Ginsburg, Ruth Bader

Ruth Bader Ginsburg ( született:  Ruth Bader Ginsburg , Joan Ruth Bader ; 1933. március  15. – 2020. szeptember 18. ) amerikai ügyvéd , az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának bírója . Ginsburgot Bill Clinton elnök jelölte, és 1993. augusztus 10-én tette le a hivatali esküt. Sandra Day O'Connor után ő volt az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának második női bírója , és a zsidó hit első női bírója. Ginsburg O'Connor lemondása után és Sonia Sotomayor kinevezése előtt volt az egyetlen női tagja a Legfelsőbb Bíróságnak. Ebben az időszakban Ginsburg merevebbé vált az eltérő véleményekben , amit a rovatvezetők és a populáris kultúra is felfigyelt. Általában az udvar liberális szárnyához tartozónak tekintik . Ginsburg jelentős többségi vélemények szerzője köztük az Egyesült Államok kontra Virginia LC és a Friends of the Earth, Inc. kontra Laidlaw Environmental Services, Inc. ".

Bader a New York állambeli Brooklynban született bevándorló zsidó szülők gyermekeként. A nővére meghalt, amikor Ruth alig több mint egy éves volt, édesanyja pedig, az egyik legnagyobb ihletője, nem sokkal azelőtt halt meg, hogy Bader befejezte a középiskolát. Ezután a Cornell Egyetemen szerzett bachelor fokozatot, férjhez ment Martin Ginsburghoz, majd a Harvard Law Schoolba ment , ahol azon kevés nők egyike volt az osztályában. Ginsburg ezután átigazolt a Columbia Egyetem jogi karára , ahol az elsők között végzett az osztályában.

A jogi egyetem elvégzése után Ginzburg középiskolai tanár lett. A Rutgers and Columbia Law School professzoraként állampolgári ismereteket tanított és azon kevés nők egyike volt a szakterületén. Ginsburg jogi pályafutása nagy részét emberi jogi aktivistaként töltötte, a nemek közötti egyenlőség és a nők jogai mellett szállt síkra, és számos Legfelsőbb Bírósági ügyet megnyert. Önkéntes ügyvédként tevékenykedett az Amerikai Polgári Szabadságjogok Szövetségében , és az 1970-es években tagja volt az igazgatótanácsnak és az egyik általános testületnek. 1980-ban Jimmy Carter elnök kinevezte az Egyesült Államok Columbia kerületi Fellebbviteli Bíróságába , ahol az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságába való kinevezéséig szolgált.

Korai élet és oktatás

Joan Ruth Bader 1933. március 15-én született Brooklynban, New York államban , Celia (született Amster) és Nathan Bader második lányaként, aki Brooklyn Flatbush negyedében élt. Apja zsidó bevándorló volt Odesszából , amely távozása idején az Orosz Birodalom része volt , anyja pedig New Yorkban született osztrák zsidó szülők gyermekeként [5] [6] [7] . Baders legidősebb lánya, Marilyn hat évesen agyhártyagyulladásban halt meg, amikor Ruth 14 hónapos volt [8] [9] [10] . A család Joan Ruthot "Kiki"-nek nevezte, ezt a becenevet Marilyn adta neki a rugdosásért [8] [11] . Amikor "Kiki" elkezdte az iskolát, Celia felfedezte, hogy az osztályában több Joan nevű lány is van, ezért azt javasolta a tanárnak, hogy a félreértés elkerülése érdekében hívja a lányát "Ruthnak" . Bár a Bader család nem volt istenhívő, az East Midwood Jewish Centerbe , egy konzervatív zsinagógába járt, ahol Ruth megtanulta a zsidó hit alapelveit, és megismerkedett a héber nyelvvel [12] .

Celia aktív szerepet játszott lánya oktatásában, és gyakran vitte el a könyvtárba [11] . Celia fiatalkorában jó tanuló volt, és 15 évesen fejezte be a középiskolát, de nem tudta továbbtanulni, mivel családja úgy döntött, hogy bátyját egyetemre küldi. Azt akarta, hogy lánya többet tanuljon, amiről úgy gondolta, hogy Ruth középiskolai történelemtanárrá válhat [13] . Ruth a James Madison High Schoolba járt amely később tárgyalótermet szentelt a tiszteletére. Celia későbbi éveiben rákkal küzdött, és egy nappal azelőtt halt meg, hogy Ruth befejezte a középiskolát [11] .

Ruth az ithacai Cornell Egyetemre járt , ahol az Alpha Epsilon Phi [14] társaság tagja lett . A Cornell Egyetemen tanult, megismerkedett leendő férjével, Martin Ginsburggal [13] . 1954. június 23-án szerzett diplomát a Cornell-ben közigazgatásból Bachelor of Arts címmel. Ruth tagja volt a Phi Beta Kappa társaságnak , és osztályában a legmagasabb pontszámot érte el [14] [15] . Egy hónappal a diploma megszerzése után Bader feleségül vette Ginzburgot. Követte férjét az oklahomai Fort Sill-be, ahol a Tartaléktiszti Kiképző Testületbe (ROTC) tisztként osztották be [13] [15] [16] . 21 évesen egy oklahomai jóléti irodában kezdett dolgozni, ahol később lefokozták, miután teherbe esett első gyermekével [10] . 1955-ben Ruthnak lánya született [10] .

