Feodosia története

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2015. május 30-án áttekintett verziótól ; az ellenőrzéshez 71 szerkesztés szükséges .

Theodosiust Milétoszból származó görög gyarmatosítók alapították a Kr.e. 6. században. e. A város középkori neve Kaffa volt , először Diocletianus császár idejében (284-305) [1] említették .

Ősi Theodosia

Kr.e. 355-től e. Theodosius feltehetően a bosporai királyság része volt [2] . Egyes becslések szerint az ókori Theodosia a második [3] legjelentősebb város volt a bosporai királyság európai részének 6-8 ezer lakosával [4] . Mivel a Kercsi-szoros partjait pusztító hun inváziót nem szenvedte el, Theodosia lassan pusztulásba esett, amely a 6. század második negyedére visszanyúló tűzvészek és pusztítások sorozatába torkollott. Epiphanius szerzetes, aki a 9. században áthaladt András apostol útján, megjegyezte: „De Theodosiusban ma már nyoma sincs embernek” [5] .

Dark Ages

4. században a hunok elpusztították . e.

Ardabda

Ebben az időszakban az alánok éltek a városban és környékén, és a település az alaniai Ardabda ( oszét „Avd-ardi”) nevet kapta, ami „hét istent” jelent. Az 5. században a város a Római (Bizánci) Birodalom fennhatósága alá került , a 6. században a kazárok foglalták el , majd ismét Bizánchoz került. A következő évszázadokban kis faluként létezett, amely a XIII. században az Arany Horda befolyása alá került .

Kaffa a genovai Krím fővárosa

1266-tól körülbelül két évszázadra (1475-ig) a genovaiak egy virágzó kereskedelmi kikötővárost, Kaffát hozták létre a lerombolt Feodosia helyén ( görögül Καφᾶς [6] , olaszul  Caffa [7] , tur . kafa [ 8] koponya”), szintén óperzsa kaōfa – („hegység”).

1268-ban IV. Kelemen pápa kinevezte Kaffa első püspökét.

Kafa genovai urai leverik a kereskedelmet a Fekete-tengeren. Kafa virágkora közeleg, amely a Fekete-tenger északi régiójában található genovai gyarmatok fő kikötőjévé és irányító központjává vált .

Kaffa volt a rabszolgák nagykereskedelmi értékesítésének központja, és a genovaiak számára kötelező rabszolgák szállítása a Fekete-tenger északi és keleti partvidékéről [9] . A város lakossága több tízezer ember volt, figyelembe véve a rabszolgapiacot, amely az egyik legnagyobb a Fekete-tenger térségében.

A városnak volt színháza és saját pénzverdéje, ahol érméket vertek. Az Aspra Kaffát különösen az Ai-Vasil kincs összetételében találták meg .

1296-ban a Velencei Köztársaság csapatai elfoglalták Kaffát az 1293-1299-es velencei-genovai háború során. [tíz]

1308-ban Kaffát az Arany Horda kánja, Tokhta ostrom alá vette és megrohamozta . A genovainak azonban sikerült tárgyalnia utódjával, Üzbek kánnal egy kolónia létezéséről. 1313 óta a várost Genovában az Officium Gazariae (Officium Gazariae) különleges tanácsa, Caffában pedig közvetlenül a konzul irányította a gyógyszerészek (vagyonkezelők) és a vének tanácsa segítségével. [tizenegy]

1322-ben Kafa egy egyházmegye központja lett, és megszerezte a ferences és domonkos püspökök galaxisát, köztük Bregeni Konrádot (1358–1376) és Genovai Jeromost (1404 körül). Az egyházmegye a város Oszmán Birodalom alárendeléséig állt fenn.

1346-1347 között a várost Dzsanibek kán csapatai ostromolták .

Ugyanebben az évben Kaffa az egyik első európai város lett a „ fekete halál ”, a második pestisjárvány útján. Hajókkal és patkányokkal a pestis továbbterjedt Konstantinápolyba és a Földközi-tenger kikötőibe. [12] [13] .

Az időszakos háborúk ellenére a genovaiak általában szövetségesi kapcsolatokat tartottak fenn az Arany Horda kánjaival, akik formálisan a gyarmatok területének legfelsőbb uralkodói lévén, teljes önkormányzatot biztosítottak számukra a városok falain belül, és külön prefektust neveztek ki a krími bennszülöttek a Kafa birtokok vidéki körzetének kezelésére [14] .

