| Batwoman | |
|---|---|
| angol Batwoman | |
| Műfaj |
dráma akció szuperhős |
| Teremtő | Caroline Dries [d] |
| Alapuló | Batwoman |
| Öntvény |
Ruby Rose Rachel Skarsten Megan Tandy Nicole Kang Camrus Johnson Elizabeth Enweiss Dougray Scott Javisia Leslie Victoria Cartagena Nick Creegan Robin Givens |
| Ország | USA |
| Nyelv | angol |
| Évszakok | 3 |
| Sorozat | 51 ( epizódok listája ) |
| Termelés | |
| ügyvezető producer |
Caroline Dries Greg Berlanti Sara Schechter |
| A forgatás helyszíne | Vancouver |
| Sorozat hossza | 42 perc |
| Stúdió | Warner Bros. Televízió |
| Elosztó | Warner Bros. Televíziós terjesztés |
| Adás | |
| TV csatorna | A C.W. Television Network |
| A képernyőkön | 2019. október 6. – 2022. március 2 |
| Kronológia | |
| Kapcsolódó munkák | A CW DC televíziós univerzum |
| Linkek | |
| Weboldal | cwtv.com/shows/ba… ( angol) |
| IMDb | ID 8712204 |
| Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon | |
A Batwoman egy amerikai szuperhős televíziós sorozat , amelyet Caroline Dries és Greg Berlanti készítette . » Videó » Letöltés Kutató Arrow Universe Fifth Project A Batman képregények alapján, az azonos nevű szuperhősnőre összpontosítva , aki ebben az értelmezésben az unokatestvére. Batwoman debütálása korábban az Other Worlds kereszteződésében történt , amely később játszódik, mint a sorozat eseményeinek kezdete.
A televíziós sorozat premierje 2019. október 6-án volt a CW -n . [1] 2020. január 7-én a sorozatot egy második évaddal újították meg. [2]
2020. május 19-én Ruby Rose bejelentette, hogy kilép a projektből [3] . 2021. február 3-án a sorozat egy harmadik évaddal megújult [4] . 2022. április 29-én a televíziós sorozatot három évad után törölték [5] .
Kate Kane egy volt katona Gothamból , akit lejáratott egy katonatársával ápolt leszbikus kapcsolat. Évekkel később, amikor szerelme eltűnik a városba tartó küldetésen, Kate visszatér szülővárosába, hogy apjához éljen, aki az elit bűnüldöző osztagot, a Ravenst vezeti. Miközben egyedül próbál nyomokat találni, Kate hirtelen rájön, hogy ő Batman unokatestvére, aki három éve ( az Arrowverse szerint 2016-ban ) titokzatosan eltűnt. Kate úgy dönt, hogy folytatja bátyja munkáját, és Batwoman lesz.
| Színész | karakter | Megjelenés évszakokban | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | 2 | 3 | Epizódok | |||
| Ruby Rose (1. évad) / Wallis Day (2. évad) | Katherine Kane / Batwoman / Circe Sionis | húsz | nyolc | 28 | ||
| Rachel Skarsten | Elizabeth Kane / Alice | húsz | tizennyolc | 13 | 51 | |
| Megan Tandy | Sophie Moore | tizennyolc | tizennyolc | 13 | 49 | |
| Nicole Kang | Mary Hamilton / Poison Ivy | 19 | 17 | 13 | 49 | |
| Camrus Johnson | Lucas "Luke" Fox / Denevérszárny | húsz | tizennyolc | 13 | 51 | |
| Elizabeth Enweiss | Katherine Hamilton-Kane | 9 | 9 | |||
| Dougray Scott | Jacob Kane ezredes | 19 | 16 | 35 | ||
| Lamonica Garrett | Mar Novu / Monitor | egy | egy | |||
| Javisia Leslie | Ryan Wilder / Batwoman | tizennyolc | 13 | 31 | ||
| Victoria Cartagena | Rene Montoya | 7 | 7 | |||
| Nick Creegan | Marcus Jet / Joker | 9 | 9 | |||
| Robin Givens | Jada Jet | tizenegy | tizenegy | |||
| Összes epizód | húsz | tizennyolc | 13 | 51 | ||
| Színész | karakter | Megjelenés évszakokban | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | 2 | 3 | Epizódok | |||
| Rachel Maddow | Vesper Fairchild | tizenöt | nyolc | 3 | 26 | |
| Allison Riley | Dana Devitt | 6 | 7 | 7 | húsz | |
| Grayston Holt | Tyler | 5 | 5 | |||
| Brandon Tooth | Chuck Dodgson ügynök | 5 | 5 | |||
| Gabriel Mann | Tommy Elliot / Hash | 5 | egy | 6 | ||
| Sam Littlefield | Johnny Cartwright / Egér | 13 | 2 | egy | 16 | |
| John Emmet Tracy | augusztus Cartwright | 5 | egy | 6 | ||
| Sebastian Roche | Dr. Eitan Campbell | négy | négy | |||
| Brianna Howey | Reagan | négy | négy | |||
| Christina Ulfsparre | Julia Pennyworth | 6 | 5 | tizenegy | ||
| Nathan Witte | Miguel Robles ügynök | négy | négy | |||
| Alex Zahara | Dr. M. Butler | négy | négy | |||
| Gracine Shiney | Kate Kane gyerekként | négy | 5 | 9 | ||
| Ava Slit | Beth Kane gyerekként | 5 | négy | 9 | ||
| Jesse Hutch | Russell Tavaroff ügynök | egy | 9 | tíz | ||
| Shivani Gai | Sofia Soheyo | nyolc | nyolc | |||
| Lee Gibson | Tatiana / Suttogás | 5 | 5 | |||
| Nathan Owens | óceán | 12 | egy | 13 | ||
| Bevin Brew | Angelica Martin | nyolc | nyolc | |||
| Peter Outerbridge | Roman Sionis / Fekete maszk | 9 | 9 | |||
| Laura Mennell | Dr. Evelyn Rhyme / Enigma | 6 | 6 | |||
| Wallis nap | Kate Kane / Batwoman / Circe Sionis | nyolc | nyolc | |||
| Donnie Lucas | AI Lucius Fox | 5 | 5 | |||
| Bridget Regan | Pamela Lillian Isley / Poison Ivy | 3 | 3 | |||
| Összes epizód | húsz | tizennyolc | 13 | 51 | ||
| Évad | Epizódok | Dátum megjelenítése | Nilson értékelés | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Bemutató | A végső | Rang | amerikai nézők
(millió) | |||
| egy | húsz | 2019. október 6 | 2020. május 17 | 117 | 1,61 [6] | |
| 2 | tizennyolc | 2021. január 17 | 2021. június 27 | 147 | 0,92 [7] | |
| 3 | 13 | 2021. október 13 | 2022. március 2 | 129 | 0,76 [8] | |
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| egy | egy | "A kísérleti epizód " | Marcos Shiga | Caroline Dries | 2019. október 6 | T15.10154 | 1,86 [9] |
| Három év telt el Batman rejtélyes eltűnése óta Gothamből. A város biztonsága megpróbálja átvenni az irányítást a "Crows" biztonsági szervezet felett, Jacob Kane szigorú parancsnoksága alatt. Biztonsági őröknek osztják ki őket egy városi eseményen, amelyet a demens bűnöző, Alice és gengsztercsapata, a Wonderland meglepetésszerű támadás ér. A csoport elrabolja Sophie Moore-t, Jacob ezredes Kate lányának egykori szeretőjét, aki szörnyű híreket kapott hazatérve. Megpróbálja megtalálni unokatestvérét, Bruce Wayne-t, de a Wayne Enterprises épületében Kate hirtelen rájön, hogy Bruce volt az, aki Batman álarca alatt bújt el, és néhány éve elhagyta Gothamet. A Luke Fox által készített Sötét Lovag jelmezben megmenti Sophie-t, és megakadályozza a terrortámadást. Alice egyik késének elemzése után a lány rájön, hogy a bűnöző a nővére, Beth, aki sok évvel ezelőtt tűnt el és halottnak számított. | |||||||
| 2 | 2 | "A nyúllyuk" " Nyúllyuk " | Marcos Shiga | Caroline Dries | 2019. október 13 | T13.21952 | 1,45 [10] |
| Jacob nem hajlandó elhinni, hogy Alice az ő lánya, Beth, mert azt hiszi, hogy sok évvel ezelőtt meghalt. Kate szeretné tesztelni a bűnöző kését DNS-re, de egy csapat álarcos férfi megtámadja, és ellopja a fegyvert, mielőtt elvégezné a szükséges elemzést. Kate üzenetet küld Alice-nek az egyik megsebesült emberén keresztül, és megkéri Sophie-t, hogy tartsa távol a hollókat a nővérek útjából, de Moore értesíti Kane ezredest. Alice-t elfogják és az Arkham Asylumba viszik, míg barátja, Dodgson (egy biztonsági szervezet korábbi tagja) megtámadja Maryt (Kate féltestvére) az ő titkos klinikáján. Batwomannek sikerül megmentenie a lányt a támadótól, majd Alice-t a kisteherautó felrobbanásának következményeitől, amelyben kórházba szállították. Kiderül, hogy az álarcos férfiak csoportját, akik az epizód elején ellopták Kate-től a bűnöző kését, Jacob felesége és a főszereplő mostohaanyja, Katherine bérelte fel. Kate talál egy dobozt egy denevérrel és egy cetlit a húgától, miszerint tud Batwoman titkos kilétéről. | |||||||
| 3 | 3 | "Le, le, le" " Le, le, le " | Dermott Downs | Holly Henderson és Don Whitehead | 2019. október 20 | T13.21953 | 1,22 [11] |
| A Wayne Enterprisestól egy speciális fegyvert loptak el, amely képes áttörni Batwoman öltönyét. Ezzel egy időben Thomas Elliot , Bruce Wayne gyerekkori barátja meghívja Kate-et cége épületének megnyitójára, amely magasabb, mint a Wayne Company Tower. A főszereplő elemzi a helyzetet, és rájön, hogy a fegyvert Thomas lopta el, aki valahogy rájött, hogy Bruce Batman. Elliot meg akarja ölni Kate unokatestvérét, bosszút áll rajta, amiért évekkel ezelőtt megmentette édesanyját azzal, hogy megakadályozta az örökségben, és túszokat ejt a megnyitó ünnepségen. Új Sötét Lovag jelmezben, piros parókával érkezik oda, megmenti a túszokat, összeverekedik Thomasszal és majdnem veszít, de megjelenik Alice, elkábítja Elliotot és megmenti a húgát. Kate randevúra kéri a csapost, Katherine pedig megtalálja a kártyákat, amelyeket Alice a hálószobájában hagyott, és azt mondja a férjének, hogy foglalkozzon a bűnözővel, és ne higgye el, hogy ő lehet a lánya. | |||||||
| négy | négy | "Ki vagy te?" ki vagy te? » | Holly Dale | Nancy Kiu és Denise Harkavy | 2019. október 27 | T13.21954 | 1,26 [12] |
| Míg egy "Magpie" nevű tolvaj ellopja Martha Wayne (Bruce Wayne néhai anyja) nyakláncát, a fogságba esett Dodgson fertőzést kezd kifejteni a sebből, ezért Kate elviszi Mary titkos klinikájára. Alice új fegyvert követel Katherine-től, amit a cége gyártott, és megfenyegeti, hogy ha visszautasítja, a bűnöző elmondja Jacobnak a teljes igazságot Bethről. Eközben egy tébolyodott Dodgson figyelmezteti Maryt az „egérről”, Batwoman pedig visszaadja az ellopott nyakláncot, mielőtt meghiúsítana egy újabb lopási kísérletet, és segítene a hollóknak letartóztatni Szarkát. Kate szakít a pultoslánnyal, mert nem tud teljesen őszinte lenni vele, Katherine pedig bevallja Jacobnak, hogy sok évvel ezelőtt becsapta őt azzal, hogy Beth maradványaiként kiadta a talált szarvascsontokat. Kate ingatlancéget alapít, amely épületeket vásárol fel Gothamben, hogy megfizethető állami lakássá alakítsa azokat. | |||||||
| 5 | 5 | Az enyém egy hosszú és szomorú mese | Carl Seaton | Jerry Shandy és Ebony Gilbert | 2019. november 3 | T13.21955 | 1,16 [14] |
|
Alice több emberi bőrlopást követ el Gothamben, Kate elkapja a nővérét, és megkéri, magyarázza el, miért tette ezt. A nővérek a városon kívüli területre hajtanak, ahol Beth évekkel ezelőtt eltűnt, Jacob és Sophie pedig követte őket. Sikerül elfogniuk Dodgsont és a banda többi tagját, de Alice elfogja a húgát és megsebesíti az apját. Kate kiszabadítja magát, és Sophie-val együtt arra kényszerítik Alice-t, hogy engedje el a sebesült Jacobot. Miután felépült a sebéből, Jacob bevallja, hogy Alice a lánya, Beth. Eközben, miután megtudta az igazságot anyjától Jacob megtévesztésével kapcsolatban, Mary berúg, és eljön a Wayne Enterpriseshoz, ahol Luke Foxszal lóg. A visszaemlékezésekben, miután eltűnt, Beth egy férfi otthonában kötött ki, akinek fia eltorzult arca volt, és jól tudta parodizálni más emberek hangját. Sok évvel később Alice Egérnek hívja ezt a felnőtt fiát. Megjegyzés : Kronológiailag ez az első epizód, amely az Elseworlds crossover eseményeit követi . Az ezt megelőző mind a 4 epizód időrendileg előtte ment. | |||||||
| 6 | 6 | "Bíró leszek, esküdtszék " | Scott Peters | James Stothero és Chad Fyvesh | 2019. november 10 | T13.21956 | 1,16 [15] |
