Zoscsenko, Mihail

Mihail Mihajlovics Zoscsenko
Születési dátum 1894. július 29. ( augusztus 10. ) .( 1894-08-10 )
Születési hely Szentpétervár , Orosz Birodalom
Halál dátuma 1958. július 22.( 1958-07-22 ) [1] [2] [3] (63 évesen)
A halál helye Sesztroreck , Orosz SFSR , Szovjetunió
Állampolgárság (állampolgárság)
Foglalkozása regényíró , drámaíró , fordító , forgatókönyvíró
Műfaj próza, színdarab, novella, feuilleton, szatíra
A művek nyelve orosz
Díjak
Wikiforrás logó A Wikiforrásnál dolgozik
 Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon
Wikiidézet logó Idézetek a Wikiidézetben

Mihail Mihajlovics Zoscsenko ( 1894. július 29.  ( augusztus 10. )  , Szentpétervár [4] [5]  – 1958. július 22. Szesztroreck , Leningrád ) - szovjet író , drámaíró , forgatókönyvíró és fordító . Az orosz és a szovjet irodalom klasszikusa .

Szatirikus műveinek éle a tudatlanság, a filiszteus büszkeség, a kegyetlenség és más emberi bűnök ellen irányul [6] .

Életrajz

Mihail Mihajlovics Zoscsenko 1894. július 29-én ( augusztus 10 -én )  született Szentpéterváron [7] a pétervári oldalon , a 4. számú házban. 1, a Bolshaya Raznochinnaya utca mentén, és egy hónappal később megkeresztelték a Szent Mártír Tsaritsa Alexandra templomban (Alexandra Fedorovna császárné Szegénységi Házában) [8] . Apa - Mihail Ivanovics Zoshchenko művész (orosz, a poltavai nemesektől, 1857-1907). Anya - Elena Osipovna (Iosifovna) Zoshchenko (született Surina , orosz, nemesasszony, 1875-1920), színésznő volt a házasság előtt, történeteket publikált a Kopeika újságban [4] .

A szentpétervári Szuvorov Múzeum építése során Mihail Ivanovics Zoscsenko művész készített egy mozaikképet az épület homlokzatán, amely a parancsnok távozását ábrázolja Konchansky faluból. A képen egy apró részlet látható: az alsó sarokban egy kis karácsonyfa, amelyet a művész ötéves fia, a leendő híres író, Mihail Mihajlovics Zoscsenko rakott ki [9] .

- Az én városom, Szentpétervár című könyvből

A kép bal sarkában zöld karácsonyfa látható. Ennek a karácsonyfának az alsó ágát készítettem. Ez ferde lett, de apa elégedett volt a munkámmal.

– M. Zoshchenko [10]

1913-ban Zoscsenko a 8. szentpétervári gimnáziumban érettségizett. Egy évet a Szentpétervári Birodalmi Egyetem Jogi Karán tanult (nem fizetés miatt kizárták) [11] [12] . Nyáron a kaukázusi vasútnál dolgozott felügyelőként [13] .

Az első világháború és a polgárháború frontján

Abban a háborúban a zászlósok átlagosan legfeljebb tizenkét napot éltek [14] .

– Mihail Zoscsenko. Napkelte előtt

Közvetlenül az első világháború kitörése után M. Zoshchenko önkéntesként jelentkezett az orosz császári hadseregbe . 1914. szeptember 29-én Mihail Zoscsenko beiratkozott a Pavlovszki Katonai Iskolába , mint 1. kategóriás önkéntes , mint rendfokozatú kadét . 1915. január 5- én ifjú kadét hám fokozatba léptették elő. 1915. február 1-jén gyorsított négyhónapos tanfolyamot végzett egy háborús iskolában, és a katonai gyalogságba besorozva tiszti rangot kapott.

1915. február 5- én a kijevi katonai körzet főhadiszállására küldték , ahonnan utánpótlásra Vjatkába és Kazanyba , a 106. gyalogos tartalék zászlóaljhoz került a 6. menetszázad parancsnokaként. 1915. március 12-én üzleti útjáról hazatérve a hadseregbe érkezett, hogy a kaukázusi gránátoshadosztály 16. Mingrelian Grenadier Ő Császári Felsége Dmitrij Konsztantyinovics Nagyherceg Ezred állományába vezesse , amelyhez először kirendelték (1915 decemberéig), majd átkerült a szolgáltatásba. Kinevezték a géppuskacsapat ifjabb tisztjének .

1915. november elején a német lövészárkok elleni támadás során enyhe repeszsebet kapott a lábán [15] .

November 17-én „ az ellenség elleni kiváló fellépéséért ” megkapta a Szent Sztanyiszláv Rend III. fokozatát karddal és íjjal. 1915. december 22-én kinevezték egy géppuskás csapat vezetőjének, másodhadnaggyá léptették elő . 1916. február 11-én megkapta a " Bátorságért " feliratú 4. fokozatú Szent Anna Rendet [15] . Július 9-én hadnaggyá léptették elő .

