MASH (tévésorozat)

• Teljes név: Charles Emerson Winchester III (Charles Emerson Winchester III)
• Rangsor: őrnagy
• Beosztás: sebész
• Színész : David Ogden Stiers
• Szezonok: 6-11

Charlest behozzák a műsorba Frank helyére, és Pierce-szel és BJ-vel is szembeszállnak, de ebben az esetben a konfliktus teljesen másképp néz ki. Winchester egy igen tekintélyes és gazdag bostoni családból származik , első osztályú sebész, a fronttól távol, Japánban szolgált a hadseregben, és egy szerencsétlen véletlen folytán Koreában kötött ki: kártyákat nyert tokiói főnökétől. ő pedig, hogy ne fizesse ki az adósságot, kiküldte Károlyt a háborúba. És bár Winchester legtöbbször arrogáns sznobként viselkedik , valójában kedves, önzetlen és nagyon nemes ember. Ráadásul Charles – Frankkel ellentétben – nem híján van a humorérzéknek, és tudja, hogyan kell huncut kollégáit nem a feletteseinek való feljelentéssel, hanem egy egészen Sólyomszem szellemiségű csínytevéssel viszonozni.

Kisebb karakterek

Legalább 18 színész egynél több szerepet játszott, és néhány szerepet több színész is játszott. Egyes karakterek kezdetben kisebbek voltak (például Mulcahy atya és Klinger tizedes), de idővel a képek nyilvánvaló eredetisége előtérbe helyezte őket, és szinte minden sorozatban megjelentek. Harry Morgan először cameo karakterként jelent meg (őrült Steele tábornok), majd később meghívták az egyik főszerepre - Potter ezredesre.

Az elmúlt évadok szinte állandó szereplője volt Sidney Friedman őrnagy, egy szöuli kórházból származó , nagyon kiegyensúlyozott és figyelmes pszichiáter . Minél tovább húzódik a háború, annál gyakrabban kell a MES orvosainak konzultációra hívniuk nemcsak a sebesültekhez, hanem a kórházi személyzethez is.

Alan Alda apja, Robert Alda és féltestvére Anthony Alda szerepeltek a műsorban. Robert két sorozatban tűnt fel - A tanácsadóban és a Lend a Handben , Anthony pedig a másodikban. Alan Ald szerint a Lend a Hand sorozat az apjával való kibékülése volt.

Történetfejlesztés

Karakterváltozások

Az első évadban McIntyre és Pierce szobatársa a The Swampban a fekete sebész , "Harpooner" Jones volt, akit Timothy Brown színész alakított. A karakter a Germ Warfare első évadának 11. epizódja után tűnt el , mivel nem volt bizonyíték arra, hogy fekete orvosok szolgáltak volna a koreai háborúban.

Mulcahy apját George Morgan alakította a pilot epizódban, William Christopher pedig egészen a sorozat végéig játszotta a szerepet.

A harmadik évadban McLean Stevenson teljesen kiábrándult a sorozatból, Henry Blake kisebb (szerinte) szerepét játszotta, és értesítette a producereket, hogy ki akar lépni a sorozatból. 1975. március 18- án jelent meg Blake búcsúepizódja, az Abyssinia, Henry , amelyben Henry hazamegy, és ami a sorozat legtragikusabb epizódja lett. Az utolsó jelenetben a Radar tájékoztatja a műtőt, hogy Blake gépét lelőtték a Japán -tenger felett . A jelenetet a kamerazaj miatt kétszer vették fel. Az első alkalommal a színészeket értesítették, hogy Henry hazaérkezett, a második felvételnél pedig az eredeti forgatókönyvet játszották. Tekintettel arra, hogy a rendezőn és a forgatókönyvírókon kívül senki sem volt teljesen tisztában a cselekménysel, a forgatás nagyon "természetes" lett. Az adás után több ezer feldúlt néző levélben fejezte ki elégedetlenségét egy ilyen befejezéssel kapcsolatban, ami után eldőlt, hogy ilyen szomorú módon többé egyik szereplőt sem távolítják el a sorozatból.

