Musztáj Karim

Musztáj Karim
Mostai Karim
Születési név	Musztafa Szafjevics Karimov
Születési dátum	1919. október 20.( 1919-10-20 ) [1]
Születési hely	Klyashevo , Ufa kormányzósága , Orosz SFSR
Halál dátuma	2005. szeptember 21.( 2005-09-21 ) [1] (85 évesen)
A halál helye	Ufa , Baskíria , Oroszország
Állampolgárság (állampolgárság)	Szovjetunió  Oroszország
Foglalkozása	költő , regényíró , drámaíró
Több éves kreativitás	1930-as évek - 2005
Irány	szocialista realizmus
Műfaj	vers , vers , színdarab , történet
A művek nyelve	baskír , orosz
Bemutatkozás	versgyűjtemény "Megköltözött a különítmény"
Díjak
Díjak
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Mustai Karim ( bask. és tat. Mostai Karim , valódi nevén Mustafa Safich Karimov , Bashk. és tat. Mostafa Safa uly Karimov ; 1919. október 20.  – 2005. szeptember 21. ) – baskír költő , író és drámaíró. A szocialista munka hőse ( 1979 ). Az RSFSR tiszteletbeli művészeti dolgozója ( 1982 ). A Baskír ASSR népköltője ( 1963 ). Az RSFSR állami díjának kitüntetettje . K. S. Sztanyiszlavszkij (1967), Állami (1972) és Lenin (1984) Díja a Szovjetuniónak. Két Lenin - rend lovasa (1967, 1979). 1944-től az SZKP (b) tagja.

Életrajz

1919. október 20-án született Klyashevo faluban , Ufa tartományban , paraszti családban. Tatárokból származott, akik a 18. század elején költöztek Kljasevo faluba, miután földet vásároltak a baskír patrimonialisoktól, [2] és az iratok szerint tatárként szerepel [ 3] ; a kitüntetési dokumentumok szerint baskírként is emlegetik [4] .

Mustai Karim az 1930-as évek közepén kezdett írni. 1938-ban jelent meg első verseskötete „A különítmény elköltözött” ( „The Detachment ҡҙҙғaldy” , V. V. Nafikovval együtt), 1941-ben – a második – „A tavasz hangjai” ( „Yagy tauyshtar” ).

1941-ben diplomázott a K. A. Timirjazevről elnevezett Baskír Állami Pedagógiai Intézet Nyelvi és Irodalomtudományi Karán . Az intézet elvégzése után besorozták a Vörös Hadsereg soraiba, és a Muromi Kommunikációs Iskolába küldték . 1942 májusában főhadnagyi rangban a 17. motoros lövészdandárhoz került a tüzérosztály kommunikációs vezetőjévé. 1942 augusztusában súlyosan megsebesült, körülbelül hat hónapot töltött kórházakban. Felgyógyulása után visszatért a frontra, mint a frontvonali újságok tudósítója. A "Az anyaország tiszteletére" ( Vatan namusy ochen ), a "Szovjet harcos" ( Szovjet szugyscsisz ) újságok tudósítója volt tatár nyelven [5] [6] . Katonai kitüntetéseket kapott, köztük 1944 augusztusában - a Honvédő Háború 2. fokozatát [4] ; ekkor főhadnagyi rangban volt, az SZKP tagjelöltje volt (b).

1940 óta a Szovjetunió Írószövetségének tagja . 1951-től 1962-ig a Baskír ASSR Írószövetsége igazgatótanácsának elnöke, 1962-től 1984-ig az RSFSR Írószövetsége igazgatótanácsának titkára .

Mustai Karim a gyümölcsöző irodalmi munkát sokoldalú társadalmi tevékenységgel ötvözte: az SZKP kongresszusainak küldöttévé választották , 1955-től 1980-ig az RSFSR Legfelsőbb Tanácsának a 4-11. összehívás helyettese, alelnöke volt. az RSFSR Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége, az RSFSR Legfelsőbb Tanácsának alelnöke , a Baskír ASSR Legfelsőbb Tanácsának helyettese , sok éven át a Baskír Békebizottság elnöke , a Lenin-bizottság tagja és állami díjak a Szovjetunió Minisztertanácsa alatt , a Baskír Köztársaság Elnöki Tanácsának tagja.

