Arrow (4. évad)

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2020. december 12-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzésekhez 10 szerkesztés szükséges .
Nyíl. 4. évad

A DVD borítója a sorozat negyedik évadával
Ország  USA
Epizódok 23
Előadás
Háló A CW
Adás 2015. október 7. - 2016. május 25
Az évszakok idővonala
← Előző
3. évad		 Következő →
5. évad

Az Arrow című amerikai televíziós drámasorozat negyedik évadának premierje a CW -n 2015. október 7-én 20:00-kor ( EST ). A műsor a DC Comics képregényes kalandjain alapult, a bűnözés ellen harcoló szuperhősről, Zöld Nyílról, Mort Weisinger és George Papp alkotásairól . A szezon showrunnerei Greg Berlanti , Marc Guggenheim és Andrew Kreisberg voltak .

A sorozatról

Az Arrow egy amerikai  szuperhős - kalanddráma televíziós sorozat , amelyet Greg Berlanti , Marc Guggenheim és Andrew Kreisberg [ 1] készített . A sorozat a Zöld Nyíl karakterének, valamint a DC Comics által kiadott más képregényszereplőknek egy teljesen új felfogása . Annak ellenére, hogy egy másik The CW-sorozat, a Smallville főszereplőjében már feltűnt egy hasonló karakter , az alkotók úgy döntöttek, hogy a nulláról kezdik újra a történetet, így egy másik színészt ( Stephen Amell ) hívtak meg a főszerepre. Arra is összpontosítottak, hogy a szigeten élő élet hogyan befolyásolta Oliver személyiségét. Szinte minden epizódban vannak visszaemlékezések, amelyek annak az öt évnek az eseményeiről mesélnek, amelyek során a főszereplőt halottnak tekintették [2] . A cselekmény középpontjában az ex-playboy-milliárdos, Oliver Queen áll, aki öt évet töltött a szigeten, és visszatért, hogy álarcos virrasztóvá váljon, aki íjjal és nyíllal küzd a bűnözés ellen szülővárosában [3] .

2012. május 11-én a The CW berendelt egy pilot epizódot [4] , amelyet 2012. október 10-én mutattak be [5] . Október 22-én a csatorna megújította az Arrow-t egy teljes, 23 epizódos évadra [6] . 2017-ben a tervek szerint elkészítik a sorozat hatodik évadát [7] . Az Arrow az első televíziós sorozat, amely egyetlen televíziós univerzum részévé vált, leggyakrabban Arrow Universe néven . Szintén az Arrow Universe része a "The Flash ", a " Legends of Tomorrow ", a " Vixen " és mások [8] .