1916. július 18-án és 19-én Smorgon város területén kétszer is jelentést küldött a zászlóalj parancsnokának az ellenséges lövészárkok mögött " az erdő szélén" elhelyezkedő gyanús ásókról és ⟨... ⟩ magasan a földtől” , hisz „ ezek a dúcok rohamfegyverekhez vagy aknavetőhöz valók ”. Július 20-án éjszaka a németek által a Zoscsenko által felfedezett ásókból végrehajtott gáztámadás következtében gázokkal megmérgezték és kórházba szállították [16] [17] .

1916. szeptember 13-án megkapta a Szent Sztanyiszlav 2. fokozatú kardrendet . Októberben a kórházi kezelés után első kategóriás betegnek ismerték el, de megtagadta a tartalékezredben való szolgálatot, és október 9-én ezredében visszatért a frontra.

1916. november 9-én megkapta a Szent Anna Rend III. fokozatát karddal és íjjal, másnap pedig századparancsnokká nevezték ki. vezérkari századossá léptették elő (1916.11.10 .); November 11-én megbízott zászlóaljparancsnoknak nevezték ki; November 17-én a vileykai állomásra küldték, hogy az ideiglenes zászlósiskola tanfolyamain dolgozzon. [tizennyolc]

1917 januárjában kapitánygá és a Szent Vlagyimir Rend IV. fokozatává léptették elő. Zoscsenkónak sem a rendfokozatot, sem a rendet nem sikerült átvennie a forradalom kapcsán , de a rend kitüntetését bejelentették. Maga Zoscsenko az első világháború idején öt renddel kitüntetettnek tartotta magát [19] .

1917. február 9-én Zoshchenko betegsége súlyosbodott ( szívbetegség  - gázmérgezés eredménye), és a kórház után tartalékba vonták [20] [21] .

1917 nyarán Zoscsenkót kinevezték a posta és távirati iroda vezetőjévé és a petrográdi posta parancsnokává . Szeptemberben elhagyta ezt a pozíciót, mivel Arhangelszkbe küldték , ahol az állami milícia 14. láb arhangelszki osztagának adjutánsaként szolgált. Elutasította a Franciaországba való kivándorlási ajánlatot .

Később (a szovjet uralom alatt) bírósági hivatalnokként, nyúltenyésztési és csirketenyésztési oktatóként dolgozott a szmolenszki tartományban .

Maga Zoshchenko így írja le életének ezt az időszakát:

Három év alatt tizenkét várost és tíz szakmát váltottam... Arhangelszkbe indultam. Majd a Jeges-tengerre  – Mezenbe . Aztán visszatért Petrográdba. Elment Novgorodba , Pszkovba . Majd Szmolenszk tartományba, Krasznij városába. Ismét visszatértem Petrográdba... Voltam rendőr, könyvelő, cipész, baromfitenyésztési oktató, határőr telefonos, bűnügyi nyomozó ügynök, bírósági titkár és hivatalnok. Ez nem egy masszív menet volt az életben, hanem zűrzavar [22] .

– Mihail Zoscsenko. Napkelte előtt

1919 elején annak ellenére, hogy egészségügyi okok miatt elengedték a katonai szolgálatból, önként lépett a Vörös Hadsereg aktív részébe . A Vidéki Szegények 1. Példaezredének ezredsegédjeként szolgált.

1919 telén Bulak-Balakhovich különítményével részt vett a Narva és Jamburg melletti csatákban .

1919 áprilisában szívinfarktus és kórházi kezelés után katonai szolgálatra alkalmatlannak nyilvánították és leszerelték; majd telefonkezelőként szolgált a határőrségnél.

Irodalmi mű

Mikhail nyolc évesen kezdett verseket írni. Aztán voltak történetek. Édesanyja, Elena Osipovna, aki a Kopeyka című újságban publikált , nagy hatással volt rá . A modern életrajzírók úgy vélik, hogy Zoshchenko első történetei anyja munkájának utánzatai. De a gimnáziumi záróvizsgákon Zoshchenko esszéje tétet kapott. Erre az értékelésre a leendő író arra tett kísérlete volt, hogy szublimátummal mérgeezze meg magát . És ezt pont a tornaterem épületében tette, látványosságból. Talán ez, és talán édesanyja közbenjárása befolyásolta a kompozíció átírásának engedélyezését. Ezt követően elkészült a gimnázium [23] .

Az író sorsa nem volt könnyű. Hihetetlen népszerűség után nyilvános megaláztatás, szegénység és árulás várt rá [24] .

- György Kovencsuk

Miután végül elhagyta a katonai szolgálatot, 1920-tól 1922-ig Zoscsenko számos szakmát váltott: a nyomozói osztály ügynöke, a petrográdi katonai kikötő tisztviselője, asztalos, cipész stb. irodalmi stúdió a World Literature Kiadónál , amelyet Korney Chukovsky vezetett .

Nyikolaj Csukovszkij , aki ezekben az években szorosan megismerkedett Zoscsenkóval, a következő portrét adta neki:

– Kicsi, olajbogyó bőrű, tiszti tartású, felemelt fejjel, meglepően kecses kis kezekkel és lábakkal.