Ennek köszönhetően a negyedik évad fordulópontnak bizonyult a sorozat fejlődésében, ugyanis az első részben bejelentették, hogy Trapper McIntyre-t is hazaküldték. Ehelyett BJ Hunnicutt bemutatták a sorozatnak. A második epizódban Sherman Potter jelent meg új parancsnokként. A közönség egésze pozitívan fogadta az új karaktereket, és maga a sorozat érzelmileg kevésbé intenzív. Hooligan őrnagy kevésbé ellenséges volt Pierce-szel és BJ-vel, és kevésbé barátságos Frank felé. Később feleségül vette Donald Penebscot alezredest , de ez a szakszervezet nem tartott sokáig. Valójában a nyolcadik évad után Loretta Sweet ki akarta hagyni a sorozatot, hogy folytassa karrierjét, de a szerződés miatt nem tudta megtenni. A sorozat közepe óta karakterének becenevét, a Hot Lips-t szinte már nem használják. Emellett a sorozat végére az erkölcs minden epizód mögöttes gondolatává vált. Ez különösen igaz volt az Alan Alda által rendezett epizódokra.

Larry Linville észrevette, hogy karaktere, Frank Burns egyre hülyébb, miután Larry Gelbert vezető író elhagyta a sorozatot a negyedik évadban, és Margaret és Frank útjai egyre távolabb kerültek egymástól. Az ötödik évad során Linville rájött, hogy a legjobb tudása szerint fejlesztette Frank karakterét, és mivel ötéves szerződése volt, a színész úgy döntött, hogy elhagyja a sorozatot. A hatodik évad első epizódjában bejelentették, hogy Frank idegösszeomlást kapott Margaret házassága miatt, és elmegyógyintézetbe került. A történet groteszk befejezéssel ért véget – az elmebeteg Franket előléptették és kinevezték az indianai Veteran Hospital vezetőjévé . Stevensonnal és Rogersszel ellentétben Linville nem bánta meg, hogy otthagyta a sorozatot, és úgy érezte, "a legjobbat nyújtotta karakterének".

Charles Emerson Winchester III őrnagyot a sorozatban a többi sebész ellentéteként mutatták be Burns helyett, de kapcsolata BJ-vel és Pierce-szel nem volt olyan feszült, mint Franké. Burnsszel ellentétben kiváló sebész volt, ugyanakkor nagyképű arisztokrata, akit a sznobizmus és a kollégák és betegek iránti arrogáns hozzáállás jellemez. Ennek ellenére Charles több epizódban érzékeny és együttérző emberként mutatkozott be mások gyászára.

Garry Bergoff már legalább a forgatás negyedik éve elege lett a Radar szerepléséből. Minden évaddal egyre kevesebb epizódban szerepelt. A hatodik évadban Max Klinger ( Jamie Farr ) gyakrabban kezdte el játszani a hivatalnok szerepét. A hetedikben csak az epizódok felében vett részt. Bergoff azt tervezte, hogy a hetedik év végére elhagyja a forgatást, de a producerek arra kényszerítették, hogy várjon a nyolcadik év elejéig. A nyolcadik évadban szerepelt egy kétrészes búcsúepizódban és több, az azt megelőző jelenetben.

Max Klinger kinőtte pszicho-szimuláns személyét, és Radart váltotta az ezredhivatalnokként a nyolcadik évadban. Mind Jamie Farr , mind a producerek úgy gondolták, hogy Klinger több, mint egy ruhás katona, és igyekeztek minél teljesebben fejleszteni imázsát. A Radar távozása után Klinger csak néhányszor jelenik meg női ruhában, hogy elmeneküljön egy dühös nő üldözése elől, és életben maradjon a frontvonalba vezető úton. Farr a forgatás végéig a műsorban maradt.

Változások a sorozat ötleteiben

A forgatás során az eredeti vígjáték sorozata a drámai irányzat felé haladt. A hatodik évad kezdete óta Alan Alda és az új executive producer , Bert Metcalfe a MASH hangja. A nyolcadik évadra szinte teljesen megváltozott a forgatókönyvírók csapata, és a sorozat szellemileg is kezdett erősen eltérni a kezdetiektől. Ennek ellenére a sorozat nagyon népszerű maradt. A kilencedik évadra sok színész úgy érezte, hogy a sorozatból hiányoznak a friss ötletek, ezért úgy döntöttek, hogy a tizedik évadot véglegesítik. De a forgatás végén a filmet megújították egy újabb szezonra.

