Spanyol szégyen

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. május 29-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 13 szerkesztést igényelnek .

A spanyol szégyen (szintén empatikus zavar , kísérő zavar , helyettes zavartság , rejtett zavartság , közvetett zavartság stb.) egy másik személy zavarba ejtő cselekedeteinek megfigyelése miatti zavar érzése. A közvetett zavarodottságtól eltérően a közvetett zavart nem egy kínos eseményben való részvétel okozza, hanem az a tudat, hogy egy másik személy szemtanújaként (hallgatóként vagy nézőjeként) érzi magát egy kínos helyzetnek. Ezek az érzelmek proszociálisnak tekinthetők, és egyes szakértők szerint motivációnak tekinthetők bizonyos társadalmilag és kulturálisan elfogadható magatartás követésére [1] [2] .

A spanyol szégyent gyakran a dicsekvés ellentéteként tekintik , ami egy másik személy szerencsétlensége, megaláztatása vagy zavara okozta öröm vagy elégedettség érzése [3] [4] .

A helyettesítő zavar különbözik az érzelmi fertőzéstől , amikor egy személy öntudatlanul utánozza a mások által átélt érzelmeket [5] . Az érzelmi fertőzést mindkét egyén megtapasztalja, így ez egy közös érzelem . A látens zavartság gyakran akkor is fellép, ha a kellemetlen eseményt átélő egyén nincs tisztában a következményekkel. Ahhoz, hogy egy cselekvést érzelmi fertőzőnek lehessen tekinteni, az érzelemnek több résztvevőt kell érintenie, de közvetett érzelmek esetén csak az szükséges, hogy a megfigyelő átélje az érzelmet [6] . Sőt, közvetett zűrzavar akkor is előfordulhat, ha a megfigyelő teljesen elszigetelt [7] [8] [9] .

Az egyidejű zavar, mint más közvetett érzelmek, olyan tünetek, amelyek az eredeti érzelmet tükrözik. Az általános érzelmekkel ellentétben azonban a megfigyelő zavart élménye attól függ, hogy általában hogyan éli meg a zavart. A szociális szorongásban szenvedő egyének az arc kipirulása [8] [10] , fokozott izzadás , remegés , szívdobogás és hányinger [11] [12] ismerős tüneteit tapasztalhatják . Egyéb, kevésbé súlyos tünetek közé tartozhat a vergődés, a félrenézés vagy az általános kényelmetlenség .

A kifejezés eredete

Jelenleg nincs konszenzus a kifejezés eredetét illetően. Hagyományosan úgy gondolják, hogy spanyol eredetű ( spanyolul:  Vergüenza Ajena , "szégyen másokra"). Hasonló analógok azonban más nyelvekben is megtalálhatók: például a németben ( németül  Fremdschämen , "szégyen az idegenért") [13] és a finnben (finn myötähäpeä) [14] . Az angolban a cringe kifejezést használják ennek az élménynek a közvetítésére [15] . Valószínűleg ez a kifejezés először jelent meg a spanyol kultúrában, amelyre a köznyelvi elnevezést kapta.

Pszichológiai alapok

Empátia

A spanyol szégyen elválaszthatatlanul összefügg az empátiával  – egy másik személy érzéseinek átélésének képességével, amelyet erős érzelemnek tartanak, amely elősegíti az önzetlenséget , a proszociális viselkedést [10] és a csoportos érzelmeket, míg az empátia hiánya az antiszociális viselkedéssel [16]. [17] . Kínos helyzetben a szemlélő együtt érez a zavar áldozatával, átveszi ezt az érzést. A fokozott empátiával rendelkező emberek hajlamosabbak a közvetett zavarra [9] . Az érzelmek felismerésének képessége valószínűleg veleszületett [18] , mivel öntudatlanul is megszerezhető. Mindazonáltal arra tanítható, hogy különböző intenzitással vagy pontossággal ismerje fel mások érzelmeit [19] .