A kaffai rabszolga-kereskedelem virágkora a XIV. század közepén kezdődik. (a fekete halál következményei miatt megnövekedett irántuk a kereslet Európában és Egyiptomban) [15] .

Egy 1386-os dokumentumot őriztek meg, amelyben Kafa több mint ezer latin lakosának neve szerepel.

A legnagyobb kereskedelem tárgyát a rabszolgák jelentették, évente mintegy másfél ezret adtak el, kivitték Olaszország, Spanyolország vagy a mameluk uralma alatt álló Egyiptom városaiba [16] .

1474 körül Afanasy Nikitin meglátogatta a várost , aki megemlítette az utazási jegyzeteiben „ Utazás a három tengeren túl[17] .

Kaffa templomai

  • Jelenlegi [18]
    • Az Istenszülő ibériai ikonja (Keresztelő János)
    • Surb-Sarkis (Szent Sergius) örmény templom
    • Belépés a Legszentebb Theotokos templomba
  • Középkori templomok (inaktív) [18]
    • Szent István (Szent Demetrius)
    • Szent György (görög)
    • Szent János evangélista
    • Szent Mihály és Gábriel arkangyalok örmény temploma
    • Surb Gevorg (Szent György) örmény templom
Theodosian kenassa

Kefe - a török ​​kormányzó rezidenciája

1475 - ben Kaffát a genovai birtokokkal együtt az oszmán csapatok elcsatolták Gedik Ahmed pasa parancsnok vezetésével . 300 genovait kivégeztek, a többit elfogták, Caffa konzulját, Antoniotto da Cabellát pedig a gályákba száműzték. A Feodosiától délnyugatra fekvő két vonulat neve az oszmán hódításhoz kapcsolódik - Biyuk- és Kuchuk-Yanyshary (nagy és kis janicsárok [19] ). Kefe (a törökök Kaffának nevezték) először a pasalik, majd az Eyalet közigazgatási központja és a Fekete -tenger egyik fő török ​​kikötője lett. Itt volt a Fekete-tenger északi régiójának legnagyobb rabszolgapiaca, ahol évente több ezer rabszolgát adtak el, akiket a krími tatárok foglyul ejtettek el az orosz és lengyel területeken végrehajtott rajtaütések során. Az oszmán korban a várost gyakran Kucsuk-Isztambul - Kis Isztambul és Krím-Isztambul [20] néven nevezték , hangsúlyozva jelentőségét és nagy lakosságát.

1583 októberében III. Murád szultán parancsára Oszmán pasa elhagyta a Kaukázust, és utasították II. Giráj Mehmed megbüntetésére , aki 1579-től nem volt hajlandó csapatokat küldeni a Szafavidák ellen a Kaukázusba. Khant testvérének , Islyam Geray -nek kellett leváltania , akit Isztambulból küldtek. Oszmán pasa Demir-Kapából Kefébe ért, ahol fiaival együtt ostrom alá vette Mehmed II Girayt. Az ostrom harminchét napig tartott , Kilych segítségével Ali Oszmán pasa elfoglalta Kefét. Iszljam Girájt emelték a trónra, a fogságba esett Mehmed II Girayt megölték. Oszmán pasa 1584. június 30-án tért vissza Isztambulba Kilych Ali Pasha [21] flottájával együtt .

1616-ban a Zaporizhzhya Sich kozákjai P.K. Sahaydachny hetman vezetésével megrohamozták Kafát a tenger felől [22] .

1666- ban Kaffát meglátogatta Evliya Celebi török ​​utazó , aki később megírta az Utazások könyvét, ahol a „DICSÉRET A HEGYI TATOV ORSZÁGNAK” részben részletesen leírta Kaffa várát, száztizenhét magas tornyot, nyolcat. kapuk stb. [23] .

1682 - ben 4000 ház volt a városban, 3200 muszlim és 800 keresztény. A török ​​uralom alatt a város jelentősége fokozatosan csökkent, erődített pont maradt ugyan, de nagyon elnéptelenedett [20] .