Ápolók

Kezdetben a másodlagos cselekményekben részt vevő ápolónők a „Nurse Able”, „Nurse Baker” vagy „Nurse Charlie” nevet kapták („Nurse Able”, „Nurse Baker”, „Nurse Charlie”). Az Egyesült Államokban 1955 - ig használt fonetikus ábécéből származott , ahol az A, B, C betűket Able, Baker, Charlie (ma Alpha, Bravo, Charlie) kiejtésnek nevezték. A későbbi évszakokban a nővéreknek közös neveket kezdtek adni, különösen azokat, amelyek rendszeresen megjelentek. Például Kelly Nakahara a harmadik évadban Able és Charlie nővéreket alakította, majd később a félig rendszeres "Kelly nővér" lett.

Hero Promotions

A sorozat végére a karakterek közül hármat léptették elő : Klingert tizedesből őrmesterré , Mulcahy atyát főhadnagyból kapitánysá , Frank Burnst pedig őrnagyból alezredessé . Az utolsó találkozó a színfalak mögött maradt. Jamie Farr és William Christopher neve is átkerült a sorozat záró részéből a nyitó részbe.

A "Welcome to Korea"-ban (a negyedik évad első epizódja) Radar tréfásan tizedes kapitány lesz. Az ötödik évad negyedik epizódjában ("Lt. Radar O'Reilly") ideiglenesen másodhadnaggyá léptették elő , de aztán kiábrándult a tiszti feladatokból, és megkérte BJ-t és Pierce-t, hogy "degradálják" vissza tizedessé .

Az ötödik évad nyolcadik epizódjában ("Mulcahy háborúja") Frank Burns egy tizedes rangú kutyát kezel.

A 9. évad hetedik epizódjában Pierce és Hunnicutt Barney Hutchinson őrmestert három hétre őrmesterből fiktív „tiszteletbeli hadnagyi” rangra lépteti elő egy csínytevés részeként.

Harci kitüntetések

Néhány hős díjat kapott a MES szolgálata közben. BJ egy Bronz Csillagot kapott , amit egy sebesült katonának adott, a Radar pedig Lila szívet kapott , mert megsebesült. Frank Burns tojáshéjsérülést szenvedett a szemén, de az érmét Pierce és BJ ellopták, és egy újszülöttnek adták át, aki születése előtt megsebesült az anyaméhben. Valamivel korábban megkapta az első parancsot, amit Pierce és McIntyre is elloptak, és átadtak egy katonának, aki az Államokba indult, hogy egy férfit és egy hőst térjen haza.

Karakterhalálok és sérülések

Három kórházi dolgozó meghalt: Henry Blake - a Japán -tenger  felett lelőtt repülőgépen ; mentősofőr O'Donnell – autóbalesetben; nővére Millie Carpenter - egy bányarobbanásból . Ráadásul a Hawk képzeletbeli barátja, Tuttle kapitány ejtőernyő nélkül ugrott ki egy  helikopterből (elfelejtette letenni).

A következő kórházi dolgozók sérültek meg:

• Pierce a Hawkeye és Comrades In Arms (I. rész) sorozatban
• Radar – Fallen Idol
• BJ a Barátság hadműveletben
• Klinger az Egy éjszaka történt és a Barátság hadműveletben
• Mulcahy apja – Viszlát, búcsút és ámen
• Sherman Potter a Kedves Mamában
• Henry Blake-et háromszor találták el: egy helikopterpilóta, aki elvesztette a türelmét ( Cowboy ), egy baráti tűz ( The Army-Navy Game ), és a harmadik évad 15. részében, a Bombedben , amikor egy lövedék érte el a mellékhelyiséget, ahogy Henry ott ült.

Legalább négy hős kapott idegösszeomlást: Pierce ( Viszlát, Búcsú és Ámen ), Frank ( Fade Out, Fade In (1. rész) és Fade Out, Fade In (2. rész) ), Hunnicutt ( Alkalmazkodás időszaka ) és Newsome (aki segíteni jött a Heal Thyself sorozatban ).

