A zaporozsjei sereg hetmanja

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. március 27-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .
A zaporozsjei sereg hetmanja
ukrán Hetman Viysk Zaporozky

A zaporozsai hadsereg címere


Kirill Razumovsky , utoljára
hivatalban
Munka megnevezése
Hivatali idő élet
Megjelent 1648. január 26
Az első Jurij Pats
Utolsó Kirill Razumovskij
megszüntették 1764. november 17

A zaporizzsai sereg hetmanja ( ukrán Hetman Viysk Zaporozky , lengyel Hetman wojsk kozackich ), gyakrabban csak hetman  - eredetileg a Zaporizzsja Nemzetközösség nyilvántartott hadseregének parancsnoka volt , aki később a katonai-közigazgatási és területi vezetője lett. a Hetmanátus megalakulása (hivatalos nevén Zaporozhye Host).

A Nemzetközösségben a " hetman " címet a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség hadseregének legmagasabb tisztségviselőire használták (lásd a Nemzetközösség hetmanjai ). A hivatalos állami terminológiában a bejegyzett kozákokkal kapcsolatban gyakrabban használták a „ vezető Zaporizzsja hadsereg ” fogalmát, és a „ hetman ” kifejezést rendszeresen használni kezdték, kezdve Bohdan Hmelnyickijvel [1] , akit „a hetmannak” hívtak . A zaporizzsja sereg királyi kegyelme ” [2] . A perejaszlavi szerződés (cikkek) megkötése után a bejegyzett kozákok hetmanja „ Ő Királyi Felsége, a zaporizzsai hadsereg hetmanja ” néven vált ismertté [3] .

A hetman címet a Nemzetközösség kormányának alá nem tartozó kozák felkelések vezetői is használták (lásd alább).

A hetmanizmus intézményének megjelenése a zaporizzsja kozákoknál (1572)

A Lengyel Királyságban, valamint a Litván Nagyhercegségben állami hetmanok voltak: nagyhetmanok (korona és litván), akik valójában védelmi miniszterek voltak a Nemzetközösség megfelelő részein . a korona / vagyis tulajdonképpen a Lengyel Királyság / és Litvánia / azaz a Litván Nagyhercegség / földjén, valamint teljes hetmanok (egyben a korona és a litván), akik a korona és litvániai aktív hadseregek főparancsnokai.

1572. június 2-án a Nemzetközösség királya , II. augusztus Zsigmond univerzális megállapodást írt alá a bejegyzett kozák hadsereg létrehozásáról. Ugyanakkor az első 300 kozákot felvették szolgálatra. Hűségesküt tettek a királynak, és teljes harckészültségben vissza kellett verniük a krími tatárok behatolását a Nemzetközösség területére, részt kellett venniük a páncélosok ellen lázadó parasztok elnyomásában és a hadjáratokban. az orosz királyság és a Krími Kánság [4] .

A bejegyzett kozákok a többiektől eltérően ( a nemzetközösségben jobbágynak tekintett alulról jövő ) kiváltságokat kaptak, amelyek a jelkép nélküli dzsentrinek feleltek meg (politikai jogok nélkül), és fizetséget kaptak szolgálatukért. Az anyakönyvvezetők maguk választották meg parancsnokaikat, akiket ezután a lengyel király vagy a Nemzetközösség szenátusa erősít meg hivatalában . A bejegyzett kozákok feje „ A zaporizzsai hadsereg királyi kegyelmének hetmanja ” címet viselte . [5]

A hetman címet a Nemzetközösség kormányának alá nem tartozó kozák mozgalmak vezetői is használták ( K. Kosinsky , S. Nalivaiko , T. Fedorovics , P. Pavlyuk , Ya. Ostryanin , D. Gunya , M. Zheleznyak ).

Hetman hatalmai

Kezdetben a hetman csak katonai vezető volt, akinek hatalma csak a bejegyzett kozákokra terjedt ki.