Cast

Főszereplők

Vendégek

Ismétlődő karakterek

Epizódok

sz .
a sorozatban		sz .
az évadban		NévTermelőírtapremier dátumaProd.
a kód		Amerikai nézők
(millió)
70egy "Zöld nyíl" 
" Zöld nyíl "		Thor FreudenthalTörténet: Greg Berlanti és Beth Schwartz
Teleplay: Marc Guggenheim és Wendy Mericle		2015. október 73J58012,67 [9]
Több hónap telt el azóta, hogy az Arrow harmadszor mentette meg a várost, és halottnak nyilvánították. Most Felicityvel él. Eközben Starling City (amelyből Star City lett) védői Black Canary (Laurel Lance), Speedy (Thea Queen) és John Diggle egy S.T.A.R. Labor sisak, nézzen szembe néhány "szellem". Laurel és Thea úgy döntenek, hogy segítségül hívják Olivert. Oliver eközben úgy döntött, megkívánja Felicityt, de Laura és Thea érkezése ezt érvényteleníti. Eközben a „szellemek” mögött álló ember bejön a városi tanácsba, és azt mondja, hogy megöli az összes tanácstagot. A Nyíl csapat csak Lance kapitányt menti meg. Amikor Oliver és Felicity megérkezett a városba, Diggle negatívan reagált. Ennek ellenére a csapatnak sikerül megtalálnia azt a helyet, ahol a "szellemek" elrejtőznek, és lesből támadják őket, ami alatt Thea idegösszeomlást szenved. A Nyíl csapat látta, hogy a "szellemek" vezére valamiféle hatalmat használ. Felicity azt hitte, hogy metahumán, de Oliver szerint ez varázslat. Másnap Oliver megpróbál beszélni a nővérével, de az nem akar vele beszélni, Lance kapitány pedig negatívan reagál Oliver visszatérésére. A csapat megtudja, hogy a "szellemek" felrobbantják a vonatot és az állomást. Oliver új öltönyt vesz fel, és Diggle-lel megy megállítani a vonatot, miközben Speedy és Black Canary evakuálják az embereket az állomásról. A vonaton Oliver összefut a "szellemek" vezetőjével, és megtudja, hogy a "szellemek" vezetője Damian Dark, akiről Ra's Al Ghul mesélt neki. Oliver megküzd a gazemberrel, Diggle pedig segít neki. Damian Dark távozik, Diggle és Oliver pedig felrobbantják a vonatot, hogy ne csapódjon be az állomásra. Oliver elmondja a csapatnak, hogy ki az a Damian Dark, és véletlenszerűen tippet ad Diggle-nek, hogy ki bérelte fel Deadshot-ot, hogy megölje Diggle testvérét. Az öltönyös Olivér azt hirdeti, hogy megvédi a várost, és új nevet ad magának: Zöld Nyíl. Damian Dark kéri Lance-t, hogy segítsen neki. A visszaemlékezések azt mutatják, hogy Amanda Waller felbérelte Olivert egy másik feladatra, és visszahozta a szigetre, ahol Oliver egyszer lezuhant. A hat hónappal későbbi jelenetben Barryt és Olivert valaki sírja fölött állva mutatják be. 
712 "A jelölt" 
"A jelölt "		John BehringMarc Guggenheim és Keto Shimizu2015. október 143J58022,50 [10]
Green Arrow, Speedy, John és Black Canary egy újabb "szellem" tervet tesz tönkre. Felicity azt akarja, hogy Oliver adjon neki becenevet. Másnap Oliver és Thea megpróbálják lebeszélni Mrs. Denfordot, hogy ne induljon a polgármesteri címért, de nem sikerül. Felicity visszatér a Palmer Techhez, és szerencsétlen helyzetbe kerül: tömeges elbocsátással. Felicity és Mr. Holt megtalálták a módját, hogy megakadályozzák az összehúzódást. Eközben az általános konferencián Mrs. Denfordot meggyilkolják, Oliver öltöny nélkül üldözi a támadót, de nem biztos benne, hogy a támadó "szellem"-e. A támadót Mr. Maychinnek hívják, fegyvere pedig egy csúcstechnológiás áramütés. Damian Darke csalódott, hogy nem ragadta meg Mrs. Denfordot, de a zsoldos szerint ez még csak a kezdet. Hogy megtudják, hogyan találják meg a bűnözőt, Green Arrow és Speedy arra a helyre mennek, ahol szokott lógni. A bűnözőt ismerők egyikének kihallgatása közben Speedy véletlenül eltöri a karját. Amikor a testvérek visszatérnek az odúba, Oliver azt mondja, hogy átlépi a határt. Testvér és nővére összevesznek, és Oliver rájön, hogy Thea miért veszíti el az irányítást: a Lázár-gödör a hibás. Mrs. Denfordot később Macin elrabolta. Az Arrow csapat odament. Míg John és Black Canary evakuálták a lányt, Green Arrow és Speedy legyőzte a bűnözőt. Lance továbbra sem bízik Oliverben, de kénytelen információt adni neki Damian Darhkról, aki titokban azon dolgozik, hogy megvédje a lányát. Thea és Laurel, titokban a csapattól, Nanda Parbatban gyűltek össze, hogy megtalálják a módját, hogyan kezeljék Thea agresszióját, és megpróbálják újraéleszteni Sarah-t. Oliver rájön, hogy ő egy Zöld Nyíl, ezért úgy dönt, indul a polgármesteri tisztségért. A visszaemlékezések azt mutatják, hogy Oliver visszatér a szigetre, és beszivárog a katonai csapatba. 
723 "Restaurálás" 
" Restaurálás "		Wendy StanzlerWendy Mericle és Speed ​​Weed2015. október 213J58032,40 [11]
A fakitermelésnél Green Arrow és John Deagle üldözik az egyik „szellemet”, de az elmegy. A Nanda Parbatnál Nissa edz, hogy megküzdjön Malcolm Merlynnel. Thea és Laurel jelmez nélkül és Sarah koporsójával jön hozzájuk. Merlin nem hajlandó újraéleszteni Sarah-t. Eközben egy A.R.G.U.S. alkalmazott jön Johnhoz, és információkat hoz a Deadshotról. A Green Arrow megküzdésére Dark felbérel egy Double Down nevű gonosztevőt. Zöld Nyíl vadászni indul, és Deagle talált egy férfit, aki ismerheti a munkaadót. A League of Assassins odújában Merlin és Nissa megpróbálja lebeszélni Laurát és Theát Sarah feltámasztásának ötletéről. Eközben Felicity rájött, hogy a zsoldos, aki ellen Oliver harcolt, egy metahumán. John felfedi Olivernek, hogy folytatta annak keresését, aki felbérelte Deadshotot, hogy megölje a testvérét. Eközben Felicity és Holt rájöttek, hogy a zsoldos "érzi" a lapjait, amelyek közül az egyik Felicitynél van. Felicity elviszi Holtot a Nyíl rejtekhelyére, és egy géppuskával elűzi a gonosztevőt. A Nanda Parbatban Laurel, Merlin és Thea megpróbálja újraéleszteni Sarah-t, és sikerrel jár, de nem ugyanaz a Sarah jött ki a gödörből. Nissa megmérgezi a gödröt, és megesküszik, hogy megöli Merlint. Csillagvárosban Green Arrow és John elfogják a gazembert, és a központi városba küldik az Iron Heights börtönbe. John már nem haragszik Oliverre. Holt megígéri, hogy hallgat a Nyíl odújáról, de titokzatos üzenetek érkeznek Felicityhez. A visszaemlékezések azt mutatják, hogy Oliver megtanítja a katonaságot, hogyan kell kihallgatni és segíteni az egyik lánynak a szökést. 
73négy "Túl a megváltáson" 
" Remény nélkül a megváltásra "		Lexi SándorBeth Schwartz és Ben Soklowski2015. október 283J58052,64 [12]
Csillagvárosban rablás történik zsarunak öltözött emberekkel. Másnap Oliver összegyűjti a csapat összes tagját a vásárolt épületben. Elhatározza, hogy indul a polgármesteri tisztségért. Szinte mindenki szerint ez rossz ötlet. Oliver ezután bemutatta a csapatnak egy új búvóhelyet, amely egykor Sebastian Bloodé volt. Thea és Laurel még mindig titkolják Oliver elől, hogy Sarah életben van. Oliver eljön Lance-hez, és arról beszél, hogy indul a polgármesteri székért, és úgy dönt, hogy segít a zsaru ügyében. Felicity folyton furcsa szöveges üzeneteket kap. Holtot gyanítja ezzel, de rájön, hogy ez valamiféle titkosított üzenet Raytől, amelyet hat hónappal a halála előtt írt. Kicsit később Green Arrow, Speedy és John megtalálják a hamis zsaruk fegyvertárát. Laurel megmutatta apjának egy élő Sarát, de Lance nem hiszi el, hogy ez az ő lánya. Az Arrow csapat úgy dönt, hogy lesből támadja az álzsarukat, és behozzák Lance kapitányt. Team Arrow elveszti a harcot. Lance felismeri a támadókat: a munkacsoport tagjai, akiket egy éve rúgott ki. Lance találkozik Damian Darkkal, hogy megtudja, mit kezdjen Sarah-val. Azt tanácsolja, hogy öljék meg Sarah-t. Oliver véletlenül értesül erről a találkozóról. Miután beszélt Darkkal és Oliverrel, Lance hazajön, bemegy a pincébe, és megpróbálja megölni Sarah-t, de Laurel megállítja. Később túszul ejti egy bosszúálló osztag. Az Arrow csapat megmenti Lance-t és letartóztatja az álzsarukat. Oliver megkéri Lance-t, hogy játsszon együtt Darkkal. Oliver maga indul a polgármesteri tisztségért. Amikor Laurel ismét bement a pincébe, észrevette, hogy Sarah nincs ott. A visszaemlékezések azt mutatják meg, hogyan kapcsolta ki Oliver átmenetileg a lány pulzusát, hogy a katonaság ne gyanítsa meg árulással, de egyikük megtalálta Oliver táskáját. 
745 "Kísértetjárta" 
" Kísértetjárta "		John BadhamBrian Ford Sullivan és Oscar Balderrama2015. november 43J58042,60 [13]

Egy crossover sorozat a Konstantin sorozattal.