- N. Csukovszkij . "Amit láttam", 2005. - ISBN 5-235-02681-0 .

Nyomtatásban 1922-ben debütált. A " Serapion Brothers " irodalmi csoporthoz tartozott ( L. Lunts , Vs. Ivanov , V. Kaverin , K. Fedin , Mikh. Slonimsky , E. Polonskaya , N. Tikhonov , N. Nikitin , V. Pozner ). A csoport tagjai kerülték a demagógiát és a hiú deklarativitást, a művészet politikától való függetlenségéről beszéltek, a valóság ábrázolásában pedig az élet tényeiből próbáltak kiindulni, nem szlogenekből. Álláspontjuk a tudatos függetlenség volt, amelyet szembehelyeztek a szovjet irodalomban kialakuló ideológiai konjunktúrával. A „szerapióktól” óvakodó kritikusok úgy vélték, hogy Zoscsenko a „leghatalmasabb” figura közöttük. Az idő megmutatja ennek a következtetésnek a helyességét.

A. A. Blok „A tizenkettő” [25] című versének nyelvi stílusa erősen befolyásolta Zoscsenko munkásságának kezdeti időszakát és további fejlődését .

Mihail Zoscsenko az 1920-as évek alkotásaiban (főleg elbeszélés formájában) egy rossz erkölcsű, primitív környezetszemléletű filiszter hős komikus képét alkotta meg [26] . Az író a nyelvvel dolgozik, széles körben használja a mese formáit, jellegzetes elbeszélőképet épít fel. Az 1930-as években inkább nagy formában dolgozott: " Ifjúság helyreállítva ", " A kék könyv " és más művek. Elkezdődik a " Napfelkelte előtt " című történet . " Az újrakovácsolás története" című története bekerült a " Sztálinról elnevezett Fehér-tenger-Balti-csatorna " (1934) című könyvbe [27] .

Az 1920-as, 1930-as években Zoscsenko könyvei jelentek meg és jelentek meg újra hatalmas példányszámban, az író beszédekkel járja az országot, sikere hihetetlen [28] .

1939. február 1-jén kiadták a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének rendeletét " A szovjet írók jutalmazásáról ". A rendeletben a díjazott írókat három kategóriába sorolták:

Zoscsenko történeteit lefordították és kiadták németül a „Aludj hamar, elvtárs” (Schlaf schneller, Genosse!) gyűjteményben, amely a Harmadik Birodalom vezetésében kapott elismerést [30] .

1940-ben írt egy gyerekeknek szóló könyvet, Történetek Leninről címmel .

világháború idején

Közvetlenül a Nagy Honvédő Háború kezdete után Zoshchenko kérelmet nyújtott be a katonai nyilvántartási és besorozási hivatalhoz, és kérte, hogy küldjék ki a frontra, mivel harci tapasztalattal rendelkezik. Elutasítást kap: "Katonai szolgálatra alkalmatlan." Zoshchenko belépett a tűzvédelmi csoportba (a fő cél a gyújtóbombák elleni küzdelem volt), és fiával a ház tetején teljesített szolgálatot a robbantás alatt.

Irodalmi tevékenységét folytatta. A Zoscsenko által írt antifasiszta feuilletonok megjelentek az újságokban és játszották a rádióban. A Leningrádi Vígszínház főrendezőjének , N. P. Akimovnak a javaslatára Mihail Zoscsenko és Jevgenyij Schwartz hozzálátott a Berlin szovjet csapatok általi elfoglalásáról szóló „Berlin hársai alatt” című darab megírásához , amely a színház színpadán állt. abban az időben, amikor a németek blokád alatt tartották Leningrádot .

1941 szeptemberében Zoscsenkót parancsra evakuálták, először Moszkvába, majd Alma-Atába . A megengedett poggyász súlya nem haladhatja meg a 12 kg-ot, és Zoshchenko 20 üres jegyzetfüzetet gyűjtött egy bőröndben a jövőbeli " Napfelkelte előtt " című könyvhöz. Ennek eredményeként minden másra csak négy kilogramm maradt.

Alma-Atában a Mosfilm forgatókönyv-osztályán dolgozott . Ekkorra egy sor katonai sztorit írt, számos antifasiszta feuilletont, valamint a Katona boldogsága és a Lehullott levelek című filmek forgatókönyveit.

1943 áprilisában Moszkvába érkezett, ahol a Krokodil folyóirat szerkesztőbizottságának tagja lett .

1944-1946-ban sokat dolgozott színházakban. Két vígjátékát a Leningrádi Drámai Színházban mutatták be, amelyek közül az egyik - a "Vászontáska" - egy év alatt 200 előadást bírt ki.