A hetman átruházhatta hatalmának egy részét a nakazny hetmanra , aki ideiglenesen ellátta a hetman feladatait. Minden hetman igyekezett a hetmanság intézményét erősíteni, hatalmát erősíteni. A hetman (és az egész kozák elit) legvágyottabb vágya az volt, hogy egyenlő jogokat szerezzen a Nemzetközösség dzsentri osztályával.

A balparti Dnyeper és Zaporozsje 1654 - es orosz cári állampolgárságba történő átadása után Bohdan Hmelnyickij és a kozák elit kérésére a hetman funkciói jelentősen bővültek. Azóta az ország polgári lakossága a hetman hatalma alá került - Ukrajna állami és közigazgatási-területi szerkezetét katonai alapon újjáépítették, a Zaporozhye Host alapjait átvették a társadalom életébe.

Most a hetman kezdte birtokolni a legmagasabb törvényhozó hatalmat az irányítása alatt álló területen: megkapta az univerzálisok kiadásának jogát , amelyek a legmagasabb jogalkotási aktusok státuszával bírtak, amelyek az egész lakosságra kötelezőek. A hetman a végrehajtó hatalom vezetőjeként rendelkezett az állami kiadásokról, megszervezte az adók beszedését, és joga volt az állami földek felosztására. A hetman a külkapcsolatokban is képviselte az államot, a legmagasabb katonai parancsnok volt, gyakran maga nevezte ki az általános elöljárót és ezredeseket. A hetman volt a legfelsőbb fellebbviteli bíróság, joga volt bírósági ítéleteket jóváhagyni, néha a bunchuk elvtársak és a kozák elit esetében önállóan tárgyalt bírósági ügyeket. [6] A hetman az egyházi ügyekre is jelentős befolyást gyakorolt.

A buzogány, a bunchuk , a zászló , a pecsét és a timpánok , amelyek egyik hetmanról a másikra kerültek , a hetman hatalmának hagyományos jeleiként vagy a hetman méltóságának jeleiként szolgáltak (az úgynevezett kleinodok ) .

A zaporozsjei sereg hetmanjai a hmelnickij-felkelés után

1648- ban felkelés kezdődött Lengyelországban ( 1648-1657 ) . Bohdan Hmelnyickijt kikiáltották a Zaporizzsja Sereg hetmanjává . A felkelés során de facto egy új államalakulat jött létre, amelynek élén a Zaporizhzhya Host hetmanja állt - a Hetmanátus (az akkori dokumentumokban hivatalosan Zaporozsy Host néven emlegetik).

Az 1654- es perejaszlavi rada és az 1654-es perejaszlavi törvénykönyvek Oroszország cársággal való aláírása után a bejegyzett kozákok hetmanja a moszkovita cár vazallusa lett, és megkapta a „ Zaporizzsai Hadsereg Ő Királyi Felsége hetmanja ” címet. a Hetmanátust ("az egész Zaporizzsjei Hadsereg városaival és földjeivel együtt ") végül felvették az orosz állampolgárságba (" az állam magas keze alatt ") [9] . A hetman vezette az általános elöljárót, aki a kozák ezredesekkel együtt megalakította az államügyekre jelentős befolyást gyakorló elöljárói tanácsot. A hetman hatalma a zaporizzsai seregnek alávetett területen nemcsak a kozákoknak, hanem a polgári lakosságnak is engedelmeskedni kezdett. Joga volt diplomáciai kapcsolatokra a Nemzetközösségen és az Oszmán Birodalomon kívüli államokkal . Az orosz cárral minden új hetman külön megállapodást kötött („cikkek”).

Bohdan Hmelnickij halála és Jurij Hmelnickij lemondását követően Ivan Vyhovsky hetman lett . 1658 augusztusában Vyhovsky fellázadt Oroszország ellen, és megtámadta Kijevet , és ezzel nyíltan a Nemzetközösség oldalára állt.