Az étterem dolgozóját rablók támadják meg, de megjelenik Sarah és megöli a rablókat, és megnyomorítja a lányt. Lance kapitány és Laura megtudja ezt. Holt pihenni készült, és Felicity megengedte neki, hogy megfejtse a felvételt Ray halálának helyéről. Damian Dark ismét szívességet kér Lance-től. Eközben Oliver elindul, hogy megkeresse a titokzatos lányt, aki nem tudja, ki ő. Green Arrow, Speedy és Black Canary megtalálja Sarah-t, de ő elmegy. Oliver megdöbben. Laura és Thea bevallják, hogy újraélesztették. Oliver tájékoztatja az egész legénységet a történtekről, beleértve Lance kapitányt is. Deagle megkéri Lance-t, hogy találjon bármilyen információt arról, hogy ki bérelte fel Deadshotot a testvére megölésére. Ezalatt Felicity rájött, kire vágyik Sarah: Theára. Megtámadja, de Thea elmegy. Lance információkat talál John testvéréről, de ez nem segít. Az Arrow csapat Theát csaliként használva elfogta Sarah-t. A zöld nyíl John Constantine-t hívja. Azt mondja, hogy Sarah teste rendben van, de a lelke Lázár asztrálgödrében ragadt. Constantine, Oliver és Laurel asztrális utazásra indul, ahol kirángatják Sarah lelkét a Lázár-gödörből, és végül újraélesztik a lányt. Később Oliver tanácsot kér, hogyan bánjon Damian Darkkal, mire John azt válaszolja, hogy a legjobb, ha elhagyja a várost. Holtnak sikerült megfejteni a felvételt, de kiderült, hogy nem a halál helyéről készült, hanem egy friss felvétel, amelyben Ray azt mondja, hogy él. A visszaemlékezéseken a táskát megtaláló katona látható, amint megkínozza egyiküket, akiről kiderül, hogy John Constantine. John megszökik és túszul ejti Olivert. Együtt találják meg az ereklyét, amiért János jött. Oliver látja a varázslat működését. 
756 "Elveszett lelkek" 
" Elveszett lelkek "		Antonio NegretBeth Schwartz és Emilio Ortega Aldrich2015. november 113J58062.30 [14]
Rey hat hónappal ezelőtt zsugorodott, és mindenki azt hitte, meghalt. Oliver Alex Daviddel egy politikai programon dolgozik. Ezt követően Alex megpróbálja randevúzni Theát, de nem sikerül. Eközben Holt megérkezik a Palmer Techhez, és látja, hogy Felicity még mindig dolgozik az üzeneten. Hamarosan megérkezik Oliver, és Felicity elmondja neki, hogy Ray él. A Lance család örül, hogy Sarah újra életben van. Felicity véletlenül kapcsolatba lép Ray-vel, és megtudja, hogy fogoly, zsugorodott, és nem tud növekedni. A csapat úgy dönt, hogy megmenti. Felicity anyja meglátogatja. Felicity dühös Oliverre, amiért nem figyelmeztette őt erről a látogatásról. Green Arrow, John, Speedy és Black Canary olyan speciális felszereléseket lopnak el, amelyek segítségével Ray nagyobbra nőhet, de Sarah egy kicsit megőrül a folyamat során (ahogy Thaya többször is tette). Felicity megtudja, hogy Damian Darhknál van Ray. Oliver Felicityvel és az anyjával vacsorázik. Oliver úgy érzi, hogy Felicity már nem szereti. John meggyőzi Olivert. Lance kapitány kicsalja Darkot, és az Arrow csapat megtudja, hol van Rey. Green Arrow, John, Felicity, Speedy, a Fekete Kanárik és Holt megrohamozzák az épületet. John "szellemnek" öltözik, és csapdába csalja Olivert, hogy a hősök bejussanak az épületbe. A Green Arrow Dark ellen harcol, a Fekete Kanárik és Speedy a „szellemekkel”, John, Felicity és Holp pedig megmentik Rayt. A hősök győztesen hagyják el Dark bázisát. Sarah továbbra is aggódik amiatt, hogy a gödör mellékhatásai rontják a helyzetet. Sara másik városba akar költözni. Felicity rájön, hogy szereti Olivert. Lance kapitány találkozik Felicity anyjával. Thea úgy dönt, hogy randevúzni fog Alexszel. Damian Dark áttér terve következő részére. A visszaemlékezések azt mutatják, hogy Oliver megmutatja a katonaságnak azt a barlangot, ahová John vitte. Az egyik katona ráveszi az egyik foglyot, hogy ölje meg Olivert. Ennek eredményeként Oliver megöli a foglyot, de a katona, aki Olivert kémkedéssel gyanította, szándékosan úgy tűnt, mintha Oliver megtámadta volna a foglyot. 
767 "Testvériség" 
" Testvériség "		James BamfordSpeed ​​Weed és Keto Shimizu2015. november 183J58072,69 [15]
"Szellemek" támadtak meg egy autót, amely egy bankból pénzt szállított. A Nyíl csapat megpróbálta megállítani őket a rablásban, de a "szellemek" elégették a pénzt. John megmutatja Olivernek és a legénységnek a testvérére vonatkozó adatokat, amelyeket Lance kapitány kapott a Kaptárból. Az adatok szerint Deagle testvére háborús bűnös volt. Rey és Felicity azt próbálják kitalálni, hogy miért nem tudom kitalálni a „szellemeket” a DNS-ből. Alex, Oliver és Thea továbbra is előmozdítja a politikai napirendet. Az Arrow csapat betör a laborba, hogy olyan anyagot szerezzen, amely képes kiszámítani a „szellemek” DNS-ét. A művelet során a hősök "szellemekkel" találkoznak, amelyekről kiderül, hogy Deagle élő testvére. John nem biztos benne, hogy ez a testvére. Damian Dark kémkedéssel kezdi gyanakodni Lance-re, azonban Lance-nek sikerül információt szereznie az egyik "szellem" bázis helyéről, és átadja az információt Olivernek. Malcolm Merlyn meglátogatja lányát, és célpontokat akar adni neki, hogy csillapítsa vérszomját. Thea nem biztos benne, hogy szüksége van-e rá. Oliver ki akarja bővíteni a rendőrséget, mire Damian Dark közli vele, hogy ha igen, akkor Dark is indul a polgármesteri tisztségért. Thea randevúzik Alexszel, ahol egy ismeretlen személy molesztálja Theát, aki pedig megveri. Green Arrow és John Deagle megtámadja az egyik "szellem" bázist, ahol Damian Darkot látják, amint hipnózistablettákkal leigázza a "szellemeket". Zöld Nyíl, Fekete Kanári, Atom, John és Speedy megtámadják azt a bázist, amiről Lance beszélt, és megtalálják Andyt. A támadás során Dark megtámadta Speedyt az ölő érintésével, de ez nem működött. John börtönbe zárja Andyt, és megtudja, hogy Andy mindig is bűnöző volt. Thea elmondja apjának, hogy Sötét ereje ki tudja gyógyítani a vérszomjból. Oliver továbbra is irányítja politikai programját, ami feldühíti Darhkot. A visszaemlékezések megmutatják, hogyan tudta meg Oliver, hogy a támadó annak a lánynak a testvére, akit megmentett. A támadást felbujtó katonát ostorral büntették. 
77nyolc "A tegnap legendái" 
" A tegnap legendái "		Thor FreudenthalTörténet: Greg Berlanti és Marc Guggenheim
Teleplay: Brian Ford Sullivan és Marc Guggenheim		2015. december 23J58083,66 [16]

