Decl

Kirill Alekszandrovics Tolmatszkij ( 1983. július 22., Moszkva – 2019. február 3., Izevszk ) orosz rapművész , dalszerző , zeneszerző , színész és költő , művésznevén Decl [1] ( Decl [2] -ként stilizált ), Le Truk és Giuseppe Rigid [3] . Ő volt Oroszország egyik legbefolyásosabb hip-hop művésze [4] [5] [6] [7] [8] .

1999-ben a "Friday" című szám felvételével kezdte zenei karrierjét, amelynek videoklipje széles körben megjelent az " MTV Russia " [9] . A siker hullámán apja, Alekszandr Tolmatszkij és üzlettársa, Vlad Valov produkciós projektje lett , a projekt szövegeinek szerzője [10] . Debütáló albuma Who Are You? "Több mint egymillió példányban kelt el [2] , és magas értékelést kapott a Rap.ru portál szerkesztőitől , akik 2000 legjobb rapalbumának tartották. 2001-ben megjelent a második album, a " Street Fighter ", amely kevésbé volt sikeres, mint a debütáló mű. Id. Tolmatszkij az év végén leállította az együttműködést Valovval, aminek következtében a " Bad B. Alliance " felbomlott [11] .

2002-ben Tolmatsky önálló kreatív tevékenységbe kezdett, és maga kezdett szövegeket írni. Új „Le Truk” álnevet vett fel, és kiadta a harmadik albumot, a Detsl aka Le Truk-t (2004). A "Potabachim", a "There is a God" és a "Legalize" dalok az MTV Russia csatornán ezekhez a dalokhoz készült videoklipek forgatása miatt váltak híressé . Az album megjelenése után DeTsl megszakította kapcsolatait producer apjával. A következő két album, a MosVegas 2012 (2008) és a "Here and Now" (2010), a rapper új "Decl" álnéven adta ki a szamizdatot . 2014 és 2018 között Le Truk a Decillion trilógián dolgozott, amely három lemezből állt: Dancehall Mania (2014), MXXXIII (2014) és Nem számít, ki áll a kormányon (2018) [12] .

2000 végén a DeTsl az Arany Ptyuch '99 díj nyertese lett az év reménye kategóriában, valamint a Record díjat az év debütálása kategóriában. Az " OM " magazin "Az év áttörése" címmel ismerte el , ahol az "Év előadója" és "Az év videója" kategóriákban is jelölték. A "Party" című dal videoklipjéért a rapper megkapta az MTV Video Music Awards díját az " MTV Russia Viewers' Choice " (Russian Viewer's Choice) jelölésben. A "Party", a "My Blood, Blood" és a "Hope for Tomorrow" című dalokhoz készült videoklipek nyertek a Hit Parade-20 jelölést az első Muz-TV díjátadó ünnepségen. A "Letter" című dalért DeTsl díjat kapott a "Stopudov Hit" és az " Arany Gramophone " zenei díjakon. 2012-ben elnyerte az " Arany Vízköpő " díjat az "Év Legendája" jelölésben. Posztumusz elnyerte a "Hip-Hop legenda" címet a ZHARA Music Awards -on , és egy különdíjat "A hip-hop zene fejlesztéséhez való hozzájárulásért" a Muz-TV Awards-on.

2019. február 3-án Kirill Tolmatsky az öltözőjében halt meg egy izevszki előadás után akut szívelégtelenségben , amely a szív- és érrendszeri betegség szövődménye volt [13] [14] .

Életrajz

Kirill Tolmatsky 1983. július 22- én született Moszkvában . Apa - Alekszandr Jakovlevics Tolmatszkij (született: 1960. május 12.), lemezlovas a Sarló és Kalapács Művelődési Házban, 1987 óta - producer, a Radio Next alapítója (2005), 2011 óta - az A TV csatorna általános producere -Egyet . Kirill Tolmatsky személyes okokból élete utolsó 15 évében nem kommunikált apjával [15] . Anya - Irina Anatoljevna Tolmatskaya (született: 1963. október 14.), orvosi adminisztrátor [16] . Svájcban tanult, és a tekintélyes moszkvai British International School-ban szerzett diplomát. Cyrilnek van egy féltestvére, Anfisa (2009. április 15-én született apja második házasságában) és testvére, Fjodor [17] [18] .

