Eurovízió 1974 | |
---|---|
Dátumok | |
A végső | 1974. április 6 |
Holding | |
Elhelyezkedés | Brighton Dome, Brighton , Egyesült Királyság |
Vezető | Katie Boyle |
Fő műsorszolgáltató | BBC |
tagok | |
Összes résztvevő | 17 |
Debütál | Görögország |
Elutasította | Franciaország |
A résztvevő országok térképe Résztvevő országok A korábban részt vevő országok | |
eredmények | |
Szavazási rendszer | Minden országnak tíz fős zsűrije volt, akik 10 pontot osztottak szét a nekik tetsző dalok között. |
Nulla pont | Nem |
győzelmi dal | " Waterloo " ( Svédország ) |
Eurovízió | |
← 1973 • 1974 • 1975 → | |
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon |
Az 1974 -es Eurovíziós Dalfesztivál a 19. Eurovíziós Dalfesztivál . 1974. április 6-án került megrendezésre Brightonban ( Egyesült Királyság ) a Dome koncertterem színpadán, miután Luxemburg ( az előző verseny győztese és házigazdája ) anyagi okokból megtagadta a megrendezését második egymást követő évben.
Az 1974-es verseny megnyitotta a világot a svéd ABBA csoport előtt, amely országuk első Eurovíziós győzelmét hozta meg a Waterloo című dallal .
Brighton üdülőváros Anglia déli partján, East Sussex megyében , a La Manche csatorna partján .
Az Egyesült Királyság ötödik alkalommal adott otthont az Eurovíziónak. A helyszín a Brighton Dome volt.
Elhatározták, hogy a bírálati formát visszaállítják a korábbihoz. Minden országnak tíz fős zsűrit kellett alkotnia. Minden zsűrinek 10 pontja volt, amit el kellett osztania a nekik tetsző dalok között. Így zsűrienként változó volt a pontot kapott dalok száma. Ez volt az utolsó verseny, ahol ezt a bírálati formátumot használták [1] .
Katie Boyle új rekordot döntött azzal, hogy negyedik alkalommal rendezte meg a versenyt. Boyle ez volt az utolsó fellépése a versenyen házigazdaként.
Görögország először szerepelt a versenyen, de Franciaország hiánya miatt nem nőtt az országok száma. Dani énekesnőnek (Daniel Grohl) a "La Vie à 25 ans" ("Élet 25 évesen") című dalával kellett volna képviselnie hazáját, de Georges Pompidou elnök néhány nappal a verseny előtt meghalt , és Franciaország úgy döntött, hogy lemond a részvételről.
Svédországot az ABBA képviselte a „ Waterloo ” című dallal , amely világszerte slágerré vált, és híressé tette a csoportot [2] [3] . 2005-ben ezt a dalt "a verseny 50 évének legjobb dalának" titulálták [4] [5] . A dal témájának megfelelően Sven-Olof Waldoff karmester Napóleonnak öltözött .
A már jól ismert ausztrál énekesnő, Olivia Newton-John képviselte az Egyesült Királyságot a versenyen a " Long Live Love " ("Long Live Love") című dallal, amely az énekesnőnek nem tetszett. Annak ellenére, hogy Newton-John a felkínált dalok közül egy másik dalt választott, a nézők szavazatai a „Long Live Love”-t választották [6] .
Olaszországot a versenyen Gigliola Cinquetti , az 1964-es verseny győztese képviselte , ezúttal a "Sì" ("Igen") című dalával. A RAI olasz műsorszolgáltató úgy döntött, hogy nem közvetíti az előadást, mert a dal ismételt „igen”-je burkolt propagandaként szolgálhatott volna az olasz válási törvény hatályon kívül helyezése mellett az év májusában tartott népszavazáson. A cenzúra következtében a dalt több mint egy hónapig nem sugározták a legtöbb olasz rádió- és tévécsatorna [7] .
Portugáliában az ország képviselőjének beszédének kezdete jelzésül szolgált a fasiszta rezsimet megdöntő és Portugáliát demokratikus országgá változtató szegfűforradalom előkészítéséhez [8] [9] .
