Konnovo (leningrádi régió)

Falu
Konnovo
59°40′59″ s. SH. 28°02′03″ hüvelyk e.
Ország  Oroszország
A szövetség tárgya Leningrádi régió
Önkormányzati terület Kingisepp
Vidéki település Ust-Luga
Történelem és földrajz
Korábbi nevek Kontina, Kontina, Kondoa, Condoa, Konny, Kona, Konkova, Ló, Konnu, Konnova, Konnovo, Ló
Középmagasság 27 m
Időzóna UTC+3:00
Népesség
Népesség ▼ 17 [1]  fő ( 2017 )
Digitális azonosítók
Telefon kód +7 81375
Irányítószám 188472 [2]
OKATO kód 41221828006
OKTMO kód 41621428126
Egyéb
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Konnovo ( fin. Konnu ) egy falu a Leningrádi régió Kingiseppszkij kerületének Uszt -Luga vidéki településén .

Cím

A Yamsky kerület falvainak listájában 1571-ben az „Anyagok Novgorod földjének történelmi földrajzához” című könyvben. A Shelonskaya pjatina az 1498-1576-os írnokkönyvek szerint” , A. M. Andriyashev, a jelenlegi Konnovo falut Kontin faluként említik egy obezzel [3] .

A svéd "Balti írástudók" (Baltiska Fogderäkenskaper) szerint a falu neve: Kontela (1582), Kondella (1584-1586), Konndola (1589) [4] .

Az 1618-1621-es svéd írnokkönyvek Jamszkij és Ivangorod külvárosának leírásában Kontina pusztaként említik egy obezzel [ 5] .

A. I. Bergenheim által 1676-ban svéd anyagok alapján összeállított Ingermanland térképén a falu Kondoa néven szerepel [6] .

Ingermanland tartomány svéd általános térképén 1704-ben Condoa néven szerepel [7] .

Ingermanland 1726-os térképén Konny faluként szerepel a yamburgi járásban [8] .

Az 1740-es évek Ingria és Karélia térképén latinul Konni faluként szerepel [ 9] .

J. F. Schmit pétervári tartomány 1770-es térképén Kona faluként szerepel [10] .

A yamburgi kerület 1792-es térképén Konkov néven szerepel [11] .

A yamburgi kerület 1800-as térképén Konkov néven szerepel [12] .

Szentpétervár tartomány térképén az 1821-es jamburgi kerülettel a forradalom előtt fennmaradt járás határaival Konnaya (Konnaia) néven szerepel [13] .

A Szentpétervár tartomány megyék és táborok szerinti leírásában 1838-ban Konnaya községként szerepel , amely a külügyminisztériumhoz tartozik, a revízió szerinti lakosok száma: 25 m.p., 34 f. tétel [14] .

P. I. Köppen pétervári tartomány néprajzi térképén 1849 -ben Konnu faluként szerepel , az ingerek - szavakotok lakta [ 15] .

A néprajzi térkép magyarázó szövegében Konnu ( Konnaya ) faluként szerepel, feltüntetve a lakosság számát 1848-ban: Szavakots - 44 m.p., 42 f. n., összesen 86 fő [16] .

Az 1856-os pétervári tartomány megyék és táborok szerinti falujegyzékében Konnova községként szerepel - 6 udvaros, 33 lélekszámú állami birtok, amelyhez országúton kell eljutni [17] .

Az Orosz Birodalom településeinek jegyzékében 1862-ben Konnovo (Konnaya) hivatalos falujaként szerepel a Finn-öböl mellett 10 háztartásból, 42 millió lakossal, 33 f. tétel [18] .

Oroszország 1863-as katonai topográfiai térképén ismét Konnaya faluként szerepel [19] .

Szentpétervár tartomány 1900. évi térképén, amelyet Yu. M. Shokalsky állított össze, Konnaja néven szerepel [20] .

Az 1930-as topográfiai térkép szerint a falut Konnoe -nak hívták , és 37 paraszti háztartásból állt .

A Leningrádi Terület 1934-es térképén, amelyet a Leningrádi Állami Egyetem Földrajzi és Gazdaságkutató Intézete adott ki , Konnovo néven szerepel [21] .

Az RSFSR térképén 1979-ben és az azt követő térképeken Konnovo néven szerepel [22] .