1998-2001: Alkotói karrier kezdete

1998 októberében Kirill Tolmatsky elkezdte gyakorolni a breaktáncot , miután a TV-ben látott egy videoklipet a "Did you want a party?" Jam Style & Da Boogie Crew , amelyet akkoriban aktívan forgattak a tévécsatornák [19] [9] :

Sokat néztem az MTV-t, sokat néztem a Muz-TV-t, érdekelt, mi történik a zenei területen. És abban a pillanatban a Da Boogie Crew & Legalize című videóját játszották: „Akarta-e partit?!” Ahol a Da Boogie Crew volt, nagyon lángolóan break-dance-t táncoltak. És arra gondoltam: "Ó, végre megérkezett Oroszországba!" Előtte persze hallottam másféle rapet is, de a táncos sztori jobban tetszett. - Kirill Tolmatsky

1999-ben édesapja, a MediaStar produkciós cég általános producere és a Muz-TV csatorna zenei anyagainak fő szállítója, Alekszandr Tolmatszkij azt javasolta, hogy fia születésnapi ajándékként vegye fel a "Friday" című dalt a stúdióban. , amelynek videoklipje a csatorna sugárzásának évfordulóján, 1999. szeptember 25-én [20] az " MTV Russia " [9] széles sávban jelent meg . Decl első fellépésére 1999-ben került sor a moszkvai Adidas StreetBall Challenge fesztiválon. Ezt követően a PTYUCH magazin novemberi számának címlapjára került a rapper arca ; ez volt a kezdete egy nagyszámú cikknek a decl.

Debütáló album Ki vagy te? ”, amely 2000-ben jelent meg, több mint egymillió példányban kelt el [2] . Az albumért Decl megkapta a Record-2001 díjat az év debütálása jelölésben [21] és az MTV Video Music Awards díjat a bulivideóért az orosz közönségdíj jelölésében [22] [23] . Az album dalaihoz készült klipek (mint például a "Tears", "Party", "My Blood, Blood") hosszú ideig forró forgásban voltak a rádióban és a televízióban . Ebben az időben Decl lesz a Pepsi hosszú reklámkampányának arca : " Pepsi , személyhívó , MTV ".

Decl második albuma , a 2001-ben megjelent Street Fighter is sikeres lett. Ennek az albumnak a szövegeinek nagy részét (az előzővel ellentétben) maga Decl írta, témája felnőttesebbé vált, érintve az etnikai és osztálykonfliktusok problémáit. Az albumért Decl számos díjat kapott, köztük Muz-TV- díjat, MTV Video Music Awards -ot (az orosz nézők választása), UNESCO-t (az év legjobb borítója), a Hit FM rádióállomás "Stop hit"-jét, valamint Marusya -val közösen. az Arany Gramofon díjat a Letter című dalért, amely sláger lett [24] .

2002-2004: "Detsl aka Le Truk" album

2004-ben jelent meg a harmadik album, melynek címében " Le Truk " egy új Decl álnevet vezettek be. Ekkorra Decl felhagyott apja hangstúdiójával és korábbi stúdiópartnereivel (különösen Vlad Valovval ). Egyedül készített egy új albumot, a felvételhez szerződést írt alá Grigory Zorin producerrel. Az album zeneszerzői között szerepelt A. Karpunin, MC Beat, DJ Shooroop, Dj Tonic, Max Homich, Dj 108th, Dj La. Decl maga is hangproducerként tevékenykedett. Az album számos élő hangszert és női éneket (Karina Serbina, Knara) tartalmaz. [25] Bár néhány dal sláger volt, az album általában kevésbé volt sikeres, mint a korábbi albumok, az eladásokat a Universal Music Group kiadója kudarcként értékelte [26] . A Potabachim, az Isten létezik és a Legalize című dalokhoz videoklippeket forgattak, utóbbit azonban betiltották az orosz televízióban: könnyű drogok népszerűsítésének tartották.

2008 - "MosVegas 2012" album

A Le Truk álnévre váltási kísérlet sikertelen volt. Hogy elkerülje a konfliktust Alekszandr Tolmatszkij stúdiójával, amely a Decl márka jogait birtokolta, Kirill Tolmatsky egy szilárd jelet adott korábbi álnevéhez: Decl. 2008 januárjában jelent meg Decl negyedik stúdióalbuma, a MosVegas 2012 , amely a szentpétervári zenész, a Beat-Maker-Beat közreműködésével készült. Az album felvételén részt vettek: Smokey Mo , Dj Nik One, Knara, Gunmakaz, a híres rosztovi költő, Oleg Gruz és mások A "MosVegas 2012" klasszikus underground hangzású és társadalmi beállítottságú. Az album nem kapott nagy népszerűséget, és nem került tömeges eladásra, de a Decl koncertjein és az interneten terjesztették.