Kreativitás

Karim több mint 100 vers- és prózagyűjteményt, több mint 10 drámai művet publikált. Vers- és versgyűjtemények „Fekete vizek”, „Vissza”, „Európa-Ázsia”, „Idők”, színdarabok „Aigul ország”, „Lányrablás”, „ Holdfogyatkozás éjszakáján ”, „Salavat. Hét álom a valóságon keresztül”, „Ne dobj tüzet, Prométheusz!”, az „Otthonunk öröme”, „Taganok”, „Bocsánat”, „Hosszú, hosszú gyermekkor”, „Faluügyvédek” című történetek („Barátság” című folyóirat) népek”, 1988, 8. szám). Mustai Karim műveit több tucat nyelvre fordították le Oroszországban és a világon. Az 1978-as "A holdfogyatkozás éjszakáján" című darab alapján a szverdlovszki filmstúdió forgatta az azonos című filmet. A "Long, Long Childhood" című történetet 2004- ben forgatta a baskíriai filmstúdióban Bulat Jusupov rendező.

A baskír ASSR népköltője, Mustai Karim két szívroham után halt meg 2005. szeptember 21-én, az ufai köztársasági kardiológiai rendelőben . Az ufai muszlim temetőben temették el [7] .

Család

• Fia - Karimov Ilgiz Mustafovich (1942-2019), író, fordító, a Szovjetunió Írószövetségének tagja, a Mustai Karim Alapítvány alapítója.
• Lánya - Alfiya Karimova.
• Unokája - Timerbulat Karimov (született 1974), a VTB korábbi vezető alelnöke .

2013-ban az író fia, lánya és unokája megalapította a Mustai Karim Alapítványt, melynek egyik fő feladata a baskír nyelv és irodalom támogatása. Az alapítvány támogatja a baskír nyelv iskolai tanulmányozását, beleértve a vidéki területeket is, valamint a baskír nyelv és irodalom, helytörténet és Baskíria történelmének tanulmányozására és kutatására irányuló tudományos programokat az egyetemeken [8] .

Címek és díjak

• A szocialista munka hőse (1979.10.19.)
• A Hazáért Érdemrend II. fokozat ( 2004. november 9. ) - a nemzeti irodalom fejlesztéséhez való kiemelkedő hozzájárulásért és sokéves alkotó tevékenységéért [9]
• A "Haza érdemeiért" III fokozat ( 1995. április 28. ) - az államnak nyújtott szolgálatokért, a munkában, a tudományban, a kultúrában, a művészetben elért sikerekért, nagy hozzájárulás a népek közötti barátság és együttműködés erősítéséhez [10]
• 2 Lenin-rend (1967.10.28.; 1979.10.19.)
• Honvédő Háború 1. osztályú rendje (1985.11.03.)
• A Honvédő Háború II. fokozata (1945.07.17.)
• 2 A Munka Vörös Zászlójának parancsa (1955.08.06.; 1969.11.28.)
• A Népek Barátságának Rendje (1984.11.16.)
• Vörös Csillag Rend (1944.09.25.)
• Becsületrend (1949.03.22.)
• érmeket
• Az RSFSR tiszteletbeli művészeti munkása ( 1982 )
• A baskír ASSR népköltője ( 1963 )
• A Baskír Tudományos Akadémia tiszteletbeli akadémikusa ( 1992 )
• Lenin-díj (1984) - a "Ne dobj tüzet, Prometheus!" című tragédiáért. és a "Hosszú, hosszú gyermekkor" című történethez
• A Szovjetunió Állami Díja (1972) - az "Évekkel később" versgyűjteményért (1971)
• Az RSFSR állami díja K. S. Sztanyiszlavszkijról (1967) - a " Holdfogyatkozás éjszakája " című darabért , amelyet a Baskír Színház színpadán mutattak be
• Salavat Julajev köztársasági díj ( 1967 ) – a „Válogatott művek” 1. kötetéért
• M. A. Sholokhov nemzetközi díj az irodalom és művészet területén (1999)
• A H. K. Andersenről elnevezett nemzetközi zsűri tiszteletbeli oklevele (1978) - a "Hírekre várva" című könyvért