"Napfelkelte előtt"

Az evakuálás során Zoshchenko folytatja a " Napfelkelte előtt " című történetet (munkacím - "A boldogság kulcsai"). Az írónő bevallja, hogy egész kreatív életében neki ment. Az 1930-as évek közepe óta gyűjtött anyagokat egy leendő könyvhöz, és azok az anyagok, amelyeket Zoscsenko "kiürített", már jelentős "lemaradást" tartalmaztak a könyvből. A történet fő gondolata a következőképpen fejezhető ki: "Az elme ereje képes legyőzni a félelmet, a kétségbeesést és a csüggedést." Ahogy Zoshchenko maga mondta, ez az emberi psziché legmagasabb szintjének irányítása a legalacsonyabb felett.

Zoshchenko behatolt emlékezete mélyére, keresve azt az impulzust, amely a betegség első lendülete lett, keresve bajainak és szerencsétlenségeinek okát. Egy bizonyos ponton már azt hitte, hogy van értelme a „test játékainak” aprólékos tanulmányozásának. Úgy vélte, hamarosan feltárul előtte a betegség titka, amely annyira zavarta. És miután ez a titok ismertté válik, képes lesz túllépni az őt gyötrő betegségen [21] .

— Yu. V. Tomashevsky

A "Napfelkelte előtt" önéletrajzi és tudományos történet, vallomásos történet arról, hogyan próbálta leküzdeni a szerző melankóliáját és életfélelmét. Ezt a félelmet lelki betegségének, s egyáltalán nem tehetségének sajátosságának tartotta, s igyekezett felülkerekedni, gyerekesen vidám világnézetet kelteni. Ehhez (mint Pavlov és Freud műveit olvasva hitte) meg kellett szabadulni a gyermekkori félelmektől, le kellett győzni a fiatalság komor emlékeit. Zoscsenko pedig, felidézve életét, rájön, hogy szinte az egész komor és súlyos, tragikus és megrendítő benyomásokból állt [31] .

A könyvből az olvasó nagyon finom részletekben ismeri meg az író életét. A számára írt összes regény csak arra szolgál, hogy megtalálja a szerzőt gyötrő betegség kiváltó okát. Zoshchenko Pavlov feltételes reflexek elméletén , valamint Z. Freud pszichoanalízisén alapul [32] .

1943 augusztusától az októberi folyóiratnak sikerült kiadnia a Napkelte előtt első fejezeteit. A folyóirat kiadásának folytatása szigorúan tilos volt, Zoscsenko fölött „felhők gyűltek össze”. A csapás három évvel később következett.

A „Before Sunrise” című történetet először csak 1973-ban [33] adták ki teljes terjedelmében az USA -ban, a szerző szülőföldjén – 1987-ben [34] .

Az elmúlt évek, üldözés

„A vitéz munkáért az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban” kitüntetés kitüntetése a tudomány, a technológia, a művészet és az irodalom területén dolgozóknak, akik biztosították a Szovjetunió győzelmét Németország felett a Nagy Honvédő Háborúban vitéz és önzetlen munkájukat.

- Az érem alapításáról szóló rendeletből

1946 áprilisában Zoshchenko, más írók mellett, megkapta a "Bátor munkáért az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban" kitüntetést. , majd három hónappal később, miután a Zvezda magazin újranyomtatta gyerekeknek szóló történetét, az Egy majom kalandjait (1945-ben jelent meg Murzilkában), kiderült, hogy „Zoscsenko, aki hátul ásott, semmit sem segített a szovjet népen. a német hódítók elleni harcban” [20] . Mostantól „közismert háború alatti méltatlan viselkedése” [35] .

1946. augusztus 14-én kiadták a Bolsevikok Összszövetséges Kommunista Pártja Központi Bizottsága Orgbürójának rendeletét a Zvezda és a Leningrád folyóiratokról , amelyben mindkét folyóirat szerkesztőit a legsúlyosabb és legpusztítóbb kritika érte. „irodalmi platform biztosítása Zoshchenko írónak” – a Leningrád folyóiratot általában örökre bezárták [36] .

A Zvezda durva hibája, hogy irodalmi platformot biztosít Zoscsenko írónak, akinek művei idegenek a szovjet irodalomtól. A Zvezda szerkesztői tudják, hogy Zoscsenko már régóta az üres, értelmetlen és vulgáris dolgok írására, a rohadt ötlettelenség, vulgaritás és apolitizmus prédikálására szakosodott, amelynek célja, hogy megzavarja ifjúságunkat és megmérgezi a tudatukat. Zoscsenko utoljára publikált története, A majom kalandjai (Zvezda, 1946. 5-6. szám) a szovjet élet és a szovjet emberek vulgáris rágalmazása. Zoscsenko csúnya karikatúrán ábrázolja a szovjet rendet és a szovjet népet, rágalmazva a szovjet népet primitívnek, kulturálatlannak, ostobának, filiszter ízléssel és szokásokkal. Zoscsenko rosszindulatúan huligán ábrázolását valóságunkról szovjetellenes támadások kísérik.

