillerChuck Lorre és Al Higgins2019. október 25
Norman meghívja Sandyt, hogy éljen vele, amíg felépül. Normant meglátogatja unokája, Robbie, aki elhagyta a Szcientológusok szektáját . Mindy tájékoztatja Sandyt arról, hogy új tanárokat szeretne bevezetni a színészstúdió óráiba. Sandy megtudja Lisától, hogy eladja Los Angeles-i házát, és hogy megpróbálja maga mellett tartani, házasságot javasol. A stúdióban Sandy összetűzésbe kerül Allison Janney vendégszínésznővel a színészet oktatására vonatkozó megközelítése miatt. Robbie bevezeti Normant a Szcientológia kulcsfogalmaiba. Senki támogatása nélkül Sandy felkeresi Normant, és rájön, hogy Robbie több mint egymillió dollárt lopott el a szcientológusoktól. Norman reméli, hogy Tom Cruise segítségével visszakapja ezt a pénzt . 

3. évad (2021)

sz .
a sorozatban
sz .
az évadban
NévTermelőírtapremier dátuma
17egy "17. fejezet 
. Minden régi ismerős helyen"
Chuck LorreChuck Lorre2021. május 28
tizennyolc2
18. fejezet. Csak a vicces papírodat add nekem"
Andy TennantChuck Lorre2021. május 28
193 "19. fejezet. A helyzet 
egyre abszurdabb" "19. fejezet. És ez egyre abszurdabb"
Andy TennantChuck Lorre2021. május 28
húsznégy
20. fejezet. A magas cipő kerek lábujjai"
Beth McCarthy MillerChuck Lorre2021. május 28
215 "21. fejezet. Nem számít, hol vagy" 
"21. fejezet. Közel, távol, bárhol vagy"
Andy TennantChuck Lorre2021. május 28
226 "22. fejezet. 
Alapvető dolgok érvényesek" "22. fejezet: Az alapvető dolgok vonatkoznak"
Andy TennantChuck Lorre2021. május 28

Gyártás

Fejlesztés

2019. január 17-én a sorozatot egy második évaddal újították meg [2] , melynek premierje 2019. október 25-én volt [3] . 2020. július 2-án a Netflix megújította a sorozatot a harmadik, egyben utolsó évaddal [4] , amely 2021. május 28-án jelent meg [5] .

Díjak és jelölések

A 76. Golden Globe-díjátadón a sorozat első évada két jelölést nyert el – a „ Legjobb televíziós sorozat – vígjáték vagy musical ” és a „Legjobb színész televíziós sorozatban – vígjáték vagy musical ” ( Michael Douglas ).

Év Díj Kategória Jelölt(ek) Eredmény P.
2018 Amerikai Filmintézet díja A 10 legjobb TV-műsor Kominsky módszer Győzelem [6]
2019 Golden Globe A legjobb televíziós sorozat – vígjáték vagy musical Győzelem [7]
Legjobb színész televíziós sorozatban – vígjáték vagy musical Michael Douglas Győzelem
Legjobb férfi mellékszereplő – minisorozat, tévésorozat vagy tévéfilm Alan Arkin Jelölés
A televíziós kritikusok választása Legjobb vígjátéksorozat Kominsky módszer Jelölés [nyolc]
Legjobb színész vígjátéksorozatban Michael Douglas Jelölés
US Screen Actors Guild díj A legjobb szereplők vígjátéksorozatban Jenna Ling Adams, Alan Arkin, Sarah Baker , Casey Thomas Brown, Michael Douglas, Ashley Lathrop, Emily Osment , Graham Rogers , Susan Sullivan , Melissa Tang és Nancy Travis Jelölés [9]
Legjobb színész vígjátéksorozatban Alan Arkin Jelölés
Michael Douglas Jelölés
" Emmy " Legjobb színész vígjátéksorozatban Michael Douglas (a "Chapter 1. The Actor Avoids" epizódhoz) Jelölés [tíz]
Legjobb férfi mellékszereplő vígjátéksorozatban Alan Arkin (a "Chapter 2 Agent Griefs" epizódhoz) Jelölés
« Primetime Creative Emmy Awards » A legjobb hangkeverés vígjátékban, drámában (félórás programok) vagy animációban Urey Reese, Bill Smith és Michael Hoffman (a "Chapter 1 The Actor Avoids" epizódhoz) Jelölés
" műhold " Műholdas díj a legjobb televíziós sorozatnak – vígjáték vagy musical Kominsky módszer Jelölés [tizenegy]
Legjobb színész televíziós sorozatban – vígjáték vagy musical Michael Douglas Jelölés
Legjobb férfi mellékszereplő – minisorozat, tévésorozat vagy tévéfilm Alan Arkin Jelölés
2020 Golden Globe A legjobb televíziós sorozat – vígjáték vagy musical Kominsky módszer Jelölés [12]
Legjobb színész televíziós sorozatban – vígjáték vagy musical Michael Douglas Jelölés
Legjobb férfi mellékszereplő – minisorozat, tévésorozat vagy tévéfilm Alan Arkin Jelölés
US Screen Actors Guild díj A legjobb szereplők vígjátéksorozatban Jenna Ling Adams, Alan Arkin, Sarah Baker, Casey Thomas Brown, Michael Douglas, Lisa Edelstein , Paul Reiser , Graham Rogers, Jane Seymour , Melissa Tang és Nancy Travis Jelölés [13]
Legjobb színész vígjátéksorozatban Alan Arkin Jelölés
Michael Douglas Jelölés
" Emmy " Legjobb vígjátéksorozat Chuck Lorre, Al Higgins, Michael Douglas, Andy Tennant, Beth McCarthy-Miller és Marlyse Pujol Jelölés [tíz]
Legjobb színész vígjátéksorozatban Michael Douglas (a „Chapter 12 Libido Stale” epizódhoz) Jelölés
Legjobb férfi mellékszereplő vígjátéksorozatban Alan Arkin (a "14. fejezet. Titok felfedve, a tanár beszél" epizódhoz) Jelölés
2021
A Hollywood Critics Association televíziós díja Legjobb színész streaming sorozatban (vígjáték) Michael Douglas Jelölés [tizennégy]
Kiváló női mellékszereplő egy streaming sorozatban (vígjáték) Kathleen Turner Jelölés
" Emmy " Legjobb vígjátéksorozat Chuck Lorre, Al Higgins, Michael Douglas, Andy Tennant, Beth McCarthy-Miller és Marlies Pujol Jelölés [tíz]
Legjobb színész vígjátéksorozatban Michael Douglas (a "Chapter 20 Round Toe Highboots" epizódhoz) Jelölés
Legjobb férfi mellékszereplő vígjátéksorozatban Paul Reiser (a „Chapter 18 All I Get Is Humor” című epizódhoz) Jelölés
« Primetime Creative Emmy Awards » Legjobb vendégszereplő vígjátéksorozatban Morgan Freeman (a "20. fejezet: Kerek lábujjú magascipő" epizódhoz) Jelölés
A legjobb szereposztás vígjátéksorozathoz Nikki Valko, Ken Miller és Tara Tracy Jelölés
A legjobb hangkeverés vígjátékban, drámában (félórás programok) vagy animációban Yuri Reese, Sean Madsen és Brian Whittle (A 21. fejezethez: Nem számít, hol vagy) Jelölés