Memória

• Moszkvában [11] , Ufában , Almatiban [12] , Kazanyban [13] , Jekatyerinburgban [14] , valamint Baskíria számos településén Musztáj Karimról nevezték el az utcákat Zhukovo, p. Iglino, p. Karmaskaly, p. Klyashevo, s. Krasznaja Gorka, vele. Kusharenkovo, s. Chesnokovka, Chishmy falu, Shamonino falu [15] .
• A Baskír Köztársaság Nemzeti Ifjúsági Színházát Musztáj Karimról nevezték el Ufában .
• A Musztáj Karimról elnevezett 158-as baskír gimnázium [16] és a Musztáj Karimról elnevezett középiskola Klyashevo faluban, a Baskír Köztársaság Chishminsky kerületében [17] .
• Fanil Ibragimov baskír zeneszerző két „Canon” című zenét dedikált vonósnégyes számára, valamint „Muragim és Akyondoz elválásának jelenete” a „Hosszú, hosszú gyermekkor” című regény alapján.
• Emléktáblát helyeztek el az ufai Engels utcai házra, ahol 1999 és 2005 között Mustai Karim élt [18] .
• 2013. október 10-én Ufában, a Szakszervezetek Háza épülete előtt Musztáj Karim emlékművét avatták [19] . Az emlékmű magassága 6 méter, hossza 15 [20] [21] . A szerző az Orosz Művészeti Akadémia akadémikusa, Andrej Kovalcsuk , az Orosz Föderáció népművésze .
• A Mecsetlinszkij járás járási központjában, Bolseusztikinszkoje faluban 1990-ben a központi kerületi könyvtár előtt állították fel az élő Musztáj Karim mellszobrát [22] .
• Musztáj Karimról elnevezett éves ösztöndíjakat alapítottak a Baskír Állami Egyetem Filológiai Karának tehetséges hallgatói számára [23] .
• 2017 őszén az Aeroflot egyik Sukhoi Superjet 100 típusú utasszállító repülőgépe Musztáj Karimról, a Baskír Autonóm Szovjet Szocialista Köztársaság népköltőjéről nevezték el [24] , 2019. május 5-én a gép leégett leszállás közben a Seremetyevói repülőtéren. [25] .
• 2017. október 20-án emléktáblát helyeztek el az ufai Baskír Állami Egyetem főépületének homlokzatán, ahol Musztáj Karim tanult. A szerző az Orosz Művészeti Akadémia akadémikusa, az Orosz Föderáció népművésze, Andrej Kovalcsuk [26] .
• 2017. október 20-án megnyílt a Musztáj Karimról elnevezett kreatív műhely – az ufai Baskír Állami Egyetem baskír nyelv és irodalom tanulmányozási központja  [ 27 ] [28] .
• A Kabard-Balkár Köztársaságban, a kaukázusi főgerincen, a Chegem-szorosban egy 3555 méteres magasságban található, névtelen csúcsot neveztek el a baskír ASSR népköltőjéről, Mustai Karimról [29] ( 2018 ).
• A "Mustai Karim" nevet a "Vodohod" cég legújabb tengerjáró hajója kapta - a PV300 projekt négy fedélzetű motorhajója, amelyet Nyizsnyij Novgorodban, a Krasznoje Sormovo üzemben építettek 2020-ban [30] [31] .
• 2019. május 15-én bélyeget bocsátottak ki Mustai Karim születésének 100. évfordulója tiszteletére. A bélyeg törlésének ünnepélyes ceremóniája egyszerre zajlott Moszkvában és Ufában [32] [33] .
• 2019. május 31-én Mustai Karim nevet kapta az ufai nemzetközi repülőtér [34] .
• 2019. szeptember 5-én az Oroszországi Bank egy ezüst emlékérmét bocsátott ki Musztáj Karim születésének 100. évfordulója alkalmából. Az érme forgalma 3 ezer darab, névértéke 2 rubel [35] .
• 2019. szeptember 19-én mutatták be Mustai Karim [36] [37] "The Joy of Our Home" című történetén alapuló " Nővér " című játékfilmet . A film forgalmazója Walt Disney [38] .
• 2019. október 12-én Moszkvában mutatták be Saida Medvedeva "Workshop" filmvállalata "Mustai" című dokumentumfilmjét [39] . Október 19-én volt a film premierje Ufában [40] .
• 2019. október 18-án mutatták be Ufában a "Taganok különítmény" című filmet Mustai Karim [41] "Taganok" című története alapján .
• 2019. október 18-án a M. Akmulla nevét viselő Baskír Állami Pedagógiai Egyetemen Musztáj Karim [42] személyes hallgatósága és a költő mellszobra [43] nyílt meg .
• 2019. október 19-én a Musztáj Karim születésének 100. évfordulója alkalmából rendezett ünnepség keretében a Baskír Köztársaság Musztáj Karimról elnevezett Nemzeti Ifjúsági Színházában Iosif Kobzon és Andrei Dementiev emléktábláit avatták fel [44] .
• 2019. október 20-án Musztáj Karim születésének 100. évfordulója alkalmából a költő kis hazájában - a Baskír Köztársaság Chishminsky kerületében, Klyashevo faluban - Kultúrházat nyitottak és személyre szabtak. fákat ültettek a Mustai Karimról elnevezett iskola udvarára [45] [46] .