Annál is inkább elfogadhatatlan, hogy a Zvezda lapjait az irodalom olyan hitványságaira és söpredékeire hagyjuk, mint Zoscsenko, mert a Zvezda szerkesztői jól ismerik Zoscsenko fiziognómiáját és méltatlan viselkedését a háború alatt, amikor Zoscsenko anélkül, hogy a szovjet népet bármi módon segítette volna. a német hódítók elleni harcuk egy olyan undorító dolgot írt, mint a „Napfelkelte előtt”, amelynek értékelését Zoscsenko minden irodalmi „kreativitásának” értékeléséhez hasonlóan a Bolsevik folyóirat oldalain közölték.

- A Bolsevikok Összszövetséges Kommunista Pártja Központi Bizottsága Szervező Iroda 1946. augusztus 14-i rendelete, 274. sz.

A döntést követően A. Zsdanov , a Bolsevikok Össz-uniós Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára megtámadta Zoscsenkót és Ahmatovát . Jelentése tele volt sértésekkel: „Zoscsenko beásott a sorok mögé” (a háború alatti evakuálásról), „Zoscsenko kifordítja aljas és alacsony lelkét” (a „Napfelkelte előtt” című történetről) stb.

Zsdanov döntése és jelentése után Zoscsenkót kizárták az Írószövetségből , megfosztották megélhetésétől. Az írónak nemcsak a publikálását állították le, Zoscsenkót teljesen törölték: nevét nem említették a sajtóban, még az általa fordított művek kiadói sem tüntették fel a fordító nevét. Szinte az összes ismert író megszakította vele a kapcsolatot.

K. Szimonov [37] [38] szerint „az Ahmatova és Zoscsenko sztrájk célpontjának kiválasztása nem annyira magukkal, hanem azzal a szédítő, részben demonstratív diadallal, amelynek hangulatában Ahmatova előadásai Moszkvában folytatta, ⟨…⟩ és azzal a határozottan tekintélyes pozícióval, amelyet Zoscsenko Leningrádba való visszatérése után foglalt el.

1946-1953-ban Zoshchenko kénytelen volt fordítói munkát végezni ( a Karéliai-Finn SSR Állami Kiadójának alkalmazottainak támogatása révén ), és fiatalkorában elsajátított cipészként többletpénzt keresett. Fordításában Antti Timonen " Karéliától a Kárpátokig" című könyvei, M. Tsagaraev "A kollektív ács meséje Sago" című könyvei és Mayu Lasila finn író két mesterien fordított regénye  - "A meccsekre" és a " Feltámadt a halálból” [39] jelent meg .

Sztálin halála után felvetődött Zoscsenko visszaállítása az Írószövetségbe, Simonov és Tvardovszkij beszélt . Szimonov ellenezte a „helyreállítás” megfogalmazást. Véleménye szerint a helyreállítás azt jelenti, hogy beismerjük, hogy tévedtünk. Ezért újra kell fogadni Zoscsenkót, és nem helyreállítani, csak azokat a műveket kell beíratni, amelyeket Zoscsenko 1946 után írt, és mindent, ami korábban volt, az eddigiekhez hasonlóan irodalmi szemétnek kell tekinteni, amelyet a párt betiltott. Szimonov azt javasolta, hogy Zoscsenkót fordítóként, és ne íróként vegyék fel az Írószövetségbe.

1953 júniusában Zoscsenkót újra felvették az Írószövetségbe [40] . A bojkott rövid időre véget ért.

1954 májusában Zoshchenko és Ahmatova meghívást kapott az Íróházba, ahol találkozót tartottak egy angliai diákcsoporttal. Az angol diákok ragaszkodtak ahhoz, hogy mutassák meg Zoscsenko és Ahmatova sírját, amelyhez azt mondták nekik, hogy mindkét írót élve mutatják meg nekik.

A találkozón az egyik diák feltette a kérdést: Zoscsenko és Ahmatova hogyan vélekedik a számukra katasztrofális 1946-os rendeletről. Zoscsenko válaszának értelme abban csapódott le, hogy nem értett egyet a hozzá intézett sértésekkel, katonai kitüntetéssel rendelkező orosz tiszt volt, tiszta lelkiismerettel dolgozott az irodalomban, történetei nem tekinthetők rágalomnak, a szatíra a pre-ek ellen irányult. -forradalmi filisztinizmus, és nem a szovjet emberek ellen. A britek tapsoltak neki. Ahmatova hidegen válaszolt a kérdésre: "Egyetértek a párt döntésével." Fiát, Lev Nyikolajevics Gumiljovot bebörtönözték.

A találkozó után pusztító cikkek jelentek meg az újságokban, szemrehányások értek Zoscsenkót: a párt által előírt változtatás helyett továbbra sem értett egyet. Zoscsenko beszédét írói találkozókon bírálják, és az üldözés új köre veszi kezdetét.

Egy találkozón, ahová a moszkvai irodalmi hatóságok kifejezetten érkeztek, egy hónappal a britekkel való találkozó után Zoscsenkót azzal vádolták, hogy nyilvánosan ki merte nyilvánítani, hogy nem ért egyet az SZKP Központi Bizottságának határozatával (b). K. Szimonov és V. Kocsetov megpróbálta rávenni Zoscsenkót a „bűnbánatra”. Keménységének okait nem értették. Ezt makacsságnak és arroganciának tekintették.