| Egy "A hóhér" becenevű éber megtámad egy korrupt ügyészt, egy rendőrt és egy bírót. Sophie-t megsebesíti a hóhér, és Mary titkos klinikáján végzi, aki azt tanácsolja neki, hogy ne fedje fel Batwoman kilétét (Sophie azt gyanítja, hogy Kate az). Batwoman bizonyítékot talál arra, hogy a hóhér áldozatai valóban korruptak voltak, és bűnügyeket hamisítottak, Luke attól tart, hogy apja gyilkosa emiatt szabadulhat. Jacob megöli a hóhért, de ezután Batwomannel együtt gázcsapdába esik. Kate megmenti az apját. Eközben az Alice által ellopott emberi bőr felhasználásával az egér felveszi Katherine egyik alkalmazottjának kilétét, és ellop egy új fegyvert. | |||||||
| 7 | 7 | "Mondd meg az igazat" "Mondd meg az igazat" | Michael A. Allowitz | Caroline Dries és Natalie Abrams | 2019. november 17 | T13.21957 | 1,02 [16] |
| Egy "Rifle" nevű bérgyilkos több merényletet követ el Gothamben. A nyomában Batwoman összefog Julia Pennyworth-szel, Alfred Pennyworth lányával. Kate és Sophie elmennek egy étterembe, de a homofób tulajdonos miatt kénytelenek távozni. Ezt követően Sophie bevallja, hogy sok évvel ezelőtt Jacob volt az, aki meggyőzte őt, hogy szakítsa meg a kapcsolatait Kate-tel. Katherine meggyőzi Jacobot, hogy még ne adja be a válókeresetet. Julia Batwoman jelmezt ölt, és Kate-tel egy időben jelenik meg Sophie-nak, így meggyőzik, hogy Kate nem Batwoman. A Denevérnőnek öltözött Juliát megtámadja a Puska, majd elfogják a varjak, de Kate segít neki megszökni. A puska elhagyja Gothamet, Julia üldözi őt. Kate és Mary melegbárt nyitnak a homofób tulajdonos éttermével szemben. A nézőknek megmutatják, hogy Jacob, aki Katherine-nel kiegyezett, valójában álruhás Egér volt, az igazi Jacob pedig éppen visszatér a városba. | |||||||
| nyolc | nyolc | "Egy őrült teaparti " | Holly Dale | Nancy Kiu | 2019. december 1 | T13.21959 | 1,01 [17] |
| A Kane nővérek találkoznak. Alice elárulja, hogy nem ő bérelte fel Puskát, hanem megakadályozta, hogy megölje a nővérét, és megsemmisítette egy új fegyver összes alkotóját, amely képes áthatolni Batwoman ruháján. Kate felajánlja a húgának, hogy megadja magát, de ő visszautasítja. Alice bandája elfogja Jacobot, a neki álcázott Egér pedig elaltatja Sophie-t és férjét, majd biztonsági őrök leple alatt elkíséri a banda tagjait egy gálavacsorára Katherine tiszteletére. Alice megérkezik, és kényszeríti Katherine-t, hogy tartson beszédet arról, hogy ő és Jacob Gotham legfőbb bűnözői, majd Katherine összeesik a szédüléstől. Kiderült, hogy a Jacobnak álcázott egér megmérgezte Katherine-t és Maryt. Alice ad nekik ellenszert, de ez csak egy embernek elég. Katherine feláldozza magát, hogy megmentse lányát. Batwoman ráront Alice-re, és fojtani kezdi, de abbahagyja, mert nem tudja megölni a nővérét. Jacobot letartóztatják Katherine meggyilkolásának gyanúja miatt. Sophie férje elhagyja. Kate úgy dönt, hogy nem ad Alice esélyt a megváltásra, és véget vet neki. Eközben 2019. december 9-én, 23:58-kor Central Cityben Harrison "Nash" Wells hét szimbólumot aktivál egy falon a csatornában, és átalakul. | |||||||
| 9 | 9 | "Válság a végtelen földeken: második rész" "Válság a végtelen földeken: második rész" | Laura Belsey | Don Whitehead és Holly Henderson | 2019. december 9 | T13.21958 | 1,71 [18] |
|
A Supergirl -en kezdődött és a The Flash , Arrow és a Legends of Tomorrow című sorozatok folytatása . Harbinger beszervezi Mick Roryt és Waveridert a Föld-74-ből. Oliver Queen halála után a Figyelő visszatér a múltba, helyreállítja a megsemmisült Sorskönyvet , és megtudja a hét mintát, amelyek segíthetnek legyőzni az Anti-Monitort és leküzdeni a válságot. A remény mintaképe Kara Danvers, a sors mintapéldánya pedig Sarah Lance. Clark Kent, Lois Lane és Iris West-Allen egy másik Supermant keresnek (az igazság paragonája), míg Kate és Kara a Föld-99 Batmant próbálják megtalálni. Lex Luthor ellopja a Sorskönyvet, és szupermeneket akar megölni minden világban (a 75-ös Földtől kezdve). Meggondolja magát, miután találkozott Clark Kenttel a Föld-167- ben . A 96-os Földön arra kényszeríti a helyi Supermant, hogy harcoljon a 38-as Föld Clarkjával. Loisnak sikerül megállítania. Eközben a 99-es Földön Kate és Kara felfedeznek egy idős Bruce Wayne-t, aki mozgássérült és exoskeletonban sétál. Ezen a Földön Batman felhagyott a kóddal és gazembereket kezdett gyilkolni, unokatestvére pedig 5 évvel ezelőtt meghalt. Keith megpróbálja meggyőzni őt, hogy segítse a hősöket a válságon, és a Bátorság mintaképévé válik, de Kara megtudja, hogy ő ölte meg e világ Supermanjét. Bruce megpróbálja megölni Karát, de ő maga meghal a csata során. Kate ellopja unokatestvére kriptonitját. Barry, Sarah, Mia Smoak és John Constantine elviszi Oliver holttestét a Lázár-gödörbe a 18-as Földön, hogy újraélesztjék. Oliver teste újjáéled, de Konstantinnak nem sikerül visszaadnia a lelkét. A Waverideren Ray Palmer összeállít egy "Paragon Detector"-t, amiből kiderül, hogy a Bátorság igazi Paragonája nem Bruce, hanem Kate Kane. Harbingerrel kapcsolatba lép az Anti-Monitor, és a segítségét kéri a multiverzum elpusztításához. | |||||||
| tíz | tíz | Milyen furcsa ma minden! – Milyen furcsa ma minden! | Geoffrey Hunt | Caroline Dries | 2020. január 19 | T13.21960 | 0,78 [19] |
| Egy ismeretlen hacker feltöri a vonat vezérlőrendszerét, hogy a kisiklást okozza, de Batwoman megakadályozza a kisiklást és kimenti az utasokat. A hacker ezután zsarolja Gotham lakosságát, 5 millió dollárt követelve, különben minden lakó titkát felfedi. Luke azt javasolja, hogy zárják le az internetet a Wayne Enterprisesnál, hogy ne kockáztassák Batwoman titkos személyazonosságának felfedését, de Kate úgy dönt, hogy megkockáztatja. A nyom a Gotham Középiskolába vezet, ahol talál egy hackert, egy Parker Thorez nevű iskoláslányt. Azt mondja, hogy leszbikus, és emiatt problémái vannak a homofób szülőkkel, ezért pénzre volt szüksége, hogy elhagyja a várost. Alice megérkezik az iskolába, túszul ejti Parkert, és kényszeríti Batwomant, hogy fedje fel kilétét az iskoláslány előtt. Ezután megpróbálja rávenni Parkert, hogy terjessze a hírt a város internetén, hogy Batwoman Kate Kane, azzal fenyegetve, hogy felrobbantja az iskolát. Parker erről üzenetet küld Alice telefonjára, és ír a többi városlakónak az iskolában történt bombáról. Az egér aktiválja a detonátort, de az iskolát a robbanás előtt evakuálják, és a Hollók letartóztatják Alice-t. Batwoman elárulja a nyilvánosságnak, hogy leszbikus. Eközben Mary megpróbál egy orvosszakértőt találni, aki tanúskodna a bíróságon arról, hogy egy másik személy is használhat olyan bőrmaszkot, amely teljesen fizikailag hasonlít Jacob Kane-re, de mindenki elutasítja. Kate és Mary kibékülnek. Kate a nővére egy másik verziójához érkezik - Beth Kane-hez, aki soha nem volt Alice. | |||||||
| tizenegy | tizenegy | "Egy születésnapi ajándék" "Születésnapi ajándék" | Mairzi Almas | Chad Fiveash és James Stothero | 2020. január 26 | T13.21961 | 0,87 [20] |
| Kate és Luke rájönnek, hogy Beth Kane a válság után egy másik Földről költözött. Azon a Földön Kate nővér soha nem tűnt el egy baleset után, soha nem nőtt fel fogságban, és soha nem lett Alice. Az Egér túszul ejti Gotham polgármesterének és a rendőrparancsnok fiait, azzal fenyegetve, hogy megöli őket, ha Alice-t nem engedik ki. A banda ekkor elkapja Kate-et is. Beth azt javasolja, hogy álcázzák Alice-nek, és túszokra cseréljék, hogy becsapják az egeret. Eleinte minden a tervek szerint halad, de aztán az Egér átlát a csaláson. Verekedés tör ki, melynek során kigyullad az autó a túszokkal. Kate-nek sikerül megmentenie a túszokat és Bethet a robbanás előtt. A város lakói a Bat-Signal bekapcsolását követelik. Eközben Alice megszökik egy damil segítségével Lewis Carroll régi könyvéből . Beth és Alice egyszerre kap súlyos fájdalomrohamot. A visszaemlékezések bemutatják, hogyan nőtt fel Beth fogságban Egér apjának vidéki házában, hogyan tanult meg bőrmaszkot készíteni emberi bőrből, és hogyan lett Alice. | |||||||
| 12 | 12 | „Válasszon” „Válasszon” | Tara Miele | Ebony Gilbert | 2020. február 16 | T13.21962 | 0,86 [21] |
| Beth és Alice heves fájdalomrohamokat és vérzést él át – szervezeteik molekulái elkezdenek szétesni, mivel ugyanannak a személynek két változata van ugyanazon a Földön. Sophie megparancsolja a Hollóknak, hogy ne vigyék el Alice-t élve, hanem lőjék le, amikor letartóztatják. Alice megtudja az Egértől, hogy mi a baja, és megérkezik a Wayne Enterpriseshoz, ahol Kate elmondja neki, hogy Beth Kane egyik verziójának meg kell halnia, hogy a másik túlélje. Jacob Kane és Sophie egy plasztikai sebészt kér fel, hogy tanúskodjon a bíróságon a bőrmaszkok ügyében, ő találkozót kér az Egérrel. Kiderül, hogy ez a sebész Egér apja. Bosszút akar állni Alice-en, amiért elvette tőle a fiát, és kényszeríti az Egeret, hogy mondja meg, hol van. Alice tájékoztatja a Ravenst, hogy a keresett bűnöző a Wayne Enterprises épületében van. Kate elrejti Bethet a Denevérbarlangban. Mary megtudja Alice-től, hogy a vére megmentheti Bethet vagy Alice-t a haláltól, mert ellenszert szedett az anyját megölő méregre. Kate úgy dönt, hogy befecskendezi Mary Beth vérét, hogy életben tartsa, Alice pedig meghaljon. Alice majdnem meghal, de Egér apja megöli Bethet, azt gondolva, hogy Alice az. Alice túléli, és dührohamában kiüti Kate-et. Eközben a börtönben Dodgson megsebesíti Jacobot egy shivvel, de egy másik fogoly megakadályozza, hogy végezzen vele. | |||||||
| 13 | 13 | "Igyál" "Igyál meg" | Dermott Downs | Jerry Shandy | 2020. február 23 | T13.21963 | 0,82 [22] |
| Új bűnöző jelenik meg Gothamben, aki ketaminnal megbénítja áldozatait és vért pumpál belőlük, amiért a sajtó Nocturne vámpírnak nevezi. Batwoman majdnem elkapja a "vámpírt", de megbénítja és megszökik. Kate és Luke megpróbálja kitalálni Nocturne-t a látogatók között Mary új klubjának megnyitóján, aki megtámadja Alice-t és vért kezd kipumpálni belőle. Alice meggyőzi Nocturne-t, hogy hagyja abba a vérvételt, és menjen Mary után. Batwoman és Alice együtt dolgoznak, hogy legyőzzék a vámpírt, Alice pedig átönti a vérét Marybe, hogy megmentse őt. Eközben a bíróság felmenti Jacob Kane-t. A hollók azt hiszik, hogy Alice meghalt, és úgy döntenek, hogy mindent megtesznek, hogy elkapják Batwomant. Jacob megtudja, hogy Sophie kapcsolatba került Batwomannal, és arra kényszeríti, hogy válasszon egy álarcos őrző és egy biztonsági szervezet között. Alice Egeret keresi, és rájön, hogy az apja él, és egy plasztikai sebész leple alatt rejtőzik. Mary kitalálja, hogy Kate Batwoman. Sophie és Batwoman csókolóznak. | |||||||
| tizennégy | tizennégy | "Fültől fülig vigyorog" "Fültől fülig vigyorog " | Michael Blundell | Denise Harkvey | 2020. március 8 | T13.21964 | 0,77 [23] |