Irodalmi örökség

• Musztáj Karim. Az idő szárnyas ló. - "Sovremennik" kiadó, Moszkva, 1972. Példányszám 25.000 példány.
• Musztáj Karim. Bocsánat: egy történet. - M.: Izvesztyija, 1989.- 304 p. Példányszám 100.000 példány.
• Musztáj Karim. Hosszú, hosszú gyermekkor: egy történet. - M.: Sovremennik Kiadó, 1977. (Római újság, 4. sz. (866), 1979. Példányszám 2 495 000 példány.
• аҫәрҙәр. I. kötet: shigyrhar. - Өfө: Kitap, 2009. - 512 bit. ISBN 978-5-295-04903-3 (I. kötet)
• аҫәрҙәр. II. kötet: shiғyrҙar, shiғri tәrzhemәlәr. - Өfө: Kitap, 2011. - 416 bit. ISBN 978-5-295-05408-2 (II. kötet)
• аҫәрҙәр. III. kötet: lejátszási lista, librettó. - Өfө: Kitap, 2012. - 608 bit. ISBN 978-5-295-05627-7 (III. kötet)
• аҫәрҙәр. IV. kötet: dramalar, povestar, hikәyәlәr, әkiәttər. - Өfө: Kitap, 2013. - 506 bit.