Zoshchenko ezen az ülésen elmondott beszédének átirata:

Mondhatom, irodalmi életem, sorsom ilyen helyzetben véget ért. Nincs választásom. A szatirikusnak erkölcsileg tiszta embernek kell lennie, és engem megaláznak, mint az utolsó rohadékot... nincs semmi a jövőben. Semmi. Nem fogok kérni semmit. Nincs szükségem a leereszkedésedre – sem a Druzinodra, sem a bántalmazásodra és a sikolyodra. Több mint fáradt vagyok. Bármilyen más sorsot elfogadok, mint amilyen nekem van [39] .

Hamarosan cikkek jelentek meg a brit sajtóban arról, hogy a Szovjetunióba tett utazás eloszlatta a mítoszokat arról, hogy az országban lehetetlen a szabad és kötetlen vita, és megszűntek a Zoscsenko elleni támadások. Ennek ellenére az író ereje elfogyott, a depressziók egyre elhúzódnak, Zoscsenkónak már nincs kedve dolgozni.

A nyugdíjkorhatár elérésekor, 1955. augusztus közepén (Zoscsenko hivatalos születési éve ekkor 1895 volt [41] ) az író nyugdíjkérelmet nyújt be a vegyesvállalat leningrádi fiókjához. Zoscsenko azonban csak 1958 júliusában, nem sokkal halála előtt, sok gond után kapott értesítést köztársasági jelentőségű személyi nyugdíj kijelöléséről (havi 1200 rubel összegben) [42] .

Az író élete utolsó éveit egy sestrorecki dachában töltötte .

1958 tavaszán Zoshchenko nikotinmérgezést kapott, ami az agyi erek rövid távú görcséhez vezetett; a beszéd megnehezült, nem ismeri fel a körülötte lévőket; 1958. július 22-én 0 óra 45 perckor Mihail Zoscsenko akut szívelégtelenségben halt meg.

A hatóságok megtiltották az író temetését a Volkovszkij-temető Irodalmi hídjainál, és az írót Szesztroreck városi temetőjében temették el (10. számú telek) [43] [44] . Egy szemtanú szerint az életben komor Zoscsenko mosolygott a koporsójában [39] . 1995-ben sírkövet helyeztek el (V. F. Onezhko szobrász). Az író felesége, Vera Vlagyimirovna (Kerbitszkij ezredes lánya, 1898-1981), fia, Valerij (színházi kritikus, 1921-1986), Mihail unokája (2. fokozatú kapitány, 1943-1996) [45] a közelben van eltemetve .

Dédunokája - Vera Zoshchenko, színésznő [46] .

Bibliográfia

M. M. Zoshchenko műveit számos nyelvre lefordították, így 2011-ben japánra is, Georgy Kovenchuk illusztrációival [47] .

Aliasok

Az 1920-as években történetek és feuilletonok százai kerültek elő Zoscsenko tollából. A szatirikus kiadványok egy részét a szerző álnévvel írta alá. Íme néhány közülük: Nazar Sinebryukhov , Szemjon Kurocskin , Mikh. Kudreykin , Mikh. Kudrjavcev , Mikh . Gavrilov , Gavrilics , Gavrila , Mikhal Mikhalych , M. M. Prishchemikhin . Néha egy történet vagy feuilleton végére Zoscsenko csak az M. Z. kezdőbetűt tette , néha pedig csak a Z. vagy M. kezdőbetűt [48]

Képernyőadaptációk

Számos játékfilmet forgattak Zoscsenko művei alapján, köztük Leonyid Gaidai híres vígjátékát , a Nem lehet! "(1975) a "Bűn és büntetés", "Mókás kaland", "Esküvői baleset" című történeten és darabokon alapul.

Zoscsenko történeteit a "Ljoja és Minka" ciklusból ("Karácsonyfa", "Galosok és fagylalt", "Harminc év múlva", a "Ne hazudj" történetet részben újra elmesélik) a sorozat egyik epizódjában állították színpadra. gyermek TV-műsor " Ébresztőóra ", 1984-ben jelent meg. A történeteket Natalia Nazarova és Jurij Bogatirev [49] olvasta fel .