Harmadik crossover sorozat a The Flash sorozattal. 2. rész 1. rész - A Flash 2. évadának 8. epizódja .

Megpróbálják ideiglenesen elrejteni Cartert és Kendrát Savage elől, mindkét csapat egy vidéki házba költözik Central City közelében. Carter megpróbálja rávenni Kendrát, hogy emlékezzen korábbi életeire, hogy megtanulja használni a szárnyait. Savage találkozik Barryvel, Oliverrel és Merlinnel, és egy szárnyas párt követel, különben elpusztítja a Central Cityt és a Star Cityt Hórusz botjával. Barry aggódik amiatt, hogy meglátja a szellemét, ahogy legutóbb is, amikor akaratlanul egy napot ugrott a múltba. Oliver találkozik volt barátnőjével, Samanthával, és megpróbálja kideríteni, hogy ő-e a fia apja. Azt mondja, hogy nem, de a férfi megfogja a fiú haját, és megkéri Barryt, hogy végezzen apasági tesztet. A válasz igen. A gyerek anyja azt követeli, hogy Oliver ne mondja el senkinek, még Felicitynek sem. Ez végül az Oliver és Felicity közötti kapcsolatok megromlásához vezet. Carter kitartása ellenére Kendra nem lesz harcos. Oliver azt tervezi, hogy becsapja és legyőzi Savage-et, de a terv kudarcot vall, és Barry kivételével az összes hős meghal. Ezenkívül Savage elpusztítja a Central Cityt. Barrynek sikerül megszöknie, és egy nappal visszautazik. Elmondja Olivernek az igazat, és megpróbálják megváltoztatni a nap eredményét. Barry meggyőzi Ciscót, hogy Carter helyett Kendrával beszéljen, és Ciscónak sikerül felébresztenie Chai-Ara papnő emlékeit, akit a gonosz Hat-Set pap (Savage) ölt meg szeretett Khufu (Carter) hercegével együtt, ami a a szerelmesek lelke újra és újra újjászületni, hogy a gazember megölhesse őket, és megőrizze halhatatlanságát. Kendra rájön, hogy Hórusz botja a kulcsa Savage legyőzésének. Egy kis csapat helyett (mint legutóbb) Oliver minden harcost harcba hív. A Cisco és Felicity x-metal kesztyűket készít Barrynek és Olivernek, hogy kezeljék a személyzetet. Másodszor Kendra képes repülni és harcolni. Barry és Oliver a Staff segítségével elégetik a gonosztevőt. Carter és Kendra elmennek. Oliver és Felicity hazatérnek. A gazember hamvait Merlin gyűjti össze, azt állítva, hogy Savage az adósa. 
789 "Sötét vizek" 
" Sötét vizek "		John BehringWendy Merikle és Ben Soklowski2015. december 93J58092,82 [17]
Oliver kampánya a Star City Bay megtisztítására irányuló kezdeményezéssel kezdődik. Dark egy drónt irányít az öbölbe, és lelövi a résztvevő városlakókat, többen megsebesítve. Válaszul Oliver és csapata úgy dönt, hogy a helyi médiában leleplezik Darhk-ot, mint a szellemek és a Kaptár vezérét. Amire Dark betör Oliver kampánypartijába, és elrabolja Diggle-t, Felicityt és Theát. Miután semmilyen információt nem kapott Dark katonáitól, Oliver felveszi vele a kapcsolatot, és felajánlja magát barátokért cserébe. Sötét elküldi Olivert, és megpróbálja megölni őket előtte. A Nyílnak álcázott Malcolm és Laurel megmentik és megmentik őket. Később egy kampánybulin Oliver megkéri Felicityt, aki elfogadja. Miután távoznak, Dark utánuk küldi az embereit, akik lelövik Oliver limuzinját, és megsebesítik Felicityt. A visszaemlékezések során Oliver visszatér Amazo hajójára, hogy új térképeket szerezzen a szigetről, de Conklin már várja őt, amikor visszatér. 
79tíz "Véradósságok" 
" Véradósságok "		Jess WarneOscar Balderrama és Sarah Tarkoff2016. január 203J58102,83 [18]
Miközben Felicityt többször megműtik, Oliver és a csapat továbbra is Sötét után kutat. Oliver felkeresi Quentint, hogy információt kérjen Dark hollétéről, míg John kihallgatja bátyját, Andyt. Megtalálják Sötét barlangját, de csak néhány halott szellemkatonát és egy anarchia szimbólumot találnak, ami azt jelzi, hogy Meychin visszatért, és bosszút állni Sötéten. Meychint elkapják, de Oliver kihallgatja, majd elengedi, hogy szemmel tartsa, amint Dark után megy. Andy felfedi a Sötét család házának címét, ahová Meychin megy; a csapat megérkezik és megmenti Dark családját, de Meychin megszökik. Dark időt ad Olivernek, hogy a családjával töltse, mielőtt Dark megölheti. Eközben Felicityt megbénítja a lövöldözés. John újra kapcsolatba lép Andyvel. Dark felesége, Ruve kiderül, hogy a bűntársa, és a Kaptár terve az, hogy elpusztítsa a világot, és a semmiből újjáépítse. Visszaemlékezésekben Conklin bemutatja bizonyítékait Reuternek, aki megengedi neki, hogy addig ostorozza Olivert, amíg Reiter észre nem veszi a varázslatot Oliver gyomrában. Tyana biztonságáért cserébe Oliver beleegyezik, hogy segít Reiternek. 
80tizenegy "AWOL" 
" sivatag "		Charlotte BrandstormBrian Ford Sullivan és Emilio Ortega Aldrich2016. január 273J58112,78 [19]