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 Képzőművészeti Archívum – 2003.
2. ↑ TsGAOO RB, I-1, op. 1, d. 1239. l. 1-2.
3. ↑ Karimov M. S. - kereszt. középparaszt, tatár, 1919-ben született, tag Komszomol, magasabb. arr. (TsGAOO RB, f. 122, op. 26, d. 450, l. 17
4. ↑ 1 2 A Honvédő Háború 2. fokozatának kitüntetéseinek listája: Karimov Mustafa Safich főhadnagy, 1945. május 25. TsAMO archívum, 33. pénztár, 690306. leltár, 1709. tétel . Letöltve: 2012. október 19. Az eredetiből archiválva : 2018. május 11. (határozatlan)
5. ↑ Mustai KARIM: „Ugyanabba a faluból származunk...” (elérhetetlen link) . Letöltve: 2012. december 7. Az eredetiből archiválva : 2013. október 19.. (határozatlan) 
6. ↑ Mustai Karim. Az élet pillanatai. Fejezetek a könyvből. //Népek barátsága. 2003. 11. sz . Letöltve: 2012. december 9. Az eredetiből archiválva : 2019. június 6.. (határozatlan)
7. ↑ Mustai Karim sírja a muszlim temetőben . Letöltve: 2019. június 21. Az eredetiből archiválva : 2020. június 13. (határozatlan)
8. ↑ Mustai Karim Alapítvány . Letöltve: 2018. október 10. Az eredetiből archiválva : 2020. június 13. (határozatlan)
9. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 2004. november 9-i 1424. sz.
10. ↑ Az Orosz Föderáció elnökének 1995. április 28-i 420. sz.
11. ↑ A Mustai Karim utca megjelent Moszkvában  (orosz) . Archiválva az eredetiből 2019. január 28-án. Letöltve: 2017. október 2.
12. ↑ Musztáj Karim  (orosz) nevéhez fűződik egy utca Almatiban . Archiválva az eredetiből 2019. április 21-én. Letöltve: 2019-01-28.
13. ↑ Kazany utcáját Mustai Karimról nevezik el . mustai.ru. Hozzáférés dátuma: 2019. október 7. Az eredetiből archiválva : 2019. október 7. (határozatlan)
14. ↑ Jekatyerinburg hivatalos portálja . Jekatyerinburg hivatalos portálja. Letöltve: 2020. március 23. Az eredetiből archiválva : 2020. március 23. (határozatlan)
15. ↑ Yandex térképek . Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2018. október 9.. (határozatlan)
16. ↑ Musztáj Karimról elnevezett 158. sz. Baskír Gymnasium önkormányzati oktatási intézmény, Ufa város városi kerületének Kirovszkij kerülete (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2013. október 24. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 14.. (határozatlan) 
17. ↑ Mustai Karim Középiskola p. Klyashevo kerület Chishminsky . Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2020. június 13. (határozatlan)
18. ↑ Archivált másolat . Letöltve: 2013. április 30. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan)
19. ↑ Olga Murtazina. Musztáj Karim emlékművét avatták Ufában // IA "Bashinform" . Letöltve: 2013. október 13. Az eredetiből archiválva : 2019. május 26.. (határozatlan)
20. ↑ Musztáj Karim grandiózus bronz emlékművét állítják fel Ufában | Baskír műholdas televízió . Archiválva az eredetiből 2013. november 7-én. Letöltve: 2013. május 4.
21. ↑ Emlékművet állítanak Musztáj Karim költőnek Ufában (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2013. augusztus 12. Az eredetiből archiválva : 2013. október 17.. (határozatlan) 
22. ↑ Marat Gafarov. Emlékműhöz méltó // Drága földem - Mechetlinsky. Cikkek és esszék gyűjteménye. - Ufa: World of Printing, 2010. - 272 p.
23. ↑ A legjobb hallgatók a baskír ASSR népköltőjéről , Mustai Karimról , IA Bashinformról elnevezett ösztöndíjat kapnak (2006. április 9.). Az eredetiből archiválva : 2019. március 28. Letöltve: 2019. május 5.
24. ↑ Elmira Sabirova . A Baskíria nemzeti költőjéről, Musztáj Karimról elnevezett repülőgép az IA "Bashinform" feletti égen repül majd Oroszország felett (2017. október 1.). Archiválva az eredetiből 2018. június 17-én. Letöltve: 2019. május 5.
25. ↑ A moszkvai Seremetyevói repülőtéren egy kényszerleszállás közben leégett a gép. Mustaya Karima , IA "Bashinform" (2019. május 5.). Archiválva : 2019. május 20. Letöltve: 2019. május 5.
