Kalte ente
A Kalte Ente [1] [2] ( németül kalte Ente – „hideg kacsa”) egy kruchon , fehér és habzóbor keveréke hámozott citrom vagy citromlé , valamint citromfű , vanília vagy vanillin hozzáadásával . cukor. A Kalte entét hidegen, jégkockával tálaljuk. Vannak vitaminokban és ásványi anyagokban gazdag lehetőségek is az alkoholmentes „hideg kacsához”, például dinnyével, mézzel, gyömbérrel és ásványvízzel [3] . A Calte entét gyakran egy azonos nevű, ezüst tetővel és belső jégrekesszel ellátott kristálydekanterben szolgálják fel [4] [5] .
Az italt a feltételezések szerint a szász Clemens Vencel találta fel , Trier utolsó érseke és választófejedelme . Szokásaitól eltérően a Koblenz-palota teraszán a vacsora végén nem forró erős kávét , hanem „hideg véget” ( németül kaltes Ende ) kívánt, és megparancsolta, hogy keverjenek össze egy üveg Moselle-t, Rajnait és pezsgőt. borokat és a kapott keveréket citrommal és citromfűvel ízesítjük [3 ] . Végül a tévedés következtében a „hideg végből ” „hideg kacsa” lett. A korona eredetének van egy változata is, ahol Bismarck kancellár lép fel a választó helyett , aki frissítő italt kínált desszertnek a vacsorákon [4] .
1937-ben Harold Borgman, a detroiti borospince tulajdonosának erőfeszítései révén a Calte Ente az Egyesült Államokban az angolra fordított Cold Duck néven vált népszerűvé . Az amerikai hidegkacsa recept kaliforniai vörösbort használ [6] .
Jegyzetek
- ↑ Kulikov G. I., Martinevsky V. I. kalte Ente kalte ente // A német nyelv országtanulmányai. - Mn. : Higher School , 1986. - S. 99. - 260 p. - 3600 példány.
- ↑ A német szókincs nyelvi és regionális vonatkozásai . Letöltve: 2020. július 20. Az eredetiből archiválva : 2020. július 20. (határozatlan)
- ↑ 1 2 rhein-zeitung.de: Wein-Press (5): Zurück zur Bowle! Archivált : 2013. október 29. a Wayback Machine -nél (német)
- ↑ 1 2 Németország kultúrája, 2006 .
- ↑ bellevue.nzz.ch: Kennen Sie die Kalte Ente? Archiválva : 2020. július 20. a Wayback Machine -nél (német)
- ↑ 10 csodálatos nevű étel . Letöltve: 2020. július 20. Az eredetiből archiválva : 2020. július 20. (határozatlan)
Irodalom
- Markina L. G., Muravleva E. N., Muravleva N. V. KALTE ENTE "KALTE ENTE" // Németország kultúrája: nyelvi és kulturális szótár: több mint 5000 egység / az általános alatt. szerk. prof. N. V. Muravleva. — M .: AST , 2006. — S. 492. — 1181 p. - 3000 példányban. — ISBN 5-17-038383-5 .
- Erhard Gorys . Kalte Ente // Das neue Küchenlexikon. Von Aachener Printen bis Zwischenrippenstück. - München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1997. - S. 253. - 599 S. - ISBN 3-423-36008-9 .
- Rainer Horbelt , Sonja Spindler. Kalte Ente // Die deutsche Küche im 20. Jahrhundert: von der Mehlsuppe im Kaiserreich bis zum Designerjoghurt der Berliner Republik. - Frankfurt am Main: Eichborn, 2000. - S. 311. - 360 S. - ISBN 3-8218-1593-0 .
Linkek