1658 szeptemberében Ivan Vigovszkij aláírta a lengyelekkel az úgynevezett Gadyach-cikkeket , amelyek szerint a zaporizzsai sereg alá tartozó területek (Hetmanátus) a Nemzetközösség részeivé válnak, mint az Orosz Nagyhercegség, egyenlő részeként. a Lengyel Királyság és a Litván Nagyhercegség. A megállapodás értelmében a kozák elöljáró ugyanazokat a jogokat kapta, mint a lengyel dzsentri. A hetman megkapta az " Oroszországi Hercegség Nagy Hetmanja " címet . Ugyanakkor a Gadyach-cikkek egyik fő feltétele a Bogdan Hmelnyickij felkelése során elűzött lengyel földbirtokosok és a katolikus egyház Hetmanátusának területére való visszatérés az összes elveszett vagyon átruházásával.

Ez a megállapodás azonban, amelynek sok támogatója volt a kozák vének körében, erős ellenállásba ütközött a közönséges kozákok, polgárok és a Hetmanátus parasztjai személyében, akik nem akarták a lengyel-katolikus iga visszatérését.

A Hetmanátusban polgárháború tört ki, melynek következtében Vyhovsky kénytelen volt lemondani a hetman tisztségéről, és Bogdan Hmelnyickij fiát, Jurijt ismét megválasztották helyette.

A Slobodische melletti vereség után azonban Jurij Hmelnyickij kapitulált, és átment a Nemzetközösség oldalára, de nem minden kozák támogatta. A bal parton nem ismerték el a Hmelnickij által aláírt Szlobodiscsenszkij-traktátumot , és Jakim Szomko Perejaszlav ezredest választották hetmannak , akit azonban a moszkvai cár nem támogatott, ezért csak a hetman címet viselte. A Perejaszlav Rada támogatói és ellenzői közötti szakadás végül 1660 -ban a zaporizzsai hadsereg felosztásához vezetett a bal partra (Oroszországnak alárendelten) és a jobb partra (a Nemzetközösség részeként), és ezzel egyidejűleg a felosztáshoz. a megfelelő ellenőrzött területről.

1663 januárjában , miután Jurij Hmelnickij lemondott a hetman tisztségéről, Ivan Brjuhovetszkij először és egyetlen alkalommal lett Kos hetman a Zaporizzsya Sichben .

S. M. Szolovjov történész ezt írta:

A hetmanok elkezdtek arra törekedni, hogy hatalmukat a hadsereg rovására, az öröklődésre növeljék; hogy ne a zajos katonai feketetanácstól függjenek, vagy Lengyelországon, vagy Moszkván keresztül akarták megerősíteni pozíciójukat, és nem érték el céljukat; Bogdan Hmelnyickijt leszámítva egyiküknek sem lett jó vége, folyamatosan buktatták a sajátjaikat.

- Szolovjov S. M. Oroszország története. [tíz]

Miután mindkét fél több sikertelen egyesülési kísérletet tett, 1667 - ben megkötötték az andrusovi fegyverszünetet, amely hivatalossá tette a Hetmanátus felosztását a Dnyeper mentén .

A hetmanok hatalmának gyengülése

Azóta a Jobbparti Hetmanátus a Nemzetközösség, az Oszmán Birodalom és az egyes kozák különítmények közötti harc színterévé vált. Ebben a küzdelemben széles körben használják a hetman címet, amelyet felváltva viselnek a harcoló felek pártfogói. Ilyen körülmények között a hetman hatalma jelentősen meggyengül a jobb parton.

A bal parton szinte azonnal megkezdődött a hetman hatáskörének fokozatos korlátozása a szétválás után. Itt egyszerre két oldalról nehezedett nyomás a hetmanokra: egyrészt hatalmukat folyamatosan csökkentette az orosz kormány; másrészt a kozák elöljárók sem akarták megerősíteni őket. Emiatt a manőverezésre kényszerült hetmanok gyakran engedményeket tettek egyik vagy másik oldalnak, fokozatosan elveszítve a hatalmat.

A Hetmanátus felosztása után Chigirin a jobbparti hetman rezidenciája maradt , a bal parton pedig Gadyach , Glukhov és Baturyn városok váltak ilyen rezidenciává .