A kaffai kereskedés fő típusa a XV-XVI. században. rabszolga-kereskedelem volt. Itt adták el a jaszir nagy részét , amelyet a krími kán a Litván Nagyhercegség , a Moszkvai Nagyhercegség és később a Nemzetközösség elleni razziák során fogott el [24] . Néha a szezon során több tízezer rabszolga is áthaladt Kaffán. Még Bogdan Hmelnyickij idején is a kozákokkal kötött megállapodásban előírták a jaszir elfogását a krími kán által Ukrajnában. A XVII-XVIII. században a határok erősödésével a rabszolga-kereskedelem csökkenni kezdett.

A hagyományos borkereskedelem az iszlám korlátozásai miatt visszaszorult, bár az oszmánok birtokában a keresztények számára megengedett volt.

Kafa környékén fontos iparág volt a természetes torkolatokban önültetett só kitermelése [25] .

Johann Thunmann , aki a 18. században meglátogatta a Krími Kánságot , ezt mondta a városról:

Keffe vagy Kaffa görögül "Caphas" a Krím legnagyobb és legfontosabb városa. Kyrym-Isztambulnak és Jarim-Isztambulnak nevezik, vagyis a krími Konstantinápolynak és félig Konstantinápolynak. Egy sivatagi, sziklás, homokos domb lejtőjén, a tengerparton fekszik, hosszú és keskeny alakú. Magas falai és tornyai vannak, mára nagyon romos, két erődített vár, mintegy 4000 ház és sok mecset; egy kivételével mindegyik rosszul néz ki. Egészen a közelmúltig a görögöknek tizenkét templomuk volt itt, az örményeknek 32, a katolikusoknak pedig egy Szentpétervár. Péter. De ez az utolsó és sok más mára romokban hever. [26]

Kefe lakossága a 16. században [27]

Kefe városát egy belső erődre, egy külső erődre és egy külvárosra osztották. A belső erődöt "franknak" (tur. Frenk hisarı) hívták. Az oszmánok franknak nevezték az összes nyugat-európait (olaszokat, spanyolokat, franciákat, németeket, briteket). A városvezetés a belső erődben helyezkedett el. A külső erődben, amelyet Birunnak is hívtak, kézművesek, kereskedők, zenészek stb., Az erődön kívül, a khakinak is nevezett külvárosokban az egyszerű emberek laktak.

Keresztények és zsidók nem lakhattak a belső erődben, csak a külső és a külvárosokban.

A muzulmán lakosságot két kategóriába sorolták: a kincstárnak adót fizetőkre ( osm . hane-i avarız) és az ez alól felmentettekre (hane-i gayrı-ez avarız). A második kategóriába tartoznak a tisztviselők, katonák, tanárok és tudósok, valamint a nagyon szegény emberek, akik nem tudtak adót fizetni.

A város muszlim negyedeinek (mahalla) lakossága 1542-ben. A negyedeket a negyedmecsetről nevezték el, a mecseteket pedig szinte mindig arról a személyről nevezték el, aki építette, vagy aki ott volt az imám.

A város örmény-görög negyedeinek lakossága 1542-ben (örmények és görögök vegyesen telepedtek le). Minden ortodoxot görögnek tekintettek, kivéve az oroszokat (beleértve a grúzokat, bolgárokat, szerbeket, románokat).

Más nem muszlimok 1542-ben:

Feodosia az Orosz Birodalomban

1771- ben az orosz csapatok megrohanták Feodosziát. 1774 -ben a Kyuchuk-Kainarji béke értelmében a várost átengedték a Krími Kánságnak, és vele együtt 1783-ban Oroszországhoz csatolták; 1787- ben bekerült a Tauride régióba, ugyanakkor II. Katalin császárné is meglátogatta; 1796 óta  - Novorossiysk tartomány; 1798-ban 30 évre szabadkikötővé nyilvánították ; 1802-ben ide helyezték át a járási hivatalokat, magát a várost pedig egy különleges községhez rendelték ( 1827 -ben megszüntették  ); 1804-ben a város megkapta ősi nevét Feodosiya [20] . A kormány gondjai ellenére Feodosia jelentéktelen város maradt, és azután kezdett fejlődni, hogy vasúton összekapcsolta Oroszország belső tartományaival ( 1892 ). A Krím keresztény lakosságának az Azovi-tengerbe történő áttelepítése során, amelyet 1778-ban az orosz kormány szervezett, 5511 örmény, 1648 görög, 24 grúz hagyta el Keföt. Feodosia lakossága a következő volt: 1829-ben - 3700, 1838-ban - 4500, 1861-ben - 8400, 1874-ben - 10600, 1894-ben - 17000 [20] .