1956 őszén Ginsburg belépett a Harvard Law School-ba, ahol egy körülbelül 500 fős osztály kilenc nő egyike lett [17] [18] . Erwin Griswold, az iskola dékánja állítólag megkérdezte diáklányokat, köztük Ginsburgot is, "mivel indokolja, hogy egy képzett férfi helyét vegye át?" [13] . Amikor férje állást kapott New Yorkban, Ginsburg átigazolt a Columbia School -ba , és ő lett az első nő két jogi folyóirat, a Harvard Law Review és a Columbia Law Review igazgatótanácsában . 1959-ben megkapta a Juris Doctor címet, és az elsők között volt számában [11] [19] .

Korai karrier

Bírói pályafutása elején Ginsburg nehezen talált munkát [20] [21] [22] . 1960-ban Felix Frankfurter Legfelsőbb Bíróság bírája neme miatt elutasította Ginzburg jelöltségét a jegyzői posztra. Albert Marx Sachs, aki a Harvard Law School professzora, majd dékánja volt, határozott ajánlása ellenére elutasították [23] [24] [a] . Gerald Guther, a Columbia jogi karának professzora szintén sürgette Edmund L. Palmeri bírót, az Egyesült Államok New York déli körzetének kerületi bíróságának bíróját , hogy vegye fel Ginsburgot hivatalnoknak, megfenyegetve, hogy soha többé nem ajánl másik Columbia-diplomát Palmerinek, hacsak nem biztosítja Ginzburgnak igazolja magát, egyúttal garantálja, hogy Ginzburg kudarca esetén talál helyette bírót [10] [11] [25] . Még abban az évben Ginsburg Palmeri bírónál kezdett dolgozni, és két évig töltötte be ezt a pozíciót [10] [11] .

Tanítás

1961 és 1963 között Ginzburg a Columbia Law School nemzetközi eljárási projektjének tudományos munkatársa, majd társigazgatója volt, ahol svédül tanult, hogy Anders Brüseliusszal könyvet írjon a svédországi polgári eljárásról [26] [27] . Ginzburg kiterjedt kutatásokat végzett a svédországi Lundi Egyetemen is e könyv elkészítéséhez [28] . Ginsburg svédországi ideje szintén befolyásolta a nemek közötti egyenlőségről alkotott nézeteit. A svédországi változások megfigyelése ihlette meg, ahol a joghallgatók 20-25 százalékát a nők tették ki; és az egyik bíró, akit Ginzburg kutatásai során megfigyelt, nyolc hónapos terhes volt, és még mindig dolgozik [13] .

1963-ban Ginzburg megkapta első professzori állását a Rutgers Egyetem Jogi Karán [29] . A kinevezés azonban nem volt hátrányoktól mentes: Ginzburgot arról tájékoztatták, hogy kevesebb fizetést kap, mint férfi kollégáit, mivel férjének jól fizetett állása van [22] . Amikor Ginzburg tanítani kezdett, húsznál kevesebb jogászprofesszor volt az Egyesült Államokban [29] . 1963 és 1972 között a Rutgers Egyetem jogásza, főként polgári eljárási professzora volt, majd 1969-ben kapott állandó állást [30] [31] .

1970-ben Ginsburg társalapítója volt a Women's Rights Law Reporter című folyóiratnak, amely az Egyesült Államok első női jogaival foglalkozó folyóirata volt [32] . 1972-től 1980-ig a Columbia Egyetemen tanított, ahol ő lett az első határozatlan idejű szerződéssel rendelkező nő, és társszerzője volt egy nemi megkülönböztetéssel foglalkozó mecénás magazinnak 31] . 1977 és 1978 között egy évet a Magatartástudományi Haladó Tanulmányok Központjában is töltött [33] .

Érdekképviselet

1972-ben Ginsburg társalapítója volt az American Civil Liberties Union (ACLU) Nőjogi Projektjének, 1973-ban pedig az ACLU főtanácsosa [15] . 1974-re a Women's Rights Project és a kapcsolódó ACLU projektek több mint 300 nemi megkülönböztetési ügyben vettek részt. A Women's Rights Project igazgatójaként 1973 és 1976 között hat perben vett részt a Legfelsőbb Bíróság előtt, és ezek közül ötöt megnyert [23] . Ahelyett, hogy azt kérte volna a bíróságtól, hogy azonnal vessen véget minden nemi megkülönböztetésnek, Ginsburg más megközelítést alkalmazott: konkrét diszkriminatív törvényeket célzott meg, és minden egymást követő győzelemre épített. Gondosan választotta ki a felpereseket, alkalmanként férfiakat választott annak bizonyítására, hogy a nemi alapú diszkrimináció káros a nőkre és a férfiakra egyaránt [23] [31] .

Ginzburg azokat a törvényeket is megcélozta, amelyek első pillantásra előnyösek voltak a nők számára, de valójában megerősítették azt az elképzelést, hogy a nőknek a férfiaktól kell függniük [23] . Ginsburg stratégiája is befolyásolta a szóválasztást, a " gender " (  angolból  -  "gender") szó használatát szorgalmazta a "sex" (  angolból  -  "gender, sex ") helyett, miután titkárnője azt javasolta, hogy szex » elvonja a bírák figyelmét [31] . Képzett emberi jogi aktivista hírnévre tett szert, és munkája a nemi alapú diszkrimináció megszüntetéséhez vezetett a jog számos területén [34] .