| Egy új bűnöző , Duela Dent (a korábbi kerületi ügyész , Harvey Dent unokahúga ) jelenik meg Gothamben, és megtámadja a modelleket, és megvágja az arcukat. A nyomozás során kiderül, hogy az összes áldozat ugyanannak a plasztikai sebésznek (Egér apjának) volt a páciense. Duela mosoly alakú sebhelyet vés a modelljei arcába, ugyanazt, amit néhány éve a saját arcába vésett. Batwoman és Sophie egyesítik erőiket, hogy elkapják a bűnözőt és megmentsék legújabb áldozatát. Alice-nek sikerül megtalálnia Duelát a rendőrség előtt, és levágja a bőrt az arcáról, hogy bőrmaszkot készítsen. Maszkot visel Egér apjához, magával ragadja, és rákényszeríti, hogy megmondja, hol van Egér, nem tudván, hogy apja félelemméreggel drogozta be. Eközben a Lucius Fox meggyilkolásáért elítélt fogoly ügyvédje megkéri Jacob Kane-t, hogy mondjon neki egy jó szót a bíró előtt, hálásan, amiért megmentette Jacobot Dodgsontól a börtönben. Jacob utánanéz az ügynek, következetlenségeket fedez fel, és gyanakodni kezd, hogy a Varjak köze lehetett Lucius Fox meggyilkolásához. | |||||||
| tizenöt | tizenöt | "Off With Her Head" "Vágd le a fejét" | Holly Dale | Natalie Abrams | 2020. március 15 | T13.21965 | 0,78 [24] |
| A visszaemlékezések azt mutatják meg, hogyan adott Kate és Beth nyakláncot Kate-nek és Beth-nek egyforma rubinokkal, ugyanazokkal a fülbevalókkal. A jelenben Alice megkötözve hagyja Egér apját a Bat-Signal mellett. Kate felhívja az apját, és ők ketten kihallgatják a foglyot. Elárulja, hogy a Madárijesztő gázával elhitette a fiával, hogy Alice ellenség , majd öngyilkos akar lenni, de Kate megmenti. Eközben Alice megtalálja a félelemméregtől bekábított egeret a "Vörös Királynő" egykori otthonában (az Egér és Alice így hívták gyermekkorában az egér nagymamáját). A méreganyag miatt az egér megtámadja Alice-t, megköti és félelemméreggel is pumpálja. Alice a toxinok által kiváltott hallucinációkat tekinti legnagyobb félelmének, a Vörös Királynőnek. A szabadulás ígéretéért cserébe Egér apja elmondja Kate-nek annak a háznak a címét, ahol Alice van, és Jacobnak sikerül megmentenie Alice-t, mielőtt a félelemtől elkeseredett öngyilkosságot követne el. Mary és Luke megtalálják annak a személynek az autóját, aki megölte Bethet egy másik Földről, és rájönnek, hogy az Egér nagymamáé volt. Amikor megtudja, hogy Egér apja ölte meg Bethet, Keith dühében megöli őt. A visszaemlékezések azt mutatják be, hogy Alice-t gyerekkorában megalázta Egér nagymamája, majd rájött, hogy halott anyja fülbevalóját viseli, megtalálta édesanyja levágott fejét a hűtőszekrényben, és élve elégette a Vörös Királynőt. | |||||||
| 16 | 16 | "A szemüvegen keresztül " | Szomorú Sutherland | Nancy Kiu | 2020. március 22 | T13.21966 | 0,79 [25] |
| Kate, Alice és Jacob eltemetik Egér apjának holttestét, majd Alice megszökik. Kate-et kínozza az általa elkövetett gyilkosság. Alice rájön, hogy bandája összes tagját megölte egy titokzatos "korianai barát". Megkéri a nővérét, hogy segítsen megtalálni Egeret. Megtudják, hogy az Egér rátámadt egy nővérre az Arkham Asylumban, és elhatározták, hogy ott tájékozódnak a múltjáról, felkeresik egykori pszichiáterét. Az egér hamarosan megérkezik, de a Hollók megelőzik Kane nővéreket, elkapják az egeret, és átadják Arkhamnek. Alice és Kate beszivárog a menedékházba, hogy kiszabadítsák az egeret. Sikerül eljutniuk a fogoly cellájába, és kinyitni anélkül, hogy bárkit megölnének, de ekkor Kate bezárja Alice-t az egérrel. Alice Arkham börtönében találja magát. Eközben Jacob megkéri Sophie-t, hogy segítsen kivizsgálni Lucius Fox meggyilkolását. A nyomozás során megpróbálják megölni Sophie-t, de Julia Pennyworth megmenti. A bíró felülvizsgálatra irányítja Lucius Fox meggyilkolásának ügyét, és szabadlábra helyezi az e bűncselekmény miatt elítélt férfit. Ugyanezen a napon este a felszabadult férfit Luke Fox előtt megölik. Luke, Mary, Sophie és Julia rájönnek, hogy Lucius Fox igazi gyilkosa eltakarja a nyomait. Jacob ellen merényletet kísérelnek meg, de megöli a támadót. Kate és Julia csókolóznak. | |||||||
| 17 | 17 | "Szűk menekülés" "Szűk átjáró" | Paul Wesley | Daphne Miles | 2020. április 26 | T13.21967 | 0,67 [26] |
| Kate abbahagyja a Denevérnő szerepét egy pánikroham után (amikor attól tartott, hogy véletlenül megölt egy bűnözőt). Egy héttel később egy "Detonator" becenevű bűnöző hét év kihagyás után visszatér Gothambe. Egyenként választja ki az áldozatokat, robbanóanyagokkal köti össze, és választás elé állítja őket - vagy az áldozat meghal, vagy sok más ember . Julia bátorítja Kate-et, ő pedig úgy dönt, hogy szuperhős jelmez nélkül nyomozza ki a bűncselekményeket. Megtalálja annak a férfinak a fiát, aki korábban a "Detonator" volt, de kiderül, hogy maga a "Detonator" halt meg évekkel ezelőtt. Kate rájön, hogy egy másoló áll az új robbanások mögött. Újabb robbanás történik Mary titkos klinikája mellett, betegek megsérülnek, ami után bevallja nővérének, hogy tudja, hogy ő Batwoman, és megkéri, hogy vegye fel újra a jelmezt. Luke, Sophie és Julia rájönnek, hogy a Detonator-másoló Lucius Fox igazi gyilkosa, aki továbbra is eltakarja a nyomait. A másoló másik áldozata Jacob Kane, a vele kapcsolatos második bomba a Wayne Enterprises épületében található. Batwoman elkapja a bűnözőt (kiderül, hogy a Ravens gyilkossági osztályának vezetője). Elmondja, hogy Thomas Elliot rendelte meg Lucius Fox meggyilkolását. Luke le akarja lőni apja gyilkosát, de Kate elmondja neki, hogy ő ölte meg Egér apját, és meggyőzi őt, hogy ne kövesse el a gyilkosságot. Jacobot megmentik, Kate és Luke pedig kijutnak a Wayne Enterprises épületéből a robbanás előtt. Sophie visszatér a varjakhoz, Juliát is felveszi ez a biztonsági ügynökség. Eközben Arkhamben Thomas Elliot megszúrja Alice-t egy shivvel. Ellopja a shivit, és odaadja Egérnek, aki megöli a pszichiátriai kórház főorvosát, és bőrmaszkot készít az arcából, átveszi a helyét. | |||||||
| tizennyolc | tizennyolc | "Ha hiszel bennem, én hinni fogok neked " | James Bamford | James Stothero és Chad Fyvesh | 2020. május 3 | T13.21968 | 0,67 [27] |
| Kate Lucius Fox naplója után kutat, aki rávette Thomas Elliotot, hogy rendelje el a meggyilkolását. Kate és Julia felkeresnek egy szórakozóhelyet, ahol Thomas naplót hagyott a tulajdonosnak. Mindkettőjüket elkapják. Egy éjszakai klub tulajdonosa árverésre bocsátja Batwoman felszerelését, majd magát Batwomant. Mary eljön az aukcióra, és Luke Fox kütyüi segítségével kiszabadítja Batwomant. A zűrzavarban Julia is kiszabadul. Szarka (akit Alice és az egér szabadított ki Arkhamből) ellopja Lucius naplóját. Batwoman elveszi tőle a naplót, de a bűnöző megszökik. Kate találkozik és egy csaposlánnyal tölti az éjszakát, akivel korábban szakított, mert nem tudott teljesen őszinte lenni vele . Másnap reggel Kate rájön, hogy a pultoslány ellopta Fox naplóját. Kicsit később odaadja a naplót Szarkának. Kiderül, hogy testvérek. A nézők előtt kiderül, hogy Julia Lucius naplóját is keresi, hogy odaadja valakinek. Eközben Arkhamben Alice és az egér felajánlja Elliotnak, hogy adja át nekik Fox naplóját, cserébe azért, hogy új arccal szabaduljanak. Levágják Thomas arcát, és bőrmaszkot készítenek belőle, amit egy felakasztott betegre tesznek, így győzik meg a Hollókat, hogy Elliot öngyilkos lett. Thomas maga is levágott arc nélkül marad, fejét pólyákba csavarták. Szarka Alice és egérnek adja Róka naplóját. Felfedezik, hogy titkosítva van. | |||||||
| 19 | 19 | "Egy titok, amit a többiektől óvtak " | Greg Beeman | Jerry Shandi és Kelly Larson | 2020. május 10 | T13.21969 | 0,71 [28] |
| Kate rájön, hogy Julia Pennyworth megpróbálta megkérdezni a csapost, hol van Lucius Fox naplója anélkül, hogy elmondta volna neki. Gyanakodni kezd Juliára, és emiatt veszekedik Luke-kal. Thomas Elliot, arctalan, kötésekbe burkolt fejjel, bűnözni kezd Gothamben, és beceneve "Hush". Elrabolja a kódtörőket, hogy segítsen Alice-nek és Egérnek megfejteni Fox naplóját. Az első két elrabolt kudarcot vall, majd Hash-t elrabolja Parker Thorez . Batwomannek sikerül megmentenie Parkert, de a bűnöző megszökik. Parker ideiglenesen átveszi Luke helyét a Batwoman csapatban. Hash elrabolja Luke-ot, Alice pedig követeli, hogy fejtse meg apja naplóját, azzal fenyegetve, hogy Julia agyát elektromos kisüléssel elégeti, ha ez nem sikerül. Luke-nak sikerül megfejteni a szöveget, de rájön, hogy veszélyes elmondani Alice-nek, és úgy dönt, hogy feláldozza az életét és Julia életét. Mary megtalálja Lucius Fox szemüvegét, amely képes automatikusan megfejteni a rejtjelezett szövegeket. Batwoman még időben érkezik Arkhambe, hogy megmentse Luke és Julia életét azzal, hogy Alice-nek adja a szemüveget. Alice, Mouse és Hush tömeges börtönszünetet rendezve megszökik Arkham elől. Julia elárulja Kate-nek, hogy azt tervezte, hogy ellopja Lucius naplóját Sophia Soheio számára, de most, hogy megtudta, hogy a napló leírja, hogyan lehet megölni egy denevérruhát viselő férfit, többé nem kívánja teljesíteni a parancsot. Jacob Kane figyelmezteti Batwomant, hogy ha újra látja, a Hollók hadat üzennek neki. Alice elolvassa Fox naplóját, és úgy dönt, hogy megkeresi a kriptonitot. | |||||||
| húsz | húsz | – Ó egérke! – Ó egérke! | Amanda Tapping | Holly Henderson és Don Whitehead | 2020. május 17 | T13.21970 | 0,75 [29] |
| Tim "Titan" Tesla arkhami fogoly, aki megszökött Arkhamból, megtámadja és megöli Gotham civileket, a Hollók pedig nem tudják megállítani. Kate kénytelen újra felvenni Batwoman jelmezét, hogy elkapja. Eleinte a Titán legyőzi őt (mert sorozatos agysérülések után immunis lett a fájdalomra), de aztán Batwoman és a Hollók összefognak, és közösen elfogják és megölik. A Titán megölése után a hollók megtámadják Batwomant, és megpróbálják megölni. Kate elszalad. Eközben Alice kriptonitot keres. Az egér hamarosan elhagyja, és megmérgezi. Luke Fox hidraulikus prés segítségével semmisíti meg az apjától maradt kriptonitot, de Kate-nek még mindig van egy darabja a Válság alatt szerzett kriptonitból . Úgy dönt, hogy nem semmisíti meg, amíg nem beszél Supergirl-lel. Alice megadja Hashnek Bruce Wayne arcát, és elküldi, hogy szerezzen kriptonitot a Wayne Enterprises-tól. | |||||||
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 21 | egy | – Mi történt Kate Kane-nel? – Mi történt Kate Kane-nel? | Holly Dale | Caroline Dries | 2021. január 17 | T13.22751 | 0,66 [30] |
| Lezuhan a repülőgép, amellyel Kate Kane National Cityből Gothamba repült. Egy Ryan Wilder nevű lány az első, aki a szerencsétlenség helyszínén van, és megtalálja a Batwoman öltönyt a repülőgép roncsai között. Kate holttestét nem találták meg, családja és barátai tovább kutatnak. A Batwoman jelmezt viselő Ryan utcai gengszterekkel küzd. Luke és Mary megtalálják Ryant, és megkérik, hogy adja át a jelmezt, de ő visszautasítja, mondván, először bosszút kell állnia nevelőanyja gyilkosán. Kiderül, hogy a gyilkosságot elkövető bandát Alice vezette. Eközben Hush Bruce Wayne-nek álcázva beszivárog a Denevérbarlangba, Luke pedig átadja neki a kriptonitot. Hash Alice-nek adja a kriptonitot. Julia Pennyworth találkozik vele, rájön, hogy ez nem az igazi Bruce, és elmondja ezt Luke-nak és Marynek. Hash megtalálja és ellopja a Batmobilt. Elmegy Ryanhez, hogy átvegye tőle az öltönyt. Luke letiltja a Batmobile-t, de Hush kriptonitot használ, hogy megtámadja Ryant, aki a Batwoman jelmezt viseli. Legyőzi őt, és harc után Tommy Elliott arcáról leszakad a bőrmaszk Bruce Wayne arcával. Ryan a Batwoman jelmezt Luke-nak és Marynek hagyja, és elmegy. Jacob Kane megtalálja Alice-t, aki elmondja neki, hogy Kate Batwoman volt. Julia búcsúlevelet ad Sophie-nak Kate-nek, amelyben azt írta neki, hogy ő Batwoman. Alice üzenetet kap Sophia Soheyótól, és elmondja az Egér holttestének, hogy bosszút áll rajta. Ryan rájön, hogy a kriptonit seb nem maradt észrevétlen számára. | |||||||
