Bartholomew (név)

Bartholomew
Eredet arameus
középső név
  • Varfolomejevics
  • Varfolomejevna
Egyéb formák Vahromey, Folomey
Termelés formák Bartholomew, Bartholomew, Vara, Varya, Vakhrusha [1]
Kapcsolódó cikkek

Bartholomew  egy arámi eredetű férfi keresztnév . N. A. Petrovsky és A. I. Rybakin a nevet az arámi Bar-Talmai szóból eredezteti „Tolmai fia” [1] [2] jelentésében . A. V. Szuperanszkaja szintén az arámi Bar-Tolmay-ból, de mint "Ptolemaiosz fia" [3] . Azt is tartják, hogy az arámi változat a görög Ptolemaiosz névből származik, de maga a görög Βαρθολομαίος alak is az arámiból származik. A név az ószláv [4] és a latin [2] görög nyelvből származott.

Bizáncból a kereszténységgel került Oroszországba . _ V. A. Nikonov szerint ez a név nem volt annyira népszerű, és a név összetettsége miatt gyakran eltorzult, és a Vahromey, Folomey és mások alakját vette fel [5] .

Varfolomej és változatai nevében a következő vezetékneveket alkották: Akhromeev, Vakhromeev, Vakhrusin, Bahrusin [6] , Varfolomeev, Vakhlov, Vakhnin, Folomin, Folonin [7] és mások.

Névnapok

Idegen nyelvű változatok

Jegyzetek

  1. 1 2 3 Bartholomew Archív másolat 2019. február 3-án a Wayback Machine -nél // Petrovsky N.A. Orosz személynevek szótára: Több mint 3000 egység. - M .: Orosz szótárak, 2000. - Gramota.ru, 2002.   (Elérés dátuma: 2019. február 2.)
  2. 1 2 3 4 5 6 7 Rybakin A. I. Angol személynevek szótára. — M.: Astrel; AST, 2000. - S. 45.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Superanskaya A.V. Modern személynévszótár: Összehasonlítás. Eredet. Írás. - M .: Iris-press, 2005. - S. 59-60.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 Ukrán nyelv etimológiai szótára / Golov. szerk. O. S. Melnichuk . - K .: Naukova Dumka , 1982. - T. 1. - S. 334.
  5. Nikonov V. A. Nevet keresünk. - M .: Szovjet-Oroszország, 1988. - S. 102.
  6. Rylov Yu. A. Tulajdonnevek az európai nyelvekben. Romantika és orosz antroponímia. Előadások kurzusa az interkulturális kommunikációról. - M .: AST, Kelet - Nyugat, 2006. - S. 74.
  7. Unbegaun B. Orosz vezetéknevek. — M.: Haladás, 1989. — S. 85.