Bordal

Ivódal  - dal műfaja; dalok, amelyeket általában lakomák , ünnepi étkezések során énekelnek, vagy azokat az énekeket, amelyek magukat az ünnepeket írják le [1] .

Általánosan elfogadott, hogy a műfajt Oroszországban a 18. században aktívan fejlesztették [1] , forrásának kérdése vitatható. A. V. Pozdnyejev szemszögéből a műfaj megjelenése Oroszországban a Petrine - korszakra nyúlik vissza [2] , azonban T. A. Kolomijcsenko [1] szerint ezt megelőzte az esküvői és képregényes dalok szájhagyománya.

Már a 18. század elején elterjedtek a páros felépítésű, egyszerű ritmusú hétköznapi énekek ( kanty ) , ezek közül fokozatosan kiemelkedtek az asztali cante-ok (akkoriban "kantinok"). Az ivódalok a 18. század második felétől jelentek meg nyomtatásban:

• "Az asztal dalai" szakasz a "Különböző dalok gyűjteménye" harmadik részének kiegészítésében M. D. Chulkov (1773);
• M. I. Popov (1792) „Orosz Erata, avagy a legjobb orosz dalok válogatása” című gyűjtemény hatodik könyvének XLIX. szakaszában található „Asztali dalok, egyszólamú” és „Asztali dalok, kórus” szakaszok ;
• I. I. Dmitriev (1796) „Zsebi daloskönyv, avagy a legjobb világi és népdalok gyűjteménye” második részében található „Ivódalok” rész .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 3 Kolomiychenko T. A. G. R. Derzhavin ivódalai és a városi folklór 2017. szeptember 29-i archív példány a Wayback Machine -nél
2. ↑ Pozdneev A.V. A 17. század végének - 18. század eleji felvilágosodás és könyvköltészet // Az orosz felvilágosodás problémái a 18. századi irodalomban. M.; L., 1961. S. 109. cit. írta: T. A. Kolomiichenko

Irodalom

• Makarov M. Ősi orosz ivódal. // Teleszkóp , 1835, 29. rész, p. 218-221.
• Kolomiychenko T. A. G. R. Derzhavin ivódalai és a városi folklór .
• Nikolaev, Oleg Újév: nyaralás vagy ünnepvárás? // Belföldi jegyzetek

Linkek

• O. R. Nikolaev: Miért nem énekelünk „orosz népdalokat a végéig” (Az orosz dalhagyomány fordításának néhány mechanizmusáról)