| 22 | 2 | Korábbi bűnügyi történelem | Carl Seaton | James Stothero és Chad Fyvesh | 2021. január 24 | T13.22752 | 0,64 [31] |
| Egy 2 hónappal ezelőtti visszaemlékezésben Kate Batwomannek öltözve megmenti Ryant a rablóktól. A jelenben Ryan biztonsági őrként próbál elhelyezkedni egy bankban, de bűnözői múltja miatt visszautasítják (másfél évet töltött a Blackgate börtönben egy olyan bűncselekmény miatt, amit nem követett el). Jacob és Sophie megpróbálják kitalálni, kik voltak Kate cinkosai, amíg Batwoman volt. Kihallgatják Maryt és Luke-ot, de sikerül elkerülniük a gyanút. Ryan meghiúsít egy rablási kísérletet, és tévedésből letartóztatják a Ravens, de később szabadon engedik. Miután beszélt Sophie-val, Ryan kitalálja, hogy Alice Beth Kane. Egér holttestét, amelyet denevérek rágcsáltak, Mary földalatti klinikájára viszik. Miután megvizsgálták, Mary, Luke és Ryan rájönnek, hogy az egeret Alice mérgezte meg. Eközben Alice felfedi Juliának, hogy Sophia állt Kate repülőgép-szerencsétlenségében, és felkéri őt, hogy álljanak össze és álljanak bosszút Sophián Kate haláláért. Gotham központi terén hatalmas, nem engedélyezett tüntetés gyűlik Batwoman támogatására. Alice terrortámadásra készül, és amikor ezt megtudják, Mary és Luke elküldi Ryant Batwoman jelmezben, hogy vigye el az embereket a térről. Megjelenik Alice, és harcba bocsátja Ryant. Az új Batwoman majdnem nyer, de Alice eltereli a figyelmét egy hatalmas (méreggel fertőzött) denevérraj megidézésével, amelyek megtámadják a városlakókat. Ryan talál egy eszközt, ami megidézte a denevéreket, ezzel bezárja őket egy üres rabbuszba és felrobbantja, míg Alice Marynek adja az ellenszert, és ennek köszönhetően sikerül megmenteni a fertőzött városlakókat. Luke és Mary hagyják, hogy Ryan Batwoman legyen, amíg Kate vissza nem tér. Sophie majdnem elkapja Alice-t, de a Sophia által küldött bérgyilkos, Tatiana közbelép. | |||||||
| 23 | 3 | Bat Girl Magic! – Varázslatos Batgirl! | Holly Dale | Nancy Kiu | 2021. január 31 | T13.22753 | 0,71 [32] |
| Ryan munkát kap a Mary's bárban ( egy meleg bárban, amelyet Kate-tel nyitott meg ). A Hitman Victor Zas megérkezik Gothambe és több gyilkosságot is elkövet . Az új Batwoman megtalálja, de az első találkozáskor vereséget szenved, de sikerül birtokba vennie potenciális áldozatainak listáját. Aztán Ryan öltöny nélkül találkozik Zassal, és Mary pénzét felhasználva megpróbálja felbérelni, hogy ölje meg Alice-t, de ő nem hajlandó. Luke megtudja, hogy Zas ügyfele Sophia Soheyo. Mary azt hiszi, hogy Kate meghalt, és soha nem tér vissza, míg Luke-nak még van reménye. Kiderült, hogy a denevérek által hordozott méreg ellenszerének mellékhatása súlyos betegségek (például rák) gyógyulása volt. Zas minden gyógyult embert meg fog ölni Sofia utasítására. Eljön Mary titkos klinikájára, és megpróbálja megölni, de Batwoman időben megjelenik egy új öltönyben, és legyőzi őt. Eközben Tatiana a foglyul ejtett Alice-t és Sophie-t Sofia Soheiónak szállítja. Elmondja Alice-nek, hogy nem ő okozta Kate gépének lezuhanását. Megmutatja Kate-nek a medált, és elmondja Alice-nek, hogy visszaadja a húgát, ha tesz érte valamit. Jacob megvizsgálja Kate telefonját, amelyet a repülőgép roncsai között találtak. | |||||||
| 24 | négy | "Szép bőr, kék szemek" "Szép bőr, kék szemek " | Menhai Hada | Ebony Gilbert | 2021. február 14 | T13.22754 | 0,51 [33] |
| Jacob Kane 1 millió dollár jutalmat hirdet Kate hollétére vonatkozó információkért. Gothamben egy új, "Snakebite" nevű gyógyszer kering. Batwoman elkap egy drogdílert, de kénytelen elengedni, amikor megszólal a riasztó. Egy kisfiú odalép hozzá, és megkéri, hogy találja meg eltűnt testvérét, Kevint. Ryan rájön, hogy a fiút elrabolták, hogy eladják egy bandának. Öltöny nélkül jön az emberrablóhoz, és elkapják, de sikerül megszöknie, miután megtudja az emberrablótól, hogy Kevin már csatlakozott a bandához. A banda elfogja Jacobot, és Kevinnek azt mondják, hogy ölje meg, mintegy átmenetként. Batwoman éppen időben jelenik meg, ő és Jacob legyőzik a bandát, és meggyőzi Kevint, hogy ne ölje meg a Hollók fejét. Eközben Alice és Sophie egy Ocean nevű férfit keresnek, mert Sophia megígérte Alice-nek, hogy Kate-et adja érte cserébe. Luke Fox segítségével megtalálják Ocean barlangját, és ott találkoznak egy rablóval. Alice bevallja Sophie-nak, hogy meg akarja találni Kate-et, hogy megölje. A visszaemlékezések megmutatják, hogyan élt a 12 éves Ryan egy árvaházban, és elrabolták, hogy eladják egy bandának. Ryan barátja a menhelyről, Angelica aztán szándékosan ugyanannak az emberrablónak a kezébe került, és segített neki megszökni. Kiderül, hogy a felnőtt Angelica a rabló, akivel Alice és Sophie találkozott Ocean odújában. | |||||||
| 25 | 5 | Gore on Canvas Gore on Canvas | Norma Bailey | Daniel Thomsen | 2021. február 21 | T13.22755 | 0,51 [34] |
| Jacob folytatja a kutatást a Jack Napier festmény után, amely iránt Kate nem sokkal az eltűnése előtt érdeklődött. Batwoman elfogja Sophia egyik emberét. Sophie meghívja őt, hogy dolgozzon a Ravens-szel, hogy megtalálják Kate-et. Ryan először visszautasítja, de Luke meggyőzi. Caught öngyilkosságot követ el úgy, hogy átharapja a méregüveget, de Batwoman és a varjak rájönnek, hogy Napier festménye tartalmaz egy térképet, amely a Korianába (Szófia-sziget) vezető utat mutatja. Ryan elmegy egy földalatti gyűjtői aukcióra, ahol ez a festmény eladó, és találkozik Angelicával, aki ott drogokat árul. El akarja lopni a festményt, de a Farkaspók nevű tolvaj lehagyja. A varjak megkapják a festményt, de közben súlyosan megsebesítik a Farkaspókot. Kiderült, hogy Evan volt – Kate régi barátja. Mary megmenti az életét a földalatti klinikáján. Ryan úgy dönt, hogy nem partnerezik tovább a Ravens-szel a tetteik miatt. Kiderült, hogy az árverésre bocsátott és a Hollóknak adott festmény hamisítvány volt. Ryan egyre többet szenved attól, hogy kriptonit sebesítse meg. Eközben Alice megtalálja Óceánt. Mindketten rájönnek, hogy már korábban is kommunikáltak, de erre nem emlékeznek, mert Sophia kitörölte az emléküket. Együtt megölik a Sophia által küldött orgyilkosokat. Ocean elmondja Alice-nek, hogy nála van az igazi Jack Napier festmény. | |||||||
| 26 | 6 | "Ne újraéleszteni " | Holly Dale | Caroline Dries és Daphne Miles | 2021. február 28 | T13.22756 | 0,48 [35] |
| Ryan fájdalma egy kriptonit seb miatt fokozódik, kórházba kerül. Az elemzések eredménye erős sugárszennyezettséget mutat. Eközben egy gyógyszergyár laboratóriuma sikertelenül próbálja szintetizálni a denevérek által terjesztett méreg ellenszerét, amelynek mellékhatása a krónikus betegségek gyógyítása. Sikertelen próbálkozások sorozata után úgy döntenek, hogy más utat választanak, és elengednek egy halálos beteget, aki hajlamos az agresszió kitörésére. Megtámadja Jákobot és Máriát, elrabolja őket, és az ellenszert követeli Máriától. A hollók megtudják, hogy Jack Napier hamis festményét Ocean készítette. Hogy megtalálja őt, Sophie megkéri Ryant, hogy buktassa el Angelica telefonját. Beleegyezik egy ígéretért cserébe, hogy a Ravens nem üldözi Angelicát. Alice és Ocean emlékeznek rá, hogy régen szeretők voltak. Sophie megtalálja őket, és arra kényszeríti Oceant, hogy adja át neki Napier valódi festményét (és egy térképet, amely a Korianába vezető utat mutatja). Batwoman legyőzi a pszichopata beteget, és kiszabadítja Maryt és Jacobot, de a gyógyszerészeti kampányból az emberek megfenyegetik Sophie-t, és arra kényszerítik, hogy adja át a Korianához vezető utat mutató térképet. Jacob úgy dönt, hogy bezárja Mary titkos klinikáját. Angelica rájön a hibára, és összevesz Ryannel emiatt. Alice felhívja Sofiát, és azt mondja, hogy ő ölte meg Oceant, de valójában életben van, és ők ketten azt tervezték, hogy becsapják Sofiát. | |||||||
| 27 | 7 | "A legjobb, ha abbahagyod az ásást " | Evy Jobian | Jerry Shandy | 2021. március 14 | T13.22757 | 0,59 [36] |
| A kriptonit seb továbbra is negatívan hat Ryanre: hallucinálni kezd. Hatásukra Batwomannek öltözve Angelicához, majd Alice-hez érkezik, hogy megbosszulja őt nevelőanyja meggyilkolása miatt. Miután majdnem megölte Alice-t, Ryan időben megáll, és nyomkövető jelzőlámpát helyezve életben hagyja őt. A varjak felkeresnek egy gyógyszergyártó céget, amely megszerezte a Koriana felé vezető utat mutató térképet, de kiderül, hogy Sophia bérgyilkosai az összes alkalmazottat megölték, a térkép pedig megsemmisült. Eközben Alice elkapja Tatianát, akit Sophia küldött, hogy visszaszerezze az állítólagos meggyilkolt Ocean holttestét, és rákényszeríti, hogy fedje fel, miért törölte ki Sophia őt és Ocean emlékeit. Alice és Tatiana előhozzák Ocean hamis holttestét, és elindulnak Korianába. A visszaemlékezések megmutatják, hogyan került Alice először Korianára, és hogyan került kapcsolatba Oceannel. Miután egymásba szerettek, úgy döntöttek, hogy megszöknek a szigetről, és magukkal visznek egy olyan növényt, amely krónikus betegségeket gyógyít. Sophia értesült erről, és büntetésül az Enigma hipnotizőrének segítségével megfosztotta őket az egymásra vonatkozó emlékeiktől, megfosztva Alice-t az érzésektől, és megszállottjává téve a Katherine-en való bosszúállást. | |||||||
| 28 | nyolc | "Sokkal rosszabbul élte túl " | Holly Dale | Natalie Abrams | 2021. március 21 | T13.22758 | 0,55 [37] |
| Luke adatokat közvetít Sophie-nak egy nyomkövető jeladóról, amelyet Batwoman csatolt Alice-hez. A varjak követik őt Korianába, de útközben Sofia emberei megtámadják Jacobot és Sophie-t, rabul ejtik és a szigetre viszik őket. Ryan, hogy megmentse őket és Kate-et, adrenalint fecskendez be magának, ami lehetővé teszi, hogy átmenetileg abbahagyja a kriptonit seb fájdalmát, és Korianába utazik. Segít Sophie-nak és Jacobnak legyőzni Tatianát és megszökni, de ekkor Sophia emberei elkapják. Batwoman segítségével Sofia megtudja, hogy Alice rávette őt, hogy elültesse Ocean hamis holttestét. Cserébe Sofia megígéri, hogy ad Ryannek egy olyan növényt, amely gyógyítja a krónikus betegségeket, és ezzel meggyógyíthatja kriptonit sebét. Amikor egy cellában van Alice-szel, Ryan meggyőzi őt, hogy nem meg akarja ölni a húgát, hanem vissza akarja küldeni. Sophia elhozza Alice-nek az elfogott valódi óceánt, és megparancsolja neki, hogy ölje meg, hogy cserébe Kate-et kapja. Alice megöli Oceant, de aztán Sophia bevallja neki, hogy állandóan becsapta, és Kate soha nem volt a szigeten. Szófia feltámasztja az óceánt. Kiderült, hogy Tatiana volt az, aki Kate gépét lezuhant, és Sophiát beállította érte. Ennek büntetésül Sophia megöli. Alice felgyújt egy növényt, amely a krónikus betegségeket gyógyítja, mielőtt Ryan megkaphatná. Eközben Sophia egyik bérgyilkosa megérkezik Gothambe és megtámadja Maryt és Luke-ot, de Julia Pennyworth segítségével sikerül visszavágniuk. Elárulja, hogy olyan testrészeket találtak a tengerben, amelyek megegyeznek Kate DNS-ével. Váratlanul kiderül, hogy Ryan növénye, amelyre egy bérgyilkos vére ömlött, krónikus betegségeket gyógyító növényként virágzott ki. | |||||||