A 19. században a nagy tengerfestő , Ivan Aivazovsky élt és dolgozott a városban . 1892-1895-ben Dzsankojból Feodosziáig vasútvonalat építettek , 1899-ben pedig új tengeri kikötőt építettek. Ez hozzájárult a város ipari fejlődéséhez és növekedéséhez. 1897-ben Feodosiának 27 238 lakosa volt (15 995 férfi és 11 243 nő), ebből 16 000 orosz, 3 200 tatár, 3 000 zsidó, 1 700 karaita, 1 500 örmény és egyéb nemzetiségűek 1, [800] .

Feodosia, Tauride tartomány megyei városa
Theodosius V. Kelemen pápa tornyának lábáról, 1830-as évek A Feodosia Régiségmúzeum épülete
(nem őrzött)
"Victoria" nyaraló A Stamboli dohánygyártó Dacha

Theodosian városvezetés

Feodosia megye

világháború

 1914. október 16 -án (29-én),  az oszmán flotta hirtelen támadásakor Oroszország Fekete-tenger partjainál, amelyet később „ Szevasztopoli ébresztőnek ” neveztek, a „ Gamidie ” könnyűcirkáló (Yarbay [1. közlemény] Vasif ) Mukhittin) 6:30-ra belépett a Feodosia elleni razziába . Török és német tisztek érkeztek a kikötőbe a közelgő ágyúzás miatti figyelmeztetéssel, a háborús törvények értelmében a lakosság evakuálását kérték. Hamidiye 09:28-kor tüzet nyitott, és 10:25-ig 150 lövést adott le. Az ágyúzás tüzet okozott a vasúti raktárban és a kikötői raktárakban [29] . Négy nappal később II. Miklós hadat üzent az Oszmán Birodalomnak .

Polgárháború

A krími történelem általános főáramának számító Feodosia közös problémákkal (éhínség, munkanélküliség, elnyomások, gyakori hatalomváltások), a Taurida Tanácsköztársaság egyes részeinek harcai az osztrák-német, angol-francia csapatok és katonaság ellen. A fehér mozgalom egységei közvetlen kapcsolatban állnak Theodosia-val [30] 1918. április 20- án a 2. Feodosia ezred ellentámadást kísérelt meg, amely több napon keresztül megbéklyózta a német egységeket. Wrangel uralkodása alatt Feodosiában működött I. A. Nazukin bolsevik különítménye, amelynek 28 tagját a kémelhárítás leleplezte és 1920 elején kivégezték [31] . A szovjet hatalom végül 1920 novemberében jött létre Feodosiában. A polgárháború befejezése után megkezdődött a Feodosia kikötő helyreállítása . A szovjet oroszországi éhínség idején külföldről származó gabona és élelmiszertermékek érkeztek Feodosia kikötőjén keresztül. Az év során a kikötő 5 millió 880 ezer pud élelmiszert kapott. A Központi Végrehajtó Bizottság 1923. március 19-i határozatával a Feodosia kikötő megkapta a Szovjet-Oroszország legmagasabb kitüntetését - az RSFSR Munka Vörös Zászlójának Rendjét [32] .

Theodosius 1921-1941-ben

A szovjet hatalom első éveiben a város hanyatláson ment keresztül ( 1921-ben 35 400 fő, 1926 -ban 28 700 fő ). Az ötéves tervek éveiben Feodosia elsősorban ipari központként fejlődött.

Nagy Honvédő Háború

A német csapatok először 1941 novemberében foglalták el Feodosiját [33] . December 26-30-án a Vörös Hadsereg nagy partraszállása érkezett Fedosiya kikötőjébe . Három hétre a város ismét szovjet lett. 1942. január 18- án a várost ismét megszállta az ellenség. Feodosia végül 1944. április 13-án [34] szabadult fel a Vörös Hadsereg krími offenzív hadművelete során.

A heves harcok a város nagy részének pusztulásához vezettek.

A város megkapta a Nagy Honvédő Háború I. fokozatát.


Theodosius 1954-1985-ben

1954-ben Feodosziát a Krími Oblaszt részeként az Ukrán SSR -hez helyezték át . Az 1970-es évek elején a város üdülőhely státuszt kapott.