Különleges epizódok

A sorozatnak több egyedi epizódja volt, amelyek stílusában, hangulatában és felépítésében különböztek a sorozat többi részétől.

• Epizódok - "levelek", amelyekben a karakterek leveleket írnak haza. Többnyire korábbi epizódok vagy visszaemlékezések jeleneteit tartalmazzák . Pierce háromszor ír haza édesapjának - a Drága papa , drága apa... Újra , kedves apa... Három című filmben, és a szóbeli üzenetét is magnóra veszi az A Full Rich Day című filmben . Potter ír feleségének, Mildrednek ( Kedves Mildred ); BJ a feleségének ( Kedves Peggy ); Radar levelet ír édesanyjának ( Kedves Mamának ), és kipróbálja magát a Legfeledhetetlenebb karakterek írójaként ; Sidney Friedman levelet ír Freudnak ( Kedves Sigmund ); Winchester hangüzenetet rögzít a családnak ( The Winchester Tapes ), "szolgája" - egy észak-koreai kém - pedig riportot a munkájáról ( Kedves elvtárs ). Mulcahy ír apáca húgának ( Drága Húgom ); Klinger a nagybátyjához ( Kedves Abdul bácsi ). Az összes karakter együtt levelet küld a gyerekeknek a Krabapple Cove-ban ( Levelek ).
• "Mail" epizódok: Mail Call , Mail Call Again és Mail Call Three . Ezekben az epizódokban a szereplők leveleket és csomagokat kapnak otthonról.
• Az OR -ben (megjelenés : 1974. október 8. ) az akció teljes egészében a műtőben játszódik, műtét előtt és után. Ez az epizód volt az első alkalom a sorozatban, hogy nem volt képernyőn kívüli nevetés.
• A Bulletin Board ( 1975. január 14. ) különféle eseményeket tartalmaz, amelyeket a faliújságon hirdetnek: Henry Blake előadása a szexről, egy film Shirley Temple -lel és egy piknik.
• A Sólyomszem ( 1976. január 13. ) című epizódban Pierce-t egy autóbaleset után, a kórháztól távol, egy angolul nem tudó koreai család fogadja be, és egy majdnem 23 perces monológot tart, miközben próbál eszméleténél maradni. A sorozat főszereplői közül csak Alan Alda volt.
• Az Interjú ( 1976. február 24. ) egy álfilm a kórházról. Az epizódot fekete-fehérben forgatták, és az 1950-es évek tévéműsorává stilizálták. A karakterek válaszai Clet Roberts tudósítónak félig rögtönzöttek voltak. Roberts később feltűnik az Our Finest Hour ( 1978. október 9. ) című újabb fekete-fehér sorozatban, színes betétekkel a korábbi epizódokból.
• Nézőpont ( 1978. november 20. ) Az epizódot egy toroksérült katona szemszögéből forgatják, akit a MES-be szállítanak kezelésre.
• A Night at Rosie's ( 1979. február 26. ) Az akció a "Rosie's" bárban játszódik, amelyben az összes főszereplő felváltva jelenik meg. A sorozat felépítése egy hógolyóra emlékeztet.
• Az életidőben ( 1979. november 26. ) a sebészek olyan műtétet hajtanak végre, amelyet 22 perc alatt kell elvégezni. A valós időt a képernyő sarkában lévő óra számolja.
• Álmok ( 1980. február 18. ) - a kórházi alkalmazottak álmai, akik egy munkanap után fáradtak, felfedve félelmeiket, vágyaikat és csalódásaikat. Ezt az epizódot Alan Alda tervezte és ő rendezte.
• A War for All Seasons ( 1980. december 29. ) – az egyik epizód a kórház életének egy egész évét mutatja be.
• A Follies of the Living – Concerns of the Dead ( 1982. január 4. ) című filmben egy halott katona szelleme járkál az élők között, és csak egy lázas Klinger képes meglátni és beszélni vele.
• Ahol akarat, ott háború  – írja Pierce végrendeletét a zászlóalj elsősegélynyújtó állomásán, emlékezve a társaival kapcsolatos vicces vagy megható pillanatokra.