Felicityt kiengedik a kórházból, és aggódik amiatt, hogyan tud most egy csapatban dolgozni ilyen sérüléssel. Miközben Deagle és Lyla a randevúról hazafelé sétáltak, egy sérült Argus ügynök találja meg őket, de előttük elrabolják, mielőtt elmagyarázhatná, mi történik. Deagle és Lyla Amanda Wallerhez mennek, aki általában mindent tud mindenkiről. Azt mondja, nem tud semmit, de titokban átnyújt Lailának egy pendrive-ot. A pendrive kinyitása után kiderül, hogy az ügynököt egy "Shadowspire" néven ismert szervezet elrabolta. Deagle emlékszik, hogy már találkozott velük Afganisztánban, ahogy bátyja, Andy is. Deagle segítséget kér testvérétől – javasolja, mi lehet a következő lépés a Shadowspire számára. A Shadowspire-ok átveszik az Argus bázist, és megpróbálnak információkat kinyerni a Rubicon projektről a számítógépekből. Amikor Amanda Waller nem hajlandó megmondani a jelszót, rájönnek, hogy nem tudják rábeszélni és megölni. Oliver és csapata megtudja, hogy Argust elfogták, és segítségére sietnek. 
8112 "Lánctalan" 
" Lánctalan "		Kevin FairSpeed ​​Weed és Beth Schwartz2016. február 33J58122,48 [20]
A csapat üldözi a rablót, Olivernek és Theának sikerül utolérnie őt. Menekül, miközben Thea elájul. Malcolm elmondja Olivernek, hogy mivel nem oltotta ki valaki más életét, vérszomja megöli őt. Oliver megtudja, hogy a betörő Roy. A csapat kiszabadítja Royt egy Calculator nevű ember irányítása alól. Felicity az interneten keresztül követi a kalkulátort, és felfedi, hogy az egész város áramellátását meg akarja szakítani, és közben mindenkit megöl. A csapatnak sikerül megállítania tervét. Eközben Ruwe beszáll a polgármester-választásba, Thea kómába esik, a Calculatorról kiderül, hogy Felicity apja, Noah Kuttler. Roy úgy dönt, hogy újra elmegy. Nissa megszökik Nanda Parbatban lévő cellájából, meglátogatja Tatsut, és valahogy meggyőzi őt, hogy adja oda neki a Lótoszt, Thea vérszomjas gyógymódját. Azt követeli, hogy Oliver ölje meg Malcolmot Lotusért cserébe. Visszaemlékezésekben Reuter megkínozza Olivert, hogy információt szerezzen a vásárolt kártyáiról. Oliver misztikus találkozásban van Shado lelkével, ami különleges követ ad neki. Elmondja Taianának, hogy megölte a testvérét. 
8213 "Az Atya bűnei" 
" Az Atya bűnei "		Gordon VerhoilBen Sokolovsky és Keto Shimizu2016. február 103J58132,44 [21]
Oliver visszautasítja Nissa ajánlatát, és megpróbálja meggyőzni Malcolmot, hogy adja át neki a Liga irányítását, cserébe Thea gyógymódjáért. Malcolm ragaszkodik ahhoz, hogy Nissa hazudik, és nem hajlandó beleegyezni egy ilyen lépésbe. Nissa egyetért, de azt mondja, ha Malcolm visszautasítja, akkor mindannyiukat ellenségnek fogja tekinteni. Oliver meggyőzi Nissát, hogy adjon neki egy mintát a gyógyszerből, hogy bebizonyítsa őszinteségét Merlin felé. Malcolm látva, hogy Thea jobban jár, beleegyezik az üzletbe. A találkozó során Malcolm elárulja Nissát, és megpróbálja megölni. Oliver, Laurel és Diggle segítenek Nissának túlélni, de foglyul ejtik. Eközben Felicity próbál megbékélni azzal, hogy az apja ugyanaz a gazember, akit Calculatornak hívnak. Noah azt állítja, hogy azért hagyta el Felicityt és az anyját, hogy normális életet élhessenek. Felicity anyja azt mondja neki, hogy ne bízzon Noéban. Felicity körbevezeti Noah-t a laborban, de aztán felfedezi a kémeszközét. Úgy dönt, hogy átadja apját a rendőrségnek. Oliver meggyőzi Malcolmot, hogy hívja ki Nyssát egy párbajra a Liga irányításáért. A csata előtt Oliver elmond egy ősi szabályt, és férje jogán átveszi Nissa helyét a csatában. Oliver legyőzi Malcolmot, de ahelyett, hogy megölné, levágja a kezét egy démonfejgyűrűvel, és egy fejére ütéssel ellehetetleníti Malcolmot. Miután a gyűrűt gyógyszerre cserélte, Oliver megmenti a húgát. Nissa felismerve hibáját, feloszlatja a Ligát, és elpusztítja a gyűrűt. Malcolm feldühödve találkozik Darkkal, és mesél neki Oliver fiáról. Visszaemlékezésekben Reuter átveszi Olivertől a követ a szükséges szimbólumokkal. 
83tizennégy "Csend kód" 
" Csend kód "		James BamfordWendy Merikle és Oscar Balderrama2016. február 173J58142,44 [22]
Malcolm csatlakozik Dark, Ruva és a többi Hive vezetőhöz, és kiderül, hogy továbblépnek tervük "5. fázisához". Sötét egy csoport zsoldost küld a "Pusztító Osztagnak", hogy öljék meg Quentint, de Laurel megmenti. Curtis segítségével Felicity rájön, hogy a Gyilkos osztag azt tervezi, hogy lerombolja a Városházát Oliver és Ruve vitája során, így életben marad, mint egy csinos túlélő. Oliver és csapata megállítja a zsoldosokat, hogy Oliver megnyerje a vitát. Oliver és Felicity eljegyezte egymást, Curtis pedig egy olyan készüléket ajándékoz neki, amivel meggyógyíthatja a bénultságát. Dark elrabolja Williamet. Eközben Thea tudomást szerez Williamről, és támogatja Oliver döntését, hogy elrejtse őt Felicity elől. Quentin elmondja Donnának a Darkkal való együttműködését. A visszaemlékezések során, hogy megkapja a foglyok jóváhagyását, Oliver megöli Conklint, aki felfedi, hogy Reiter azt tervezi, hogy megöli az összes foglyot, miután megtalálta "végső erejét". 
84tizenöt "Elfogott" 
" Túsz "		Gregory SmithTörténet: Marc Guggenheim
Teleplay: Keto Shimizu és Brian Ford Sullivan		2016. február 243J58152,70 [23]