Történelem

A község népesedéstörténete és területi hovatartozása

Egészen a 18. századig

A régiót, ahol Konnovo falu található, az ókorban a Vod és Izhora finnugor népei lakták .

Egy ideig a terület a novgorodi föld része volt [23] .

1477 után, amikor Novgorodot III. Iván meghódította , a moszkvai kormány pjatinokra osztotta a novgorodi földet : Votskaja , Selonszkaja , Obonezsszkaja , Derevszkaja és Bezetszkaja [24] . A terület, ahol Konnovo falu található, a Shelon Pyatina része volt.

A 16. század végén – a 17. század elején az Oroszország számára sikertelenül végződő livóniai háború következtében a svédek elfoglalták Jamot , Koporjat , Ivangorodot , Korelát , Oreseket , 1611-ben pedig Novgorodot. 1617-ben Novgorod visszakerült Oroszországhoz.

1617-ben a stolbovi béke értelmében a területet Svédországnak engedték át, és az Ingria nevet kapta .

A svéd hatóságok által a Karéliai földszorosról az Evremeis és a Savakots egy részének a finn Savo tartományból az inger területekre történő áttelepítése eredményeként létrejött az inger szubethnos . A vodkaföld finnesítését nagymértékben elősegítették a bajok idején elszenvedett súlyos demográfiai veszteségek .

Az új evangélikus telepesek a svéd hatóságok segítségével leváltották Ingriában a menekülésre kényszerült ortodox lakosság nagy részét ( karélok , izhorok, oroszok), a többit pedig részben asszimilálták , így kialakult egyfajta szubetnikai kultúra [25] .

1656-ban - 41%, 1695-ben pedig - Nyugat-Ingermanland lakosságának körülbelül 75%-a volt finn. Itt az ortodoxia jobban megőrizte pozícióját, mint Ingermanland északi és középső részén [26] .

A 18. századból

1702-ben I. Péter visszafoglalta a svédektől a földeket .

1708-ban, I. Péter cár 1708–1710-es tartományi reformja során, a Shelon Pyatina bekerült az Ingermanland Kormányzóságba , az első tartományba, amelyet I. Péter hozott létre Oroszország területén.

1710-ben a tartomány Szentpétervár tartomány nevet kapta [27] .

A 19. században - a 20. század elején a falu közigazgatásilag a Szentpétervár tartomány Jamburgszkij körzetének 2. táborának Narovsky volostjához tartozott.

1888-ban a községben megnyílt a Kosemkin (Narvusi) evangélikus egyházközség finn-észt imaháza [28] .

Az 1926-os népszámlálás adatai szerint Konnovo községben 37 család élt , 85 férfi és 107 nő, összesen 192 fő, valamennyien ingerfinnek [29] .

1927-ben a terület a leningrádi régió része lett [30] .

Az imaházat az 1930-as években bezárták.

1943-ban a náci csapatok elfoglalták a leningrádi Kingiseppszkij körzet területét ; Az ingerfinnek, Izhora és Vodi, köztük a Kurgalszkij-félsziget part menti falvai lakóinak Finnországba való kényszerű evakuálása megtörtént .

1944-ben, a fegyverszünet feltételeiről folytatott tárgyalások során a Szovjetunió követelte Finnországtól, hogy adja vissza valamennyi állampolgárát, ennek eredményeként legtöbbjüket visszaküldték a Szovjetunióba [31] .

1989-ben az imaház újrakezdte az istentiszteleteket [32] .

Konnovszkij községi tanács

A Konnovszkij Falutanács megalakulásának időpontja nem került meghatározásra.

1927 augusztusában a 10 települést egyesítő Konnovszkij községi tanács a leningrádi tartomány Kotelszkij körzetének részévé vált a leningrádi tartomány Kingisepp körzetének Kotelszkij körzetéből.

A Leningrádi Végrehajtó Bizottság 1931. februári rendeletével Konnovszkij Finn Nemzeti Falutanácsmá alakult , lakossága: finnek - 806, oroszok - 10, mások nat. kisebbségek - 100 fő [33] . Ugyanezen év szeptemberében a Kotelsky kerületet megszüntették, és területét áthelyezték a Kingiseppsky kerületbe.