Viszlát, búcsú és ámen

A Goodbye, Farewell and Amen  a MASH utolsó, tragikus eseményekkel teli epizódja, amely a kórház feloszlatásával és a hősök búcsúztatásával ér véget. 1983. február 28-án került adásba , és két és fél órán keresztül futott. Ezt az epizódot körülbelül 106 millió amerikai nézte (a tévéközönség 77%-a azon az estén). Van egy városi legenda , hogy azon az estén, közvetlenül a sorozat befejezése után a New York-i közegészségügyi szolgálat a város történetének legnagyobb vízfolyását rögzítette – sokan nézték a műsort, és várták a végét, hogy kimenjenek a WC-re. [12] .

Díjak

A MES 14 Emmy- díjat nyert [13] :

• 1974 – Legjobb vígjátéksorozat – MASH; Larry Gelbert, Gene Reynolds (producerek)
• 1974 – Kiváló főszereplő egy vígjátéksorozatban – Alan Alda
• 1974 – A legjobb vígjáték rendező – Jackie Cooper
• 1974-ben az év színésze tévésorozatban – Alan Alda
• 1975 – Kiemelkedő rendezés vígjátéksorozatban – Gene Reynolds
• 1976 – Legjobb vágás – Fred W. Berger és Stanford Tishler
• 1976 – Kiemelkedő rendezés vígjátéksorozatban – Gene Reynolds
• 1977 – Kiváló rendezés vígjátéksorozatban – Alan Alda
• 1977 – Kiváló mellékszereplő egy vígjátéksorozatban – Gary Bergoff
• 1979 – Kiemelkedő írás vígjátékban vagy zenei sorozatban – Alan Alda
• 1980 – Kiváló női mellékszereplő vígjátékban vagy zenés sorozatban – Loretta Sweet
• 1980 – Kiváló mellékszereplő vígjátékban vagy musicalsorozatban – Harry Morgan (Crazy General Styles szerepéért)
• 1982 – Kiváló főszereplő egy vígjátéksorozatban – Alan Alda
• 1982 – Kiváló női mellékszereplő vígjátékban vagy zenés sorozatban – Loretta Sweet

A sorozat nyolc Golden Globe -díjat is nyert [13 ] .

Technika

A sorozatban és a bevezetőben egy H-13-as ( Bell 47 ) helikoptert forgatnak hozzá. Ezeket a gépeket valóban használták a valódi MES-ben a koreai háború alatt. [14] A filmben egy Jeep Jeep és egy ¾ tonnás Dodge teherautóra épülő mentőautók is láthatók. A tankok közül az M48 és az M4A1 HVSS több epizódban is bemutatásra kerül . A sorozat egyik technikai baklövése a tankokhoz kapcsolódik - ugyanabban a sorozatban mindkét modell ugyanazt a tankot játssza.

Az egyik sorozatban Pierce egy M116 tarackot kap egy kártyával nyert dzsipért cserébe , a másikban pedig egy légelhárító fegyvert küldenek a kórházba, hogy megvédje "Charlie ötórai" rajtaütéseit. Az "ötórai Charlie" szerepét a Ryan PT-22 "Recruit"

Winchester az „A Full Rich Day” és más epizódokban a chicagói Webster Electrical Corp. Webcor 210 magnóját használja. megjelenése az 1950-es évek elején. [15] [16]

Tájkép

A 4077-es kórházat két díszletben forgatták. Az "utcai" készletek a kaliforniai Malibu közelében helyezkedtek el . A belső jeleneteket a 20th Century Foxban forgatták . Később a stúdió díszletét frissítették néhány „külső” jelenethez (például a későbbi évadokban sok éjszakai jelenetet a stúdióban forgattak).

A sorozat forgatásának végén a díszlet kis híján elpusztult egy tűzvészben 1982. október 9- én . A tüzet az utolsó epizódba írták.