A háború utáni években (1948-1990) a hadiipari komplexum (MIC) erőteljes potenciálja jött létre a városban, a munkaképes lakosság 57%-a ebben az iparágban dolgozott. Helyreállítják az ipari vállalkozásokat: dohánygyár (1861), olajterminál (1938); új üzemek épülnek: hajóépítő - JSC FGC "More" és KTB "Sudocomposite" , ahol egyedi hajókat építenek; hajójavítás (1946), műszergyártás, gépészeti (1952), optikai üzemek; pincészetek - CJSC ZMVK Koktebel és CJSC Feodosia konyak- és borgyár. Ma a katonai- ipari komplexum vállalkozások nehéz anyagi helyzetben vannak: többségük gyakorlatilag nem működik.

szovjet időszak
Lenin emlékműve az Állomás téren Feodosia szovjet időszak címere A Feodosiai partraszállás emlékműve

Megjegyzések

  1. Yarbay - török ​​katonai rang, alezredesnek és 2. fokozatú kapitánynak felel meg [28] .

Jegyzetek

  1. Constantine Porphyrogenitus, De Administrando Imperia , 53. fejezet
  2. Theodosia Bosporan királyságba való belépésének dátuma tudományos vita tárgyát képezi, amelynek áttekintése E. B. Petrova TNU professzor
    Ancient Theodosia (tudományos kiadás) című könyvének 72-79. oldalán található. - Szimferopol: Sonat, 2000. - 264 p. - 2000 példány.  — ISBN 966-7347-66-4 .
  3. E.B. Petrova . Az ókori Theodosius. - Szimferopol: Sonat, 2000. - S. 101. - 2000 példány.  — ISBN 966-7347-66-4 .
  4. Ókori Theodosius, p. 102
    „A gyenge régészeti ismeretek nem teszik lehetővé Feodosia területének és lakosságának többé-kevésbé pontos meghatározását”; Az ebben az esetben alkalmazott közvetett módszerről az "Ancient Feodosia" tudományos publikáció 101-102. oldala található (a TNU professzora, a történelem doktora E. B. Petrova )
  5. Ókori Theodosius, p. 133
  6. Const. Bagr., De adm. manó. 53
  7. Vasmer, Iráni 72
  8. Radlov 2, 459
  9. Karpov S.P. Velencei rabszolga-kereskedelem Trebizondban (14. század vége - 15. század eleje).
  10. Szergej Karpov. Olasz tengeri köztársaságok .. - S. 305.
  11. Katyushin E. A. Feodosia. Kaffa. Kefe: Történelmi vázlat. - Feodosia: Kiadó. "Koktebel" ház, 1998.
  12. Russev N. D. "A korszakok orr nélküli ajtónállója": Fekete halál Nyugat- és Kelet-Európában (hozzáférhetetlen link) . Letöltve: 2019. április 28. Az eredetiből archiválva : 2011. november 16.   // Réteg: építmények és katasztrófák: A szimbolikus indoeurópai történelem gyűjteménye: Régészet. Forrás tanulmány. Nyelvészet. Történelemfilozófia. - Szentpétervár. : Nestor, 1997. - 267 p. - ISBN 5-901007-03-4 . - S. 220-239.
  13. Shamiloglu Y. A fekete halál és következményei . - A tatárok története az ókortól 7 kötetben - Kazan: A Tatár Köztársaság Tudományos Akadémia Történettudományi Intézete , 2009. - V. 3. - S. 686-690. — 1056 p. - ISBN 978-5-94981-142-9 .
  14. Jevgenyij Markov. Esszék a Krímről: Képek a krími életről, történelemről és természetről = St. Petersburg; M .: T-vo Wolf, 1902. - 520-as évek .;. - a 3. kiadás ( 1902 ) utánnyomása. - Kijev: Stylos, 2006. - S. 264 (237-267). — 512 p. ISBN 966-8518-53-5 .
  15. M. Valard. La Romanie génoise (XIIe—debut du XVe siècle), Ι—Π. Róma; Genova, 1978 [Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome, fase. 235. - Atti délia Società Ligure di Storia Patria, NS, vol. XVIII (XCII), fázis. 1–21.1008 p