Ginsburg rövid összefoglalót írt a Reid v. Reed , 404 US 71 (1971) 35] -ben amelyben a Legfelsőbb Bíróság kiterjesztette az Egyesült Államok alkotmányának tizennegyedik módosításának egyenlő védelmi záradékát nőkre [31] [36] [b] . Segített megnyerni a Frontiero kontra Richardson ügyet , 411 US 677 (1973) 38] amely megtámadta azt a törvényt, amely megnehezítette a női katonatag számára, hogy megnövelt juttatást kapjon férje után, mint egy férfi katonatag, aki hasonló juttatásra vágyik. a feleségének. Ginsburg azzal érvelt, hogy a törvény a nőket alsóbbrendűként kezeli, és a Legfelsőbb Bíróság 8-1 arányban az ő javára szavazott [23] .

A Bíróság az ő javára döntött a Weinberger kontra Wiesenfeld ügyben is 420 US 636 képviselt, akitől megtagadták a társadalombiztosítási gyászellátást . A társadalombiztosítási feltételek lehetővé tették, hogy az özvegyek gyermekgondozási segélyben részesüljenek, de az özvegyek nem. Ginsburg azzal érvelt, hogy a törvény diszkriminálja a férfiakat, mivel nem biztosított számukra ugyanolyan védelmet, mint a nőknek [39] .

A Craig v. Boren , 429 US 190 (1976) [40] ügyben Ginsburg amicus curiae - ként írt tájékoztatót, és tanácsadóként részt vett egy ügyben, amely megtámadta Oklahoma állam törvényét, amely eltérő jogokat állapított meg a férfiak és a nők számára. alsó korhatár az alkoholtartalmú italok fogyasztására vonatkozó határértékek [23] [39] . A bíróság most először írt elő úgynevezett „ ideiglenes tárgyalást a nemi megkülönböztetésről szóló törvény kapcsán; emelt szintű alkotmányossági felülvizsgálat [23] [39] [41] . Utolsó Legfelsőbb Bírósági ügye, amelyben emberi jogi aktivistaként dolgozott, a Düren kontra Missouri , 439 US 357 (1979) volt, amely a nők esküdtszéki perekben való önkéntes részvételét vitatta; míg a férfiaknál kötelező volt. Azzal érvelt, hogy az esküdtszéki tárgyaláson való részvétel minden állampolgár kötelessége, ezért a nők számára ez nem lehet választható. Ginsburg beszéde végén William Rehnquist , a Legfelsőbb Bíróság akkori bírója megkérdezte tőle: "Tehát nem elégedett Susan B. Anthony portréjával az új dolláron?" [42] . Ginzburg emlékeztetett arra, hogy azt akarta válaszolni, hogy „nem elégedünk meg az apróságokkal ”, de végül úgy döntött, hogy egyáltalán nem válaszol a kérdésre [42] .

Az ügyvédek és ügyvédek elismerést adnak Ginsburg munkájának a nők jogainak jelentős javulásával kapcsolatban, amelyekre az alkotmányos egyenlő védelmi záradék [23] [31] vonatkozik . Ginsburg valamennyi jogi győzelme együttvéve visszatartotta a törvényhozókat attól, hogy a jogszabályok alkalmazása során eltérően kezeljék a nőket és a férfiakat [23] [31] [39] . Továbbra is a Women's Rights Project-en dolgozott az ACLU-nál, amíg 1980-ban ki nem nevezték a Szövetségi Bírósághoz [31] . Később Antonin Scalia , kollégája méltatta Ginzburg érdekérvényesítő képességeit: „vezető és rendkívül sikeres nőjogi szószóló lett – úgyszólván ügyének Thurgood marsallja ” [43] .

Bírói karrier

Az Egyesült Államok Columbia körzetének fellebbviteli bírósága

1980. április 14-én Jimmy Carter elnök jelölte Ginsburgot bírónak az Egyesült Államok Columbia kerületi Fellebbviteli Bíróságán , amely Harold Leventhal halála után megüresedett . Az Egyesült Államok Szenátusa 1980. június 18-án erősítette meg, és még aznap megkapta a jelölését [30] . Szolgálatát az Egyesült Államok Fellebbviteli Bíróságán 1993. augusztus 9-én szüntették meg az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának bírói kinevezése miatt [30] [44] [45] .

Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága

Bill Clinton elnök 1993. június 14-én nevezte ki Ginsburgot a Legfelsőbb Bírósághoz, hogy a távozó Byron White bíró által megüresedett szék helyébe lépjen.. Janet Reno amerikai főügyész ajánlotta Clintonnak, [46] Orrin Hatch utahi republikánus szenátor javaslatára . [47] Jelölése idején Ginzburg mérsékeltnek számított. Az Amerikai Ügyvédi Kamara Szövetségi Igazságszolgáltatási Állandó Bizottsága Ginzburgot "magasan képzettnek" minősítette, ami a legmagasabb minősítés egy leendő bíró számára. [48]

Kinevezését 1993. augusztus 5-én kapta [30] , és 1993. augusztus 10-én esküdt le bírói címre. [49]

A Legfelsőbb Bíróság ítélkezési gyakorlata

Ginsburg úgy jellemezte viselkedését a bíróságon, mint óvatos megközelítést az ítélethozatalhoz. [50] Cass Sunstein Ginsburgot "racionális minimalistának" nevezte, olyan ügyvédnek, aki megpróbálja óvatosan precedensre építeni a döntést, ahelyett, hogy az alkotmányt saját elképzelése szerint hajtaná végre. [51] :10–11