A malibui helyszín , ahol a sorozatot forgatták, ma Malibu Creek State Park néven ismert, az 1980-as évekig teljes egészében a Fox stúdió tulajdonában volt, és "Fox Ranch"-nek hívták. A forgatás befejezése után a díszlet teljesen benőtt, és csak a forgatásnál használt dzsip és mentőautó rozsdás csontvázairól lehetett látni. De mostanában[ mikor? ] Andreas Kyriakou volt kémikus vezetésével a park igazgatóságának engedélyével számos rajongó helyreállította a helyszínt, és 2008. február 23- án a sorozat sztárjai , Mike Farrell , Loretta Sweet és William Christopher részt vett a sugárzás 25. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen. sorozat utolsó epizódja, amely Malibu Creekben játszódik újraalkotott díszletben. [17] [18]

Az utolsó epizód forgatása során a producereket megkeresték a Smithsonian Institution képviselői azzal a kéréssel, hogy biztosítsák a díszlet egy részét. A Swamp sorozat végén Pierce, McIntyre, Burns, BJ és Charles otthonaként szolgáló sátor teljes tartalmával együtt az intézet múzeumába került, és a mai napig látható.

Soundtrack

A sorozat fő zenei témája a Suicide is Painless című szerzemény (ezt a játékfilmben is használták), amely a sorozat megjelenése után lett sláger. Az eredeti írók, Johnny Mandel (zene) és Mike Altman (szöveg) külön albumként adták ki a filmzenét. A lemez tartalma :

1. angol  Az öngyilkosság fájdalommentes
2. Duke és Hawkeye megérkeznek Mash-ba
3. A műtő
4. Houlihan őrnagy és Burns őrnagy
5. Fájdalommentes öngyilkos temetés és feltámadás
6. A forró ajkak megmutatják valódi színeit
7. Emlékezetes pillanatok
8. A futballmeccs
9. Hazamegy
10. Mash téma
11. Jeep Ride
12. A Jigs Up
13. Japánba
14. Japán Gyermekkórház
15. Sátor jelenet
16. Öld meg vágtat

A fő témát olyan híres előadók dolgozták fel, mint Bill Evans , Manic Street Preachers , Marilyn Manson és mások.

Népszerűség ma

Ma a sorozat továbbra is az egyik legnépszerűbb TV-műsor, és továbbra is számos csatorna sugározza (főleg kábeles és délelőtti órákban) szerte a világon. Oroszországban 1997 és 2006 között a REN-TV hétköznap délelőtt sugározta.

DVD

A 20th Century Fox mind a 11 évadot kiadta DVD- n az 1. és 2. régióhoz .

Említések más sorozatokban

• A „11.22.63” című sorozatban a James Franco által alakított főszereplő a szolgálati helyről kérdezve azt válaszolja, hogy a MASH 4077-ben szolgált.
• A "Community" című sorozatban Abed Nadir többször hivatkozik erre a sorozatra az 1. évad 13. epizódjában.
• A sorozatban a Scream Queens a 2. évad 8. epizódjának legjobb sorozataként szerepel.
• A " Space Intruder " sorozatban, a 2. évad 3 epizódjában az Öngyilkosság fájdalommentes című kompozíciót egy helikopter égen való megjelenése során használják, szórólapokat szórva szét, ami maguk a műsorvezetők szerint utalás és tisztelgés a sorozat M * A * S * H ​​*