  16. Robert Bartlett. Európa kialakulása: terjeszkedés, gyarmatosítás, kulturális változások. 950 - 1350. - ROSSPEN, 2007. - ISBN 978-5-8243-0852-5 .
  17. Utazás Afanasy Nikitin három tengerén túlra. - L., 1986. - S. 57.
  18. 1 2 Kornyiletszkij A.I. Feodosia templomai. — Feodosiya: EKMA+.
  19. Ezt a verziót vitatja I. Lezina, aki a "Yanyshar" helynevet a Yansary baskír klán nevére emeli.
    Irina Lezina „Vitázni a legendákkal” // Krími ünnepek (helytörténeti gyűjtemény) / L.A. Litvinov. - Szimferopol: Tavria, 1985. - T. Kn. 2. - S. 344. - 352 p. — 50.000 példány.
  20. 1 2 3 4 5 F. A. Brockhaus és I. A. Efron enciklopédikus szótára. Cikk "Feodosia, Taurida tartomány megyei városa"
  21. Ciçek, 2007 .
  22. Kovalenko, L. T. Petro Konashevich Sahaydachny (halála napján 380-ig) Archív másolat 2012. május 13-án a Wayback Machine -nél // Hadtörténet. - 2002. - No. 2.  (ukrán)
  23. EVLIYA CHELEBI. ÚTIKÖNYV. DICSÉRET A TATOVI HEGYI ORSZÁGNAK . Letöltve: 2012. június 10. Az eredetiből archiválva : 2012. június 6..
  24. Yasyr // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  25. Vlagyiszlav Rjabcsikov. Az emlékezet határainál (Befejezetlen könyv a Krím történetéről) / Összeáll. és szerk. L. A. Rjabcsikov. - Szimferopol: Sonat, 2003. - S. 77. - 248 p. - 2500 példány.  - ISBN 966-8111-03-6 .
  26. Johann Thunmann "Krími Kánság" 35-36 . Letöltve: 2009. november 1. Az eredetiből archiválva : 2012. május 10.
  27. Yücel Oztürk. Osmanlı Hakimiyetinde Kefe 1475-1600. Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayınları; Ankara, 2000
  28. Katonai rangok  // Military encyclopedia: encyclopedia. - M . : Katonai Könyvkiadó , 1995. - T. 3: "D" - Lakás . - S. 267 . — ISBN 5-203-00748-9 .
  29. Kozlov D. Yu. „Furcsa háború” a Fekete-tengeren (1914. augusztus-október). - M. : Quadriga, 2009. - S. 139-141, 189-191. — 223 p. - ISBN 978-5-904162-07-8 .
  30. Feodosia // Nagy Szovjet Enciklopédia  : [30 kötetben]  / ch. szerk. A. M. Prohorov . - 3. kiadás - M .  : Szovjet Enciklopédia, 1969-1978.
  31. V.G. Zarubin, B.P. Grushetsky // A Krím története az ókortól napjainkig / TNU Történettudományi Kar . - 3. kiadás - Szimferopol: Atlas-Compact, 2007. - S. 294, 312. - 408 p. ISBN 966-572-621-8 .
  32. An. F. Kuznyecov. A Krím útjai / Geographical Literature szerkesztőbizottsága. - Moszkva: Gondolat, 1976. - S. 170. - 192 p.
  33. A román egységek is részei voltak az ellenséges erőknek
  34. A Szovjetunió Nagy Honvédő Háborújának története 1941-1945 (6 kötetben). - Moszkva: Katonai Könyvkiadó, 1962. - T. 4. - S. 675. - 726 p.

Irodalom

  1. Hvalkov, Jevgenyij. Genova gyarmatai a Fekete-tenger térségében: Evolúció és átalakulás  (angolul) . - L, NY: Routledge Taylor & Francis Group , 2017. - P. 444. - (Routledge Research in Medieval Studies). — ISBN 9781138081604 .
  2. Khvalkov, Evgeny Italia settentrionale e centrale nel progetto coloniale genovese sul Mar Nero: gente di Padania e Toscana a Caffa genovese nei secoli XIII – XV secondo i dati delle Massariae Caffae ad annum 1423 e. venezi e. S. 14613. 2016. évf. 73. P. 237-240. Khvalkov E.  (olasz) . SPb HSE (2019). Letöltve: 2019. október 19. Az eredetiből archiválva : 2019. július 19.