Jegyzetek

  1. FilmAffinity  (angol) - 2002.
  2. Andreeva, Nelli. A Netflix a 2. évadra megújította a Kominszkij-módszert  . Határidő Hollywood (2019. január 17.). Letöltve: 2019. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2019. január 19.
  3. Haring, Bruce. „A Kominszkij-módszer”: 2. évad premier dátuma és első megjelenésű fotók a Netflix vígjátékhoz  (angolul) . Deadline.com (2019. augusztus 15.). Letöltve: 2019. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2021. május 6..
  4. Fehér, Péter. A „Kominszkij-módszer” a Netflix harmadik és utolsó évadjára megújult  (angolul) . Határidő Hollywood (2020. július 2.). Letöltve: 2020. július 2. Az eredetiből archiválva : 2020. július 2.
  5. Grobar, Matt. A Netflix kitűzte a „Kominszkij-módszer harmadik és utolsó évadának – Első megtekintés fotóinak premierjének dátumát  ” . Határidő Hollywood (2021. március 24.). Letöltve: 2021. április 30. Az eredetiből archiválva : 2021. március 24.
  6. Pedersen, Erik. AFI Awards 2018 TV : A „This Is Us” magányos műsor, mint FX Nabs Four of 10 Slots  . Határidő Hollywood (2018. december 4.). Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2018. december 5..
  7. Snierson, Dan. Golden Globe 2019: Tekintse meg a nyertesek teljes listáját  . Entertainment Weekly (2019. január 6.). Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2019. január 7..
  8. Istenem, Allison. A kritikusok választási díjai: „Roma”, „Amerikaiak”, „Mrs.  Maisel legjobb nyertesei . The Hollywood Reporter (2019. január 13.). Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2019. január 14.
  9. Nordyke, Kimberly. SAG-díjak: „Black Panther” Nabs Legfőbb filmdíj;  Rami Malek , Glenn közel a győztesek közé The Hollywood Reporter (2019. április 28.). Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2019. január 28..
  10. 1 2 3 A Kominsky-módszer  . Emmys.com . Televíziós Művészeti és Tudományos Akadémia . Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2019. július 20.
  11. 24. Satellite Awards  nyertesek . pressacademy.com (2019. december 19.). Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2019. december 19.
  12. ↑ Golden Globe 2020: A nyertesek teljes listája  . Hollywood Reporter (2020. január 5.). Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2021. október 17.
  13. Bell, Amanda. 2020 SAG Awards: Tekintse meg a nyertesek teljes listáját  . TV-műsorfüzet (2020. január 19.). Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2021. október 17.
  14. Anderson, Eric. A 'Ted Lasso', 'WandaVision', 'The Crown' a Hollywood Critics Association (HCA) első számú TV-  díjátadója . Awardswatch (2021. augusztus 29.). Letöltve: 2021. október 17. Az eredetiből archiválva : 2021. október 19.

Linkek