2008 - "Poetry Nights (mixtape) (FYPM-mel (Dj Nik-One, MC Young & 5 Plush))"

Szinte közvetlenül a negyedik album megjelenése után megjelent egy kiadvány, amelyben Kirill Tolmatsky a legtöbb számon felolvasta verseit - a "Poetry Nights" -ot, amelyet az akkoriban egyre nagyobb lendületet kapó FYPM rapcsoporttal közösen vettek fel.

2010-2012 "Itt és most" album és "Az év legendája" zenei díj

2010-ben megjelent az ötödik album " Here and Now ", Decl meghívta Noggano-t, Smokey Mo -t, Knaru-t, Robert Ryd-et és másokat, hogy vegyenek részt a lemez létrehozásában. A projektet két évig rögzítették. Az idei évtől Decl állandó tagja lesz a Battle of the Capitals hip-hop fesztivál zsűrijének . 2012-ben Tolmatsky megkapta a Golden Gargoyle zenei díjat Az év legendája jelölésben [27] .

2014-2018 Decillion trilógia

Decl három albumot készített egyszerre, amelyek 2014-2018 között jelentek meg [28] . A művész több nyelven készült új kiadványai, mivel a rapper különböző országok zenészeivel dolgozott együtt: jamaicaiak, amerikaiak, japánok, franciák és spanyolok.

Az elsőként megjelent egy album "DancehallMania" munkacímmel, reggae dancehall stílusban (a "Here and Now" albumon van egy azonos nevű szám). A lemezmintavevő augusztus 31-én jelent meg online Decl közösségi oldalain. A művész szerint ez egy teljesen új hangzású album - angolul, dallamos refrénekkel vették fel, és a legutóbbi művektől eltérően táncolhatóbb. A korong megalkotásában Thomas DaVilli, soul4soul projekt, Medycin Man, Imal, X-Factor és más jamaicai és afrikai művészek vettek részt.

A másodikként megjelent egy klasszikus hip-hop album, amelyen Decl amerikai, európai és ázsiai kollégáival készült számok szerepeltek, ahol Tolmatsky angol szövegeket is tervezett.

A harmadik egy orosz nyelvű album volt, amelyen Tolmatskyt El Toro és testvére, Black Jacket, Johnny Johnson az Animal Jazz csoportból és mások segítették. A készülő album néhány száma felváltva jelent meg a New York-i és a jamaicai rádióállomásokon. Emellett több számot rögzítettek a spanyol Yall együttessel.

2014 márciusában megjelent a Decillion trilógia első albuma, a DancehallMania. Az albumot jamaicai zenészekkel közösen vették fel a helyi patois -i dialektusban . Ez az album lett az első komoly nemzetközi album Oroszországban, amelyet a reggae- dancehall műfajban rögzítettek , és amely Jamaica helyi lakosaitól is elismerést kapott. Az albumon olyan zenészek szerepeltek, mint Medycin Man, Thomas Da'Ville, Soul4Soul, Imal, Jah Bari.

2014 szeptemberében jelent meg a Decillion-trilógia második albuma, az MXXXIII. Az album különböző műfajok – trap , dirty south, jazzes hip-hop, elektro és R&B – keveréke – a lemez magába szívta az EDM és a hip-hop műfajok legjobb hagyományait. Az album elkészítésében amerikai és japán kollégák vettek részt, a dalokat angol, orosz és japán nyelven rögzítették. Az album bemutatójára Spanyolországban, Barcelonában került sor .

2018 novemberében megjelent a Decillion-trilógia harmadik albuma - „Nem számít, ki áll az élen” (11 szám), ahol Detsl aka Le Truk („Le Truk” egy trükkös, bűvész) kritizálja a fiatal rapet. munkatársai, elemzi a műfaji eseményeket, és bírálja az ország politikai helyzetét [29] .

2016 – „Favela Funk” EP

A Favela Funk minialbumot Decl brazíliai utazása után rögzítették . Az album dalainak stílusa a funk , a szamba, a reggae és a frivol recitativ szimbiózisa. A Made in Brazil című dalban Decl gyermekkori slágereiből idéz mondatokat. A "Bro" és a "Favela Funk" számokban Decl megpróbálja megvédeni a humanista eszméket ("do good, bro"). Az utolsó dal, a "New Hit" Alexei Mazhaev zenekritikus szerint "váratlanul megfelel a címnek, és megmutatja, milyen sikereket érhet el Decl, keresztezve a hip-hopot a funkkal és az arányokat merészen változtatva" [30] .