Sandra Day O'Connor bíró 2006-os nyugdíjba vonulása óta Ginsburg maradt az egyetlen nő a bíróságon. [52] [c] Linda Greenhouse , a The New York Times munkatársa az ezt követő 2006-2007-es időszakot "az időnek, amikor Ruth Bader Ginsburg bíró megtalálta a hangját és használta." [54] Ez az időszak volt az első alkalom, hogy Ginzburg többszörös nézeteltéréseket olvasott fel, ez a taktika a többséggel való erős egyet nem értést jelezte. [54]

John Paul Stevens bíró lemondását követően Ginsburg a bíróság "liberális szárnyának" vezető tagja lett. [31] [55] [56] Amikor a bíróság 5-4 eszmei vonalra oszlott, és a liberális bírák kisebbségben voltak, Ginzburgnak gyakran volt joga kijelölni egy különvélemény szerzőjét a szolgálati idő miatt. [55] [d]

Ginsburg a bírósági vélemény szerzője az Egyesült Államok v. Virginia (1996) a Virginia Military Institute (VMI) csak férfiakra vonatkozó felvételi szabályzatáról , amely megsérti a tizennegyedik módosítás egyenlő védelmi záradékát . A VMI egy tekintélyes állami katonai intézmény, amely nem fogadott be nőket. Ginsburg szerint egy olyan állami szervezet, mint a VMI, nem használhatja fel a nemet arra, hogy megtagadja a nőktől a lehetőséget, hogy részt vegyenek a VMI-n egyedülálló oktatási módszereivel. [58] Ginsburg hangsúlyozta, hogy a kormánynak "rendkívül meggyőző indoklást" kell adnia a nemi besorolás használatához. [59]

Ginsburg nem értett egyet a Ledbetter v. Goodyear , (2007), egy ügy, amelyben a felperes Lilly Ledbetter keresetet nyújtott be munkáltatója ellen a nemek közötti fizetési diszkrimináció hatályon kívül helyezését kérve a Civil Rights Act (1964) VII. címe értelmében . A határozatban a többség úgy értelmezte az elévülést , hogy minden fizetési időszakban munkába áll, még akkor is, ha a nő nem tudta, hogy kevesebb fizetést kap, mint férfi kollégája. Ginsburg abszurdnak ítélte az eredményt, megjegyezve, hogy a nők gyakran nincsenek tudatában annak, hogy kevesebb fizetést kapnak, és ezért igazságtalan volt elvárni tőlük, hogy minden fizetéskor cselekedjenek. Arra is felhívta a figyelmet, hogy a férfiak által uralt területeken a nők nem hajlandók felhajtást kis összegű követelésekkel, inkább megvárják, amíg az egyenlőtlenség felhalmozódik. [60] Különvéleményének részeként Ginsburg sürgette a Kongresszust, hogy módosítsa a VII. címet a bíróság döntésének törvényi úton történő megváltoztatása érdekében. [61] Barack Obama elnök 2008-as megválasztása a Lilly Ledbetter Fair Pay Act , amely megkönnyítette az alkalmazottak fizetési diszkriminációval kapcsolatos kereseteinek megnyerését, törvény lépett. [62] [63] Ginsburg nevéhez fűződik a törvény megalkotásában nyújtott segítség. [61] [63]

Az abortuszhoz való jog

Ginsburg a The New York Timesnak adott 2009-es interjúban tárgyalta az abortuszról és a nemek közötti egyenlőségről alkotott nézeteit , amelyben azt mondta: "A fő dolog az, hogy a kormánynak nincs joga ezt a döntést meghozni egy nő mellett." [64] Ginsburg következetesen támogatta az abortuszhoz való jogot, és csatlakozott a bírósághoz a Stenberg v. Carhart (2000) a Roe kontra Wade ügyben (1973) hozott bírósági döntés 40. évfordulóján bírálta a Roe-döntést, mint az abortusztörvények liberalizálását célzó születőben lévő demokrata mozgalom végét, ami erősebb konszenzushoz vezethet. az abortuszjogok támogatására. [65] Ginsburg túlerőben volt a Gonzales v. Carhart , (2007) támogatja a részleges abortusz-korlátozásokat. Különvéleményében Ginsburg ellenezte a többség döntését, miszerint elhalasztja azon jogszabályi megállapítások mérlegelését, amelyek szerint az eljárás nem biztonságos a nők számára. Ginsburg felháborodását arra összpontosította, hogy a Kongresszus hogyan jutott a következtetésekre, és azok igazságosságára. [66] Csatlakozás a többséghez a teljes nő egészségéért v. Hellerstedt (2016), egy eset, amely megsemmisítette a 2013-as texasi törvény egyes részeit, amelyek az abortuszszolgáltatókat szabályozták, Ginsburg is írt egy rövid véleményt, amely még kritikusabban fogalmazta meg a kérdéses jogszabályt. [67] Azzal érvelt, hogy a törvénynek nem célja a nők egészségének védelme, ahogy Texas állította, hanem inkább korlátozza a nők abortuszhoz való hozzáférését. [66] [67]

Film inkarnációk

A "Nem szerint " (2018, USA) című játékfilm főszereplője . Rendező: Mimi Leder és Felicity Jones , mint Ginzburg .