Az 1933-as adatok szerint a Konnovszkij községi tanács a következő falvakból állt: Gakkovo, Konnovo, Kiryamo, Tiskolovo, Khamolovo és a települések: Deep Ruchey, Surf, összesen 920 lakossal [34] .

1936-ban Konnovo község volt a községi tanács központja, amelybe 7 település, 189 tanya és 3 halászati ​​elfogultságú kolhoz tartozott [35] .

A községi tanács területén 1937-ben 1478-an éltek.

Az RSFSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének 1939. február 22-i és szeptember 19-i rendeletével a Konnovszkij községi tanácsot a nemzeti finnből rendes falusi tanáccsá alakították. Az Országos Községi Tanácsok felszámolása kapcsán a Kurgolovszkij Községi Tanács egy részét a Konnovszkij Községi Tanácshoz csatolták .

1941 augusztusától 1944 februárjáig a Konnovszkij községi tanács területe német megszállás alatt állt .

1973. január 1-jén Kiryamo falu volt a Konnovszkij községi tanács központja , amely a következő falvakat foglalta magában: Gakkovo, Kaibolovo , Konnovo, Tiskolovo és Kurgolovo falu .

A Leningrádi Területi Végrehajtó Bizottság 1974. december 18-i 468. számú határozatával a Konnovszkij Községi Tanácsot a Krakolszkij Községi Tanácshoz csatolták [ 36 ] .

"Második Kronstadt" és a főút

A Konnovon áthaladó út az 1930-as évek végén épült, amikor a Kurgalszkij-félszigetről és a szomszédos Szojkinszkij -félszigetről külön megerősített területet alakítottak ki , ahol a Ruchii (Második Kronstadt) haditengerészeti bázist kellett elhelyezni . A bázis építése során egyes falvak lakóit kitelepítették. Katonák, a lugai tábor foglyai és a helyi lakosok, akiket akár egyperces késésért is büntettek, köveket vonszoltak és járdát építettek, amely a mai napig sok helyen megőrzött. Ennek az útnak az egyik népszerű neve "Voroshilovskaya" - K. E. Vorosilov népbiztos után , aki a flotta párt- és katonai vezetése kíséretében érkezett "Rucsiba" . A bázis a Vörös Hadsereg visszavonulása során 1941 nyarán megsemmisült [37] .

Foglalkozási időszak

1941 augusztusától 1944 februárjáig a német csapatok megszállták Konnowo falut [36] .

1943. november 4-én Tallinnban találkozót tartottak a náci Németország és a vele szövetséges Finnország képviselői között, amelyen az ingermanlandi finnek, Izhora és Vodi Finnországba való evakuálásának ügyét tárgyalták a német csapatok által megszállt Leningrádi Terület területéről. megbeszélték. A 18. német hadsereg által megszállt területről 6000 izhorát és 800 vódit kellett kivonni (az 1926-os népszámlálás szerint 705-en voltak).

1943-ban a finn kormány kérésére a Szovjetunió megszállt területén tevékenykedő megszálló német hatóságok munkaerőhiány miatt az észt Omakaitse zászlóaljak segítségével megkezdték a finnugor lakosság deportálását . a leningrádi régió nyugati régiói, Észtország területén keresztül Finnországig. A történészek szerint a deportálás során mintegy 63 ezer ingert vittek ki a leningrádi régióból.

1943 novemberében Finnországba is telepítették a Kurgalszkij-félsziget falvainak lakóit [31] .

Yulle Panteley, az egyik helyi lakos 13 évesen elhagyta otthonát, és felvették egy hajóra kabinos fiúnak . Önállóan megtanult négy idegen nyelvet, Oroszország, Anglia , Franciaország , Németország lobogója alatt hajózott . A 20. század elején visszatért szülőföldjére, és malmot épített. Gyógyító volt, gyógyító, jós. 1943-ban, 91 évesen nem volt hajlandó engedelmeskedni a német hódítóknak, és Finnországba távozott, amiért malma közelében lelőtték [38] .

Modernitás

Az 1966-os és 1973-as adatok szerint Konnovo falu a Kingisepp járás Konnovszkij községi tanácsának része volt, amelynek közigazgatási központja Kiryamo falu volt [39] [40] .

Az 1990-es adatok szerint Konnovo falu az Ust-Luga községi tanács része volt [41] .