2017 - "μετεμψύχωσις" instrumentális album

Decl kiad egy instrumentális albumot "μετεμψύχωσις" ( más görögül - " lelkek áthelyezése "). A korong hét instrumentális kompozíciót tartalmaz. Az "Inferno" című számhoz videoklipet forgattak.

2018 - "Acoustic" album (az Animal JaZ-vel együtt)

2018-ban megjelenik az "Acoustic" album - régi anyag az Animal Jazz zenekar zenészeivel újra felvetve . Az album felvételén DJ Worm és Anton "Bender" Dokuchaev (PTVP) gitáros is részt vett. Az album 11 számot tartalmaz, köztük olyan jól bevált slágereket, mint a "Friday", a "Who are you" és a "Party", valamint a művész új műveit.

Halál

2007-ben a Fanlife izevszki kiadásának adott interjújában Decl azt mondta, hogy azt tervezte, hogy meghamisítja a halálát 35 éves korában [31] :

Valószínűleg meghamisítom a halálomat 35 évesen, és elmegyek dohányozni egy hatalmas büfét valamelyik szigetre, és nem fogok attól tartani, hogy valami történik Babilonban.

2015-ben a voronyezsi Chizhov Gallery hírügynökségnek adott interjújában Decl ismét megismételte a terveiről szóló szavakat [32] :

A világ sokrétű. Annyi érdekes dolog történik, hogy az élet nem elég mindenre. Tehát legalább 450 évig fogok élni. Valamikor réges-régen szerettem volna színlelni a halálomat 35 évesen, és elmennék egy szigetre lakni. Még néhány év van hátra – el kell gondolkodnunk ezen a témán.

2019. február 3-án éjjel halt meg 36 évesen Izsevszkben. Részt vett egy zártkörű partin, amelyet az izevszki "Posh" kávézóban tartottak az autókereskedés igazgatója, Nikita Pantyukhin születésnapja tiszteletére. Az előadás után az öltözőben Tolmatsky rosszul érezte magát. Kézfájásra, görcsökre panaszkodott [33] . Mentőt hívtak , öt perc múlva megérkeztek az orvosok, és fél órán keresztül újraélesztést végeztek, beleértve adrenalin injekciót is , de ez nem segített: a rapper szívleállásba halt (az előzetes adatok szerint), mielőtt megérkeztek volna [34] [35 ] ] . A művész halálát édesapja, Alexander Tolmatsky producer jelentette be a Facebookon [36] .

Decl Instagramján az utolsó bejegyzés saját festménye volt, akrillal vászonra festve, a rajta lévő feliraton ez áll: „ RIP RGB ”, a mű feliratában pedig egy magyarázat: összeesküvés-elméleti gyűjtemény (összeesküvés-elméletek gyűjteménye) [ 37] . A Decl korábbi interjúi és felvételei alapján sok rajongó nyilvánosan fejezte ki hitetlenségét bálványa halálával kapcsolatban a weben [38] .

A búcsúi ceremóniát 2019. február 6-án tartották Moszkvában, az Elnöki Adminisztráció Központi Klinikai Kórházában . A temetésre a Pjatnyickij temetőben került sor [39] .

2019. február 17-én a Channel One-nak adott interjújában Cyril anyja, Irina Tolmatskaya azt a véleményét fejezte ki, hogy Decl halálának oka a túlterhelés [40] [41] . Az Udmurtiai Köztársaságban a TFR 2019. március 4-i nyilatkozata szerint Kirill Tolmatsky akut szívelégtelenség következtében halt meg , amely a szív- és érrendszeri betegség szövődménye volt [42] .

memória

Közvetlenül Decl halála után az izevszki aktivisták azzal az ötlettel álltak elő, hogy emlékművet állítsanak fel az előadónak a városban [43] . 2019 júniusában elkészült egy graffiti a rapper emlékére az egyik izevszki ház falán: Kirill Tolmatsky valósághű profilja mellett ott volt az egyik dalának egy sora - „Tégy jót, tesó” [ 44] . Ezt követően a műtárgy többször is vandalizmus áldozatává vált [45] .

2019. március 14-én a rapper Legalize kiadott egy videót az "Ocean" című dalhoz Decl [46] [47] emlékére .

2019. április 27-én a rapper, N'Pans kiadott egy videót a "Mission 35" című dalhoz, amelyet Decl.