1704 - ben Ivan Mazepa balparti hetman orosz csapatai és kozákjai az 1700-1721- es északi háború során , kihasználva a Nemzetközösség elleni felkelést és a svéd csapatok lengyelországi invázióját, elfoglalták a jobbpartot. amelyek közül Mazepának sikerült egyesítenie a balparti és a jobbparti hetmanátust hetman fennhatósága alatt, valamint Zaporozsjét.

Azonban 1708 őszén Mazepa átpártolása a svédek oldalára az északi háborúban és az utóbbiak veresége jelentősen felgyorsította a hetmanok hatalmának gyengülésének folyamatát.

A svédekkel való külföldre menekülés, majd Mazepa halála után, a száműzetésben hozzá hű maradt kozák munkavezető, akit 1710. április 5-én Benderyben választottak meg Fülöp Orliknak , a Zaporozsjei Hadsereg hetmanjává , akinek a címét egészen felemásáig viselte. halála a száműzetésben 1742 -ben .

 1708. november 6 -án (17-én)  , egy héttel Mazepa hetman hluhivi elárulása után a zaporizzsja kozákok új, az orosz királysághoz hű hetmanját választották meg - I. Péter ragaszkodására Ivan Szkoropadszkij lett . vezette az I. Péterhez hű kozákok különítményeit a poltavai csata során .

1710 óta azonban Szkoropadszkij vezetésével létrehozták az „államminiszter” posztot , egy különleges tisztviselőt, akinek a kormánynak kellett volna felelnie a hetman megbízhatóságáért és vele együtt részt vennie az irányításban. Az első ilyen tisztviselőt Suzdal kormányzójává nevezték ki A. P. Izmailovnak , aki teljes összhangban élt a hetmannal. Izmailovot azonban már ugyanazon év őszén elbocsátották, és már kettőt neveztek ki a helyére: Vinius dumahivatalnokot és Fjodor Protasyev intézőt .

1720 -ban a hetman alatt általános katonai hivatalt hoztak létre.

Zaporozsjei hetmanok az Orosz Birodalomban

Ivan Szkoropadszkij hetman volt 1722. július 3-án bekövetkezett haláláig . Szó szerint néhány nappal halála előtt, 1722. június 28-án I. Péter a glukhovi hetman alatt létrehozta a Kis Orosz Kollégiumot , amely Velyaminov dandártábornok elnökéből és a kisorosz helyőrségek hat törzstisztéből állt . Így a hetman alatt két orosz tisztviselő helyett már hét volt. Szkoropadszkij halála után a hetman hatalma valójában a katonai hivatalra és a Kis Orosz Kollégiumra szállt át.

Szkoropadszkij halálát követő napon, 1722. július 4-én, még a hivatalos új választások kihirdetése előtt, a kozák elöljáró megválasztotta Pavel Polubotokot , akinek jogkörét az orosz adminisztráció hivatalosan nem erősítette meg - miután hírt kapott az elnök haláláról. Szkoropadszkij, I. Péter elrendelte, hogy az Általános művezetők Kollégiumának Hetmanátusát irányítsa, beleértve Polubotok ezredest is, az általános művezetővel együtt, minden ügyben konzultálva a Kis Orosz Kollégium elnökével, Sztepan Velyaminovval .

Polubotok számos reformot próbált végrehajtani [11] :

1722. augusztus 19-én kiadott egy univerzálist, amely: 1) megtiltotta a világi és papi bántalmazást a kozák állam személyeivel szemben; 2) rendelkezett a bírósági eljárások reformjáról, nevezetesen meghatározta a bírósági fellebbezési eljárást és szabályozta a bírósági eljárás menetét. Polubotoknak sikerült I. Péter távolléte miatt 1722 őszén:

1723. május 22-én Polubotokat egy művezetővel "válaszra" hívták Szentpétervárra , mert oroszellenes tevékenységet szervezett és a népet a császár ellen uszította. Szentpéterváron Polubotok továbbra is fellebbezett a császárhoz és a szenátushoz a Kis Orosz Kollégium törvénytelen fellépése miatt, követelte annak felszámolását, és felajánlotta, hogy helyébe a hét fős Törvényszéket állítja fel. Június 23-án I. Péter rendeletével megtiltotta a kozák művezetőnek, hogy új hetmanválasztást tartson. Néhány vének, akik ebben a kérdésben nem mertek egyetérteni a királlyal, őrizetbe vették. 1723 szeptemberében megkezdődött Polubotok és az elöljárók kihallgatása a titkos kancellárián . Danilo apostol és a munkavezető elhozta Szentpétervárra a Zaporozhye Host Kolomatsky petícióit., amelyben engedélyt kértek a hetmanválasztás megtartására és a Kis Orosz Kollégium által kirótt adók eltörlésére, ami után 1723. november 10-én a dühös I. Péter elrendelte Polubotok művezetőt és mindenkit, aki segített, hogy börtönbe zárják a Péter-, ill . Pál erőd . A kihallgatások körülbelül egy évig tartottak, és 1724 közepén a Polubotok-ügy a Legfelsőbb Bíróság elé került. Perre azonban nem került sor: 1724. december 29-én Polubotok egy cellában halt meg betegségben. [tizenegy]

A vele együtt letartóztatott többi vének I. Péter 1725-ös haláláig a Péter-Pál erődben tartózkodtak.

Ezt követően az Oroszország által ellenőrzött területen csak 1727 -ben választották újra az új hetmant (II. Péter császár engedélyével ). Dániel apostol volt. Annak ellenére, hogy a hetman joghatósága (amelynek fennhatósága alá Kijevet átadták), a Kisorosz Kollégium feloszlatása és számos reformja ellenére, jogkörét tovább szűkítették. Az apostol 1734 -ben bekövetkezett halála után már nem neveztek ki hetmanokat.

Kirill Razumovszkij 1750 -ben a zaporizzsja kozákok utolsó hetmanja lett az Orosz Birodalomban . 1764 - ben lemondott, II. Katalin pedig 1764. november 10 -i (21) rendeletével eltörölte a hetman címet. Újjáalakult a Kis Orosz Kollégium (amely 1786 -ig létezett), és létrejött a főkormányzói poszt is .   