| 29 | 9 | "Szabály #1" "Szabály #1" | Michael Blundell | Maya Huston és Nancy Kiu | 2021. március 28 | T13.22759 | 0,44 [38] |
| Kate Kane temetését távollétében tartják (holttest nélkül a koporsóban). Ryan az előző Batwoman emlékére olyan növényt ültet a Denevérbarlangba, amely gyógyítja az életét megmentő krónikus betegségeket. A nézők azt mutatják, hogy az élő Kate-et a Fekete maszk tartja fogva . Egy hónappal később Angelica Ryanhez jön, bocsánatot kér tőle, és megígéri, hogy elhagyja a drogbizniszt. Egy kábítószer-kereskedő banda tagjai megölik Gotham rendőrbiztosát. Jordan Moore (Sophie nővére) szemtanúja egy gyilkosságnak, de nem hajlandó tanúskodni a Ravens előtt, mert nem bízik bennük. Tájékoztatja Batwomant, hogy a sofőrnek, aki elvitte a gyilkosokat, egy aranykulcs alakú karkötője volt. Ryan rájön, hogy ez Angelica karkötője, ami azt jelenti, hogy részt vett a gyilkosságban. Felkéri barátját, hogy adja fel magát a rendőrségnek, ő beleegyezik, de a drogbanda tagjainak sikerül elkapniuk. Batwoman jön érte, de őt is elfogják. Black Mask elmondja Ryannek, hogy a lányát elkapták a Hollók, és megölte az előző Batwoman. Sophie időben érkezik, hogy megmentse Batwomant, és ők ketten kiszabadítják Angelicát. Bevallja, hogy megölte a rendőrbiztost, de nem hajlandó megnevezni a többi gyilkost, mert minden felelősséget magára vállal (mert Black Mask megfenyegette, hogy megöli Ryant, ha nem teszi meg). Julia vizsgálni kezd Kate repülőgép-szerencsétlenségének körülményeit, és rájön, hogy memóriazavarai vannak. A Black Mask elhozza Kate-nek az Enigmát. Eközben Alice hallucinálja a fiatal Kate-et, teát iszik vele, majd kiásja egy macska holttestét, aki szerinte él. | |||||||
| harminc | tíz | "Szabadidő a jó magatartásért " | Eric Dean Seaton | James Stothero és Chad Fyvesh | 2021. április 11 | T13.22760 | 0,50 [39] |
| Batwoman egyik drogdílert a másik után kapja el, hogy megállítsák a "Snake Sting" kábítószer forgalmazását Gothamben. Jordan új közösségi központot nyit egy szegény területen. Nem sokkal a nyitás után a központot megtámadja egy "Kilovolt" becenevű bűnöző, aki egy ágyúval villámlik. A közepét égeti. Batwomannek sikerül elvennie tőle a fegyvert, amikor megtámad egy volt újságírót, aki a közösségi házak elleni támadások sorozatát vizsgálja. Luke rájön, hogy Kilovolt álruhája egy fogoly, akit egy estére szabadon engedtek (szabadidőt adva a jó viselkedésért) minden egyes támadás során. Batwoman összeveszett a börtön igazgatójával (aki Kilovolt támadásait szervezte) és asszisztenseivel, majdnem veszít, de Luke még időben megjelenik, hogy megmentse őt. Ryan meggyőzi Angelique-et, hogy adja meg Hollóknak a rendőrbiztos gyilkosainak nevét. A Black Mask megöli őket, és a holttestüket a Varjaknak hagyja. Angelicát kiengedik a börtönből, de a drogdílerek elfogják (szükségük van rá, mert csak ő és Ocean ismerik a "Kígyócsípés" elkészítésének titkát). Eközben a kábítószer-kereskedők megtámadják Jacobot, és beadják neki a kábítószert. Roman Sionis hoz neki még egy adagot, Jacob pedig beveszi, mert nem tudja kezelni a függőségét. Julia és Alice összefognak, hogy megtalálják Enigmát, és helyreállítsák Julia emlékeit a Kate eltűnése utáni nyomozásról, amelyeket töröltek. Rájön, hogy Enigma Dr. Evelyn Rhyme, aki a Hollóknak ad tanácsot. Julia megpróbálja rávenni a hipnotizőrt, hogy mondja el neki az igazat a kitörölt emlékekről, de újra kitörli az emlékét, ami után úgy dönt, hogy Berlinbe utazik. Alice átnézi az Enigma feljegyzéseit, és rájön, hogy apja azon megy keresztül, hogy sok évvel ezelőtt nem tudta megmenteni, de mégis úgy dönt, hogy kitörli emlékeit a múltról, a családról. | |||||||
| 31 | tizenegy | Érkezz élve | Mairzi Almas | Daphne Miles és Daniel Thomsen | 2021. április 18 | T13.22761 | 0,56 [40] |
| A Black Mask arra kényszeríti az elrabolt Angelicát, hogy folytassa a "Kígyócsípés" gyógyszer gyártását. Batwoman elkapja az egyik futárt, aki egy drogbandában dolgozik, de kiderül, hogy Sophie az, aki titkosan dolgozott. Emiatt mindketten elszalasztják a lehetőséget, hogy megtalálják a banda odúját. Ryan úgy dönt, hogy maga is beszivárog a bandába, hogy kiszabadítsa barátját. A drogdílerek beviszik futárnak, és ő vezeti Mary autóját Luke speciális AI robotpilótájával. Ryannek sikerül nyomjelzőt ültetnie a drogkereskedők által átadott összetevőkbe. Sophie megkapja tőle a jeladó adatokat, és egyedül megy el a banda főhadiszállására. Black Mask elkapja, de Batwoman időben megérkezik és kiszabadítja. Sophie és Batwoman elfogják Black Mask, de kénytelenek elengedni, mert Angelica megölésével fenyegetőzik. Angelica bevallja Black Masknak, hogy nem ismeri a Snake Sting elkészítésének teljes formuláját, de segíthet neki megtalálni az óceánt. A Ravens egyik ügynöke megtalálja Batwoman vérét a Black Mask elleni küzdelem helyszínén, és mintát vesz, hogy megvizsgálja és azonosítsa. Sophie egy mesterséges intelligencia robotpilótát talál az autóban, és rájön, hogy Ryan Batwoman. Eközben Alice megkéri Enigmát, hogy törölje ki minden emlékét a nővéréről. A hipnózist az Ocean hirtelen megjelenése szakítja meg. Alice és Ocean harcba kezdenek, de az Enigma kimond egy kódszót, ami felidézi kettejük emlékeit egymásról. Ocean elmondja Alice-nek, hogy Sophia elküldte Gothambe, hogy szedjen össze és hozzon Korianába egy olyan növényt, amely krónikus betegségeket gyógyít (melyet Angelica adott Ryannek, aki a Denevérbarlangba ültette). | |||||||
| 32 | 12 | „Önpusztítás kezdeményezése” „Önpusztítás kezdeményezése” | Glen Winter | Történet : Zak Siddiqui Teleplay : Jerry Shandi | 2021. május 2 | T13.22762 | 0,38 [41] |
| Az Enigma utolsó hipnózist hajt végre Kate Kane-en, és végleg kitörli az emlékét, helyébe Circe Sionisnak, Roman Sionis elhunyt lányának az emlékei. A Black Mask banda elrabolja az óceánt. Sophie tájékoztatja Batwomant, hogy a Hollók mintát szereztek a DNS-éből, és hamarosan kiderítik a személyazonosságát. Mary és Luke felajánlják, hogy megoldják Ryan problémáját, de ő elmegy Black Mask odújába, hogy kiszabadítsa Angelicát. Alice odamegy, hogy megmentse óceánt. Batwoman és Alice átmenetileg egyesülnek a közös ellenség ellen. Megérkeznek az odúba, és legyőzik az őröket, de ekkor Ryan megbilincselte Alice-t, és egyedül megy tovább. Angelica és Ocean elmondja a drogdílereknek a Snake Sting elkészítésének receptjét, majd meg akarják ölni őket, de Batwoman időben érkezik és megmenti őket. Egy megmentett Angelica és egy sérült Ocean távozik, Ryant pedig megtámadja egy agymosott Kate, aki azt hiszi, ő Circe. Kate majdnem legyőzi az új Batwomant, de Alice még időben megmenti. Utána Ryan elmegy, Alice-t Kate-re hagyva. Angelica úgy dönt, hogy részt vesz a tanúvédelmi programban, és elhagyja Gothamet, míg Ryan a városban marad, hogy jobbá tegye. Fekete maszk azt mondja Kate-nek, hogy dobja be a fogoly Alice-t a pincébe. Eközben Sophie és Mary Luke radírját használva eltávolítják Batwoman DNS-ét az adatbázisból. Ez nem sikerül, de Sophie eltávolítja Ryan DNS-ét az adatbázisból, így a Ravens nem talál senkivel sem. Sophie megtudja, hogy Jacob a "Snake Sting"-et használja, és függővé vált. Elmondja ezt Marynek, de nem hisz neki. | |||||||
| 33 | 13 | "Támot adok neked " | Marshall Virtue | Caroline Dries és Natalie Abrams | 2021. május 9 | T13.22763 | 0,38 [42] |
| A "The Clue Master" becenevű bűnöző, akit Sophie 5 évvel ezelőtt fogott el, megszökik a börtönből. Küld Sophie-nak egy üveg tequilát, és meghívja egy játékra: találós kérdéseket fog megfejteni, és ha nem találja ki őket, akkor az emberek meghalnak. Sophie, Ryan és Mary nyomoznak. Megfejtik az első rejtvényt, és megmentik Stephanie-t, a Mester lányát a mérgezéstől. Amíg Stephanie és Luke megfejti a következő rejtvényt, Sophie, Ryan és Mary csapdába esnek, és kénytelenek válaszolni a kérdésekre, nehogy felrobbanjanak. Sophie elmondja Ryannek, hogy tudja, hogy ő Batwoman. Ryan úgy dönt, hogy megbízik Sophie-ban, és elküldi a Denevérbarlangba. A mester megtudja, hogy 5 évvel ezelőtt Stephanie elárulta és segített Sophie-nak megfejteni a rejtvényt, ami után úgy dönt, hogy megöli, de Luke megmenti a lányt. Sophie időben történő segítségének köszönhetően Mary és Ryan is megszöknek. Eközben Black Mask megkínozza Alice-t, és azt követeli, hogy fedje fel valódi nevét, Batwoman. Kiszabadul és felhívja Jacobot, de a férfi a "Snake Sting"-en van, és nem tesz semmit, hogy segítsen neki, és újra elkapják. Alice felajánlja Black Mask, hogy engedje el, cserébe azért, hogy Circe-Kate-nek új arcot adjon a leégett arc helyett. Alice Kate szeméből rájön, hogy ez a nővére. Jacobot, aki túladagolta a Snake Sting-et, Mary titkos klinikájára viszik. | |||||||
| 34 | tizennégy | "És igazságot mindenkinek " | Robert Duncan | Ebony Gilbert és Maya Houston | 2021. május 16 | T13.22764 | 0,34 [43] |
| Kannibál zombik támadják a városlakókat egész Gothamban. Kiderült, hogy egyes drogosok kannibál zombikká változnak a "Snake Sting" bevétele után (mert Ocean nélkül a drogdílerek új recepttel főzik, ami új mellékhatásokat okoz). Ryant és Luke-ot letartóztatja a rendőrség, és azzal vádolja őket, hogy túl hangos adománygyűjtést szerveztek egy bárban. Sophie megpróbál kiállni mellettük, de őt is letartóztatják. Miután hármójukat végre szabadon engedik, Batwoman elkezdi beadni a kannibál zombikat Mary ellenszerével, de megjelennek a varjak és lelőnek egy nagy csapat zombit, nem engedelmeskedve Sophie parancsának. Batwoman ennek ellenére beadja az ellenszert több zombinak, akikkel találkozik, miközben megmenti a rendőrt, aki korábban letartóztatta. Jacob, aki felépül a kígyócsípés túladagolásából, segít Marynek a klinikáján zombitámadások áldozatainak kezelésében. Sophie úgy dönt, hogy elhagyja a Ravenst. Luke késő este találkozik az utcán egy autótolvajjal, akivel egy cellában találkozott, amikor ismét megpróbál ellopni egy autót. Megpróbál megmutatni a Ravens ügynökének egy fotót a betörésről, amit a telefonjával készített, de az ügynök reagál a hirtelen elkapott telefonra, és többször mellkason lő Luke-ot. Eközben Roman Sionis elengedi Alice-t, miután Kate-et halott lánya arcává tette. Eljön az Enigmához, és követeli, hogy térítse vissza Kate-et igazi emlékéhez. A hipnotizőr elmondja Alice-nek, hogyan állítsa helyre Kate memóriáját, de nincs ideje elmondani neki a jelszót. Ocean megöli Enigmát azáltal, hogy elmondja Alice-nek, hogy szereti őt, és úgy gondolja, jobb, ha azt feltételezi, hogy Kate halott, mivel Kate Kane mérgező Alice-re (Beth Kane). | |||||||
