Szuperhősök magassarkúban

A Superheroes in High Heels ( port. Super Drags ) egy brazil szatirikus felnőtt televíziós sorozat, amelyet Andersen Mahansky, Fernando Mendoza és Paulo Lesko készített a Netflix szolgáltatás számára . A cselekmény három hősről mesél – Patrickról, Donicetről és Ralphról, akik egy áruházban dolgoznak, de szuperhősnővé válhatnak – drag queenek . A sorozat öt epizódból áll, és 2018. november 9-én jelent meg. A második és harmadik évad megjelenését tervezik.

Telek

A cselekmény három hősről szól, Patrickról, Donicetről és Ralphról. Egy szupermarketben dolgoznak, de ha újabb veszély fenyegeti az LMBT embereket, a hősök varázslatos drag queenekből alakulnak át, akiket úgy terveztek, hogy megmentsék őket. A helyi St. Malathea templom már régóta bámulja az LMBT embereket, amely az összes LMBT ember „megmentéséről” és „átneveléséről” álmodik. Új veszély azonban egy Lady Elsa nevű titokzatos és gonosz drag queen képében merül fel. Találmányaival kirajzolja az emberekből a „szivárvány fényét”, amellyel minden LMBT embert felruháznak, hogy ő maga is fiatalabb és erősebb legyen. A hősháromságnak le kell győznie Elzát, és vissza kell adnia a ragyogást az őt elveszítő áldozatoknak.

A sorozat szereplőinek többsége transznemű nő, a főszereplő három normál állapotában homoszexuális férfi, de az átalakulás után belőlük is transznők, vagyis drag queenek válnak . A sorozat összes transz karakterét szintén transznemű brazil zenészek és színészek adják meg [1] .

Hangos szerepek

• Pabllo Vittar  - Goldiva
• Sylvia Salasti – Jezebel
• Silvetti Montila – Ólompezsgő
• Marcelo Sousa – Jurasi
• Guilherme Briggs Giannau/Robertinho
• Rafa Velez – Lady Elsa
• Fernando Mendonza – Donizet/Scarlet Carmezim
• Wagner Vollar – Ralph/Safira Sian
• Sergio Chantu – Patrick/Lemon Chiffon
• Fernando Mendonza – Sandoval

Létrehozás

Az ötlet és a fő forgatókönyv megalkotói Fernando Mendoza és Anderson Mahansky, akik 2016-ban egy metrómegállóban vonatra várva jutottak eszébe egy LMBT témájú multisorozat létrehozásának. A sorozat mögött az volt az ötlet, hogy bemutassák a meleg jelenetekben fellépő énekesek különböző hangjait [2] . Magukat a forgatókönyvírókat a híres brazil drag queen , Silvetti Montila ihlette, amelynek sokszor meg kellett küzdenie a közösség konzervatív részének gyűlöletével. (Ezt követően Montila lett a szinkronszínész a sorozat egyik szereplőjénél), valamint olyan drag queenek, mint a RuPaul's Royal Races című amerikai valóságshow résztvevői , mint például Willam Belli ., Trixie Mattelés Ginger Minj(akik később angolul is szinkronszínészek lettek) [3] . A fő koncepció kidolgozása néhány napon belül befejeződött. Úgy döntöttek, hogy három transzszexuális nő lesz a főszereplő, Sapphire testesíti meg a csapat szívét, Citrom az agy, Scarlet pedig az erő. Minden karakter személyisége a transznemű közösség különböző aspektusait hivatott tükrözni. A projektet azonnal felnőtteknek szóló sorozatnak tekintették, ezért az írók úgy döntöttek, hogy sok "savas humort" tesznek bele, a megengedett határáig [2] .

Az alkotók nem akarták egyértelműen jókra és rosszakra osztani az ellentétes ideológiai irányzatú szereplőket, megmutatva, hogy a konzervatívok és az LMBT emberek között vannak jó, semleges emberek és gazemberek. A sorozat végén a néző láthatja a konzervatívok közül az egyik fő antagonista váratlan titkát. Fernando megjegyezte, hogy külön tisztelegni szeretne Silvette Montilla előtt, aki az egyik első nyíltan transznemű nő Brazíliában, aki „úttörő” volt, aki kulcsszerepet játszott abban, hogy Brazíliában a drag queenek első generációja bekerüljön a nyilvánosság elé. Szereplője, Vedete egyfajta LMBT-tündérként viselkedik a sorozatban, aki varázserővel ruházta fel a főszereplőket, és reményt és önbizalmat csepegtet a furcsa karakterek szívébe. Fernando megjegyezte, hogy bár a sorozatnak brazil íze van, a benne szereplő LMBT-téma univerzálisnak tekinthető, és más kultúrákban is alkalmazható [2] .