A Boston Lawyers című televíziós sorozat két epizódjának ("The Court Supreme" [4. évad, 17. rész] és "Utolsó hívás" [5. évad, 13. epizód, amely lezárja az évadot és a sorozat egészét]) szereplője . a főszereplők megjelenésével az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának tárgyalásain. Ginsburg szerepét Roz Witt [68] játssza . The Good Fight 5. évad. Szelleme a sorozat főszereplője, Diana Lockhart.

Személyes élet

Ruth Ginsburg feleségül vette Martin Ginsburg ügyvédet, boldog házasság volt , férje támogatta őt a rákkezelés alatt, segített a reggeli elkészítésében, figyelte, mit ír a sajtó a Legfelsőbb Bíróságon végzett munkájáról. Amikor Martin Ginsburg 2010-ben meghalt, Ruth Ginsburg számára nehezebbé vált a betegségek elleni küzdelem szeretett férje nélkül.

Ruthnak és Martin Ginsburgnak volt egy lánya és egy fia [69] .

Jegyzetek

Megjegyzések

1. ↑ Ginsburg szerint William O. Douglas bíró 1944-ben alkalmazta a Legfelsőbb Bíróság első női titkárát, a második női ügyvédet pedig csak 1966-ban vették fel [20] .
2. ↑ Ginsburg Dorothy Kenyont és Pauli Murrayt nevezte meg a tájékoztató társszerzőinek, elismerve, hogy hozzájárultak a feminista érdekképviselethez [37] .
3. ↑ Ginsburg maradt az egyetlen női bíró a bíróságon egészen addig, amíg Sotomayor 2009. augusztus 7-én le nem esküdött. [53]
4. ↑ A 2018-as Sessions v. Dimaya volt az első alkalom, amikor Ginsburg többségi véleményt tudott kijelölni, amikor Neil Gorsuch bíró a liberális szárnyra szavazott. Ginsburg a véleményt Elena Kagan bírónak bízta meg . [57]