| 35 | tizenöt | "Fegyveres és veszélyes " | Holly Dale | Nancy Kiu | 2021. június 6 | T13.22765 | 0,42 [44] |
| Luke Fox súlyos lőtt sebbel kerül kórházba, és hallucinálja apját és Bruce Wayne-t. A Ravens ügynöke, aki lelőtte Luke-ot, hogy megvédje magát, azt állítja, hogy Luke húzta elő először a fegyverét. Batwoman elkapja a gépeltérítőt, aki elmondja neki, hogy Luke elővette a telefonját, mielőtt lelőtték. Ezután elkapja az ügynököt, és megpróbálja rávenni a vallomásra, de a többi "Varjú" segít neki megszökni. A Ravens kiad egy technikailag módosított videót, amin Luke telefon helyett pisztolyt húz ki a zsebéből. Jacob megpróbálja eltávolítani az ügynököt, aki Luke-ra lőtt, de az nem engedelmeskedik, és rátámad. Ryan betör a Ravens szerverszobájába, hogy megkeresse az eredeti videót, amely kifehéríti Luke-ot, és bebizonyítja, hogy nem rántotta ki a fegyvert, hanem kénytelen menni, hogy megmentse Jacobot. Korrupt ügynökök egy csoportja halálos túladagolást készül adni Jacobnak Kígyócsípésből, de Batwoman időben megállítja őket, és megmenti. Mary szintetizál egy gyógymódot a Denevérbarlangba ültetett növényből, a Farkaspók pedig becsempészi a kórházi szobába, a biztonsági szolgálaton túl, és odaadja Luke-nak. Meggyógyul és magához tér. A korrupt ügynököket bebörtönzik. Jacob sajtótájékoztatón bejelenti, hogy a Ravens szervezet feloszlik. Eközben Alice megtalálja Kate és Mary adatmappáit az Enigma nyilvántartásában, és figyelmezteti Maryt a Black Mask és Circe Sionis fenyegetéseire. Alice elmondja Oceannek, hogy nem akar választani közte és a nővére között. Jön Jacobhoz, és elmondja neki, hogy Kate él. | |||||||
| 36 | 16 | "Újjászületés" "Újjászületés" | Michael A. Allowitz | Daniel Thomsen | 2021. június 13 | T13.22766 | 0,41 [45] |
| Sofia megérkezik Gothambe, megtudja Roman Sionistól, hogy Kate Circe emlékeit az Enigmától, Circe arcát pedig Alice-től kapta, és elmondja neki, hogy Alice Beth Kane. Tatiana megöl egy férfit a tanúvédelmi programban, akit Circe Sionis 5 évvel ezelőtt megvakított. Alice és Jacob elfogják Circe-Kate-et, és megpróbálják visszaadni neki igaz emlékeit. A Black Mask Gang és Tatiana megtámadja őket, mielőtt befejeznék. Roman Sionis felfedi Jacobnak, hogy a gothami rendőrség korrupt és neki dolgozik. Jacobot letartóztatják. Batwoman Alice-ért cserébe egy olyan növényt ad Sofiának, amely krónikus betegségeket gyógyít. Alice Óceánba megy, hogy megmentse Tatyanától, megöli, de nincs ideje - amikor megtalálja Oceant, már halott. Circe-Kate eljön Romanhez és Sophiához, és azt követeli, hogy mondják el neki az igazat arról, hogy ki is ő. Eközben Luke súlyos depresszióba esik, miután megsérült és felépült. Óvadék ellenében szabadlábra helyezik azt a korrupt ügynököt, aki lelőtte Luke-ot és megpróbálta megölni Jacobot. Luke találkozik vele egy bárban, és nagy mennyiségű pénzt nyer tőle a pókeren. Ezt követően egy bár közelében lévő sikátorban egy volt ügynök megveri Luke-ot, de John Diggle segítségével sikerül megszöknie. Diggle segít Luke-nak összeszedni magát, és kilábalni a depressziójából. Jacob felhívja Maryt, és elmondja, hogy áthelyezik Metropolisba, és megkéri, hogy adjon Alice-nek (Beth Kane) egy esélyt, mivel együtt látva reményt ad neki. Jacob azt is elmondta, hogy amikor látta, hogy Kate-et Circe személyazonossága alatt temették el, rájött, hogy ugyanez lehet a helyzet Beth esetében is, akit Alice személye alatt temettek el. | |||||||
| 37 | 17 | "Kane, Kate" "Kane, Kate" | Carl Seaton | Chad Fiveash és James Stothero | 2021. június 20 | T13.22767 | 0,44 [46] |
| Batwoman megtámadja Roman Sionis gyógyszeripari cégét Circe-Kate után kutatva, de nem találja meg. Ő maga bejön egy bárba, és berúg, mert állítólag nem tudja eldönteni, ki ő. De félrevezeti Luke-ot és Maryt, sőt Sionis és Sofia oldalára áll, átadva nekik Kate naplóját, amely az első Batwoman titkait tartalmazza. Black Mask sok nyugdíjas volt hollót toboroz a bandájába. Ryan hamarosan abbahagyja Batwoman szerepét Kate visszatérése miatt. A korrupt zsaruk kábítószer-ültetéssel tartóztatják le. Circe-Kate kiüti Luke-ot, Maryt és Sophie-t alvási dartsokkal, és ellopja az általa legyőzött gazemberek tárgyait, köztük a Poison Ivy Vine-t és Bane mérgét Batman páncélszekrényéből . Ryannek sikerül megszöknie. Visszatér a Denevérbarlangba, és harcba keveredik Circe-Kate-tel. Circe nyer, és távozik az ellopott Batman-trófeákkal, mert Sophie nem tudja kezelni az érzéseit és lelőni. Eközben Alice elhamvasztja Ocean holttestét, és a hamvait az óceánba dobja. Sophia felkéri, hogy vessen véget a viszálynak, és térjen vissza vele Korianába. Alice megtagadja és megöli őt, megbosszulva Ocean meggyilkolását. | |||||||
| 38 | tizennyolc | "Erő" "Erő" | Holly Dale | Caroline Dries | 2021. június 27 | T13.22768 | 0,40 [47] |
| A Fekete maszk a televízióban azt mondja, hogy sok doboz fekete maszkot terített szét a városban, és felszólítja Gotham lakosságát, hogy vegyék fel őket, indítsanak felkelést és döntsék meg a város kormányát. Valójában az a terve, hogy saját kezébe vegye a hatalmat (Roman Saionis leple alatt), miután a lázadók elpusztítják a rendőrséget és a polgármestert. A városiak felkelést szítanak. Ryan és Alice összefognak, hogy megtalálják Circe-Kate-et. Alice úgy győzi le Sionist, hogy Joker csapdavirágából savat szór az arcába . Ryan harcol Circe-Kate-tel, és "Snake Sting"-et fúj az arcába gáz formájában (Mary tanácsára, hogy Kate valódi emlékei visszatérjenek). Alice, aki véletlenül beszívta a gázt, Ocean hallucinációkat lát, és elbúcsúzik tőle. A harc közben Circe-Kate és Alice együtt esnek a hídról a folyóba, de Alice megmenti a húgát. Eközben a Black Mask Bane mérgének és kígyócsípésének keverékét adja a Ravens egykori ügynökének, aki lelőtte Luke Foxot. Majdnem meghal a bevett gyógyszerek miatt, de túléli, és Mary titkos klinikájára viszik. Luke apja archívumában talál egy Denevérszárny jelmezt, felveszi, és megmenti Maryt egy brutális egykori ügynöktől. A gothami felkelés véget ér, amikor a városlakók elolvassák Batwoman nyílt levelét, és meggondolják magukat a lázadást illetően. A rendőrség letartóztatja Alice-t. A feltételes szabadlábra helyezési bizottság megszünteti Ryan felügyeletét. Kate elárulja, hogy a Batwoman jelmez most Ryané, és otthagyja Gothamet, hogy megkeresse Bruce Wayne-t. Eközben Ryan az Arkham Asylumba megy, és meglát egy tébolyult Roman Syonist (Fekete maszk), aki újra és újra ugyanazt a Janus szót ismétli. Ő is Alice szomszédja, mivel a kamerája Alice előtt van. Ryan Alice-hez jön a börtönben, aki elmondja neki, hogy biológiai anyja nem halt bele a szülésbe (ahogy gondolta), de még mindig él. A nézők azt mutatják, hogy a Batman által a harc eredményeként legyőzött gazemberek tárgyait a folyó elvitte, és kihajtott a Poison Ivy szőlő. | |||||||
| sz . a sorozatban | sz . az évadban | Név | Termelő | írta | premier dátuma | Prod. a kód | Amerikai nézők (millió) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 39 | egy | "Őrült, mint egy kalapos " | Holly Dale | Caroline Dries | 2021. október 13 | T13.23151 | 0,47 [48] |
| Batwoman és Batwing egymás után keresik a Batman által legyőzött gazemberek tárgyait, akiket a folyó sodort el a Ryan, Alice és Circe-Kate közötti hídon vívott harc után . Alice egyik rajongója felveszi az Őrült Kalapos kalapját , és több Gotham lakost bűnök elkövetésére hipnotizál. Erre a kalapmásolóra a Batwoman csapata és Renee Montoya nyomozó vadászik. Eljön Mary diplomaosztójára az orvosi egyetemen, és mindenkit hipnotizál. Hipnózisa alatt Mary egyenként vágja ki az egyetem vezetőjének szerveit. Luke megtalálja a módját, hogy megakadályozza a kalap hipnotikus hatását, és Batwoman megmenti Alice-t Arkhamből, hogy segítsen elfogni egy kalapmásolót. Mary szívleállást okoz az egyetem vezetőjének, majd újraéleszti. Alice meggyőzi a megszemélyesítő Kalapost, hogy távolítsa el a hipnózist minden jelenlévőből, majd hátba szúrja. Ezt követően Batwoman és Batwing elfogják Alice-t, és visszaküldik Arkhambe. Luke az apja hangjával felfedez egy beépített mesterséges intelligenciát Batwing öltönyében. René Montoya kiszabadítja Alice-t Arkhamből, cserébe azért, hogy együttműködjön más szupergonoszok elfogásában. Ezenkívül megfenyegeti Ryant a leleplezéssel, és kényszeríti, hogy csatlakozzon hozzájuk. Eközben Sophie Ryan születésének körülményeit vizsgálja, és megtudja, hogy biológiai anyja túlélte, és fizetett egy korrupt orvosnak, hogy eltussolja az információkat. | |||||||
| 40 | 2 | "Laza fogak" "Laza fogak" | Geoffrey Hunt | Chad Fiveash és James Stothero | 2021. október 20 | T13.23152 | 0,48 [49] |
| Valaki ismeretlen éjszaka megöl két diákot a medencénél, a bűncselekményt a Killer Croc stílusában követik el . Az igazi Killer Croc-ot évekkel ezelőtt a gothami rendőrség semmisítette meg egy robbanás során, és csak egy foga maradt, amely Batman hiányzó trófeái között volt. Alice és Batwoman Montoya nyomozó utasítására együtt dolgozva keresik a bűncselekmény elkövetőjét, és rájönnek, hogy nem a diákok voltak az első áldozatok. Találnak egy csalit, amelyet az emberrabló fiú apja hagyott (aki ugyanazt a fertőzést kapta el a fogán, mint egykor Killer Croc, és emiatt krokodilszerű lénnyé változott). A fiú apja megtámadja Ryant, de hirtelen megjelenik a mutáns fia és elviszi. Batwoman elfogja a mutánst, és életben menti utolsó áldozatát. Alice megsemmisíti az elektronikus karkötőt , és a csatornába szökteti Ryant, de ekkor elkapja a Denevérszárny, és nanobotokat fecskendeznek be, amelyek lehetővé teszik Batwoman és a rendőrség nyomon követését. Eközben Jada Jet (Ryan biológiai anyja) megérkezik a Wayne Enterpriseshoz, és azt mondja Ryannek, hogy maradjon távol a dolgától. Ryan visszalátogatja anyját, és azt mondja, hogy ő a lánya. Mary rájön, hogy a Denevérszárny öltöny MI-je úgy véli, hogy Luke lelkileg megsérült a lőtt seb miatt . Montoya nyomozó rájön, hogy a rendőrségre került szőlő hamisítvány, és az igazi Poison Ivy szőlő még mindig valahol a városban van. | |||||||
| 41 | 3 | "Freeze" "Freeze" | Greg Beeman | Nancy Kiu | 2021. október 27 | T13.23153 | 0,41 [50] |