Díjak

Harc

Irodalmi munkához

Memória

Címek Szentpéterváron

Érdekes tények

Jegyzetek

  1. ↑ Mihail Mihajlovics Zoscsenko // Encyclopædia Britannica  (angol)
  2. ↑ Michail Michailowitsch Soschtschenko // Brockhaus Encyclopedia  (német) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Mikhail Mikhajlovič Zoščenko // Gran Enciclopèdia Catalana  (kat.) - Grup Enciclopèdia Catalana , 1968.
  4. ↑ 1 2 M. M. Zoscsenko élete és munkássága . Művek és kritika (elérhetetlen link) . zoshchenko.spb.ru . Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2013. október 19. 
  5. ↑ Zoscsenko . bigenc.ru . Nagy orosz enciklopédia: elektronikus változat. Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2019. november 1..
  6. ↑ Zoshchenko M. M. Válogatott / B. G. Druyan. - Petrozavodsk: Karelia, 1988. - 510 p. — ISBN 5-7545-0054-8 .
  7. ↑ Más források szerint 1894. július 29. ( augusztus 10. )  Poltavában [1] A Wayback Machine 2020. április 17-i archív másolata
  8. ↑ Zoshchenko M. M .: A keresztség metrikus nyilvántartása . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2016. június 25.
  9. ↑ Kirtsideli Yu. I., Levina N. R. Városom, Szentpétervár: Tankönyv a középiskola számára. - Szentpétervár. : Különleges Irodalom, 1996. - 304 p. — S. 200.
  10. ↑ Hangtól színig: Zene és festészet M. Zoshchenko munkáiban 2014. december 19-i archív példány a Wayback Machine -nél .
  11. ↑ Zoshchenko M. M. // A XX. század orosz írói: Életrajzi szótár. - M. , 2000.
  12. ↑ Zoshchenko M. M. (elérhetetlen link) . A XX. század orosz írói . - Életrajzi szótár. - M. , 2000. Letöltve: 2019. december 23. Archiválva : 2009. július 9. 
  13. ↑ Klekh I. Zoscsenko: Napkeltétől napnyugtáig . magazinok.gorkij.média . Naplószoba. Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23.
  14. ↑ Zoshchenko M. M. Napkelte előtt // Zoshchenko M. M. Összegyűjtött művek / Összeáll. és jegyezze meg. I. N. Sukhikh. - VII. T.: Napkelte előtt; Történetek és feuilletonok (1947-1956). - M. : Idő, 2008. - 784 p. - ISBN 978-5-9691-0365-8 . - S. 45.
  15. ↑ 1 2 Karasev A. V. Cranberry / Karasev A. V. Az út a felhők felé: történetek Archív másolat 2012. november 10-én a Wayback Machine -nél // október . - 2008. - 7. sz.
  16. ↑ Mihail Mihajlovics Zoscsenko archív másolat , 2020. november 16-án a Wayback Machine -nél // Veszteségkártya fájl. - rovat: "Érkezők kártyái (magasabb rangok)".
  17. ↑ Guzsva D. G., Guzsva E. G. „Alma, gyümölcs, kaszált széna szaga volt...”: Német gáztámadás az orosz csapatok ellen Smorgon közelében, 1916. július 19-ről 20-ra virradó éjszaka // Hadtörténeti folyóirat . - 2015. - 10. sz. - S. 13-17. - S. 14.
  18. ↑ Trambitsky Yu. A. A katonák szerették // Hadtörténeti folyóirat. - 1990. - 2. sz. - S. 73-76.
  19. ↑ Zoshchenko M. M. Napkelte előtt / Összeáll. és jegyezze meg. I. N. Sukhikh. Sobr. op. - M . : Idő, 2008. - S. 67.
  20. ↑ 1 2 3 M. Zoshchenko életének és munkásságának krónikája / The face and mask of Mikhail Zoshchenko. Összeg. Yu. V. Tomashevsky. — M. : Olimp-PPP, 1994
  21. ↑ 1 2 3 M. Zoshchenko: Élet, kreativitás, sors, avagy „Az irodalom veszélyes alkotás...” / Összeállítás. Yu. V. Tomashevsky. — M. : Indrik, 2004. — 272 p. - 800 példány. — ISBN 5-85759-285-2 .
  22. ↑ Zoshchenko M. M. Összegyűjtött művek: 4 kötetben - 4. kötet: Történetek (30-as és 40-es évek); Komédia; Napkelte előtt: Mese / Kommentár. Y. Tomashevsky. - M . : Presztízskönyv; Irodalom, 2006. - S. 300-301.
  23. ↑ Valerij Popov . Zoscsenko . - Fiatal Gárda, 2015. - 522 p. - ( Csodálatos emberek élete ). - ISBN 978-5-235-03786-1 .
  24. ↑ Kovenchuk G. A művész feljegyzéseiből Archív másolat 2013. február 20-án a Wayback Machine -nél // Star . - 2009. - 6. sz.
  25. ↑ Chudakova, 1979 , p. 23-24.
  26. ↑ Sarnov B. Lebjadkin kapitány eljövetele. Zoshchenko ügye. - M . : Kultúra, 1993.
  27. ↑ Sztálin Fehér-tenger-Balti-csatorna: építéstörténet, 1931-1934 / Pod. szerk. M. Gorkij, L. Averbakh, S. Firin. - M . : Gyárak és üzemek története, 1934.
  28. ↑ Chukovsky K. Napló: 1901-1929. - M. , 1991.
  29. ↑ Prilepin Z. Leonyid Leonov: "Óriási volt a játéka" . magazinok.gorkij.média . Naplószoba. Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23.