Önvetítés

A pszichológiai projekció  egy olyan elmélet a pszichológiában és a pszichoanalízisben , amely szerint az emberek úgy védik meg magukat a nem kívánt érzelmektől, hogy megtagadják létezésüket önmagukban, másoknak tulajdonítják azokat [20] . A kivetítés a mindennapi életben normális, gyakori folyamatnak számít [21] . A közvetett zavar és más közvetett érzelmek azonban ellenkező irányban működnek, elindítva az önvetítésnek nevezett folyamatot. A nem kívánt érzelmet egy másik személy átéli, és a megfigyelő magára vetíti azt, amit megfelelő válaszként értelmez [22] . Például az, aki gyakran és könnyen hazudik, közvetett zavart érezhet, ha kivetíti magára a hazugságon való elkapott élményt.

Kulturális jelentősége

Szociális helyzetekben gyakran adódnak kínos helyzetek a társadalmi elvárások teljesítésének elmulasztása miatt, és arra szolgálnak, hogy megtanulják, mi tekinthető kulturálisan elfogadhatónak és mi nem [23] [16] [1] [10] [21] . Míg a szégyenérzet elszigeteli az áldozatot kulturális előítéletek alapján, addig a közvetett zavart az áldozat és a szemlélődő közötti proszociális viselkedés ösztönzésére használják [9] [2] .

Vergődő vígjáték

A kínos helyzeteket régóta használják szituációs komédiában , szkeccskomédiában , drámai iróniában és gyakorlatias viccekben . Hagyományosan a képernyőn kívüli nevetést arra használják, hogy segítsenek a közönségnek a megfelelő időben nevetni. De ahogy a szituációkból eltávolították a nevetést, a kínos helyzetek elnémultak, és megjelent a cringe comedy [24] [25] [26] néven ismert vígjáték műfaja , köztük számos kritikailag elismert sitcom, mint például a The Office [ 27] amerikai televíziós sorozat. [7] .