Források

1. ↑ Ruth Bader Ginsburg // FemBio : Prominent Women Data Bank
2. ↑ Ruth Bader Ginsburg // Munzinger Personen  (német)
3. ↑ 1 2 Az igazságszolgáltatás, Ruth Bader Ginsburg, a nemek közötti egyenlőség bajnoka 87 éves korában elhunyt – Országos Közszolgálati Rádió , 2020.
4. ↑ 金斯柏格87歲病逝 美自由派大法官畢生維權成女中豪傑[影]  (kínai tai) //中娤.0—2通.
5. ↑ Ruth Bader Ginsburg  , Eredmények Akadémiája . Archiválva az eredetiből: 2020. szeptember 17. Letöltve: 2018. szeptember 8.
6. ↑ A -as RBG - filmben állítják
7. ↑ "Könyvbeszélgetés a nővérekről " Előadó: Linda Hirshman, szerző. Politika és Próza Könyvesbolt. BookTV, Washington. 2015. szeptember 3. 27 perc; letöltve: 2015. szeptember 12. A C-Span webhelye Archiválva : 2016. március 5.
8. ↑ 1 2 3 Ginsburg, Harnett, Williams, 2016 , p. 3.
9. ↑ 10 dolog, amit nem tudtál Ruth Bader  Ginsburgról . US News (2007. október 1.). Letöltve: 2018. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2019. január 21.
10. ↑ 1 2 3 4 5 Margolick, David . Próba: Adversity Shapes Jurist's Outlook  (angol) , The New York Times  (1993). Az eredetiből archiválva: 2016. március 4. Letöltve: 2018. szeptember 8.
11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ruth Bader Ginsburd  . Oyez projekt . Chicago-Kent Jogi Főiskola. Hozzáférés dátuma: 2018. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2007. március 19.
12. ↑ Ginsburg, Harnett, Williams, 2016 , pp. 14–15.
13. ↑ 1 2 3 4 5 Philip Galanes . Ruth Bader Ginsburg és Gloria Steinem: A végtelen harc a nők jogaiért  (eng.) , The New York Times  (2015. november 15.). Az eredetiből archiválva: 2015. november 15. Letöltve: 2018. szeptember 8.
14. ↑ 1 2 Scanlon, Jennifer. Jelentős kortárs amerikai feministák: életrajzi forráskönyv . - Westport, Conn.: Greenwood Press, 1999. - S. 118. - 361 p. — ISBN 9780313301254 .
15. ↑ 1 2 3 Thomas R. Hensley, Kathleen Hale, Carl Snook. A Rehnquist Bíróság: Igazságok, határozatok és hagyaték . - ABC-CLIO, 2006. - S. 92. - 462 p. — ISBN 9781576072004 . Archiválva : 2017. május 17. a Wayback Machine -nál
16. ↑ Harvard Jogi Kar. Beszélgetés Ruth Bader Ginsburggal a HLS  -ben ( 2013. február 7.). Letöltve: 2018. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2014. január 21..
17. ↑ Ginsburg, Ruth Bader. The Changing Complexion of Harvard Law School  (angol)  // Harvard Women's Law Journal. - 2004. - 20. évf. 27 . — 303. o .
18. ↑ Anas, Bretagne. Ruth Bader Ginsburg a CU-Boulderben: A melegházasság valószínűleg egy éven belül a Legfelsőbb Bíróság elé kerül (hivatkozás nem érhető el) . Orlando Sentinel (2012. szeptember 20.). Letöltve: 2018. szeptember 8. Az eredetiből archiválva : 2013. január 15. (határozatlan) 
19. ↑ Toobin, Jeffrey. Kilenc: A Legfelsőbb Bíróság titkos világában . — 1. kiad. - New York: Doubleday, 2007. - S. 82. - 369 p. — ISBN 9780385516402 .
20. ↑ 1 2 Cooper, Cynthia L. Női Legfelsőbb Bírósági tisztviselők, akik a „közhelyre” törekszenek   // Perspektívák . - 2008 nyár . 17 , sz. 1 . - P. 18-22 . Archiválva az eredetiből 2019. április 6-án.
21. ↑ Ginsburg igazságszolgáltatás  rövid életrajza . Columbia Jogi Kar. Letöltve: 2016. július 9. Az eredetiből archiválva : 2016. június 24.
22. ↑ 12 Liptak , Ádám . Kagan azt mondja, hogy a Legfelsőbb Bírósághoz vezető útját gördülékenyebbé tette Ginsburg  (angol) , The New York Times  (2014. február 11.). Archiválva az eredetiből: 2020. január 15. Letöltve: 2018. szeptember 9.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lewis, Neil A. . A Legfelsőbb Bíróság: Nő a hírekben; Jegyzőnek elutasítva, bírónak választották: Ruth Joan Bader Ginsburg  (angol) , The New York Times  (1993. június 15.). Archiválva az eredetiből 2016. július 17-én. Letöltve: 2016. szeptember 17.
24. ↑ Üvegház, Linda . Women Suddenly Scarce among Justices' Clerks  (angol) , The New York Times  (2006. augusztus 30.). Archiválva az eredetiből: 2009. április 25. Letöltve: 2010. június 27.
25. ↑ Syckle, Katie Van . This Is Justice Ruth Bader Ginsburg #MeToo Story  (angol) , The Cut  (2018. január 22.). Az eredetiből archiválva : 2018. január 22. Letöltve: 2018. szeptember 9.
26. ↑ Ginsburg, Ruth Bader; Bruzelius, Anders. Polgári eljárás Svédországban . – Martinus Nijhoff , 1965. Archiválva : 2021. január 25. a Wayback Machine -nál
27. ↑ Riesenfeld, Stefan A. Ellenőrzött munkák: Polgári eljárás Svédországban, Ruth Bader Ginsburg, Anders Bruzelius; Polgári eljárás Olaszországban, Mauro Cappelletti, Joseph M. Perillo  (angol)  // Columbia Law Review . - 1967. - június ( 67. évf. , 6. sz.). - P. 1176-1178 . - doi : 10.2307/1121050 . — .
28. ↑ Bayer, Linda N. Ruth Bader Ginsburg (Women of Achievement) . - Philadelphia: Chelsea House Publishers, 2000. - S. 46. - 110 p. — ISBN 9780791052877 .
29. ↑ 1 2 Hill Kay, Herma. Ruth Bader Ginsburg, jogász professzor   // Colum . L. Rev. - 2004. - 20. évf. 104 , sz. 2 . - P. 2-20 . Az eredetiből archiválva : 2016. március 22.
30. ↑ 1 2 3 4 5 Ginsburg , Ruth Bader  . Szövetségi Igazságügyi Központ . Letöltve: 2018. szeptember 12. Az eredetiből archiválva : 2018. április 29.
31. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Toobin, Jeffrey . Nehézsúly: Hogyan mozgatta meg Ruth Bader Ginsburg a Legfelsőbb Bíróságot  , New Yorker (  2013. március 11.). Az eredetiből archiválva : 2019. március 6. Letöltve: 2016. február 28.
32. ↑ A riporterről  (angolul)  (a hivatkozás nem elérhető) . A nőjogi törvény riportere . Letöltve: 2018. szeptember 30. Az eredetiből archiválva : 2008. július 8..
33. ↑ Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságán: Beszélgetés Ruth Bader Ginsburg bíróval  , Stanford Law School  (2013. november 11.) . Az eredetiből archiválva : 2021. március 10. Letöltve: 2018. szeptember 30.
34. ↑ Pullman, Sandra . Tribute: The Legacy of Ruth Bader Ginsburg and WRP Staff  (angolul) , American Civil Liberties Union  (2006. március 7.). Az eredetiből archiválva : 2015. március 19. Letöltve: 2018. október 5.
35. ↑ Nád v. Reed, 404 US 71 (1971)  (  elérhetetlen link) . Justia (2019). Letöltve: 2019. február 22. Az eredetiből archiválva : 2019. március 30.
36. ↑ A Legfelsőbb Bíróság határozatai és a nők jogai – Az egyenlőség mérföldkövei, az új alapok kitörése – Reed v. Reed , 404 US 71 (1971)  (  elérhetetlen hivatkozás ) . A Legfelsőbb Bíróság Történelmi Társasága. . Letöltve: 2018. október 7. Az eredetiből archiválva : 2016. február 28..
37. ↑ Kerber, Linda K. . Judge Ginsburg's Gift  (angol) , The Washington Post  (1993. augusztus 1.). Archiválva az eredetiből 2017. március 5-én. Letöltve: 2016. július 9.