Egy crossover sorozat a Vixen sorozattal.

Dark követeli, hogy Oliver fejezze be a polgármesteri kampányát Williamért cserébe. Oliver elárulja az igazságot Williamről a csapat többi tagjának, és feltárja alteregóját Samantha előtt. Egy Marie McCabe nevű detroiti őrt hív, mivel az ereje a varázslatból származik. Marie nyomon követi William helyét, de nem tudják megmenteni. Oliver kiszáll a versenyből, miközben a csapat felfedezi Sötét hatalmának forrását, és tervet készít ennek a misztikus bálványnak a megsemmisítésére. A terv működik: Darkot erőtlenül hagyják és letartóztatják, míg Williamet megmentik. Azt is felfedezik, hogy Malcolm volt az, aki elrabolta Williamet. Oliver később biztonságba küldi Williamet és anyját, és azt tervezi, hogy felfedi az igazságot Williamnek, amikor betölti a 18. életévét. Felicity úgy dönt, hogy szakít Oliverrel, és visszanyeri járási képességét. A visszaemlékezésekben a szigeten találnak egy járatot, amely Reiter „végső hatalmához” vezet, és Oliver gyomrában lévő varázslat lehetővé teszi, hogy sértetlenül elhaladjon. 
8516 "Megtört szívek" 
" Megtört szívek "		John F. SchowalterRebecca Bellotto és Nolan Dunbar2016. március 233J58162.09 [24]
Cupido visszatér Csillagvárosba, és támadni kezd híres párokat. Míg a csapat azon dolgozik, hogy nyomon kövesse a lány hollétét és megakadályozza a további gyilkosságokat, Laurel azon dolgozik, hogy beállítsa Darkot. Többszöri sikertelen kísérlet után, hogy megfelelő tanút találjanak, Quentin tanúskodik a részvételéről. A csapat rájön, hogy Cupido az újonnan házaspárokat célozza meg. Hogy magához vonzza, Oliver meggyőzi Felicityt, hogy tartson vele egy "titkos" esküvőt, hogy "célpontként" leleplezze magát, szándékosan információkat szivárogtatva ki a médiának. A terv működik, és Cupido megtámadja Olivert és Felicityt a szertartáson. Felicity elég sokáig eltereli a figyelmét ahhoz, hogy Diggle és Thea megállítsák. Darkot megtagadják az óvadék alól, és továbbra is őrizetben marad. Quentint a nyomozás idejére felfüggesztik, Felicity pedig végleg elhagyja a csapatot. Végezetül kiderül, hogy Dark titokban egy varázsgyűrűt vitt a szájában a börtönbe. A visszaemlékezések során Oliver egy mágikus bálványhoz vezeti Reitert, de ellopja és Tayanával az alagutakba menekül. A pár két zsoldost kényszerít ki, és fegyvereket szerez. 
8617 "Remény jelzőfénye" 
" Remény jelzőfénye "		Michael SchultzBen Sokolowski és Brian Ford Sullivan2016. március 303J58172,34 [25]
Brie Larvan megszervezi a börtönszünetet, és Csillagvárosba utazik, hogy felkutasson egy biomechanikai chipet, amely segíti Felicityt járni. Bree megtámadja a Palmer Technologiest, túszokat tartva, amíg Felicity vissza nem tér. Curtis odajön Oliver rejtekhelyére, és felfedi titkát, majd felajánlja, hogy segít a csapatnak megmenteni Felicityt, Donnát és Theát. Olivert megcsípte Bree egyik robotméhje. Curtis rájön, hogy a harapás valójában beültette a méhet Oliverbe, és ez több másolatot hoz létre benne. Laurel kanári kiáltását használja, hogy megmentse Olivert. Felicitynek sikerül evakuálnia a tanács tagjait, míg Bree elárulja, hogy a chipet keresi, mert daganata van, ami megbénítja. Curtis kifejleszt egy vírust, hogy leigázza a méheket, és felhasználja Bree megállítására. Eközben Malcolm meglátogatja Darkot, és közli vele, hogy a Kaptár Sötét nélkül folytatja a Genesist, aki később elnyeri Michael Amar hűségét. Andy, mint kiderült, még mindig Sötét alá van rendelve. A visszaemlékezések során Oliver magához vonzza Reitert, akinek ereje egyre fogy a bálványtól; Reuter beszökik az alagutakba, hogy visszaszerezze. Oliver és Taiana úgy dönt, hogy megmentik a foglyokat. 
87tizennyolc "Tizenegy-ötvenkilenc" 
" Tizenegy-ötvenkilenc "		Rob HardyMarc Guggenheim és Keto Shimizu2016. április 63J58182,24 [26]
Andy elmondja Diggle-nek, hogy Malcolm Merlyn megkereste, és segítséget kért Damian Darhk kiszabadításához. A búvóhelyen Diggle úgy dönt, hogy legjobb, ha Andy Merlinnel marad, és kettős ügynök lesz, de Oliver ellenzi. Andy azonban Merlinhez megy, és hamarosan közli a csapattal, hogy Merlin azt tervezi, hogy megtámadja a fegyverkonvojt, hogy a fegyverekkel kiszabadítsa Darkot. Oliver és Diggle odamennek, hogy megakadályozzák a támadást, míg Laurel és Thea a rejtekhelyen maradnak. A végén kiderül, hogy a konvoj elleni támadás csel volt. Amíg Oliver és Diggle a konvojjal voltak elfoglalva, Merlin és néhány, hozzá hűséges bajnoki harcos besurran a rejtekhelyre, és visszahozza Sötét bálványát. Oliver ekkor gyanakodni kezd, hogy Andy szándékosan hamis információkat adott nekik, hogy segítsen Merlinnek, de Diggle nem hiszi el. Andy hamarosan közli a csapattal, hogy van egy tippje Merlin hollétére vonatkozóan, de kiderül, hogy csapda, és Andy elkap egy nyilat, miközben megakadályozza Olivert. Eközben Merlin beviszi a bálványt Darhknak a cellába, de azt mondja, hogy a bálványból hiányzik egy darab kristály formájában. Nem sokkal ezután Oliver megérkezik Diggle házába, és ott találja Andyt, aki keres valamit. Oliver úgy dönt, hogy a kristályt keresi, de Andy azt mondja, hogy egy lehallgató eszközt keresett, amelyet Merlin telepíthet. Oliver ezt nem hiszi el, és kínozni készül Andyt, de Diggle megállítja. Az epizód során Laurel azon gondolkodik, hogy Ruve Dark ajánlatot tesz neki, hogy ő legyen az új kerületi ügyész. Oliver azt tanácsolja Laurelnek, hogy fogadja el az ajánlatot, de Laurel tétovázik, mert ha elfogadja, le kell mondania a Fekete Kanári imázsáról. Eközben a börtönben Dark lázadást provokál. A foglyok elkezdik megölni az őröket, és lelkük a bálványba kerül, feltöltve azt energiával. A Green Arrow csapat Andyvel együtt besurran a börtönbe, és megküzd a foglyokkal. Dark túszul ejti Andyt, és követeli, hogy a csapat tegyék le a fegyvereiket. Engedelmeskedni kényszerülnek. Ezután Andy váratlanul odaadja Dark a kristályt. Kiderült, hogy Andy egész idő alatt csak színlelt, hogy megreformálna, és titokban tovább dolgozott Darknak. Sötét beilleszti a kristályt a bálványba, és visszanyeri erejét. Leleplezi az egész csapatot a valódi nevük megadásával, majd emlékezve Laurel apjának tett ígéretére, súlyosan megsebesíti egy nyíllal, majd Merlinnel és Andyvel távozik. A csapat egy alig élő Laurelt visz a kórházba, de Laurel meghal. 