A zaporozsji sereg hetmanjainak listája

Az alulról jövő kozákok hetmanjai
és a bejegyzett
zaporozsjei sereg
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
egy Ruzsinszkij
Bogdan		 1575-1576 _ _
2 Kosinski
Krishtof		 1591-1593 _ _
3 Loboda
Grigorij		 1594-1596 _ _
négy Shaula
Matvey		 1596
5 Vasziljevics
Gnat		 1596-1597 _ _
6 Baibuza
Tikhon		 1597-1598 _ _
7 Polous
Fedor		 1598
nyolc Skalozub
Szemjon		 1599
9
Samoilo macska		 1600-1602 _ _
tíz Sahaidachny
Péter		 1606-1622 _ _
tizenegy Dorosenko
Mihail		 1623-1628 _ _
12 Osztrjanin
Jakov		 1638-1641 _ _
A zaporozsjei sereg hetmanjai
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
egy Khmelnitsky
Bogdan		 1648-1657 _ _ Egész Oroszország hetmanjának is titulálták [12] .
2 Khmelnitsky
Jurij		 1657
3 Vigovszkij
Iván		 1657-1659 _ _ 1658 - tól az Orosz Hercegség nagyhetmanja
címet viselte .
négy Khmelnitsky
Jurij		 1659-1660 _ _
A jobbparti zaporozsjei hetmanok A balparti zaporozsjei hetmanok
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
négy Khmelnitsky
Jurij		 1660-1663 _ _ négy Somko
Yakim		 1660-1663 _ _ hetmannak nevezték ki
5 Teterya
Pavel		 1663-1665 _ _ 5 Bryukhovetsky
Ivan		 1663-1668 _ _ Kezdetben a Zaporizhzhya Sich Kos hetmanjává választották, majd a bal parti hetmanjává választották.
6 Opara
Stepan		 1665
7 Dorosenko
Petr		 1665-1668 _ _
A zaporozsjei sereg hetmanjai
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
7 Dorosenko
Petr		 1668-1669 _ _
A jobbparti zaporozsjei sereg hetmanjai
oszmán védnökség alatt 		A jobbparti zaporozsjei hetmanok
a Nemzetközösség védnöksége alatt 		A balparti zaporozsjei hetmanok
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
7 Dorosenko
Petr		 1669-1676 _ _ nyolc Khanenko
Mihail		 1669-1674 _ _ nyolc Mnogohrishny
Demyan		 1669-1672 _ _
nyolc Khmelnitsky
Jurij		 1677-1681 _ _ Hivatalosan a kisorosz Ukrajna hercegének, a zaporizzsai hadsereg vezetőjének nevezték [13] [14] 9 Gogol
Ostap		 1675-1679 _ _ hetmannak nevezték ki 9 Szamoilovics
Iván		 1672-1685 _ _
9 Duka
György		 1681-1684 _ _ A moldvai fejedelemség uralkodója is hivatalos címmel - Moldva és Ukrajna földjének uralkodója [15] tíz Kunitsky
Stepan		 1683-1684 _ _
tíz Sulimenko
Teodor		 1684-1685 _ _ tizenegy
Andrey sírja		 1684-1685 _ _
tizenegy Khmelnitsky
Jurij		 1685 Hivatalosan Ukrajna Hetmanja volt [13] .
A jobbparti zaporozsjei hetmanok A balparti zaporozsjei hetmanok
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
tizenegy
Andrey sírja		 1685-1689 _ _ 9 Szamoilovics
Iván		 1685-1687 _ _
12 Draginics
Grigorij		 1689-1692 _ _ hetmannak nevezték ki tíz Mazepa
Ivan		 1687-1704 _ _
13 Samus
Samoilo		 1693-1704 _ _ hetmannak nevezték ki
A zaporozsjei sereg hetmanjai
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
tíz Mazepa
Ivan		 1704-1708 _ _
A zaporozsjei sereg hetmanjai
az orosz állam védnöksége alatt 		A zaporozsjei sereg hetmanjai
Svédország védnöksége alatt
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
tizenegy Szkoropadszkij
Iván		 1708-1718 _ _ tíz Mazepa
Ivan		 1708-1709 _ _
tizenegy Orlik
Fülöp		 1710-1718 ( 1742 ) _ _
A zaporozsjei sereg hetmanjai
Nem. Kép Név Évek hetmanizmusa Hozzászólások
tizenegy Szkoropadszkij
Iván		 1718-1722 _ _
12 Polubotok
Pavel		 1722-1724 _ _ hetmannak nevezték ki
13
Dániel apostol		 1727-1734 _ _
tizennégy Razumovskij
Kirill		 1750-1764 _ _ Egész Kis
-Oroszország,
a Dnyeper mindkét oldalán és a zaporozi csapatok hetmanjaként titulálták [16] .