Arra a kérdésre, hogy Fernando vár-e negatív reakciót a közvéleménytől, a forgatókönyvíró azt válaszolta, hogy az emberek körében továbbra is népszerű az a vélemény, hogy a rajzfilm csak gyerekeknek szól, Fernando megjegyezte, hogy minden felnőttnek szánt rajzfilm, mint például a " Simpsons " vagy a " Southern Park " is ellentmondásos reakciót váltott ki a közvéleményben, de ez nem akadályozta meg őket abban, hogy népszerűek maradjanak. Fernando felidézte, hogy a 80-as években Brazíliában népszerű volt egy felnőtteknek szóló humoros sorozat - a "Captain Gay" ( port. Capitão Gay ), ahol egy meleg szuperhős rózsaszín öltönyben védte a gyengéket és az elnyomottakat [2] .

Epizódok listája

Bejelentés és kilépés

A sorozat első előzetese portugál és angol nyelven 2018. október 19-én jelent meg [4] . Október 31-én, Halloween napján egy rövid videó a "Gag! Durva, de szeretem" a Facebookon [5] . Szintén 2018. november 7-én jelent meg egy videoklip a brazil énekes , Pablo Vittar előadásában , ahol a főszereplők is megjelentek a klipben [6] . A sorozat 2018. november 9-én jelent meg [7] .

Percepció

Jason Fontellier, a DBKnews-tól elképesztő szatirikus vígjátéknak nevezte a sorozatot, amely határozottan megfelelne annak, aki egyszerre szereti a drag queeneket és a szuperhősöket. Ennek ellenére a kritikus megjegyezte, hogy a sorozat meglehetősen szűk nézőközönségnek fog megfelelni, ez is lehet az oka a projekt kudarcának. A sorozat egy nagy sztereotípia, a melegeket világos és erotikus emberekként mutatják be, akik nincsenek visszafogva az érzelmekben. Ugyanakkor szembeállítják őket a sztereotip heteroszexuális emberekkel, mint alt-right , lelkes homofóbokkal és vallási fanatikusokkal. E két és élénk sztereotípiák képe érdekesebbé teszi a sorozatot, akár egy szatírát. A sorozat komédia összetevője pimasz és ostoba, a cselekmény néha zavarosnak tűnik [8] . Sayan Ghosh, a The Michigan News munkatársa hasonló érzéseket fogalmazott meg, megjegyezve, hogy a főszereplők egy karikatúrált és elavult képet személyesítenek meg meleg férfiakról, akik ugyanazon karikatúrált konzervatív rendszer ellen harcolnak. Saiyan szórakoztatónak nevezte a sorozatot, animációja kifejező és színvonalas, a főszereplők bájosak és egyéniek, a cselekmény dinamikus, a szereplők párbeszéde szellemes [9] .

Annak ellenére, hogy a sorozat vicces szatírának tűnik, Jason észrevette, hogy a cselekmény fejlődésével a sorozat olyan komoly témákat közvetít a néző felé, mint hogy az embert nem csak a megjelenése miatt kell szeretni és tisztelni, vagy milyen megvetéssel és megbélyegzéssel Az LMBT-közösség arcáról, hogyan befolyásolja ez negatívan a szüleikkel való kapcsolatukat, és mennyire fontos az ember elfogadása olyannak, amilyen [8] . Hasonló véleményen van Sayan Ghosh is, megjegyezve, hogy a műsor olyan széles társadalmi kérdéseket tár fel, mint az LMBT emberek előítélete és üldöztetése, valamint magán a közösségen belül a rasszizmus és a külső jeleken alapuló diszkrimináció problémái [9] .

Vita

A sorozat már megjelenése előtt is vitákat váltott ki. Így számos konzervatív brazil politikus [2] és a Brazil Gyermekorvosok Szövetsége kijelentette, hogy a sorozat erkölcsi károkat okozhat a gyerekeknek. A Netflix azonban biztosította, hogy a sorozatot csak felnőtteknek szánják, és felnőtt besorolással adják ki, a sorozat első epizódjában pedig egy figyelmeztetés, hogy a sorozatot 16 éven felüli felnőtt közönségnek szánják [10] [ 11] [12] [13] . Miután számos amerikai sajtó beszámolt a drag queen animációs sorozat közelgő megjelenéséről 2018 júniusában, néhány konzervatív és keresztény politikus tiltakozását váltotta ki, akik bár a sorozatot felnőtt nézőknek szánják, bejelentették, hogy a műsor meleg propaganda. gyerekeknek szól, és le kell mondani a Netflixről az Egyesült Államokban. Az internetet ellepték az LMBT emberekről szóló sértő megjegyzések. Petíciót indítottak és 20 000 ember írt alá [14] [15] .