8819 "Canary Cry" 
" Cry of the Canary "		Laura BelsiWendy Merikle és Beth Schwartz2016. április 273J58192,27 [27]
Miközben a csapat, köztük a visszatért Felicity, Laurel halálát gyászolják, és megpróbálják eldönteni a következő lépést Dark ellen, egy másik Fekete Kanárinak öltözött nő jelenik meg Csillagvárosban. Kiderült, hogy ő Evelyn Sharp, a Hive foglyainak lánya, akiket azután hagytak hátra, hogy Oliver megmentette a legénységét, akiket korábban Dark elrabolt. John dühös, amiért Andy elárulta, és rátámad Ruwe-ra, az új polgármesterre; de Oliver közbelép. Ruve letartóztatási parancsot ad ki minden éber ellen. Sharpe megtámadja Ruve-ot, de Oliver lebeszéli, hogy ne ölje meg Ruve-ot. Eközben Quentin keresni kezdi Laurel újjáélesztésének módjait; de Olivernek sikerül lebeszélnie. Laurel temetésén Oliver elárulja, hogy ő volt a Fekete Kanári, hogy megőrizze képét a város szemében. Ezt követően Oliver megesküszik, hogy megtalálja a módját, hogy legyőzze és megölje Darkot. A visszaemlékezések során Oliver és Laurel küzd, hogy megbékéljenek Tommy Merlyn halálával. Végül Oliver magára hagyja Laurelt, és visszatér Lian Yu-hoz. 
89húsz "Genesis" 
" Genesis "		Gregory SmithOscar Balderrama és Emilio Ortega Aldrich2016. május 43J58202.07 [28]
Oliver és Felicity Hub Citybe utazik, hogy találkozzon Ezrin Fortunával, egy varázslónővel, akit John Constantine ajánlott a csapatnak. Ezrin elmeséli Olivernek Sötét képességeinek valódi természetét, és megtanítja neki, hogyan kell ellenállni nekik, de frusztrálja, hogy Oliver nem tud ellenállni "belső sötétségének". Eközben Diggle, aki a felbukkant Andyt üldözi, beleesik a csapdájába. Jonnak sikerül megszöknie, de ez része volt Dark tervének, hogy Lylához vezesse a Kaptárt, aki az A.R.G.U.S.A. új igazgatója lett. Lilát Oliver menti meg Sötétségtől, akinek sikerül ellene fordítania Sötétség erejét, de megszökik, elveszve a Rubicont Lilától. Miután sarokba szorította Andyt, John akaratlanul megöli testvérét, amit később megbán. Miközben Lyla a csapat többi tagjának mesél a Rubicon céljáról, Thea rájön, hogy az a „vidéki telek”, ahová Alex vitte, valójában a Kaptár központi bázisa, olyan felszereltséggel, mint a Bárka. 
9021 "Műemlékpont" 
" Horgonypont "		Kevin TancharoenSpeed ​​Weed és Jenny Lynn2016. május 113J58212,16 [29]
Thea és Malcolm megpróbálják semlegesíteni Lonnie Machent, aki beszivárgott a Bárkába, hogy Sötétet keressen. Ugyanakkor, miután Lyla felfedte a Rubicon célját, a Nyíl csapat rájön, hogy a Dark jelenlegi célja az emberiség nagy részének elpusztítása nukleáris fegyverekkel. Felicity apjának segítségét kérve, akire Brick and Whisper vadászik, a csapat megpróbálja feltörni a Rubicont és megállítani az atomapokalipszist. A feladatot tovább rontja, amikor a Palmer Technologies igazgatótanácsa kirúgja Felicityt, megfosztva tőle a szükséges felszereléshez való hozzáférést, amihez neki és Noahnak egy nem biztonságos szervert kell feltörnie, felkeltve ezzel a Hive figyelmét. Míg Oliver, Diggle és az A.R.G.U.S. ügynökei feltartóztatják a Kaptár támadását, a hackereknek sikerül szinte az összes rakétát letiltniuk, kivéve egyet, amely a Monument Pointra irányul. Felicity egy robbanófejet irányít a kevésbé lakott Havenrock városára, halálra ítélve annak lakóit. Az epizód végén Oliver és Diggle felkeresi Darkot, aki magába szívta a Havenrockban elhunyt emberek lelkét. 
9122 "Elveszett az árvízben" 
" Elveszett az árvízben "		Glen WinterBrian Ford Sullivan és Oscar Balderrama2016. május 183J58221,94 [30]
Miközben megpróbálja felkutatni a kaptárt, Felicity üzenetet kap Theától, amelyben segítséget kér, Oliver és John pedig a megmentésére siet. Thea által legyőzött Lonnie beszivárog a Hive központjába, és túszul ejti Ruwe-t és Norát, hogy kicsábítsa Damient. Oliver és John beszivárog a bárkába, és megtalálják Theát, akit Malcolm már elkábított olyan drogokkal, amelyekkel a Kaptár beszervezi a szellemeket. Olivernek azonban sikerül elérnie a nővérét, hogy ellenálljon az elmekontrollnak. Ők hárman mennek, hogy megmentsék Dark családját Meychintől, de lövöldözés tör ki, melynek során a Bárka elkezd összeomlani. Lonnie megszökik, halálosan megsebesítve Ruwe-t, de Olivernek sikerül megmentenie Norát. A bárka felrobban, de a hősöknek sikerül időben a felszínre jutniuk, Malcolmnak pedig sikerül kihoznia belőle a Kaptár békés követőit. Sötét ekkor betör Oliver lakásába, és kényszeríti Felicityt, hogy indítsa újra a Rubicont... 
9223 "szakadás" 
" Szakadás "		John BehringTörténet : Greg Berlanti Teleplay
: Wendy Mericle és Marc Guggenheim		2016. május 253J58232,19 [31]
Azt követelve, hogy Felicity indítsa újra a Rubicont, Dark majdnem megöli Curtist és Donnát, de a visszatért Oliver megmenti őket. Sötét visszavonul, magával viszi Felicity lányát és laptopját, hogy újraindítsa a protokollt. A hősöknek ismét vonakodva kell elfogadniuk Malcolm segítségét. A Nyíl búvóhelyét megtámadják a lidércek, hogy megakadályozzák Felicityt abban, hogy deaktiválja a robbanófejeket, mint legutóbb. Zavargások kezdődnek Csillagváros utcáin a közelgő Armageddon alkalmából, amit Oliver alig-alig elnyom, beszédet mond az embereknek, hogy ne a városukra, hanem Sötétre fordítsák haragjukat. Felicity és Curtis megtalálják a módját, hogy eltereljék a Star City felé repülő robbanófejet; ötletük sikerrel jár, és továbbítják a többi rakéta eltérítési kódját Lylának, hogy visszaverjék a támadást. Oliver párbajra hívja Darkot, amely hatalmas verekedéssé fajul a városiak és a szellemek között. Felicity felveszi a kapcsolatot a Hive-hackerrel, akiről kiderül, hogy Cooper Seldon, és meggyőzi őt, hogy törölje a robbanófej-hackelést. Cooper, akit Felicity önzetlen cselekedete motivál, megszakítja a betörést, de Sötét kezei megölik. Dark maga is harcba bocsátkozik Oliverrel, de varázslata nélkül vereséget szenved és meghal. A The Hive legyőzése után Olivert felhívja a polgármester, aki felajánlja neki az ideiglenes polgármesteri posztot (a későbbi állandó újraválasztással). Quentin és Donna elhagyják Star Cityt. 