2019. május 19-én a KNARA énekese kiadta az In Memory of Decl aka LeTruk című dalt. Kevés idő van hátra."

2019. július 22-én, a művész 36. születésnapja tiszteletére Kijevben Seibyone író új falfestményt szentelt Declnek, ezzel is kifejezve a művész iránti tiszteletet.

2019. november 7-én a Premier.One online platform bemutatta a „With the Windows Closed” című kétórás dokumentumfilmet. Kirill Tolmatsky őszinte életrajza" (Roman Super forgatókönyvíró, rendező és producer) [48] .

2019-ben Timati és a Slame csapatából a „Songs on TNT” című műsor egyik résztvevője a műsor új epizódján tisztelegtek Decl előtt, és előadták a „My tears are my sadness” című dalukat. A kórusok alatt Decl hologramja is megjelenik - először fiatal, majd érett.

Ugyanebben az évben Kirill posztumusz két díjat kapott:

• A legutóbbi Heat Music Awards 2019 ünnepségen Kirill Tolmatsky posztumusz megkapta a Hip-Hop Legenda címet. A díj átvételéért a zenész szülei léptek színpadra [49] .
• Június 7-én, a MUZ-TV díjátadó ünnepségen  Kirill Tolmatsky különdíjat kapott a "Hip-Hop fejlesztéséhez való hozzájárulásért" [50] .

2022. február 8-án a TVC csatorna bemutatta a Kirill Tolmatsky című dokumentumfilmet. Apátlanság" a művész emlékére [51] .

Promóciókban való részvétel

Decl serdülőkorától kezdve a Converse ruháit, a Cityline internetszolgáltató szolgáltatásait hirdette, Pepsi italt , Philips fejhallgatót , olyan divatzenei magazinok arca volt, mint a Ptyuch , Neon, Hammer, Afisha , COOL és mások [52] [53] [ 54] [55] .

tévé

Decl 16 éves korától részt vett különböző csatornák tévéműsoraiban, köztük az " MTV Russia " [56] [57] és a Muz-TV zenei csatornákban , valamint a Channel One , STS , NTV talkshow-jában , TNT és mások . 2003-ban részt vett a " The Last Hero " című valóságshow negyedik évadában [58] [59] . Ugyanebben az évben részt vett a „ Fort Boyard ” [60] című sorozat orosz évadának forgatásán , és szerepelt a „ Ó, szerencse! " [61] [62] , " Comedy Club ", a " Psychics Battle " 14. évada és mások.

Kreativitási pontszámok

2019. február 4-én Oksimiron rapper kijelentette, hogy soha nem értette Decl munkásságát, de elismeri jelentőségét az orosz hip-hop történetében. Oksimiron hangsúlyozta, hogy saját alkotói stílusa többek között Decl stílusának elutasítása alapján alakult ki [63] .

Magánélet

• Az özvegy Julia Kiszeleva, egykori Nyizsnyij Novgorod modell [64] .
• Fia - Anthony Kirillovich Tolmatsky (született: 2005. június 17.), Tony néven [65] .