38. ↑ Frontiero v. Richardson, 411 US 677 (1973  ) . Justia (2019). Letöltve: 2019. február 22. Az eredetiből archiválva : 2019. augusztus 29.
39. ↑ 1 2 3 4 Williams, Wendy W. Ruth Bader Ginsburg Equal Protection Clause: 1970–1980  //  Columbia Journal of Gender and Law. - 2013. - Kt. 25 . - 41-49 . o . Archiválva az eredetiből 2017. március 5-én.
40. ↑ Craig v. Boren, 429 US 190 (1976  ) . Justia (2019). Letöltve: 2019. február 22. Az eredetiből archiválva : 2019. február 28..
41. ↑ Ian Millhiser . Ginsburg bíró: Ha ma jelölnének, a női jogaim az ACLU-ban valószínûleg kizárnának engem  (angolul) , ThinkProgress  (2011. augusztus 30.). Az eredetiből archiválva : 2018. december 11. Letöltve: 2018. október 9.
42. ↑ 12 Von Drehle , David. A vásár újradefiniálása egyszerű, gondos támadással – Lépésről lépésre készült stratégia lépésről lépésre az egyenlő védelemért  //  The Washington Post . - 1993. - július 19. Az eredetiből archiválva: 2010. szeptember 2.
43. ↑ Scalia, Antonin . A 100 legbefolyásosabb ember: Ruth Bader  Ginsburg . Időpont (2015. április 15.). Letöltve: 2018. október 26. Az eredetiből archiválva : 2019. április 6..
44. ↑ A DC Circuit Courts bírái (a hivatkozás nem elérhető) . A District of Columbia Circuit Történelmi Társasága . Hozzáférés időpontja: 2018. december 10. Az eredetiből archiválva : 2016. február 25. (határozatlan) 
45. ↑ Fulwood III, Sam . Ginsburg második nőként megerősítve a Legfelsőbb Bíróságon  , Los Angeles Times  (1993. augusztus 4.) . Archiválva az eredetiből 2017. március 5-én. Letöltve: 2018. december 10.
46. ↑ Toobin, Jeffrey (2007). The Nine: Inside the Secret World of the Supreme Court , New York, Doubleday , p. 82. ISBN 978-0385516402
47. ↑ Orrin Hatch (2003), Square Peg: Confessions of a Citizen Senator , Basic Books, p. 180, ISBN 0465028675 , < https://books.google.com/books?id=aqxik8vYCK4C&lpg=PP1&pg=PA180 > 
48. ↑ Comiskey, Michael (1994. június). „A szenátusi megerősítő meghallgatások hasznossága bírói jelöltek számára: Ruth Bader Ginsburg esete” . PS: Politológia és politika . Amerikai Politikatudományi Társaság . 27 (2): 224-27. DOI : 10.1017/S1049096500040476 . JSTOR  420276 .
49. ↑ Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának tagjai . Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bírósága . Letöltve: 2010. április 26. Az eredetiből archiválva : 2010. április 29.. (határozatlan)
50. ↑ Lewis, Neil A. . A Legfelsőbb Bíróság: Ginsburg bírósági korlátozást ígér, ha csatlakozik a bírósághoz  (angol) , The New York Times  (1993. július 21.). Archiválva az eredetiből 2017. május 31-én. Letöltve: 2020. szeptember 20.
51. ↑ Sunstein, Cass R. Sok elme alkotmánya: Miért nem az alapító okirat azt jelenti, amit  korábban ? www.questia.com (2009). Letöltve: 2017. április 2. archiválva az eredetiből: 2017. április 2.
52. ↑ Biskupic, Joan Ginsburg: A bíróságnak másik nőre van szüksége . USA Today (2010. május 7.). Letöltve: 2017. április 2. archiválva az eredetiből: 2017. április 2. (határozatlan)
53. ↑ Harris, Paul . Sonia Sotomayor letette a hivatali esküt, mint az első spanyol legfelsőbb bírósági bíró  (eng.) , The Guardian  (2009. augusztus 8.). Archiválva az eredetiből 2017. április 2-án. Letöltve: 2020. szeptember 20.
54. ↑ 12 Üvegház , Linda . Különvéleményként Ginsburg a Legfelsőbb Bíróságon találja meg a hangját , a The New York Times  (2007. május 31.). Archiválva az eredetiből 2017. április 2-án. Letöltve: 2020. szeptember 20.
55. ↑ 1 2 Egyelőre Ginsburg bíró „útvonaljelzője” nem tartalmazza a nyugdíjba vonulást  (2014. május 2.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 16-án. Letöltve: 2020. november 10.
56. ↑ Kizárólagos: A Legfelsőbb Bíróság ginsburgi fogadalma, hogy ellenáll a visszavonulásra irányuló nyomásnak , Reuters  (2013. július 4.). Archiválva az eredetiből 2016. augusztus 17-én. Letöltve: 2020. szeptember 20.
57. ↑ Stern, Mark Joseph (2018. április 18.). "Mérföldkő Ruth Bader Ginsburg számára" . Pala . Archiválva az eredetiből 2018. szeptember 4-én . Letöltve : 2018. szeptember 4 .
58. ↑ Jones Merritt, Deborah; Lieberman, David M. (2014. január 1.). „Ruth Bader Ginsburg joggyakorlata az esélyekről és az egyenlőségről” . Colum. L. Rev. 104 . Archiválva az eredetiből 2015. november 28-án . Letöltve : 2016. április 3 .
59. ↑ A Legfelsőbb Bíróság érvényteleníti a nők VMI általi kizárását  (1996. június 27.). Archiválva az eredetiből 2016. május 27-én. Letöltve: 2020. szeptember 20.
60. ↑ Barnes, Robert . Ginsburg nézeteltérése miatt a Court Limits Bias Suits  (angol) , The Washington Post  (2007. május 30.). Archiválva az eredetiből 2017. április 3-án. Letöltve: 2020. szeptember 20.
61. ↑ 1 2 Toobin, Jeffrey Működni fog Ginsburg Ledbetter játéka kétszer? . The New Yorker (2013. június 24.). Letöltve: 2017. április 1. Az eredetiből archiválva : 2017. április 2.. (határozatlan)
62. ↑ Ruth Bader Ginsburg: Le a 'Notorious RBG'-vel , CNN  (2015. február 12.). Archiválva az eredetiből 2017. április 2-án. Letöltve: 2020. szeptember 20.
63. ↑ 12 Farkas , Richard . Ginsburg elhivatottsága 20 évnyi bíróságon eltöltött idő után  , a USA Today (  2013. július 31.). Archiválva az eredetiből 2017. március 5-én. Letöltve: 2020. szeptember 20.
64. ↑ Bazelon, Emily . The Place of Women on the Court , The New York Times  (2009. július 7.). Az eredetiből archiválva : 2011. március 24. Letöltve: 2020. szeptember 20.
65. ↑ Pusey, Allen. Ginsburg: A bíróságnak el kellett volna kerülnie a széles körű döntést a Roe v. Wade", ABA Journal , 2013. május 13. Archiválva : 2016. március 6. . Letöltve: 2013. július 5.
66. ↑ 1 2 Hirshman, Linda Hogyan nyerte meg Ruth Bader Ginsburg a következő abortuszharcot . The Washington Post (2016. június 27.). Letöltve: 2017. március 31. Az eredetiből archiválva : 2017. április 2. (határozatlan)
67. ↑ 12 Green, Emma . Miért lépett ki keményen Ruth Bader Ginsburg a csapdatörvények ellen, ha más igazságszolgáltatás nem járna (angol) , The Atlantic  (2016. június 27.). Archiválva az eredetiből 2017. április 2-án. Letöltve: 2020. szeptember 20. 
68. ↑ Boston Legal (TV-sorozat 2004–2008) - IMDb . Letöltve: 2019. szeptember 25. Az eredetiből archiválva : 2021. április 16.. (határozatlan)
69. ↑ Montanaro, Domenico Ruth Bader Ginsburg a szerelemről és más dolgokról . NPR (2019. július 27.). Letöltve: 2020. szeptember 19. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 18. (határozatlan)