Minden dalt zenekar kísért. A karmesterek [10] voltak :
Nem. | Ország | Nyelv | Végrehajtó | Dal | Orosz nyelvű fordítás | Hely | Pontok |
---|---|---|---|---|---|---|---|
egy | Finnország | angol | Karita Holmström | "Tarts melegen" | "Melegíts fel" | 13 | négy |
2 | Nagy-Britannia | angol | Olivia Newton-John | " Éljen a szerelem " | "Éljen a szerelem" | négy | tizennégy |
3 | Spanyolország | spanyol | Peret | "Canta y se feliz" | "Énekelj és légy boldog" | 9 | tíz |
négy | Norvégia | angol | Anne-Karine Ström [11] | "A szerelem első napja" | "A szerelem első napja" | tizennégy | 3 |
5 | Görögország | görög | Marinella | "Κρασί, θάλασσα και τ' αγόρι μου" ("Krassi, thalassa ke t'agori mou") | "Bor, tenger és az én emberem" | tizenegy | 7 |
6 | Izrael | héber | " Takaró " [12] | "נתתי לה חיי" ("Natati la khayay") | "Az életemet adtam neki" | 7 | tizenegy |
7 | Jugoszlávia | szerb | "Gyökér" | "Én generációm" | "Én generációm" | 12 | 6 |
nyolc | Svédország | angol | " ABBA " | " Waterloo " | " Waterloo " | egy | 24 |
9 | Luxemburg | Francia | Irene Shire | "Viszlát, szeretlek" | "Bye Bye I Love You" [13] | négy | tizennégy |
tíz | Monaco | Francia | Romuald | "Celui qui reste et celui qui s'en va" | "Aki marad, és aki elmegy" | négy | tizennégy |
tizenegy | Belgium | Francia | Jacques Usten | "Fleur de liberté" | "A szabadság virága" | 9 | tíz |
12 | Hollandia | angol | " Mouth & MacNeal " | "Csillagot látok" | "Csillagot látok" | 3 | tizenöt |
13 | Írország | angol | Tina Reynolds | "Közbe a szíved" | "Esküszik" | 7 | tizenegy |
tizennégy | Németország | Deutsch | "Cindy és Bert" | "Die Summermelody" | "Nyári dallam" | tizennégy | 3 |
tizenöt | Svájc | Deutsch | Pierre Martel | "Mein Ruf nach dir" | "Hívásom neked" | tizennégy | 3 |
16 | Portugália | portugál | Paulo di Carvalho | "E depois do adeus" | "És miután elköszöntem" | tizennégy | 3 |
17 | Olaszország | olasz | Gigliola Cinquetti | "Sì" | "Igen" | 2 | tizennyolc |
Teljes | ||||||||||||||||||
Finnország | egy | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | egy | - | - | - | - | négy | |
Nagy-Britannia | egy | - | - | egy | - | négy | - | - | - | egy | - | egy | 2 | egy | - | 3 | tizennégy | |
Spanyolország | - | - | 2 | - | - | - | - | egy | 3 | - | egy | - | egy | - | 2 | - | tíz | |
Norvégia | - | - | - | - | - | - | egy | - | egy | egy | - | - | - | - | - | - | 3 | |
Görögország | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - | négy | - | - | - | egy | - | 7 | |
Izrael | - | 2 | - | - | - | - | egy | - | - | - | 2 | egy | - | - | 2 | 3 | tizenegy | |
Jugoszlávia | egy | - | egy | - | - | - | - | - | - | egy | - | - | - | - | egy | 2 | 6 | |
Svédország | 5 | - | egy | 2 | - | 2 | egy | egy | - | - | 3 | egy | 2 | 5 | egy | - | 24 | |
Luxemburg | - | - | egy | - | egy | 2 | 2 | - | egy | egy | - | 3 | egy | - | - | 2 | tizennégy | |
Monaco | - | - | 2 | egy | - | egy | - | egy | 2 | 2 | - | egy | 2 | egy | egy | - | tizennégy | |
Belgium | - | - | - | 2 | 5 | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | tíz | |
Hollandia | egy | - | - | egy | 2 | egy | 3 | 3 | - | - | egy | egy | egy | - | egy | - | tizenöt | |
Írország | - | egy | 2 | 2 | - | egy | - | 2 | 2 | egy | - | - | - | - | - | - | tizenegy | |
Németország | - | - | - | - | egy | - | - | - | - | - | egy | - | - | egy | - | - | 3 | |
Svájc | - | egy | - | - | - | - | - | - | - | - | egy | - | - | egy | - | - | 3 | |
Portugália | - | - | egy | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | 3 | |
Olaszország | 2 | 5 | 2 | - | - | egy | - | - | egy | négy | egy | - | egy | - | - | egy | tizennyolc |
A szavazás eredményét kihirdették:
Eurovízió | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovízió 1974 " -ben | Országok az "|
---|---|
|