Diskográfia

Filmográfia

Díjak

Megjegyzések

1. ↑ Legismertebb ezen az álnéven
2. ↑ 1 2 3 Az orosz filmművészet legújabb története, 1986-2000 / Redkol. Lyubov Arkus és mások - Szentpétervár. : Session, 2004. - V. 7: Mozi és kontextus. 1997-2000. - S. 526. - 855 p. — ISBN 5-901586-07-7 .
3. ↑ Kirill Tolmatsky (Decla) életrajza . TASS . Letöltve: 2019. október 9. (Orosz)
4. ↑ 50 fő esemény az orosz rapban: Decl (2015. november 8.) . the-flow.ru . „Rappot hallgattam. És az egész ország kiakadt rá. Neki köszönhető, hogy a rapzene kikerült az undergroundból, megszólalt országos csatornákon. Hozzáférés időpontja: 2021. október 20. (határozatlan)
5. ↑ A hip-hop zenéjére: Decl a koncert után meghalt. 35 éves volt (szerző: Ilya Krolevsky) (2019. február 3.) . lenta.ru . - "és stílusa és az első albumok befolyásolták a hip-hop kialakulását az országban." Hozzáférés időpontja: 2021. október 20. (határozatlan)
6. ↑ Mit érdemes elmondani Declnek (szerző: Nikolai Ovchinnikov) (2019. február 3.) . daily.afisha.ru _ „Decl volt az első, aki megfordította a meccset. És ezzel egy időben először szült tömeges gyűlöletet a rap iránt. Hozzáférés időpontja: 2021. október 20. (határozatlan)
7. ↑ Buli, ki? te", „Könnyek". Hogyan fogunk emlékezni Decl rapperre (2019. február 3.) ? meduza.io . - "Decl sok modern rappert inspirált." Hozzáférés időpontja: 2021. október 20. (határozatlan)
8. ↑ Decl egy rapper, aki megtagadta a hírnevet és a pénzt (2019. február 3.) . starhit.ru . – A dalait idézőjelbe rendezték. Hozzáférés időpontja: 2021. október 20. (határozatlan)
9. ↑ 1 2 3 korunk decl. A művész emlékére (szerző: Leonid Velekhov) (2019. február 4. ) szabadságda.org . Hozzáférés időpontja: 2021. április 29. (határozatlan)
10. ↑ Maxim Krivonos. Le Truk: Magánügy // Billboard. Orosz kiadás  : folyóirat. - 2007. - április ( 1. sz .). - S. 59 .
11. ↑ Decl életrajza: Új korszak kezdődött vele (szerző: Andrey Nikitin) (2004) (hozzáférhetetlen link) . rap.ru. _ Letöltve: 2020. október 11. Az eredetiből archiválva : 2008. március 23. (határozatlan) 
12. ↑ Kirill Tolmatsky életrajza - Decl rapper (szerző: Alexander Dzhumaev) (2019. február 3. ) kp.ru. _ Hozzáférés időpontja: 2021. április 29. (határozatlan)
13. ↑ SK a szívelégtelenséget nevezte Decl halálának okának (szerző: Alexander Dzhumaev) (2019. március 4.) . interfax.ru . Hozzáférés időpontja: 2021. április 29. (határozatlan)
14. ↑ "Nézem - beteg, hajlott, de még él": hogyan halt meg Decl (szerző: Olga Libgardt) (2019. február 5.) . kp.ru. _ Hozzáférés időpontja: 2021. április 29. (határozatlan)
15. ↑ Vokrug.tv, 2019. február 6. Kirill Tolmatsky körülbelül 15 évig nem kommunikált a szülőjével, és nem mutatta be Anthonynak
16. ↑ Alekszandr Tolmatsky - életrajz
17. ↑ Alekszandr Tolmatszkij harmadszor lett apa
18. ↑ Declnek volt egy nővére
19. ↑ Korunk decl. Kirill Tolmatsky, márka 19:24-22:30 . youtube.com . Letöltve: 2021. február 17. (határozatlan)
20. ↑ Irina Tolmatskaya: „Sasha elvesztette a fiát, amikor létrehozta a Decl-t (2014. december) . 7days.ru . Hozzáférés időpontja: 2021. április 30. (határozatlan)
21. ↑ Orosz hangfelvétel díjak: legjobb előadó - Zemfira, legkelendőbb album - Brat-2 . Lenta.ru (2001. április 25.). Letöltve: 2020. november 3. Az eredetiből archiválva : 2020. november 3. (Orosz)
22. ↑ Decl nem tudott wc-re menni Eminemmel . InterMedia (2000. szeptember 19.). Hozzáférés időpontja: 2020. május 29. (Orosz)
23. ↑ Homofób és nőgyűlölő kitüntetésben részesült . Kommerszant (2000. szeptember 9.). Hozzáférés időpontja: 2020. május 29. (Orosz)