A sorozat vegyes fogadtatásban részesült a nyugati LMBT közösségek körében is, akik észrevették, hogy a sorozat groteszk kliséket hirdet a homoszexuális emberekről, ami megerősítheti a nézők LMBT-ellenes elfogultságát [16] [17] [17] [18] .

Jegyzetek

1. ↑ Ki húzza a „szuperhúzó” hangokat?  (angol) , Decider  (2018. november 13.). Letöltve: 2018. november 30.
2. ↑ 1 2 3 4 5 „Super drags”: desenho para adultos sobre drag queens super-heroínas estreia após críticas  (port.) , G1 . Letöltve: 2018. november 30.
3. ↑ Potiguar Fernando Mendonça fala sobre a estreia de Super Drags , Tribuna do Norte . Letöltve: 2018. november 30.
4. ↑ Ribeiro, Lorena Pabllo Vittar közreműködésével Goldiva eredeti hangjaként a Super Drags november 9-én debütál a Netflixen . Netflix (2018. október 19.). Hozzáférés időpontja: 2018. október 22. (határozatlan)
5. ↑ Super Drags Halloween Special . Facebook (2018. október 31.). Hozzáférés időpontja: 2018. október 31. (határozatlan)
6. ↑ Portilho, Osmar Pabllo Vittar a "Highlight" című klipjében a "Super Drags"  (port.) animációjában . U.O.L. _ Grupo Folha 2018. november 7. Letöltve: 2018. november 8.
7. ↑ Ribeiro, Lorena Pabllo Vittar közreműködésével Goldiva eredeti hangjaként a Super Drags november 9-én debütál a Netflixen . Netflix (2018. október 19.). Hozzáférés időpontja: 2018. október 22. (határozatlan)
8. ↑ 1 2 Vélemény: A 'Super Drags' szórakoztat, de túl szűk közönség  számára . Arc Publishing. Hozzáférés időpontja: 2018. november 30.
9. ↑ 1 2 A „Super Drags” egy rendhagyó és elgondolkodtató szuperhősshow  , a The Michigan Daily . Letöltve: 2018. november 30.
10. ↑ „Szuperhúzások”. A Netflix első brazil animációja vitákat vált ki (nem elérhető link) . Plataforma Media (2018. július 20.). Letöltve: 2018. október 22. Az eredetiből archiválva : 2018. október 22. (határozatlan) 
11. ↑ Neves, Marília Sociedade Brasileira de Pediatria condena 'Super Drags', animação brasileira que é voltada para adultos  (port.) . G1 . Grupo Globo (2018. július 20.). Hozzáférés időpontja: 2018. október 22.
12. ↑ Super Drags: Red Band Slayage hivatalos előzetese [HD Netflix] . YouTube (2018. október 19.). Letöltve: 2018. október 29. (határozatlan)
13. ↑ Rudolph, Christopher Vedete pezsgő figyelmezteti a gyerekeket, hogy a „szuper húzás” csak felnőtteknek szól . NewNowNext . Viacom Media Networks (2018. augusztus 30.). Hozzáférés időpontja: 2018. október 31. (határozatlan)
14. ↑ A Netflix konzervatív visszajelzéssel néz szembe a közelgő szuperhős drag queen show-val kapcsolatban, közel 20 000-en írtak alá petíciót ellene  (német) , Business Insider Deutschland . Letöltve: 2018. november 30.
15. ↑ Csoport, Global Media . „Super Drags”. A Netflix első brazil animációja vitákat vált ki.  (Port.) , Plataforma  (2018. július 20.). Archiválva az eredetiből 2018. október 22-én. Letöltve: 2018. november 30.
16. ↑ Super Drags Review: ez kínos az LMBTI közösség számára?  (angol) , Gay Star News  (2018. november 13.). Letöltve: 2018. november 30.
17. ↑ 1 2 Super Drags – Staffel 1  (német) , Film-Rezensionen.de  (2018. november 11.). Letöltve: 2018. november 30.
18. ↑ Miért a Netflix új, „Super Drags” című műsora rendkívüli csalódás  (angolul) , Instinct  (2018. november 13.). Az eredetiből archiválva : 2018. december 1. Letöltve: 2018. november 30.

Linkek

• netflix.com/de-en/title/80218634 – A magassarkús szuperhősök hivatalos oldala a Netflixen

Tematikus oldalak	AlloCine Filmaffinitás Internet Movie Database MusicBrainz