| Az egyik Gotham iskolás fiú talál egy folyékony nitrogén kapszulát, amely Mister Freeze-é volt, és véletlenül lefagyaszt egy egész buszt. Nora Freeze (Victor Freeze özvegye) nővére ellop egy kapszulát a rendőrségi bizonyítékok tárolójából. A banda elkapja a nővéreket, elveszi a kapszulát, és kényszeríti őket, hogy kapcsolják be Mr. Freeze kriokamráját. Nora Freese azt mondja, hogy a leolvasztás utáni 3 évben a lefagyás alatti összes évet a valós korára öregedett. A bandavezér legyőzi Batwomant, és egy kriokamrába helyezi. Sophie a rádióban beszél, hogy segítsen Ryannek ébren maradni, és ne fagyjon meg, Batwing pedig időben megérkezik, és kiengedi a kriokamrából. A banda üldözése közben Luke egy folyékony nitrogén kapszulával megjavítja a híd felrobbant szakaszát, miközben Batwoman áthajt rajta a Batmobile-ban. Batwoman és Batwing kiszabadítják Norát és nővérét, de a bandának sikerül megszöknie. Mary, Alice tanácsa ellenére, elmondja Ryannek Luke lelki traumáját, de úgy dönt, továbbra is partnerként dolgozik vele. Alice őrülete fokozódik. Eközben Jada Jet megfenyegeti Ryant, hogy maradjon távol a családjától, különben megbánja. Jada fia, Marcus (Ryan bátyja) eljön hozzá, és munkát kér a Wayne Enterprisesnál. Hosszas habozás után Ryan úgy dönt, hogy visszautasítja. A Poison Ivy Vine mélyebbre vonszolja Maryt a parkba. | |||||||
| 42 | négy | "fagyálló" "fagyálló" | Holly Dale | Daniel Thomsen | 2021. november 3 | T13.23154 | 0,52 [51] |
| Marcus meghívja Ryant, hogy vegyen részt a gazdagok fogadásán Gothamban. Jordant (Sophie nővére), aki ugyanarra a fogadásra jött, elrabolják. Az emberrabló lefagyasztja Mr. Freeze módosított felszerelésével. Alice úgy sejti, hogy a Black Glove Society (a Gotham gazdag perverzek titkos szervezete, amelyet Jordan a fogadás során szándékozott leleplezni) áll az emberrablás és a lefagyasztás mögött. Jordan két kollégája meghalt. Alice és Sophie Jordan lakásában kompromittáló bizonyítékokat talál az OCHP-vel kapcsolatban, de a Társaság ügynökei megtámadják és elviszik őket. Batwoman megmenti őket. Eközben Mary, akit a Poison Ivy szőlőtőkék elhurcoltak, egy padon tölti az éjszakát Gotham parkjának mélyén. Ezt követően felébred benne a növények iránti szeretet. A növény hidegtűrő képességét felhasználva Mary biztonságos módot talál Jordan kiolvasztására, hogy életben maradjon. Hogy megállítsa Alice őrületének előrehaladását, Sophie úgy dönt, kezeskedik azért, hogy kiengedik az Arkham Asylumból. Jada támadást szervez Ryan ellen a sajtóban. Az A.R.G.U.S. segítségével sikerül felmentenie magát a sikkasztás vádja alól, de a Wayne Enterprises részvényeinek árfolyama tovább esik. Az igazgatótanács azt akarja, hogy Ryan lemondjon a cég vezérigazgatói posztjáról. A nézők azt mutatják, hogy a PHR Jada utasítására kibányászta a szerves anyagok biztonságos fagyasztására és felolvasztására szolgáló formulát, mert Marcusra szeretné alkalmazni. | |||||||
| 43 | 5 | "A lecke Pyg professzortól " | David Ramsey | Caroline Dries és Ebony Gilbert | 2021. november 10 | T13.23155 | 0,40 [52] |
| Gotham egyik lakosát megölik, holttestét pedig ostorra akasztják a mennyezetről. Batwoman úgy sejti, hogy a tetthelyen talált ostor nem Macskanő ostora Batman eltűnt trófeáiból. Alice kivizsgálja ezt a gyilkosságot, és rájön, hogy Montoya nyomozó erősen érdeklődik Poison Ivy iránt. Rene elmondja Alice-nek, hogy egyszer Pamela Isley-vel tanult az egyetemen, találkozott vele, majd Poison Ivy lett, ennek eredményeként Montoya megkérte Batmant, hogy temesse el Ivyt a föld alá, hogy elveszítse az erejét. Alice sejti, hogy az ostor Flamingóé volt, és ő követte el a gyilkosságot. Mary ad Alice-nek egy darabot az elszáradt Poison Ivy szőlőből, Renee azt mondja, hogy a szőlő csak akkor tud elhervadni, ha valaki mást megfertőz. Eközben Ryan és Sophie, Jada meghívására, meglátogatják vacsorázni. Marcus odajön a barátnőjével, Zoéval. Kiderült, hogy a séf, aki elkészítette az ételt a vacsorához, Disznó professzor . Megöli Zoe-t, majd a többi vendéget mozgásképtelenné teszi egy borban lévő bénító méreggel. Ryannek sikerül megsebesítenie, majd mindenki elbújik Pyg elől egy titkos búvóhelyen. Marcus elájul és elkezd meghalni a túl sok méreg miatt. Ryan megpróbál egy kis adrenalint szerezni Marcusnak, de Pyg elkapja, és követeli, hogy nyissa ki a búvóhely ajtaját, megfenyegetve Jadát, hogy megöli a lányát. Jada kijön, Ryan pedig beadja magát az adrenalinnak, és megküzd Malaccal. Sophie-nak sikerül időben adrenalint fecskendeznie Marcusnak, és túléli. Marcus megöli Malacot. Jada elmondja Ryannek, hogy Marcust gyerekkorában megtaszírozta a Joker , és emiatt pszichopata lett. | |||||||
| 44 | 6 | Hogyan nő a kertje? Hogyan fejlődik a kertje? | Robert Duncan | Jerry Shandy és Natalie Abrams | 2021. november 17 | T13.23156 | 0,40 [53] |
| Gotham lakosát élve méhkassá alakítják, ami után a méhek erősen megharapják. Montoya úgy véli, Poison Ivy áll a háttérben. Alice azt gyanítja, hogy Mary a Poison Ivy fertőzés új hordozója. A műtét után felébredő gothami sérült megerősíti a gyanúját, mondván, hogy mindezt Mary tette vele. Marynek súlyos memóriazavarai vannak, és a Batwoman csapata megpróbálja kitalálni, mit csinált azokban a pillanatokban, amelyekre nem emlékszik. Batwoman és Alice talál egy Black Glove Society ügynököt nyakig a földbe temetve, és azt hiszik, hogy Mary azért tette ezt vele, hogy megbosszulja Jordant. Renee megpróbál további híreket kérni Ryantől a Poison Ivy-ről és a fertőzés új hordozójáról, de nem mond semmit. Amikor Mary azon töpreng, miért van itt Alice, elmondja Luke-nak és Marynek, hogy Renének információra van szüksége a Poison Ivy-ról és annak hordozójáról. Azt is elmondja Marynek, hogy az Arkham Asylumban tartózkodó személyként nem akarja, hogy Mary odamenjen. Ryan nem hajlandó Maryt Renee-nek adni. A napfény miatt Mary ismét elveszíti az uralmat a teste felett. Ezzel egy időben Mary kezd átváltozni Poison Ivy-vé. Elkábítja Luke-ot, és becsalja Montoyát Gotham botanikus kertjébe. A találkozón Mary a növényeivel támadja meg Renét. Batwoman és Denevérszárny is odaér, és megtámadják őket a növények. Mary elkapja Luke-ot, eltöri a karját, és elveszi tőle a denevérszárny jelmezhez való mesterséges intelligenciahordozót Lucius Fox hangjával. Azt is elmondja, hogy Luke mondta, hogy nincs szüksége orvosra, mivel nincs PTSD-je, és nincs szüksége apja útmutatására. Ryan felajánlja Marynek, hogy térjen vissza a csapathoz, de ő visszautasítja, és azt mondja a szőlőknek, hogy fogják el Batwomant, Montoya pedig segít kiszabadítani. Ryan úgy dönt, hogy ellenszert keres Marynek, és beadja neki, hogy megmentse, ezért Jadához fordul segítségért. Eközben Sophie Montoyához fordul segítségért, hogy segítsen neki megbirkózni a PD-vel. Ezután megtudja Alice-től, hogy hol van a felásott ügynök, odamegy hozzá és kihallgatja. Az ügynök elárulja, hogy a Társaság évek óta dolgozik Gotham gazdagjainak, akiknek őrült gyerekeik vannak (Marcus Jet, Tommy Elliot és mások), akik tisztázzák a nyomaikat. Sophie dühében megégeti az ügynök arcának egy részét, de Batwoman megállítja. Az ügynök öngyilkosságot követ el, nehogy felfedje az OCHP többi titkát. Sophie és Renee isznak egy italt egy bárban, majd együtt töltik az éjszakát. Alice autót lop Marynek, és elmegy vele. | |||||||
| 45 | 7 | "Pick Your Poison" "Pick Your Poison " | Holly Dale | Kelly Ota és Emily Alonso | 2021. november 24 | T13.23157 | 0,46 [54] |
| Ryan segít Jada embereinek elrabolni Marcust (hogy biztonságos fagyasztóba helyezzék, és amíg le van fagyva, találjanak olyan gyógymódot, amitől abbahagyja pszichopata létét). Cserébe Jada megígéri lányának, hogy tudósai ellenszert találnak Mary számára, hogy kigyógyítsák a méregborostyán fertőzéséből. Marcus megtámadja Jadát és a tudósokat, mielőtt lefagyhatná, ellopja Mary ellenszerét és megszökik. Megérkezik a Wayne Enterpriseshoz, megöl egy biztonsági őrt, és megveri Luke-ot. Ryan megpróbál bocsánatot kérni tőle, amiért elárulta, de bátyja azt akarja, hogy távozzon a Wayne Enterprises igazgatói posztjáról, és minden részvényét átadja neki Mary ellenszeréért cserébe. Ryan aláírja a papírokat, a bátyja pedig megadja neki az ellenszert. Másnap reggel Marcus a Wayne Enterprises új igazgatójaként beszél az újságíróknak, és megígéri, hogy mosolyt csal majd Gotham lakosságára. Eközben Alice és Mary elhagyják Gothamet. Alice azt mondja, hogy meg fogja védeni Maryt, amíg megtanulja uralkodni új hatalmain, mivel ő a nővére és az egyetlen rokona, aki a városban maradt. Alice vérátömlesztést akar adni magának, hogy a Batwoman csapata többé ne tudja követni őt a vérében lévő nanobotokkal. Miután sok embert megvizsgáltak egy bárban, Mary és Alice végre találnak egy megfelelő vércsoportú srácot, és Mary feromonokkal győzi meg, hogy adjon vért Alice-nek. Batwoman megtalálja őket, és felajánlja Marynek, hogy vegye be az ellenszert, de a nő visszautasítja. Mary ezután megkötözi Batwomant egy szőlőtővel, és ő és Alice elrejtőznek Batwoman szeme elől. | |||||||
| 46 | nyolc | "Bízz a sorsban" "Bízz a sorsban" | Marshall Virtue | Ebony Gilbert és Daphne Miles | 2022. január 12 | T13.23158 | 0,51 [55] |
| A 10 évvel ezelőtti visszaemlékezések során Montoya és párja Pamela Isley nyomára bukkan. Renee nem tud ártani neki, Poison Ivy pedig megsebesíti partnerét és távozik. A lányok összevesznek, majd Renee befecskendezi Pamelába a Batman által adott szérumot, annak ellenére, hogy Pamela azt mondta neki, hogy azt választja, akit szeret a város pusztulása helyett. A jelenben Montoya felfedi a Batwoman csapatnak, hogy segített Batmannek megállítani Pamelát azzal, hogy befecskendezett egy szérumot, amely kiszárította. Ez a szérum Maryt is megállíthatná, de Batman csak egy példányban készítette, így Mary injekció beadása előtt először ki kell pumpálnia Pamela véréből. Ahhoz, hogy megtalálják Pamela helyét, a csapatnak meg kell szereznie Batman naplóját. Ennek érdekében Ryan, Sophie és Luke felkeresik a Wayne Enterprises-t egy Markus által rendezett partira. Beszivárognak a Denevérbarlangba, és elolvassák Batman naplóját. Ryan rájön, hogy Pamela a Denevérbarlang alatti alagutakban van elrejtve. Batwoman, Sophie és Renee odamennek, megkeresik Pamela múmiáját, és kipumpálják belőle a szérumot. Eközben Mary és Alice egy drága luxusszállodában laknak Metropolisban ingyen, mert Mary feromonokkal irányítja a szálloda személyzetét. Sophie meglátogatja Alice-t a szállodában, és Alice elmondja neki, hogy Renee mindvégig hazudott a csapatnak, és megszállottja Poison Ivy-nek. Mary eljön Marcus partijára, felkéri őt, hogy álljon bosszút Ryan helyett, elmondja neki Batwoman és Batwing valódi kilétét, és átadja neki a Denevérszárny jelmezből készült mesterséges intelligenciát Lucius Fox hangjával. Batwoman elkapja Maryt, és majdnem befecskendezi a szérummal, de Marcus megállítja őt azzal, hogy megfenyegeti, hogy megöli Luke-ot. Hogy megállítsa Marcust, Ryan szérumot fecskendez belé, és kiszárad. Batwoman felhívja Jadát, és elmondja neki, mi történt a fiával. Rene megcsókolja Pamela múmiáját, és az ajkán lévő nedvesség miatt megszűnik kiszáradása, és kijön a kómából. | |||||||
| 47 | 9 | "Meet Your Maker" "Meet Your Maker " | Michael Blundell | Caroline Dries és Maya Huston | 2022. január 19 | T13.23159 | 0,44 [56] |