24. ↑ „Party” és „Level”. Miért szerettünk bele Declbe a 2000-es évek elején . m24.ru. _ Letöltve: 2019. december 26. (Orosz)
25. ↑ Dec. _ VILÁG PODIUM. Hozzáférés időpontja: 2020. május 11. (Orosz)
26. ↑ Pager, Pepsi, MTV. Decl rapper tizenhárom évvel később . Orosz riporter (2013. július 24.). (határozatlan)
27. ↑ Decl megkapta a Golden Gargoyle-t az "év legendájaként", a Legends Pro-t pedig az év rapcsoportjaként . RAP.RU. _ Hozzáférés időpontja: 2019. április 7. (határozatlan)
28. ↑ A Le Truk egyszerre három albummal készül
29. ↑ Decl "Nem számít, hogy ki áll az élen". "Most a hiphop mainstream lett – a pop bántalmazta"
30. ↑ Decl, más néven Le Truk – "Favela Funk"
31. ↑ Interjú Kirill Tolmatskyval . FANlife.ru (2007. október 25.). (határozatlan)
32. ↑ Brewer, Anna. Decl, más néven Le Truk elmondta, hogyan éljünk 450 évig . IA Galéria Chizhov (2015. október 10.). (határozatlan)
33. ↑ Decl utolsó koncertje: A nyomozók kihallgatták a nap hősét .
34. ↑ Meghalt a híres rapper, Decl .
35. ↑ Decl életének utolsó perceinek részletei váltak ismertté .
36. ↑ Decl rapper meghalt . Lenta.ru . Letöltve: 2019. február 3. (Orosz)
37. ↑ juzeppejostko . instagram.com.
38. ↑ "DECL ÉL!" Az internet megőrül, nem hisz egy rapper halálában .
39. ↑ Decl-t a moszkvai Pjatnyickij temetőben temették el . Rosbusinessconsulting, 2019. február 6.
40. ↑ Első csatorna. Miben halt meg Decl? Apa bűnbánata és anyai vallomása. Kizárólagos. 2019.02.16 -i kiadás (2019.02.17.). Letöltve: 2019. február 19. (határozatlan)
41. ↑ Anton Zarubin. Decl édesanyja beszélt fia szívmegállásának okáról . számú szövetségi hírügynökség 1. Hozzáférés időpontja: 2019. február 19. (határozatlan)
42. ↑ SK a szívelégtelenséget nevezte Decl halálának okának . www.interfax.ru
43. ↑ Daria Porseva. A városi duma elnöke, Oleg Garin kommentálta azt az ötletet, hogy Izhevszkben Decl emlékművét állítsák fel . KP.RU (2019. február 25.). Hozzáférés időpontja: 2021. január 25. (határozatlan)
44. ↑ Daria Porseva. Izsevszkben elkészült a graffiti Decl rapper képével . KP.RU (2019. június 19.). Hozzáférés időpontja: 2021. január 25. (határozatlan)
45. ↑ Anasztázia Zakharova. A vandálok ismét tönkretették a graffitiket Decl-lel Izsevszkben . KP.RU (2020. október 8.). Hozzáférés időpontja: 2021. január 25. (határozatlan)
46. ↑ A Legalize kiadott egy videót Decl emlékére . Izvesztyija (2019. március 14.). Hozzáférés időpontja: 2020. május 15. (határozatlan)
47. ↑ A Legalize kiadott egy klipet Decl emlékére (Video) . InterMedia (2019. március 14.). Hozzáférés időpontja: 2020. május 15. (határozatlan)
48. ↑ Dokumentumfilm jelent meg Declről a Premier online platformon . TASS . Letöltve: 2019. november 12. (Orosz)
49. ↑ Decl szülei nem tudták visszafogni érzéseiket, posztumusz díjat kaptak fiukért a "Heat" díjon . super.ru . Hozzáférés időpontja: 2019. április 7. (Orosz)
50. ↑ Decl elnyerte a MUZ-TV 2019-díjat a hip-hop zene fejlesztéséhez való hozzájárulásáért . MUZ-TV (2019. június 8.). Hozzáférés időpontja: 2019. június 19. (Orosz)
51. ↑ Kirill Tolmatsky. Apátlanság. :: TV Center - A tévétársaság hivatalos oldala . tvc.ru. _ Letöltve: 2022. február 12. (határozatlan)
52. ↑ Decl "Street Fighter" 2001 (Media Star) | RAPDB: orosz RAP-adatbázis . Letöltve: 2019. október 9. (Orosz)
53. ↑ 1D-CL . Kommerszant (2001. április 15.). Letöltve: 2019. október 9. (Orosz)
54. ↑ "Most sajnos Casta letépi Wu Tang szövegeit és dallamait. Tisztelet nekik" Ahogy a 90-es évek ifjúsági magazinjai írták a zenéről . The-Flow.ru. Letöltve: 2019. október 9. (Orosz)