A zaporozsjei házigazda hetmanjai a postai bélyegeken

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ Yakovenko , 1997 , p. 172.
  2. ↑ "Ukrajna államzászlójának napjára 2010. augusztus 23-án" © TsGEA of Ukraine . Letöltve: 2013. augusztus 1. Az eredetiből archiválva : 2013. június 18.
  3. ↑ A Nyugat-Oroszország történetével kapcsolatos aktusok, amelyeket a Szentpétervári Régészeti Bizottság gyűjtött össze és adott ki. : Eduard Prats nyomdája, 1853. - T. 5. "1633-1699". — 93., 99., 100., 111., 122., 123., 125., 131., 137. o . 2016. március 11-én kelt archív másolat a Dél- és Nyugat-Oroszország történetével kapcsolatos Wayback Machine
    Acts-ről, amelyet az Archaeographic Commission gyűjtött és publikált — Szentpétervár. , 1872. - T. 7. "1657−1663. 1668-1669". - Például a S. 197-en: "Ivan Vygovskoy, hetman királyi felséged Zaporozsje seregével."
  4. ↑ Ukrán kozákok. Kis Enciklopédia. - Kijev "Geneza", 2002. - S. 419.
  5. ↑ Regisztrált kozákok // Kozákok enciklopédiája - M . : From-vo "Veche", 2007. - S. 357.
  6. ↑ A Hetmanátus államrendszere (hozzáférhetetlen link) . // „Ukrajna jogtörténete” webhely (ukr-pravo.ho.ua). Hozzáférés dátuma: 2013. június 15. Az eredetiből archiválva : 2012. március 29. 
  7. ↑ Hetman // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  8. ↑ KHMELNYCSKIJ Bogdan Mihajlovics // Nagy enciklopédikus szótár . – 2000.
  9. ↑ [ A Zemszkij Szobor határozata Ukrajna Oroszországgal való újraegyesítéséről 1653. október 1-jén ] . . Letöltve: 2016. július 9. Az eredetiből archiválva : 2016. június 10. A Zemszkij Szobor határozata Ukrajna Oroszországgal való újraegyesítéséről 1653. október 1-jén // A X-XX. század orosz törvényhozása: 9 kötetben - M . : "Jogi irodalom", 1985. - 1. köt.
  10. ↑ Szolovjov, 1851-1879 , T. 15. - (VIII. könyv) - Ch. 4. - S. 323−324. .
  11. ↑ 1 2 Pavlo Polubotok // Kijev-Mohyla Akadémia a XVII-XVIII. század neveiben. (nem elérhető link) . Letöltve: 2016. július 9. Az eredetiből archiválva : 2007. március 11. 
  12. ↑ Terescsenko Yu. I. A hatalom dinasztikus elve és a nemzeti konszolidáció a Hmelnickij régió jólétében V. Lypynsky véleménye szerint // A "Hetmanok-Felügyeletek Uniója" összukrán közszervezet honlapja (hetman-ua.org) Archiválva : április 28. , 2010.  (ukr.)
  13. ↑ 1 2 Hmelnyickij Jurij Bogdanovics // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  14. ↑ [ Khmelnitsky Yu. Universal to Kanev and Kanivsky lakosok, 1678. szeptember 23.  (ukrán) / Fordítás az orosz listáról a kiadás szerint: A kis orosz történelem forrásait gyűjtötte össze D. N. Bantysh-Kamensky. - Ch. I. - M. , 1858. - S. 276−277. . Hozzáférés dátuma: 2014. május 13. Az eredetiből archiválva : 2014. július 23. Khmelnitsky Yu. Universal to Kanev and Kanivsky lakosok, 1678. szeptember 23.  (ukrán) / Fordítás az orosz listáról a kiadás szerint: A kis orosz történelem forrásai, gyűjtötte: D. N. Bantysh-Kamensky. - Ch. I. - M. , 1858. - S. 276−277.]
  15. ↑ Lengyelellenes lázadás a jobb parton 1702-1704. Küzdelem Ukrajna egyesítéséért Archiválva : 2014. május 14. a Wayback Machine -en // [https://web.archive.org/web/20160216030956/http://pidruchniki.com/1584072029976/istoriya/istoriya_ukrayini 6. február 2. the Wayback Machine archiválva : 2016. február 16. a Wayback Machine -nél Archiválva : 2015. május 22. a Wayback Machine -nél lehetséges. / V. M. Litvin, V. M. Mordvincev, A. G. Slyusarenko - K . : "Knowledge-Press", 2002. - 670 p. (ukr.) ]
  16. ↑ Erzsébet Petrovna császárné rendelete K. G. Razumovszkij új címéről . Letöltve: 2014. május 11. Az eredetiből archiválva : 2014. május 12.

Irodalom

Linkek