Keresztapa 2

A Keresztapa II. rész egy  1974 -es film , amelyet Francis Ford Coppola rendezett. A "The Godfather " gengszter saga második része . A forgatókönyv részben Mario Puzo A keresztapa III. könyvének cselekményén alapul .

A film elnyerte a legjobb film Oscar -díját, és a kritikusok széles körben elismerték, egyesek szerint az 1972-es eredetinél jobb [3] . A film tizenegy Oscar-jelölést kapott (hat kategóriában nyert), és ez volt az első folytatás, amely a legjobb film , a legjobb rendező ,  Francis Ford Coppola, a  legjobb férfi mellékszereplő , Robert De Niro és a legjobb adaptált forgatókönyv ,  Francis Ford, Coppola és Mario Puzo díjat kapott. Al Pacino megkapta a legjobb színésznek járó BAFTA-díjat , és a legjobb színésznek járó Oscar-díjra is jelölték. Ez a film az előzővel együtt továbbra is az egyik legjobb gengszterfilm. A Kongresszusi Nemzeti Könyvtár őrizte meg 1993-ban, kulturális, történelmi és esztétikai szempontból jelentősnek tekinthető. 1997-ben a film a 32. helyre került az American Film Institute által az amerikai filmtörténet legjobb filmjeit felsorakoztató listáján [4] .

Telek

A film két történetszálból áll, amelyek közül az egyik megelőzi, a másik pedig folytatja az első film cselekményét. A filmben mindkét történet jelenete közbeiktatható. Az első, amely a " Keresztapa " című regény III. könyvének cselekményén alapul , Corleone egyik legerősebb maffia klánja - Vito Corleone - jövőbeli fejének korai éveiről szól .

A leendő Don Corleone, Vito Andolini születésekor, 1891-ben született a szicíliai Corleone városában. Vito apját megölték, mert megsértette a helyi maffia vezetőjét, amikor a fiú kilenc éves volt. Anyja és testvére, Paolo szintén maffiózóktól halt meg. Annak ellenére, hogy a fiatal Andolinit fejletlennek tartották, mert nem tudott beszélni, családja gyilkosa, Don Chicho attól tartott, hogy Vito előbb-utóbb bosszút áll rajta, ezért elrendelte, hogy szabaduljanak meg a fiútól. De rokonainak sikerült titokban kivinniük Corleonéból és az Egyesült Államokba csempészniük. Ott egy határőr tévedéséből a fiú megkapja szülővárosa, Corleone nevét: attól a naptól kezdve Vito Corleone-nak hívták.

Életének következő, a filmben bemutatott időszaka az 1910-es évek New York olasz negyedében töltött fiatalsága. Barátja, Genco Abbandando apjának boltjában dolgozik, de miután a helyi bűnügyi főnök, Don Fanucci követelte, hogy adjon helyet emberének a boltban, Vito elveszíti állását. Hamarosan véletlenül segít a helyi tolvajnak, Pete Clemenzának, aki segítségükért cserébe egy gazdag házból ellopott szőnyeggel köszöni meg Vitót és fiatal feleségét. Vito bekerül a bűnöző világába, és összegyűjt egy bandát, amelyben rajta kívül Clemenza, Genco és Clemenza barátja, Salvatore Tessio is helyet kapott. Amikor Don Fanucci részesedést kezd követelni a nyereségükből, Vito úgy dönt, hogy megöli: Vito számításai szerint Fanucci számára nincs igazi harci erő, és eltávolításával lehetővé válik, hogy ne osztozzon a pénzen, amiért ő és társai szabadságukat és életüket kockáztatják. Vito felkutatja és megöli Fanuccit egy húsvéti ünnepségen az olasz negyedben. Vito hamarosan befolyásos emberré válik a negyedében, elkezdik "keresztapának" nevezni, segítséget kérni, pártfogást kérni. Corleone üzlete növekszik, a barátok megnyitják saját cégüket, a „Genco”-t olívaolaj behozatalára, hogy elfedjék az illegális tevékenységeket.

A Don hírneve segít neki, ahogy mondja, "problémák megoldásában".

A sikeres amerikai üzletember, Vito Corleone kisfiaival és feleségével Szicíliába látogat, ahol megköszöni rokonainak megmentését, és bosszút áll az idős Don Chichón. Chicho meggyilkolásakor Vitót barátja, Tomasino segíti (aki később ismét Corleonét segíti – vele bujkált Vito fia, Michael a saga első részében ). A Don Cicho villájában történt lövöldözés során Tomasino súlyosan megsebesül. Végül Vito visszatér Amerikába.