Anakronizmusok és történelmi hibák

• Az első epizód 1950 júniusában játszódik, és megemlíti a "sebesült kanadaiakat" az epizódban. Az első kanadaiak, Patricia hercegnő kanadai könnyűgyalogsága 1950 decemberében érkeztek Koreába. [19]
• "Szigonyos" Jonest kivonták a műsorból, mert nem volt bizonyíték arra, hogy Koreában fekete orvosok szolgáltak volna. [húsz]
• Az első két évad epizódjaiban egy UH-1 Huey helikopter műanyag modellje látható Henry Blake irodájában . Ez a gép a koreai háború alatt nem létezett, első repülése 1956 -ban történt, majd a vietnami háború ikonjává vált . Abban a jelenetben is, ahol a repülőgép-hordozó látható, egy CH-47 Chinook jelenik meg a képen , amely szintén nem létezett a leírt időpontban.
• Az első évad tizenkettedik epizódjában (karácsonyi epizód) Pierce télen egy árokba esik (mellesleg az epizódot nyáron forgatták). 1950 decembere volt a leghidegebb a hadjárat során, és a harcok Észak-Koreában zajlottak, nem a demilitarizált zóna közelében, ahol a kórház található.
• A The Army-Navy Game- ben (1. évad, 20. rész) a hadsereg és a haditengerészet focimeccse játszódik 1950 karácsonya után. A valóságban a játék december első szombatján volt, 18 nappal karácsony előtt. A rádiókommentátor "53. játékként" hirdeti, és 42:36-os eredménnyel zárul a flotta javára. A valóságban a flotta 14:2-re nyerte meg az 1950-es meccset (csak az 51.) (lásd: en: Army-Navy Game ).
• A harmadik évad első epizódjaiban megemlítik, hogy MacArthur tábornokot Ridgway tábornok váltja és hazaküldik. A későbbi epizódokban azonban azt mondják, hogy továbbra is ő a főnök, sőt az évad 21. epizódjában is feltűnik a keretben.
• A negyedik évadban Trumant vagy Eisenhowert felváltva emlegetik az Egyesült Államok elnökeként .
• A negyedik évad hatodik epizódjában egy elfogott észak-koreai barna egyenruhába öltözött. Az észak-koreaiak és a kínaiak világos színű steppelt kabátot és egyenruhát viseltek. [21]
• A negyedik évad tizedik epizódjában Pierce azt mondja, hogy  az Egyesült Államok alelnöke Richard Nixon ; később, a 14. epizódban megadják a dátumot - 1952. május. Nixon 1953 januárjában lett alelnök .
• A negyedik évad tizennyolcadik epizódjában a Radar lefekszik egy Bosszúállók képregényével , amelyet a Marvel adott ki . A Bosszúállók 1963 szeptemberében kezdték sugározni . A koreai háború idején is Atlas Comics néven hívták a Marvelt, és a cég csak 1961 -ben kapott új nevet . Még a keretekben is változik maga a könyv – egyszer az eredeti logóval, a másikban újjal.
• Az ötödik évad ( Movie Tonight ) 21. epizódjában a Radar John Wayne -t ábrázolja és idézi az 1963 -as McLintock című filmből .
• A negyedik évad első epizódjában ("Bug Out") azt mondják, hogy Potter ezredes 1952. szeptember 9-én érkezik az egységhez. A kilencedik évad hatodik epizódjában ("A War for All Seasons") azonban az egész tábor Potterrel együtt először az 1951-es, majd később az 1952-es újévet ünnepli.
• A nyolcadik évad 25. epizódjában Potter megemlít egy 1950 -es áprilisi tréfát ; júniusban kezdődtek a harcok, tehát MES akkor elvileg nem lehetett.
• A hatodik évad 11. epizódjában Winchester megemlíti, hogy az elnök Truman , aki 1953. január 20-án hagyta el hivatalát . Az epizódban az is szerepel, hogy Ted Williamst 1953 júniusában küldték haza (lásd: en:Ted Williams#Military service ).
• A 11. évad 16. epizódjában megemlítik a Dien Bien Phu -i csatát, amely 1954 -ben zajlott .
• Minden évszakban, különböző epizódokban felbukkannak vagy említenek tengerészgyalogosokat , bár csak az 1. amerikai tengerészgyalogos hadosztály volt 1950 szeptembere és decembere között Szöul közelében.
• A szereplők több epizódban isznak sört csengőgombos kannákból, bár csak tíz évvel később jelent meg egy ilyen edény. [22]
• A Godzilla filmekre gyakran hivatkoznak , bár az első a háború után készült.
• A 2. évad 18. epizódjában az 1958-ban bemutatott "The Drop" című filmet említik.
• A sorozatban eldobható fecskendők kerülnek a keretbe, bár az első eldobható műanyag fecskendőt csak 1956-ban szabadalmaztatta egy új-zélandi gyógyszerész, Colin Murdoch (Colin Murdoch)
• A sorozatban a bankjegyek nem egyeznek meg a valósággal, az első évad első epizódjában azonnal láthatóak a rossz bankjegyek (Military Payment Certificate - katonai fizetési tanúsítványok), amelyeket az amerikai hadseregben használtak. A koreai háború kezdetén (1950. június 25-én) a 472-es sorozatú bankjegyek voltak forgalomban, megjelenésükben és színükben hasonlóak az amerikai tartalékbanki dollárokhoz. A 6. évad 8. epizódjában van pénzváltás, de Koreában nem cseréltek kéket pirosra vagy pirosat kékre. A koreai háború alatt egyetlen csere volt, 1951. június 20-án: a 481-es sorozatú bankjegyek cseréje, amelyek megjelenésében is hasonlóak a tartalékbanki bankjegyekhez. Néha a sorozat hősei a számításokban megemlítik a "húszat", de az első 20 dolláros hadsereg-számlát 1969-ben vezették be (681-es sorozat). A sorozat megjelenése előtt a hadsereg legnagyobb bankjegye 10 dollár volt.