55. ↑ Nyikita Satalov. Az első gólya. Mit jelent a Decl az orosz rap számára? . informburo.kz (2019. február 4.). Letöltve: 2019. október 9. (határozatlan)
56. ↑ Decl örökre . www.mtv.ru Letöltve: 2019. október 13. (Orosz)
57. ↑ RIP Decl . www.mtv.ru Letöltve: 2019. október 13. (Orosz)
58. ↑ Utolsó hős 4: Ezt nem mutatják meg nekünk! Drozdov Stasevszkijt intenzív osztályra vitte . Komszomolskaya Pravda (2003. november 27.). (határozatlan)
59. ↑ "Tudta, hogyan kell ragaszkodni a sajátjához". Nikolai Drozdov Declről beszélt az "Utolsó hős"-ben . Life.ru (2019. február 3.). (határozatlan)
60. ↑ Podfortilo . Moskovsky Komsomolets (2003. július 4.). (határozatlan)
61. ↑ "Ó, SZERENCSÉS": NEM sikerült AZ ÚJ ÉVI VIZSGA . Business Press (2000. december 28.). (határozatlan)
62. ↑ Maxim Galkin – Decl paródiája és a "Hope for Tomorrow" Bad B. Alliance kompozíció a YouTube -on
63. ↑ Oxxxymiron a Twitteren beszélt Decl munkásságára és oroszországi hiphopjára gyakorolt ​​hatásáról | . GAZETA.SPb (2019. február 5.). Hozzáférés időpontja: 2020. július 24. (Orosz)
64. ↑ Decl meglátogatta felesége nagymamáját Dzerzsinszkben, Nyizsnyij Novgorod régióban - Hírek - Új Nyizsnyij A Wayback Machine 2011. november 5-i archív példánya
65. ↑ Sergey Surepin. Három szó. Decl apja elnevezte a néhai rapper fiát . Life.ru (2019. március 3.). Letöltve: 2019. július 2. (Orosz)
66. ↑ Arany Ptyuch '99 // PTYUCS: folyóirat. - 2000. - 3. szám (2000. március) . - S. 66 .
67. ↑ "Az év borítója" sajtóközlemény 2002 . oblojka.ru . Hozzáférés időpontja: 2020. október 15. (határozatlan)
68. ↑ Ogonyok folyóirat 25. szám, 2000.07.24., p. 4: Panoráma . Kommerszant . Hozzáférés időpontja: 2020. október 15. (határozatlan)
69. ↑ MTV: Ünnepélyek: MTV Video Music Awards: 2000 (a hivatkozás nem elérhető) . mtv.ru. _ Letöltve: 2020. október 6. Az eredetiből archiválva : 2002. június 16. (határozatlan) 
70. ↑ A "HIT-FM" RÁDIÓÁLLOMÁS ELKELT (2000. 11. 5.) . intermedia.ru . Hozzáférés időpontja: 2020. október 6. (határozatlan)
71. ↑ Függőségek parádéja 2000 // OM: magazin. - 2001. - No. 1-2 (50) (2001. január-február) . - S. 18 .
72. ↑ A "MUZ-TV" DÍJAZTA A KEDVENCEK "HIT PARADE-20" (2001. február 16.) . intermedia.ru . Hozzáférés időpontja: 2020. augusztus 9. (határozatlan)
73. ↑ 2001. április 24. Az orosz lemezipar „Rekord” III. díjátadó ünnepsége. A Cosmos Hotel koncertterme. 1999-es teljesítménydíjak. (nem elérhető link) . intermedia.ru . Letöltve: 2020. november 7. Az eredetiből archiválva : 2005. február 13. (határozatlan) 
74. ↑ VITAS NEM LETT SZÁZ SÚLYT (2001. június 3.) . intermedia.ru . Hozzáférés időpontja: 2020. október 6. (határozatlan)
75. ↑ GOLDEN GRAMOFONE - 2001 . rusradio.ru _ Hozzáférés időpontja: 2020. október 6. (határozatlan)
76. ↑ "Orosz riporter" No. 29 (307): Pager, Pepsi, MTV (szerző: Vladimir Erkovich) (2013.07.25 .) . expert.ru . Hozzáférés időpontja: 2020. október 6. (határozatlan)
77. ↑ Philip Kirkorov két figurát kapott a Heat Music Awards-on (2019. április 8.) . pl.ru. _ Hozzáférés időpontja: 2020. október 6. (határozatlan)
78. ↑ MUZ-TV 2019 Díj: A nyertesek teljes listája (2019. június 8.) . muz-tv.ru _ Letöltve: 2020. október 6. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 13. (határozatlan)

Linkek

• Artem Voronin . Decl útja // BBC orosz szolgáltatás.

A közösségi hálózatokon	Kapcsolatban áll Kapcsolatban áll Twitter Facebook Instagram az én helyem
Fotó, videó és hang	Zenekar tábor Last.fm soundcloud vimeo Youtube
Tematikus oldalak	diszkók Internet Movie Database Kinopoisk MusicBrainz Értékelje zenéjét