Azték kódexek

Azték kódexek  – kézzel írott képrajzos könyvek; az aztékok által készített mezoamerikai kódexek csoportja . A jelenleg ismert kódexek túlnyomó többsége a honfoglalás kezdete után keletkezett .

Az első orosz nyelvre lefordított azték kódex a Telleriano-Remensis Codex volt ( 2010 ) [1] .

Történelem

Az első kézzel írott könyvek megjelenésének ideje az aztékok körében nincs rögzítve. Ismeretes, hogy már a Kr.u. XIII. században léteztek. e. [2] Elképzelhető, hogy az aztékok a meghódított népektől vették át teremtésük hagyományát, mint például a zapotékoktól , toltékoktól és majáktól , akiknek kultúrája asszimilálódott, és a történelmi kéziratokat elégették, kijelentve felsőbbrendűségüket a meghódítottakkal szemben. „De aztán minden leégett. Amikor Itzcoatl uralkodott Mexikóvárosban , ilyen döntés született. A mexikói nemesség azt mondta: „Nem jó, ha minden ember ismeri az írást. Az alárendeltek (az emberek) megromlanak , és a föld is megromlik, mert túl sok a hazugság, és túl sokat tekintenek istennek .

A 15. századra az aztékok fejlett civilizációt alakítottak ki központosított kormányzattal és összetett társadalomszerkezettel, aminek következtében folyamatosan szükség volt különféle közigazgatási, vallási és egyéb jellegű dokumentumok elkészítésére. Ezen kívül az aztékok a különféle műfajú irodalom hatalmas rétegét hozták létre . Ez pedig a papírgyártás fejlődéséhez vezetett . Ismeretes, hogy legalább 42 központ évente akár félmillió ív amatl- , kéregpapír - lapot is gyárt, csak adminisztratív célokra [3] . A papír fontosságát az azték birodalomban jelzik a Mexikóban és Guatemalában őrzött földrajzi nevek : Amakuli amatlból , Cuilco – „a hely, ahol írnak”, Amatitlan  – „a papírfák helye”, Amayuca – „a hely”. ahol papírt készítenek” és Dr. Tlakuilo – művészek-írnok – nagy tiszteletnek örvendett a társadalomban.

A honfoglalás kezdete után a kódexeket a spanyolok szándékosan, pogány eszmék terjesztéseként, illetve véletlenül, hadműveletek során megsemmisítették. Szinte az összes prekolumbiai azték könyv elpusztult; egyes tudósok szerint mindössze két ilyen kódex maradt fenn [4] . Ekkor azonban a keresztény misszionáriusok felismerték őket, mint az indiánok elméjének befolyásoló eszközét, és saját céljaikra kezdték használni, spanyolul vagy nahuatl nyelven, latinul és latinul írva aláírásokat . A gyarmati korszakból sok kódex született így, amelyek közül sok jutott el hozzánk. Több száz azték kódex ismeretes, amelyek magán- és múzeumi gyűjteményekben, könyvtárakban és tudományos intézményekben találhatók a világban.

Tárgy

Az aztékok kéziratos könyveiből sokféle információt szerezhet a kultúráról és történelemről, a politikai rendszerről és a kormányzatról, a társadalom szerkezetéről , vallási rítusokról és mitológiáról , csillagászati ​​és kozmológiai elképzelésekről, gazdasági és mindennapi életről ( adónyilvántartás , földrajzi térképek, kataszteri feljegyzések, álomkönyvek, dalgyűjtemények stb.), naptárrendszer , ami felbecsülhetetlen értékű forrást jelent a régészek , néprajzkutatók és nyelvészek számára, valamint e sokféle ősi nép gondolkodásmódjának és ideológiai felfogásának megértéséhez. az európaiaktól. A gyarmati korszakban az ókori hagyomány szerint néha még a bennszülött lakosságnak a hatóságokhoz és a spanyol királyhoz intézett kérvényeit is képrajzos írással írták.

Kódlista

Az alábbiakban a leghíresebb kódok találhatók.

Lásd még Krónika X.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Telleriano-Remensis, 2013 .
2. ↑ 1 2 Sodi, Demetrio, The Great Cultures of Mesoamerica. aztékok. . Letöltve: 2008. november 16. Az eredetiből archiválva : 2008. december 27.. (határozatlan)
3. ↑ Christensen, Bodil és Samuel Marti, Boszorkányság és Kolumbusz előtti papír. Mexikóváros, Ediciones Euroamericanans Klaus Thiele, 1972. o. 9.
4. ↑ Around the World Encyclopedia, AZTECA cikk Archivált 2008. december 5-én a Wayback Machine -nél .
5. ↑ Codex Magliabecca, 2013 .
6. ↑ Mendoza kódexe, 2013 .
7. ↑ Sahagun, 2013 .

Források

• Bernardino de Sahagun , Kuprieenko S.A. Új-Spanyolország ügyeinek általános története. X-XI. könyvek: Aztékok ismerete az orvostudományban és a botanikában / Szerk. és ford. S. A. Kuprienko .. - K . : Vidavets Kuprieenko S.A., 2013. - 218 p. — (Mezoamerika. Források. Történelem. Ember). - ISBN 978-617-7085-07-1 .
• Névtelen szerzők . Codex Magliabecca / Szerk. és ford. V.N. Talakha, S.A. Kuprienko. - K. : Vidavets Kuprieenko S.A., 2013. - 202 p. — ISBN 978-617-7085-04-0 .
• Névtelen szerző . Mendoza kódexe / Szerk. és ford. S. A. Kuprieenko, V. N. Talakh .. - K. : Vidavets Kuprieenko S.A., 2013. - 308 p. - ISBN 978-617-7085-05-7 .
• Juan presbiter; Antonio Perez; fray Pedro de los Rios (fényesek) . Mexikói kézirat 385 "Code Telleriano-Remensis" (a Codex Rios kiegészítéseivel) / Szerk. és ford. S. A. Kuprienko, V. N. Talakh .. - K. : Vidavets Kuprieenko S.A., 2013. - 317 p. - ISBN 978-617-7085-06-4 .
• Napok meséi. Mítoszok és történelmi legendák a Nahuáról / Szerk. és ford. S. A. Kuprieenko, V. N. Talakh .. - K. : Vidavets Kuprieenko S.A., 2014. - 377 p. — ISBN 978-617-7085-11-8 .
• Talakh V.N. , Kuprienko S.A. Amerika eredeti. Források a maják, nahuák (aztékok) és inkák történetéhez / Szerk. V. N. Talakh, S. A. Kuprienko .. - K. : Vidavets Kuprieenko S.A., 2013. - 370 p. - ISBN 978-617-7085-00-2 .
• A Kolumbusz előtti mezoamerikai papírgyártás története és az amate modern felhasználása
• A szent birodalma a mindennapi életben: Mezoamerika korai írásos feljegyzései
• Azték kéziratok

Linkek

• A Wikimedia Commons tartalmaz azték kódexekkel kapcsolatos médiát
• Mezoamerikai indián kódok
• Alapítvány a Mezoamerikai Tanulmányok Haladásáért (FAMSI)
• Alva Ixtlilxochitl, Fernando de . A chichimec nép története, letelepedése és megalapozása Anahuac országban. . www.kuprieenko.info (2010. március 22.). - per. spanyolból - V. Talakh, Ukrajna, Kijev, 2010. Hozzáférés időpontja: 2010. március 23. (határozatlan)