Irodalom

• Ginsburg, Ruth Bader; Harnett, Mary; Williams, Wendy W. Saját szavaim . -Első Simon & Schuster keménytáblás kiadás. - New York, 2016. - 371 p. — ISBN 9781501145247 .
• Clinton, Bill. Az életem (Bill Clinton önéletrajza). - New York: Vintage Books, 2005. - ISBN 140003003X .
• Garner, Bryan A. Előszó // Garner a nyelvről és az írásról . - Chicago: Amerikai Ügyvédi Kamara, 2009. - ISBN 9781590315880 .
• Hangok az antiszemitizmusról Interjú Ruth Bader Ginsburggal , az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeumából

Linkek

• OCLC  70984211
• Kiadási pozíciók és jegyzések az OnTheIssues oldalon
• Hangok az antiszemitizmusról : Interjú Ruth Bader Ginsburggal , az Egyesült Államok Holokauszt Emlékmúzeumából
• Ruth Bader Ginsburg , videó producere: Makers: Women Who Make America
• C-SPAN kábel TV említi
• A Legfelsőbb Bíróság helyettes bírói jelölési meghallgatásai Ruth Bader Ginsburg ügyében 1993 júliusában, az Egyesült Államok kormányának kiadóhivatala

Fotó, videó és hang	Apple Music TCDb
Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine Dán nemzeti filmográfia Internet Movie Database Kinopoisk Metakritikus Rohadt paradicsomok Nyissa meg a könyvtárat
Szótárak és enciklopédiák	Nagy dán Nagy norvég litván univerzális Ballotpedia Britannica (online) Figyelemre méltó névadatbázis Treccani
Genealógia és nekropolisz	Keress egy sírt WikiTree
Bibliográfiai katalógusokban BIBSYS: 1459181431528 BNF : 17885773h CiNii : DA02008455 CONOR : 299782499 GND : 137177283 GTA : 77855 ISNI : 0000 0000 8158 0991 J9U : 987007588731005171 LCCN : n50029918 NDL : 001361483 NKC : jo2017965662 NLP : A35187748 NTA : 070575657 NUKAT : n2015138158 LIBRIS : kxr6q0nqhc2hfzpf SUDOC : 104526513 VIAF : 262011391 WorldCat VIAF : 262011391

Az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságának összetétele
	Elnök John Roberts Clarence Thomas Samuel Alito Sonya Sotomayor Elena Kagan Neil Gorsuch Brett Kavanaugh Amy Coney Barrett Ketanji Brown Jackson

A Bergruen -díj kitüntetettjei
Charles Taylor (2016) Honora O'Neill (2017) Martha Nussbaum (2018) Ginzburg (2019) Paul Farmer (2020) Peter Singer (2021)