2002-ben a falu lakosságának 15 lakosa közül az oroszok 73%-át, a finnek a 27%-át [42] tették ki .

2005-ben Konnov közelében Jurij Litvinyenko helytörténész kezdeményezésére és a helyi lakosok költségén emlékművet állítottak az ingereknek - a német megszállók áldozatainak, és létrehozták a "Yulle Panteleya malma" emlékkomplexumot [38]. [43] .

Földrajz

Földrajzi hely

A falu a kerület északnyugati részén, a 41K-109- es autópályán ( Luzsici - május elseje ) található.

A település közigazgatási központjának távolsága 16 km [44] .

A legközelebbi Ust-Luga vasútállomás távolsága 25,5 km [39] .

A falu a Kurgalszkij-félsziget nyugati részén, a Narva-öböltől keletre található .

A legközelebbi települések Gakkovo falu (délre) és Tiskolovo falu (északra) [45] .

Klíma

Konnov éghajlata mérsékelt tengeri .

Tájkép

Konnov környékének fő látványossága a Finn- öböl és partja.

A falu melletti Gorodok-hegy maximális felszíni magassága a félszigeten - 47 méter.

A falun áthalad egy macskaköves út, amely az egész félszigeten kanyarog [37] .

Növényzet

A faluval szomszédos terület nagy részét, valamint a félsziget teljes területét száraz fenyőzöld mohaerdők borítják , vörösáfonyával , áfonyával és más típusú gyógynövényekkel, beleértve a réti lumbágót is, amely a Vörös Könyvben szerepel .

Demográfiai adatok

Népességváltozás 1838-ról 2017-re [44] [46] [47] [48] :

Állatvilág

Konnovo a Fehér-tenger-balti vándorlási útvonalon fekszik.

Vallás

A községben 1888-ban nyílt meg a Kosemkin (Narvusi) plébánia Ingiai Evangélikus-Lutheránus Egyház finn-észt imaháza . Az 1930-as években bezárták. 1989-ben kezdte újra szolgálatát [32] .

Kultúra

Az emlékmű komplexum a következőket tartalmazza:

Régészet

Konnovo falu területén egyedülálló leletekre bukkantak - a zsinóros edények kultúrájába tartozó kőbaltákra . Ezenkívül a legközelebbi hasonló leletek Észtország területéhez és Struppovo falu területéhez tartoznak [49] .