  30. ↑ Alekszandr Djukov. Hitler és Zoscsenko . Történészfüzetek (2014. április 23.). Letöltve: 2020. április 22. Az eredetiből archiválva : 2021. április 14.
  31. ↑ "Napfelkelte előtt" (Mihail Zoshchenko) röviden A Wayback Machine 2020. szeptember 26-i archív példánya // Röviden.
  32. ↑ Oroszország Oroszországon kívül Archiválva : 2011. július 20., a Wayback Machine // Észak-Karolinai Egyetem, Chapel Hill
  33. ↑ DigitalNC . dc.lib.unc.edu. Az absztrakt szerint ez az első teljes kiadás. Az International kiadása Literary Fellowship, 1967, NY 100 oldallal rövidebb és látszólag nem teljes. Letöltve: 2016. szeptember 16. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 18..
  34. ↑ Sukhikh I. N. Notes / Zoshchenko M. M. Napkelte előtt. Sobr. op. - M .: Idő, 2008. - S. 714.
  35. ↑ A Bolsevik Kommunista Párt Szövetsége Központi Bizottsága Orgbürójának 1946. augusztus 14-i 274. sz. határozata „A Zvezda és a Leningrád folyóiratokról”.
  36. ↑ Babicsenko D. Zsdanov, Malenkov és a leningrádi folyóiratok ügye Archív példány 2022. január 26-án a Wayback Machine -nél // Irodalom kérdései. - 1993. - 3. sz. - P. 201-214.
  37. ↑ Nemzedékem emberének szemével: Elmélkedések I. V. Sztálinról. - M. : APN, 1989. - 480 p. - (Történelmi krónikák).
  38. ↑ Szimonov K. chrono.ru . Chronos . Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2017. február 5..
  39. ↑ 1 2 3 Elena Chukovskaya. Cikkek . chukfamily.ru _ Weboldal a Chukovsky családról. Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23.
  40. ↑ Lásd: Ogrizko V. Ki és miért ellenezte Mihail Zoscsenko restaurálását az Írószövetség 2016. március 4-i archív példányában a Wayback Machine -nél // Literary Russia . - 2015. - 38. sz.
  41. ↑ Lásd például: Radzisevszkij V. Mesék a régi „irodalomról” (“Zoscsenko pihen” fejezet) Archív másolat 2014. január 7-én a Wayback Machine -nél // Banner. - 2008. - 1. sz.
  42. ↑ Tomashevsky Yu. V. Mikhail Zoshchenko életének és munkásságának kronológiai vázlata // Mihail Zoshchenko arca és maszkja. - M .: Olimp-PPP, 1994. - S. 364-365. Lásd még: Ruben B. Mikhail Zoshchenko Archivált 2014. január 6-án a Wayback Machine -nél . - M . : Fiatal Gárda, 2006.
  43. ↑ Malysev V. Dráma a "nevetés királyáról" . Petersburg Diary No. 22 (388), 2012. június 7. Letöltve: 2012. június 7. Az eredetiből archiválva : 2022. június 15.
  44. ↑ "Rehabilitáció" Zoshchenko | M. M. Zoshchenko // M. M. Zoshchenko nevét viselő Irodalmi Múzeum . litmuseum.spb.ru. Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2019. december 21.
  45. ↑ Oroszország Mihail Zoscsenko író születésének 115. évfordulóját ünnepli . orosz újság. Letöltve: 2019. december 23. Az eredetiből archiválva : 2019. december 23.
  46. ↑ Zoshchenko születésnapját Szentpéterváron ünneplik // St. Petersburg Vedomosti. - 2022. - augusztus 5.
  47. ↑ Mihail Zoshchenko történeteinek új kiadása készül Japánban, archív példánya 2020. október 28-án a Wayback Machine // Kultura TV-csatornán.
  48. ↑ Tomashevsky Yu. Notes // Zoshchenko M. M. Összegyűjtött művek: 4 kötetben - 1. kötet: Történetek: a húszas évek / bevezető cikk. és jegyezze meg. Y. Tomashevsky. - M . : Prestige Book, 2012. - T. 1. - S. 543. - 560 p. - 3000 példányban.  - ISBN 978-5-371-00309-6 .
  49. ↑ „Ébresztőóra” program (1984)YouTube logó 
  50. ↑ Sesztrorecki tengerpart. 2008.08.16–22.
  51. ↑ Központi Könyvtár. M. M. Zoshchenko // Szentpétervár GBUK A Kurortny közigazgatási körzet központosított könyvtári rendszere. . Letöltve: 2020. május 2. Az eredetiből archiválva : 2020. augusztus 7.
  52. ↑ Szentpétervári Enciklopédia, M. M. Zoscsenko emléktábla . Letöltve: 2022. június 29. Az eredetiből archiválva : 2018. október 8..
  53. ↑ 1 2 3 Minden Petrográd - Egész Leningrád (1922-1935) . - Interaktív tartalomjegyzék. Letöltve: 2016. szeptember 11. Az eredetiből archiválva : 2016. szeptember 16..
  54. ↑ A 20. századi múzeum felajánlja, hogy levelet küld Mihail Zoscsenkónak // St. Petersburg Vedomosti. - 2022. - július 22.

Irodalom

Linkek

  Ugrás a Wikidata elemre  Tematikus oldalak
Szótárak és enciklopédiák
Genealógia és nekropolisz
 Serapion testvérek