A második történetszál nem a könyvön alapul, a regény cselekményének logikus folytatása, és Vito Corleone fiáról - Michaelről mesél , aki az 1950 -es években átvette apja vállalkozását és a Család feje lett. 1950-es évek vége. A Corleone család Anthonynak, Don Michael Corleone fiának elsőáldozását ünnepli a Tahoe-tó partján, Nevadában. Michael látja, hogy bátyja, Fredo nem tud megbirkózni saját feleségével, találkozik a maffiával, Frankie Pentengelivel, Don Vito régi barátjával, aki gyászolja a néhai Pete Clemenzát, aki alatt dolgozott. Frankie alig várja, hogy foglalkozzon néhány Rosatto fivérrel, akik komolyan beleavatkoznak a Corleone család New York-i üzletébe, és engedélyt kér Michaeltől, de megtagadják. Van egy komolyabb probléma is - Pat Geary helyi szenátor megpróbálja megnyirbálni a Corleone-i szerencsejáték-üzletet, igyekszik bábuként irányítani Michaelt, de ő – apja akaratát követve – maga is bábjátékossá válik, húzza a szálakat, keretbe foglalja a szenátort és zsarolja. őt visszavonulni.

Michael ellen merényletet kísérelnek meg, amelyben felesége, Kay majdnem meghal. A Corleone klánban van egy áruló, és Michael úgy dönt, hogy eltűnik egy időre. Miamiba utazik, ahol találkozik egy idős zsidó maffiózóval, Hyman Roth-tal. Vele közösen Kuba fővárosában, Havannában próbál turisztikai vállalkozást szervezni. Azonban nem minden ilyen egyszerű. Roth Michaelt nevezi meg utódjának, de reméli, hogy hamarosan kivonja a játékból. Michael ezt tökéletesen megérti, és kísérletet szervez Roth ellen, ami kudarcba fullad, amit Fredo árulása is elősegített. Michael tudomást szerez erről, ami után a kubai elnökkel tartott újévi fogadáson „Tudom, hogy te voltál, Fredo” szavakkal egy maffiahalálcsókkal jutalmazza testvérét.

Kubában a forradalom győz, Michael Corleone pedig hazaszökik, ahol rossz hírek várnak rá. A feleség elvetélt, Fredo sikeresen megszökött Havannából, és fél hazatérni, Frankie Pentangeli pedig alkut köt az FBI-val, azt gondolva, hogy Michael volt az, aki megparancsolta a Rosatto fivéreknek, hogy öljék meg, bár nem így történt. Kay elhagyja Michaelt, nem hajlandó egy maffiafőnök felesége lenni; ugyanakkor elmondja, hogy nem vetélés volt, hanem abortusz, és már régóta nem akar tőle gyereket. Ennek ellenére Michael megtartja fiát és lányát. Amikor Fredóval találkozik, árulásból megtagadja, de elengedi, mert fél, hogy megbántja édesanyját, aki hamarosan meghal. Kay előtt, aki meglátogatta a gyerekeket, ő rezzenéstelenül becsukja az ajtót, Fredo pedig, aki eljött az anyja temetésére, állítólag megbocsát, de aztán megparancsolja, hogy öljék meg.

Frank Pentangeli éppen tanúskodni készül, de Don Corleone behozza a tárgyalóterembe bátyját, aki Olaszországból érkezett. A bátyja láttán Frankie visszavonja vallomását, ami megzavarja a Corleone család nagy horderejű perét. Franky azonban áruló, és később megvágja a csuklóját, mert csak akkor gondoskodnak a családjáról. Hyman Rota megöli Rocco Lamponét, akit viszont a helyszínen agyonlőnek. Michael továbbra is a család feje marad.

Édesanyja temetésén Constance, Michael nővére ráveszi, hogy hagyja, hogy mellette éljen. Végül azon kapja magát, hogy szerelmes a bátyjába.

A film utolsó két jelenete elkülönül a két fő történettől. Az egyik Vito Corleone születésnapi ünnepsége 1941-ben, amely során Connie találkozik leendő férjével, Carlo Rizzivel, és Michael bejelenti, hogy bevonul a tengerészgyalogsághoz. A család ezt helytelenítette, és Sonny még Mike-ot is idiótának nevezte, és csak Fredo volt az egyetlen, aki támogatta Michael választását. A második olyan felvételek kombinációja, amelyeken Michael egyedül gondolkodik valamin, és emlékeit arról, hogy elhagyta Szicíliát, miután gyerekként meglátogatta a családjával.

Az utolsó felvételek Michael idős arcáról készült közeli felvételek. Még a lelki fájdalom pillanataiban sem fejez ki semmit a szeme, mintha maszkot viselne.

Cast

• James Caan beleegyezett, hogy szerepeljen Sonny Corleone szerepében egy Vito Corleone 50. születésnapját ünneplő jelenetben, ugyanazért a díjért, amit az egész Keresztapa filmért kapott.
• Marlon Brando eleinte beleegyezett, hogy lefilmezze a születésnapi sorozatot, de aztán a Paramounttal való nézeteltérések miatt kilépett az egyetlen tervezett forgatási napból, és Coppola átírta az epizódot.
• Az első filmben Pete Clemenza szerepét alakító Richard Castellano a producerekkel való nézeteltérések miatt nem volt hajlandó szerepelni a második részben. A fiatal Clemenza szerepét Bruno Kirby alakította.
• A bizottsági meghallgatáson a szenátorok cameo szerepeiben Roger Corman producer és filmrendező, Richard Matheson író és forgatókönyvíró látható .