26. ↑ Musztáj Karim emléktáblája került fel a Baskír Állami Egyetem épületére . Letöltve: 2018. október 5. Az eredetiből archiválva : 2018. október 5.. (Orosz)
27. ↑ Musztáj Karimról elnevezett kreatív műhely nyílt a Baskír Állami Egyetemen . mustai.ru. Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2018. október 9.. (határozatlan)
28. ↑ Otthonunk öröme: hogyan ünnepelték Mustai Karim születésnapját Ufában  (orosz) . Az eredetiből archiválva : 2018. október 9. Letöltve: 2018. október 9.
29. ↑ Musztáj Karim, a baskíriai népköltő csúcsa Kabard-Balkáriában jelent meg . Letöltve: 2018. július 11. Az eredetiből archiválva : 2019. április 29. (határozatlan)
30. ↑ Állami Televízió- és Rádióműsorszolgáltató „Bashkortostan”. A legújabb orosz óceánjáró Mustai Karim nevét viseli majd . GTRK "Bashkortostan" (2019. március 11.). Letöltve: 2019. június 3. Az eredetiből archiválva : 2019. június 3. (Orosz)
31. ↑ A "Mustai Karim" tengerjáró hajó első útjára indul 2020 májusában . www.bashinform.ru (2019. április 17.). Letöltve: 2019. június 3. Az eredetiből archiválva : 2019. május 28. (Orosz)
32. ↑ Ufában és Moszkvában Musztáj Karim 100. évfordulóján ünnepélyesen törölték a bélyeget . www.bashinform.ru (2019. május 15.). Letöltve: 2019. június 3. Az eredetiből archiválva : 2019. május 18. (Orosz)
33. ↑ Oroszországban postai bélyeget bocsátottak ki Mustai Karim 100. évfordulója tiszteletére . mustai.ru. Letöltve: 2019. június 3. Az eredetiből archiválva : 2019. május 19. (határozatlan)
34. ↑ A jogi információk hivatalos internetes portálja . Publication.pravo.gov.ru. Letöltve: 2019. június 3. Az eredetiből archiválva : 2019. június 3. (határozatlan)
35. ↑ Új emlékérmék kerültek forgalomba | Oroszországi Bank . www.cbr.ru Letöltve: 2019. szeptember 6. Az eredetiből archiválva : 2020. január 2. (határozatlan)
36. ↑ Baskíriában Alexander Galibin a Musztáj Karim története alapján készült "Nővér" című filmet forgatja . www.bashinform.ru Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2018. október 9.. (Orosz)
37. ↑ Mustai Karim "Otthonunk öröme" című elbeszélése alapján készül film az író 100. évfordulóján . mustai.ru. Letöltve: 2018. október 9. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 1.. (határozatlan)
38. ↑ Sis - Front - WDSSPR . wdsspr.ru. Letöltve: 2019. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 1.. (határozatlan)
39. ↑ A "Mustai" dokumentumfilm premierje Moszkvában volt . www.bashinform.ru (2019. október 14.). Letöltve: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. október 22. (Orosz)
40. ↑ Musztáj Karim 100. évfordulójának szentelt gálaestet tartottak Ufában . mustai.ru. Hozzáférés dátuma: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. november 15. (határozatlan)
41. ↑ A "Taganok különítmény" című film újabb ajándék lett Mustai Karim 100. évfordulójára . www.bashinform.ru (2019. október 18.). Letöltve: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. október 20. (Orosz)
42. ↑ Megnyílt Mustai Karim személyes előadóterme a Baskír Pedagógiai Egyetemen . mustai.ru. Hozzáférés dátuma: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. november 15. (határozatlan)
43. ↑ Musztáj Karim mellszobrát avatták fel a Baskír Pedagógiai Egyetemen . www.bashinform.ru (2019. október 18.). Letöltve: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. október 20. (Orosz)
44. ↑ Joseph Kobzon és Andrej Dementyev emléktábláit nyitották meg Ufában . mustai.ru. Hozzáférés dátuma: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. november 15. (határozatlan)
45. ↑ Klyashevo ünnepelte Musztáj Karim 100. évfordulóját . mustai.ru. Hozzáférés dátuma: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. november 15. (határozatlan)
46. ↑ Erővonzás: új kulturális központ jelent meg Mustai Karim kis hazájában | Mkset.ru . mkset.ru. Hozzáférés dátuma: 2019. november 15. Az eredetiből archiválva : 2019. november 15. (Orosz)