| Poison Ivy megtámad és megöl két orvvadászt. Elmondja Renének, hogy ereje nem tért vissza teljesen, mióta felébredt. Visszaadhatja őket, ha találkozik sporofitjával - Maryvel. A Batwoman csapat a parkba érkezik, hogy elfogja Ivy-t, de a kúszónövényei megtámadják őket. Sophie felrobbant egy kisteherautót Batwomannal, hogy elpusztítsa néhány szőlőt, míg Ryan az öltönynek köszönhetően életben marad. Marynek erős fejfájása lesz, mert Ivy felhívja, és Alice-szel jön a parkba. A feromonok segítségével Ivy azt mondja Renének, hogy ne avatkozzon bele, Mary pedig ezt teszi Alice-szel. Mary keresi Ivyt, de Rene rátámad, hogy megakadályozza a találkozást. Később Mary még mindig megtalálja Ivy-t, kapcsolatba lép vele, és visszaadja erejét. Eközben John Diggle Gothambe érkezik Jada Jet meghívására. Felajánlja Diggle-t, hogy vezesse a biztonsági szolgálatát, hogy megvédje őt és szeretteit Marcustól. John visszautasítja, de elmondja Jadának, hogy a fia meggyógyulhat a Joker sokkolójának második robbanásával, amit Montoya kapott. John és Jada betörnek Renee irodájába, és találnak egy taser-t. Diggle megkéri Luke Fox-ot, hogy nyisson ki egy Zöld Lámpás gyűrűt tartalmazó idegen transzmitter kockát , de Luke próbálkozásai nem járnak sikerrel. | |||||||
| 48 | tíz | "Mérgező" "Mérgező" | Glen Winter | Caroline Dries és Jerry Shandi | 2022. január 26 | T13.23160 | 0,46 [57] |
| Poison Ivy és Mary elkapják egy biztosítótársaság igazgatóját, aki megtagadta Mary sok korábbi páciensének kifizetését. Szőlőbe burkolja és megfojtja. Hogy megőrizze erejét, Ivy időnként kimeríti Mary erejét. Ivy fel akarja robbantani a gátat, és el akarja árasztani Gotham ipari negyedét, amely számos szennyező gyárnak ad otthont (amelyek közül az egyik megölte a testvérét sok évvel ezelőtt). Mary ellenzi, mert a városlakók közül sokan meghalnak, majd Ivy teljesen kiszívja az erejét, ami után Mary eszméletlenül esik. A Batwoman csapat összeáll Alice-szel, és úgy döntenek, hogy elfogják Poison Ivy-t úgy, hogy Renee segítségével elérik őt. Ryan és Alice elkapják Renee-t, de a lány nem hajlandó újra elárulni kedvesét. Batwoman megtámadja a mentőautót, és arra kényszeríti az orvosokat, hogy adják át neki Maryt. Ryan sejti, hogy Ivy úgy döntött, hogy felrobbantja a gátat. Mary magához tér, és miután megtudja, hogy véletlenül megölt egy embert a parkban, beleegyezik, hogy segít a csapatnak megállítani Poison Ivy-t. Mary issza a feromonblokkolót, amit Renee adott neki, és ezért amikor Ivy ismét megpróbálja kiszívni az erejét, éppen ellenkezőleg, legyengül. Batwoman megküzd Ivyvel és legyőzi őt, míg Batwing helyreállítja a gát sérülését. Poison Ivy és René Korianába repülnek. Mary teljesen elvesztette Poison Ivy erejét, és ismét hétköznapi emberré vált. Eközben Jada odaadja Batwomannek, a Joker sokkolóját, aki cserébe megígéri, hogy visszaadja neki a fiát. Miután megszegte ígéretét, Jada nyilvánosan bejelenti, hogy a Batman által legyőzött gazemberek minden tárgya a hétköznapi emberek kezébe került Batwoman hibájából. A gát megrongálása miatt Gothamben több épületet elöntött a víz, köztük Mary földalatti klinikáját, ahol a kiszáradt Marcus kómában fekszik. Nedvesség kerül rá, és kijön a kómából. | |||||||
| 49 | tizenegy | "Broken Toys" "Broken Toys" | Camrus Johnson | Chad Fiveash, James Stothero és Natalie Abrams | 2022. február 2 | T13.23161 | 0,53 [58] |
| Batwoman rájön, hogy Marcus felébredt és elmenekült. Mary elárulja a Batwoman csapatának, hogy ő adta neki a mesterséges intelligenciát a Denevérszárny jelmezből Lucius Fox hangjával. Marcus egy sajtótájékoztatón beszél, ahol bejelenti, hogy Batwoman megőrült, és cége, a Wayne Enterprises dollármilliókat fektet be az Arkham Asylumba. Azt tervezi, hogy szabadon engedi a foglyokat Arkhamból, és ő az első, aki kiengedi Viktor Zast , és azt mondja neki, hogy menjen Jadába. Ryan az anyjához jön, és felkéri őt, hogy adjon rá Marcust a rendőrségre, de Zas váratlan megjelenése megzavarja őket. Kényszeríti Jadát, hogy adja oda neki a Marcus kospromat videóját és megsemmisíti, majd beállít egy időzítőt 1 órára, és azt mondja, hogy megöli Jadát, ha Batwoman nem jön utána. Egy órával később meg akarja ölni Jadát, de Ryan megtámadja és legyőzi őt, megakadályozva, hogy megölje az anyját. Jada rájön, hogy Ryan Batwoman. Eközben Mary és Alice egy nőt keresnek, Kiki Roulette-et, aki egykor segített Jokernek olyan sokkoló megalkotásában, amely Marcust pszichopatává tette. Megtalálják, és megkérik, hogy javítsa meg a sokkolót, ezért a régi laboratóriumába megy. Batwing és Sophie beszivárognak a Wayne Enterprises-ba, és Lucius Fox hangjával megtalálják a mesterséges intelligenciát a Batwing öltönyből. Használják Marcus laptopjának feltörésére, és megtudják, hogy zsoldosként tervezi használni az Arkham foglyokat, és hogy kapcsolatban áll Kikivel. Amikor befejezi a Joker sokkolójának javítását, megjelennek az Arkham foglyai, és elfogják Maryt és Alice-t. Egy másik fogolycsoport Marcus vezetésével elfogja Sophie-t és Luke-ot. A Batwoman csapat mindkét tagja foglalkozik a foglyokkal, de Kikinek sikerül megszöknie egy megjavított sokkoló fegyverrel, aminek egy töltete maradt. Alice úgy dönt, hogy abbahagyja a pszichopata létét, és elmondja Marynek, hogy ehhez szüksége van egy taserre. Ryan és Sophie bevallják kölcsönös érzéseiket egymásnak, és együtt töltik az éjszakát. | |||||||
| ötven | 12 | "Itt mind megőrülünk" "Itt mindannyian őrültek vagyunk" | Eric Dean Seaton | Maya Huston és Daphne Miles | 2022. február 23 | T13.23162 | 0,45 [59] |
| Batwoman megtámadja Marcus asszisztensét, és megkapja a menetrendjét. Ebből megtudja, hogy bátyja érdeklődött Barbara Keane ( James Gordon biztos volt felesége ) iránt. Sophie sejti, hogy Barbara, akárcsak Jada, a Black Glove Society tagja. Marcus emberei elrabolják Jadát, Barbarát és az OCHP többi tagját. Marcus összegyűjti az OCHP elrabolt tagjait, és egyenként megöli őket, bosszút állva rajtuk azért, amit a gyerekeikkel tettek. Megkínozza Barbara Keane-t, megöli Mario Falcone-t, Burton Crownt és Jeremiah Arkhamet. Ezután azt tervezi, hogy életben lefagyasztja Jadát. Eközben Alice fantáziája illúziókat szül arról, hogyan használja a Joker sokkolóját magán, megszűnik őrült lenni, és a bíróság felmenti minden vád alól, mivel őrülten követett el bűncselekményeket. Valójában Kikihez jön, és azt követeli, hogy adja oda neki a sokkolót, de Marcus megelőzi őt, megöli Kikit és elveszi a sokkolót. Alice megakadályozza, hogy Marcus életben fagyassza le Jadát. Elmeséli neki, hogy 19 évvel ezelőtt azon a Joker által vezetett iskolabuszon ült, amely összeütközött a kis Kate-et és Beth Kane-t szállító autóval. Alice elmondja Marcusnak, hogyan kerüljön be a Denevérbarlangba, ő pedig cserébe adja a sokkolót. Mary eljön annak a férfinak a családjához, akit Poison Ivyként ölt meg a parkban, hogy bevallja a gyilkosságot, de kiderül, hogy Alice már megtette, magára vállalva Mary hibáját. Sophie és Luke elviszik Alice-től a távirányítót, mielőtt ő használhatná magán. Jada megmenti a lányát Marcustól. Alice bekerül az Arkhamba, és hallucinálja az óceánt és az egeret a cellában. Az ujjongó Marcus beszivárog a Denevérbarlangba, és hozzájut Batman teljes arzenáljához. | |||||||
| 51 | 13 | "Jól szórakozunk már?" – Még mindig jól szórakozunk? | Holly Dale | Nancy Kiu és Caroline Dries | 2022. március 2 | T13.23163 | 0,46 [60] |
| Marcus a Joker elhagyott páncélszekrényéhez érkezik, amelynek 19 évvel ezelőtt egy iskolabuszon adott neki helyet. A Batwoman csapata azon vitatkoznak, hogy mit kezdjenek a Joker sokkolójával: Mary Alice-en akarja használni, a többiek pedig Marcuson. Marcus bejelenti az egész városnak, hogy 5 óra múlva felfedi Batwoman kilétét. Ryan eljön Alice in Arkhambe, aki elmondja neki a Joker régi tervét, amit Marcus most meg akar valósítani: valamilyen ürüggyel az utcára csábítani Gotham lakosságát (sőt, nem fogja felfedni Batwoman kilétét), és majd dobd le a denevér léghajóról a városra savbombákkal. Erre Ryan sokkolót ad Alice-nek. Jada elmondja az igazságot a médiának férje Marcus általi meggyilkolásával kapcsolatban, ami után elbocsátják a Wayne Enterprises igazgatói posztjáról, Ryant pedig visszahelyezik erre a posztra. Mary és Sophie behatolnak a Denevérbarlangba, és a Batman által legyőzött gazemberek trófeái között megtalálják a pingvin esernyőjét . Esernyőt sugározva az összes városlakónak, hipnotizálják őket, hogy hagyják el az utcákat és szálljanak le a föld alatti menedékhelyekre. Luke távolról átveszi a denevér léghajó irányítását, de Marcus megöli a pilótát, és visszaveszi a léghajó irányítását. Batwoman belép a léghajóba, és megverekszik a testvérével. A harc közepette együtt esnek ki a léghajóból, és Marcus ejtőernyőjére esnek. A Denevérszárny behatol a léghajóba, és az öltönyének mesterséges intelligenciájával visszaállítja annak vezérlését. Sikerül elterelnie a léghajót, hogy felrobbanjon a város egy elhagyatott részén, de ehhez fel kell áldoznia az apja hangjával integrált mesterséges intelligenciával ellátott öltönyének sisakját. Alice megérkezik, és segít Ryannek és Marcusnak, hogy ne essen le és ne zuhanjon le. Ryan az Alice által visszaadott tasert használja Marcuson. Az elbocsátás következtében Marcus megszűnik pszichopata lenni. Alice úgy dönt, hogy egy sokkoló segítsége nélkül visszatér a normális életbe. A riportereket egy szörny támadja meg a léghajó lezuhanásának helyén. | |||||||
A harmadik évad premierjét 2021. október 13-án tervezik. [61]
A pilot epizód forgatása 2019. március 4-én kezdődött, és 2019. március 25-én ért véget a kanadai Vancouverben . [62] A további forgatás Chicagóban, Illinois államban zajlott . [63] Az évad hátralévő részének forgatása július 4-én kezdődött, és a tervek szerint 2019. december 2-án fejeződik be a kanadai Vancouverben . [64]
2018 decemberében Batwoman cameo-szerepelt az Elseworld crossoverben . Ez volt a karakter debütálása az Arrowverse -ben . A hősnő következő crossovere a Crisis on Infinite Earths volt.
A kritikusok meglehetősen pozitívan, 59/100-ra értékelték a képet a Metacriticen, megjegyezve a sorozat készítőinek erőfeszítéseit a különböző társadalmi csoportok képviseletében. A közönséget azonban sokkolta a kép, a Metacritic 1.4-es átlagpontszáma. [65]
| Nyíl Univerzum | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| |||||
| Nyíl | |||||
| Vaku |
| ||||
| Bombázó |
| ||||
| Legends of Tomorrow |
| ||||
| Fekete villám |
| ||||
| Batwoman |
| ||||
| Más sorozatok | |||||
| Animációs sorozat |
| ||||
| Kapcsolódó sorozatok | |||||
| Kapcsolódó filmek |
| ||||
| Karakterek |
| ||||
| Crossoverek | |||||
| DC képregények televíziós adaptációi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TV-sorozatok |
| ||||||
| Nyíl Univerzum |
| ||||||
| TV filmek |
| ||||||
| Pilotok még kiadatlan sorozatokhoz |
| ||||||
| Batman a filmekben | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filmek |
| ||||||||||
| Sorozatok és tévéfilmek |
| ||||||||||
| rajzfilmek |
| ||||||||||
| LEGO DC |
| ||||||||||
| Animációs sorozat |
| ||||||||||
| Paródiák |
| ||||||||||
| Rajongói filmek |
| ||||||||||
| Lásd még | DC Comics filmek | ||||||||||