Közlekedés

Nevezetes bennszülöttek

Fotógaléria

Jegyzetek

  1. ↑ A leningrádi régió közigazgatási-területi felosztása / Összeállítás. Kozhevnikov V. G. - Kézikönyv. - Szentpétervár. : Inkeri, 2017. - S. 120. - 271 p. - 3000 példányban.
  2. ↑ "Adóreferencia" rendszer. Irányítószámok jegyzéke. Kingisepp kerület. Leningrádi régió. Az eredetiből archiválva: 2012. február 16.
  3. ↑ Anyagok Novgorod földtörténeti földrajzához. Shelonskaya pjatina az 1498-1576-os írnokkönyvek szerint, 453., 455. o. Archiválva : 2013. december 3.
  4. ↑ Dmitriev A.V. Az 1580-as évek ivangorodi hűbérének helyneve, anyag az Ingermanland történelmi és helynévi szótárához. Akadémiai folyóirat Linguistica Uralica. 2016. S. 250 . Letöltve: 2017. június 19. Az eredetiből archiválva : 2018. április 11.
  5. ↑ Izhora-föld írnokai könyvei. 1. évfolyam 1618-1623 . Letöltve: 2012. június 9. Az eredetiből archiválva : 2013. december 3..
  6. ↑ Ingermanland térkép: Ivangorod, Yam, Koporye, Noteborg, 1676-ból származó anyagok alapján összeállított (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. április 6. Az eredetiből archiválva : 2013. június 1.. 
  7. ↑ E. Beling és A. Andersin "Ingermanland tartomány általános térképe", 1704, 1678-ból származó anyagok alapján . Letöltve: 2012. április 6. Az eredetiből archiválva : 2019. július 14.
  8. ↑ Ingermanland térképe 1726 . Letöltve: 2012. április 19. Az eredetiből archiválva : 2016. március 7..
  9. ↑ Ingermanland és Karélia térképe az 1740-es években latinul . Letöltve: 2012. április 17. Az eredetiből archiválva : 2015. április 7..
  10. ↑ Szentpétervár tartomány 1770-es térképe Ingermanlanddal, Novgorod és Viborg tartomány egyes részeivel (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. április 6. Az eredetiből archiválva : 2020. április 27.. 
  11. ↑ A yamburgi kerület térképe 1792-ből . Letöltve: 2012. április 21. Az eredetiből archiválva : 2012. április 27..
  12. ↑ Az 1800-as yamburgi kerület térképe . Letöltve: 2012. április 21. Az eredetiből archiválva : 2012. április 27..
  13. ↑ Pétervár tartomány térképe a jamburgi kerülettel 1821-ben . Letöltve: 2012. április 23. Az eredetiből archiválva : 2008. február 29..
  14. ↑ Szentpétervár tartomány leírása megyék és táborok szerint . - Szentpétervár. : Tartományi Nyomda, 1838. - S. 68. - 144 p.
  15. ↑ Szentpétervár tartomány néprajzi térképe 1849-ből . Letöltve: 2012. április 6. Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23..
  16. ↑ Koppen P. von Erklarender Text zu der ethnographischen Karte des St. Petersburg Gouvernements. - Szentpétervár. 1867. S. 87
  17. ↑ Jamburgszkij körzet // A falvak ábécé szerinti listája a Szentpétervári tartomány megyéi és táborai szerint / N. Elagin. - Szentpétervár. : Helytartótanács nyomdája, 1856. - S. 25. - 152 p.
  18. ↑ A Belügyminisztérium Központi Statisztikai Bizottsága által összeállított és közzétett listák az Orosz Birodalom lakott helyeiről. XXXVII. Szentpétervár tartomány. 1862-től. SPb. 1864. S. 211 . Letöltve: 2022. július 6. Az eredetiből archiválva : 2019. szeptember 18..
  19. ↑ Oroszország katonai topográfiai térképe 1863-ban . Letöltve: 2012. április 17. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 21..
  20. ↑ Szentpétervár tartomány 1900. évi térképe, amelyet Yu. M. Shokalsky állított össze . Letöltve: 2012. április 23. Az eredetiből archiválva : 2013. május 11..
  21. ↑ A Leningrádi Terület térképe 1934-ben, amelyet a Leningrádi Állami Egyetem Földrajzi és Gazdaságkutató Intézete adott ki . Letöltve: 2012. április 23. Az eredetiből archiválva : 2013. október 19..
  22. ↑ Az RSFSR térképe 1979.
  23. ↑ Novgorodi föld . Letöltve: 2012. július 1. Az eredetiből archiválva : 2015. május 30.
  24. ↑ A XVI. századi novgorodi pjatinokról és templomkertekről . Letöltve: 2012. május 18. Az eredetiből archiválva : 2017. április 2..
  25. ↑ ingerek. Egy nemzetiség, amely már nem létezik . Letöltve: 2012. július 11. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14..
  26. ↑ Az evangélikus és ortodox tanyák arányának térképe 1623-1643-1675-ben . Letöltve: 2012. május 10. Az eredetiből archiválva : 2012. március 8..
  27. ↑ Pétervár tartomány a XVIII-XIX. században . Letöltve: 2012. július 11. Az eredetiből archiválva : 2011. november 28..
