| dongzhi | |
|---|---|
| Kína | |
| hagyományos kínai : | 冬至 |
| Japán | |
| kanji : | 冬至 |
| hiragana : | とうじ |
| Korea | |
| hangul : | 동지 |
| khancha : | 冬至 |
| vietnami | |
| kérdezős : | Đông chi |
| Khan-you : | 冬至 |
A Dongzhi ( kínai: 冬至 , pinyin Dōngzhì , szó szerint: "Tél teteje") a téli napforduló fesztiválja Kínában és a kínai kulturális hatású országokban. Ez az éves ciklus egyik legfontosabb ünnepe. December 22-én (néha december 22 -e előtti vagy utáni napon ) ünneplik , amikor a nappali órák a legrövidebbek [1] [2] .
Az ünnep gondolata a yin és yang egyensúly koncepciójából ered , amelyen a kozmikus harmónia múlik. A téli napforduló után a nappali órák számának növekedésével a yang energia növekedni kezd. Szimbolikusan ezt az I Ching hexagram (復fù - return ) fejezi ki.
A Dongzhi hagyományosan olyan ünnep, amelyre az egész család összegyűlik. Ez különösen fontos Dél-Kínában, ahol a rokonok összegyűlnek édes levest enni tangyuan (湯圓) rizsgombóccal és rizsgolyóval, ami az egységet jelképezi. Az ünnepi asztalon gyakran rizsbort szolgálnak fel , gyakran ragacsos rizsszemekkel és illatos osmanthus virágokkal.
Észak-Kínában a gombócokat a Dongzhi-n eszik . Ennek a hagyománynak a kezdete Han Zhang Zhongjing nevéhez fűződik , aki a szegények iránti könyörületből, akinek fagyos füle volt, birkahúsos gombócokat rendelt nekik. Mivel a gombócok fül alakúak, Zhang ezt az ételt "qùhán jiāoěr tāng"-nek (祛寒嬌耳湯) nevezte el, egy pogácsás levesnek, amely elűzi a hideget.
Régen ezen a napon az ősök templomában is áldozatot kellett hozni. A névadók, miután egy közös ősnek szentelt templomban összegyűltek, az áldozás után közös lakomát rendeztek.