Burns erőművet ad el | |
---|---|
angol Burns Verkaufen der Kraftwerk | |
| |
Évad | 3 |
Epizód száma | 46 |
Epizód kódja | 8F09 |
Első adás | 1991. december 5 |
ügyvezető producer | Al Jean, Mike Reiss |
Forgatókönyvíró | John Vitti |
Termelő | Mark Kirkland |
A felirat a táblán | "A karácsonyi dísz nem büdös" ( magyarul The Christmas pageant not stink ) |
jelenet a kanapén | A Simpson család a kanapéhoz rohan, de a Mikulás kis segítője ott ül és dühösen morog. A család lassan visszavonul |
vendég sztár | Phil Hartman |
SNPP kapszula |
A " Burns Verkaufen der Kraftwerk" a Simpson család harmadik évadának tizenegyedik epizódja , amelyet 1991. december 5-én mutattak be.
Mr. Burns egy nap szomorúnak érzi magát amiatt, hogy élete nem olyan eseménydús, mint szeretné. Panaszkodik Smithersnek, hogy az atomerőmű irányítása minden idejét lefoglalja, és arra a következtetésre jut, hogy el kell adnia. Ebben az időben a munkahelyén Homer hívja a brókerét, aki azt állítja, hogy az erőmű részvényei emelkedtek, és 25 dollárt kaphat az eladásukból. Homer örömmel fogadja és iszik belőlük húszat, Moe -tól vásárol csúcskategóriás sört .
Az atomerőmű eladásáról szóló pletykák miatt a részvényei meredeken emelkedtek. Egész Springfield ezt követi , és Marge számításai szerint a családjuk körülbelül ötezer dollárt kaphat. Örült, hogy most Lisa minőségi oktatásban részesülhet, azonnal csalódottan veszi tudomásul, hogy Homer megitta az összes bevételét. A családfő rájön, hogy sok pénzt veszített a részvények idő előtti dömpingjével, és kétségbeesik. Másnap Homérosz kivételével az atomerőmű összes alkalmazottja új autókkal jön dolgozni.
Időközben két német üzletember érdeklődött az erőmű iránt, akik végül 100 millió dollárért megvásárolták Mr. Burnstől . Az atomerőműben kialakult helyzettől elborzadva úgy döntenek, hogy végrehajtanak egy tisztogatást a személyzetből, és végül csak Homert bocsátják el kirívó alkalmatlansága miatt. A Simpson család kétségbeesett, mert elvesztették egyetlen bevételi forrásukat, és mindenen spórolniuk kell.
Mr. Burns azonban, miközben Moe kocsmájában tölti az időt, észreveszi, hogy az atomerőmű eladása után már egyik volt beosztottja sem fél tőle, és megszállottan a korábbi tekintélye visszaszerzésének gondolatával vásárol féláron visszaállítja az üzemet, és helyreállítja Homéroszt.
Tematikus oldalak |
---|