Művészeti érték

A Keresztapa 2 azon kevés folytatások egyike lett , amely mind a filmkritikusok, mind a hétköznapi nézők elismerését kivívta. Nevezetesen, ez lett az első folytatás, amely elnyerte az Oscar -díjat a legjobb film kategóriában. Coppola tehetséges rendezése lehetővé tette számára, hogy olyan remekművet alkosson, amely sok kritikus szerint semmivel sem rosszabb, ha nem jobb, mint a trilógia első része . Ezt megkönnyítette a színészek megfelelő játéka, különösen Robert De Niro , aki a fiatal Don Vito szerepének köszönhetően vált népszerűvé .

A művészi eszközök egyedülálló kombinációjának és az olyan eszközökkel való visszaélés hiányának köszönhetően, mint az erőszak, a rendezőnek sikerült teljes mértékben közvetítenie egy olasz maffiacsalád életének hangulatát. Külön is érdemes kiemelni a filmben bemutatott két korszak mesteri összefonódását, az apa és fia történetének egymáshoz oly hasonló, de ugyanakkor feltűnően eltérő kapcsolatát. Mindez lehetővé tette, hogy a film a mozi történetének egyik legjobb drámájává váljon, és a nézők több generációjának szeretetét kiérdemelje.

Elismerés

• 3. helyezett az IMDb Top 250 filmlistáján (2022. január 12-én).
• 1993-ban a film bekerült az Országos Filmnyilvántartásba .
• Az AFI ( American Film Institute ) 1998-as és 2007-es kiadásában a 100 év 100 legjobb amerikai filmje között 32. helyen végzett, a 10 legjobb gengszterfilm listáján pedig 3. helyen végzett . Ezen kívül a "Keep your friends close and your enemies closer" kifejezés az 58. helyre került az AFI 100 híres amerikai filmidézetet tartalmazó listáján a 100 Years-ben .
• Stephen King író kijelentette, hogy ez a film a legjobb film a filmművészet történetében, amit látott [6] .

Díjak és díjak

Kiadás

Az Egyesült Államokban a filmet VHS - en a Paramount Home Video adta ki az 1970-es évek végén . Az 1980-as évek végén a filmet a Paramount Home Video újból kiadta az Egyesült Államokban VHS-en és LaserVision videolemezeken , saját képernyővédőkkel. 1997-ben jelent meg először DVD -n .

A világban

A Szovjetunióban az 1970-es évek végén, az 1980-as években és Oroszországban az 1990-es években a filmet "kalóz" kazettákon terjesztették Alekszej Mihalev , Leonyid Volodarszkij és mások fordításában. Más országokban a szinkronizált filmet VHS-en a CIC Video adta ki .

A 2000-es évek eleje óta gyártják Oroszországban különféle többszólamú beszédhanggal .

Jegyzetek

1. ↑ http://www.boxofficemojo.com/movies/?id=godfather2.htm
2. ↑ 1 2 Box Office Mojo  (angol) - 1999.
3. ↑ Stax által. Kiemelt filmrendező : Francis Ford Coppola  . IGN. Letöltve: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2017. július 28..
4. ↑ American Film Institute  (angol)  (elérhetetlen link) . Hozzáférés dátuma: 2016. május 6. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 24.
5. ↑ „The Godfather: Part II”: A film 40. évfordulójának megünneplése 8 kevéssé ismert ténnyel archiválva 2021. május 26-án a Wayback Machine -nél  (Hozzáférés: 2022. január 19.)
6. ↑ Stephen King a filmtörténet legjobb filmjét választotta . Letöltve: 2022. április 22. Az eredetiből archiválva : 2018. szeptember 16.. (határozatlan)
7. ↑ A 47. Oscar-díjátadó emlékezetes pillanatai  . Filmművészeti és Filmtudományi Akadémia . Letöltve: 2021. június 13. Az eredetiből archiválva : 2021. június 13.

Irodalom

• Covey, Peter. A keresztapa: Egy kultikus film története = A keresztapa tulajdonai, beleértve az összes műalkotást, fényképeket, forgatókönyv-részleteket és minden kapcsolódó elemet / Per. angolról. A. Zsirnov. — M. : Bombora, 2016. — 160 p. - (Ajándék kiadások. Mozi). - ISBN 978-5-04-092906-1 .

Linkek

• Vélemények a "The Godfather 2" című filmről, 1974

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus
Szótárak és enciklopédiák	Britannica (online)
Bibliográfiai katalógusokban BNC : a12092630 BNE : XX4204015 GND : 4341271-3 J9U : 987009950583405171 LCCN : n90678298 VIAF : 316753503 WorldCat VIAF : 316753503