  28. ↑ Knyazeva E.E. A szentpétervári konzisztóriumi körzet anyakönyvei, mint forrás az Orosz Birodalom evangélikus lakosságának történetéhez a 18. században - a 20. század elején. Diss. Ph.D., Szentpétervár, 2004, 281. o
  29. ↑ 1926-os szövetségi népszámlálás. A Szovjetunió Tudományos Akadémia archívuma (RAS). Alap 135. Leltár 3. 90. sz
  30. ↑ Ingria története . Letöltve: 2012. július 11. Az eredetiből archiválva : 2012. március 8..
  31. ↑ 1 2 Emlékkönyv. A Nagy Győzelem 50. évfordulójára. Az ingerek deportálása . Letöltve: 2012. június 25. Az eredetiből archiválva : 2013. december 26..
  32. ↑ 1 2 Kosemkina – Ingermanland összes plébániája az Inkeri.Ru oldalon . Letöltve: 2012. szeptember 3. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 18..
  33. ↑ A leningrádi régió nemzeti kisebbségei. P. M. Janson. - L .: A Leningrádi Területi Végrehajtó Bizottság Szervezeti Osztálya, 1929. - S. 24. - 104 p. . Letöltve: 2012. október 28. Az eredetiből archiválva : 2013. október 1..
  34. ↑ Rykshin P. E. A Leningrádi Terület közigazgatási és területi felépítése. - L .: A Leningrádi Végrehajtó Bizottság és a Leningrádi Városi Tanács kiadója, 1933. - 444 p. - S. 240 . Letöltve: 2022. július 6. Az eredetiből archiválva : 2021. április 14.
  35. ↑ Közigazgatási és gazdasági útmutató a leningrádi régió / Adm.-territ körzeteihez. comis. Leningrádi Végrehajtó Bizottság; comp. Bogomolov F. I. , Komlev P. E .; összesen alatt szerk. Szükséges A.F. - M .: A Leningrádi Végrehajtó Bizottság és a Leningrádi Városi Tanács Kiadója, 1936. - 383 p. - S. 221 . Letöltve: 2022. július 6. Az eredetiből archiválva : 2022. január 27.
  36. ↑ 1 2 Leningrádi Területi Állami Levéltár Viborg városában
  37. ↑ 1 2 Kapitányfalvak . Letöltve: 2012. május 22. Az eredetiből archiválva : 2007. július 16..
  38. ↑ 1 2 3 Emlékmű az ingereknek . Letöltve: 2013. március 10. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17..
  39. ↑ 1 2 A leningrádi régió közigazgatási-területi felosztása / Összeg. T. A. Badina. — Kézikönyv. - L . : Lenizdat , 1966. - S. 47, 108. - 197 p. - 8000 példányban.
  40. ↑ A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. — Lenizdat. 1973. S. 223 . Letöltve: 2019. július 3. Az eredetiből archiválva : 2016. március 30.
  41. ↑ A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. Lenizdat. 1990. ISBN 5-289-00612-5. S. 72 . Letöltve: 2019. július 3. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17.
  42. ↑ Koryakov Yu. B. Adatbázis "Az oroszországi települések etno-nyelvi összetétele". Leningrádi régió . Hozzáférés dátuma: 2016. február 18. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5.
  43. ↑ 1 2 A rossz világ . Letöltve: 2012. június 21. Az eredetiből archiválva : 2013. május 11..
  44. ↑ 1 2 A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. - Szentpétervár. 2007. S. 97 . Letöltve: 2022. július 6. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17.
  45. ↑ Photo Planet, Konnovo . Letöltve: 2012. június 21. Az eredetiből archiválva : 2013. március 15.
  46. ↑ Anyagok a szentpétervári tartomány földterületének felméréséhez. I. kötet Yamburg kerület. II. SPb. 1904, 2. oldal
  47. ↑ A leningrádi régió közigazgatási-területi felosztásának történeti jegyzéke (elérhetetlen link) . Letöltve: 2015. április 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 6.. 
  48. ↑ A Leningrádi terület közigazgatási-területi felosztása. SPb. 1997. ISBN 5-86153-055-6. S. 72 . Letöltve: 2019. július 3. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17.
  49. ↑ Ingria: Vod és Izhora . Letöltve: 2012. április 22. Az eredetiből archiválva : 2020. április 6..
  50. ↑ Buszok és vonatok menetrendje a leningrádi régióban . Letöltve: 2022. július 6. Az eredetiből archiválva : 2022. július 4..
  51. ↑ Mietinen H., Krjukov A., Mullonen J., Wikberg P. Inkerilaiset kuka kukin on. Tallinna. 2013. ISBN 978-951-97359-5-5 103. o.
  52. ↑ Koivunen Ivan Ivanovics - információ a finnek elnyomásáról a Szovjetunióban . Hozzáférés dátuma: 2013. június 14. Az eredetiből archiválva : 2015. április 2..
  53. ↑ Mietinen H., Krjukov A., Mullonen J., Wikberg P. Inkerilaiset kuka kukin on Tallinna. 2013. ISBN 978-951-97359-5-5 102. o.
 Ust-Luga vidéki település települései
települések
falvak
EltöröltékCracolier