Lásd még

• Katonai tábori kórház
• A "MESH" tévésorozat epizódjainak listája

Jegyzetek

1. ↑ fernsehserien.de  (német)
2. ↑ Internet Movie Database  (angolul) - 1990.
3. ↑ Yahoo Sports . Hozzáférés dátuma: 2017. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2010. február 12. (határozatlan)
4. ↑ New York Times
5. ↑ Újság
6. ↑ Smartbrief (lefelé irányuló kapcsolat) . Letöltve: 2008. április 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 4.. (határozatlan) 
7. ↑ M*A*S*H . Letöltve: 2008. április 4. Az eredetiből archiválva : 2008. április 9.. (határozatlan)
8. ↑ Az InfoWeb.net keresőmotorja (lefelé mutató hivatkozás) . Letöltve: 2007. július 2. Az eredetiből archiválva : 2007. április 14.. (határozatlan) 
9. ↑ BBC NEWS | Ázsia-csendes-óceáni | Korea igazi M*A*S*H orvosai . Letöltve: 2008. április 1. Az eredetiből archiválva : 2006. május 29. (határozatlan)
10. ↑ Az orosz fordításban az alezredes (alezredes) katonai rangját tévesen "ezredesnek" nevezik. Az ezredes (ezredes) rendfokozatát helyesen fordították le, így kiegyenlítve két különböző rangot.
11. ↑ A hetedik évad harmadik epizódjában ("Lil") kiderül, hogy "BJ" nem csak a kezdőbetűk, hanem a név is - Bea Jay.
12. ↑ Snopes Urban Legend
13. ↑ 1 2 sorozat díjai  . Internet Movie Database . Letöltve: 2010. június 17. Az eredetiből archiválva : 2012. június 3..
14. ↑ MASH helikopterek (nem elérhető link) . Hozzáférés dátuma: 2011. december 22. Az eredetiből archiválva : 2012. január 19. (határozatlan) 
15. ↑ 210-es modell . Letöltve: 2013. június 19. Az eredetiből archiválva : 2013. augusztus 10.. (határozatlan)
16. ↑ Webcor Electronic Memory 210 . Letöltve: 2013. június 19. Az eredetiből archiválva : 2015. április 10.. (határozatlan)
17. ↑ Kalifornia állam sajtóközleménye (a link nem érhető el) . Letöltve: 2008. március 31. Az eredetiből archiválva : 2008. május 10.. (határozatlan) 
18. ↑ Slashfilm (downlink) . Letöltve: 2008. március 31. Az eredetiből archiválva : 2008. június 11. (határozatlan) 
19. ↑ PPCLI (downlink) . Letöltve: 2008. április 4. Az eredetiből archiválva : 2008. március 6.. (határozatlan) 
20. ↑ Whitebols, James H. M*A*S*H nézése, Watching America: A Social History of the 1972-1983 Television Series, 17. oldal
21. ↑ Színek Kor . Letöltve: 2008. április 4. Az eredetiből archiválva : 2008. március 23.. (határozatlan)
22. ↑ Sörösdoboz TÖRTÉNETE (nem elérhető link) . Letöltve: 2008. április 4. Az eredetiből archiválva : 2008. április 15.. (határozatlan) 

Linkek

• MASH  az Internet Movie Database -ban
• MASH Helikopter
•  " Best Care Anywhere" rajongói oldal