Lásd még

Jegyzetek

  1. ↑ 1 2 Hoffman, Martin L. (1990-06-01). „Empátia és igazságosság motivációja” . Motiváció és érzelem ]. 14 (2): 151-172. DOI : 10.1007/BF00991641 . ISSN 0146-7239 . 
  2. ↑ 1 2 Williams, Kipling D. (2007). "cserépszavazás". Éves Pszichológiai Szemle . 58 (1): 425-452. DOI : 10.1146/annurev.psych.58.110405.085641 . PMID  16968209 .
  3. ↑ Schadenfreude ellentéte : Vicarious Embarrassment  , NPR.org . Archiválva : 2020. október 31. Letöltve: 2017. december 4.
  4. ↑ Kíváncsiság . Emiatt nem szereted a cringe vígjátékokat  (angol) , a RedEye Chicago . Archiválva az eredetiből 2018. október 3-án. Letöltve: 2017. december 6.
  5. ↑ Hatfield, Elaine (2016-06-22). "Érzelmi fertőzés". A pszichológiai tudomány jelenlegi irányai ]. 2 (3): 96-100. DOI : 10.1111/1467-8721.ep10770953 .
  6. ↑ Barsade, Sigal G. (2002-12-01). „The Ripple Effect: Érzelmi fertőzés és hatása a csoport viselkedésére.” Közigazgatástudományi Negyedlap _ ]. 47 (4): 644-675. DOI : 10.2307/3094912 . ISSN 0001-8392 . 
  7. ↑ Hartmann 12. _ _ The Science Behind Your Secondhand Embarrassment , Jezebel . Archiválva az eredetiből 2017. szeptember 4-én. Letöltve: 2017. december 4. 
  8. ↑ 1 2 Nikolić, Milica (2015-06-01). "Elpirulás és szociális szorongás: metaanalízis" . Klinikai pszichológia : Tudomány és gyakorlat ]. 22 (2): 177-193. DOI : 10.1111/cpsp.12102 . ISSN 1468-2850 . Archiválva az eredetiből, ekkor: 2021-02-24 . Letöltve: 2020-12-02 .  Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  9. ↑ 1 2 3 Krach, Sören (2011-04-13). "A te hibáid az én fájdalmam: az empátia összekapcsolása a másodlagos zavarral". PLOS ONE . 6 (4): e18675. doi : 10.1371/journal.pone.0018675 . ISSN  1932-6203 . PMID  21533250 .
  10. ↑ 1 2 3 Feinberg, Matthew (2012. január). „Zavarodott és hűséges: a zavar, mint a proszocialitás jele” (PDF) . Journal of Personality and Social Psychology . 102 (1): 81-97. DOI : 10.1037/a0025403 . ISSN  1939-1315 . PMID21928915  . _ Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2019-03-02 . Letöltve: 2020-12-02 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  11. ↑ Acarturk, C. (2008. április). „A szociális fóbia és a szociális félelmek száma, valamint ezek összefüggése a komorbiditással, az egészséggel összefüggő életminőséggel és a segítségkéréssel: populációalapú tanulmány” (PDF) . Szociálpszichiátria és Pszichiátriai Epidemiológia . 43 (4): 273-279. DOI : 10.1007/s00127-008-0309-1 . ISSN  0933-7954 . PMID  18219433 . Archivált (PDF) az eredetiből ekkor: 2021-02-25 . Letöltve: 2020-12-02 . Elavult használt paraméter |deadlink=( súgó )
  12. ↑ NIMH "Szociális szorongásos zavar: több, mint félénkség  " . www.nimh.nih.gov . Letöltve: 2017. december 4. Az eredetiből archiválva : 2020. december 5..
  13. ↑ Jekaterina Komissarova. Miért éreztetik mások spanyol szégyenérzetét . Lifehacker. Letöltve: 2020. december 2. Az eredetiből archiválva : 2020. december 5.
  14. ↑ myötähäpeä -  Wikiszótár . en.wiktionary.org . Letöltve: 2021. július 28. Az eredetiből archiválva : 2021. június 8.
  15. ↑ A CRINGE  definíciója . www.merriam-webster.com _ Letöltve: 2022. január 4. Az eredetiből archiválva : 2022. január 4..
  16. ↑ 1 2 Parrott, W. Gerrod. Érzelmek a szociálpszichológiában: Alapvető olvasmányok  : [ eng. ] . - Psychology Press, 2001. - ISBN 9780863776823 .
  17. ↑ de Waal, Frans BM (2007.12.21.). "Az altruizmus visszahelyezése az altruizmusba: Az empátia evolúciója". Éves Pszichológiai Szemle . 59 (1): 279-300. DOI : 10.1146/annurev.psych.59.103006.093625 . ISSN  0066-4308 . PMID  17550343 .
  18. ↑ D., Baird, James. Oldja fel a DNS-ben rejlő pozitív potenciált. - Franklin Lakes, NJ: New Page Books, 2010. - ISBN 9781601631053 .
  19. ↑ O'Malley, J. Empátia tanítása. — Amerika, 1999. — P. 22–26.
  20. ↑ CG, JUNG. CG Jung összegyűjtött művei, 11. kötet: Pszichológia és vallás: Nyugat és Kelet. – Princeton University Press, 1969.
  21. ↑ 12 Wade , Carole. Pszichológia  : [ angol ] ]  / Carole Wade, Carol Tavris. - Prentice Hall, 2002. - "gázlópszichológia.". — ISBN 9780130982636 .
  22. ↑ Mills, Jon (2013-02-01). Jung metafizikája. International Journal of Jungian Studies . 5 (1): 19-43. DOI : 10.1080/19409052.2012.671182 . ISSN  1940-9052 .
  23. ↑ The Psychology of Embarrassment  , World of Psychology (2012. november 14.  ). Az eredetiből archiválva: 2016. december 7. Letöltve: 2017. december 4.
  24. ↑ Vicces üzlet  , tribunedigital - chicagotribune . Archiválva az eredetiből 2014. február 2-án. Letöltve: 2017. december 6.
  25. ↑ Az „Office”-val az NBC kilép a nevetés pályájáról (washingtonpost.com) . www.washingtonpost.com . Letöltve: 2017. december 4. Az eredetiből archiválva : 2012. november 7..
  26. ↑ Nem szereted a Cringe vígjátékokat? Valószínűleg Fremdscham van (nem elérhető link) . curiosity.com . Letöltve: 2017. december 6. Az eredetiből archiválva : 2017. december 8.. 
  27. ↑ The Office, "Duel" & 30 Rock, "Flu Shot": Silent but deadly  (angolul) , NJ.com . Archiválva az eredetiből 2011. június 5-én. Letöltve: 2017. december 4.