Irodalom

• Bikbaev R. A nép hangja [Szöveg] / R. Bikbaev // Belsky kiterjed. - 1999. - 10. sz. - S. 3-9.
• Bikbaev R. Mustai Karim Iskola [Szöveg] / R. Bikbaev // Belskie nyílt terek. - 2002. - 12. sz. - S. 108-112.
• Bikbaev R. Mostai Karim daүre [Szöveg] / R. Bikbaev // Baskíria. - 2009. - október 21. - B. 3.
• Bikbaev R. Lábak az úton, a gondolat dalaiban [Szöveg] / R. Bikbaev // Belsky kiterjed. - 2009. - 10. sz. - S. 124-126.
• Bobrov A. Arany nyírfalevél. Baskír jegyzetek [Szöveg] / A. Bobrov // Szovjet-Oroszország. - 2009. - N 110. október 8. — S. 4-5
• Bolgarova Y. Nem az életet tanította, hanem beszélt róla: Musztáj Karim születésének 90. ​​évfordulóján [Szöveg] / Y. Bolgarova // Esti Ufa. - 2009. - N 200 okt.16. - 2. o
• Valeev I. I. Musztáj Karim pedagógiája [Szöveg] / I. I. Valeev; szerk. 2., helyes. és további ; bevezető. Művészet. R. Bikbaeva . - Ufa: Kitap, 2003. - 224 p.
• Valeev I. I. Mustai Karim: harcos, költő, polgár. - M .: A haza hősei, 2004. - 584 p.
• Valeev I. I. A költő hídjai [Szöveg] / I. Valeev // Eredet. - 2008. - N 41. - P. 5 (vége)
• Valeev I. Nagy barátság: Musztáj Karim és Alekszandr Filippov: a klasszikus 90. évfordulóján [Szöveg] / I. Valeev // Eredet. - 2009. - N 41. okt.14. - 8. o.
• Valeev I. Mustai Karim a családpedagógiáról [Szöveg] / I. Valeev // Eredet. - 2008. - N 36. - S. 12.
• Valeev I. Mustai Karim és Rasul Gamzatov [Szöveg] / I. Valeev // Eredet. - 2009. - június 17. - 4. o.: ill.
• Valeev I., Valeeva S. Musztáj Karim életéről és munkásságáról szóló néhány tudományos és publicisztikai alkotás, valamint műalkotás bibliográfiai mutatója (A költő 100. évfordulójára). - Ufa: Párbeszéd, 2019. - 116 p.
• Dokuchaeva A. Madarak Musztáj szívéből [Szöveg] / A. Dokuchaeva // Baskír Köztársaság. - 2008. - október 22. - S. 1
• Dokuchaeva A. „Az ihlet nem jön munka nélkül” [Szöveg] / A. Dokuchaeva // Baskír Köztársaság. - 2009. - április 28. - S. 3:il
• Ziganshin K. A kljasevói bölcs [Szöveg] / K. Ziganshin // Belsky kiterjed. - 2006. - N 10. - S. 166-170
• Kulmukhametova A. Mustai Karim élvonalbeli szövegei segítenek a nehéz időkben [Szöveg] / A. Kilmukhametova // Baskír Köztársaság. - 2009. - február 13. - 4. o
• Merzabekov M. Találkozások Musztáj Karimmal [Szöveg] / Merzabekov m. // Belszkij terjeszkedik. - 2006. - N 10. - S. 150-165
• Nikolenko I. Felmelegíti a földet [Szöveg] / I. Nikolenko // Belsky kiterjed. - 2006. - N 10. - S. 171-175
• Novakovich A. Dalaiban - gondolataink [Szöveg] / A. Novakovich // Eredet. - 2009. - N 21. - P. 5: ill.
• Salimova L. Egy év múlva megszólal a mester hangja ... [Szöveg] / L. Salimova // Ifjúsági újság. - 2008. - N 41. - S. 5

Linkek

• Khusainov G. B. Karim Mustai  // Baskír Enciklopédia  / ch. szerk. M. A. Ilgamov . - Ufa: GAUN " baskír enciklopédia ", 2015-2020. — ISBN 978-5-88185-306-8 .
• Karim Musztáj  / Aliyeva S. U.  // Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / ch. szerk. Yu. S. Osipov . - M .  : Nagy orosz enciklopédia, 2004-2017.
• Mustai Karim Alapítvány
• Mustai Karimnak szentelt webhely
• Videó felvételek:
  • Videó klip: Maragim dala a "Hosszú, hosszú gyermekkor" című történetből
  • A film "A holdfogyatkozás éjszakáján"
  • "Mustai Karim" játékfilm
• A Baskír Köztársaság Akhmet-Zaki Validi Nemzeti Könyvtárában található digitalizált művek :
  • baskír nyelven
  • oroszul
  • más nyelveken

Tematikus oldalak	Az ország hősei diszkók
Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz
Bibliográfiai katalógusokban ISNI : 0000 0001 0933 7716 J9U : 987007312403905171 LCCN : n85086309 NKC : jx20031216006 NTA : 213817349 NUKAT : n97028420 SUDOC : 257849815 VIAF : 109810234 WorldCat VIAF : 109810234