Jegyzetek

  1. ↑ Burlingame, Russ Arrow Showrunners a szezon  hátralevő részében . Comicbook.com (2013. január 15.). Letöltve: 2017. január 20. Az eredetiből archiválva : 2013. szeptember 22..
  2. ↑ Strachan, Alex Stephen Amell kis képernyőre hozza az Arrow-t  . canada.com (2012. október 11.). Letöltve: 2013. február 22. Az eredetiből archiválva : 2013. március 14..
  3. ↑ Hibberd , James Arrow  . Entertainment Weekly (2012. szeptember 7.). Letöltve: 2017. február 2. Az eredetiből archiválva : 2017. február 5..
  4. ↑ Lesley Goldberg, Lacey Rose. A CW 'Carrie Diaries', 'Arrow', 'Cult', 'First Cut', 'Beauty and the Beast' sorozatba rendelve  (eng.) . The Hollywood Reporter (2012. május 11.). Letöltve: 2012. május 12. Az eredetiből archiválva : 2012. május 31..
  5. ↑ CW 2012-13 Primetime Schedule  (eng.)  (downlink) (2012. május 17.). Letöltve: 2017. október 23. Az eredetiből archiválva : 2012. szeptember 22..
  6. ↑ Nicholson, Max. A CW teljes évados rendelést ad az Arrow-nak  . IGN (2012. október 22.). Letöltve: 2012. november 27. Az eredetiből archiválva : 2012. december 11..
  7. ↑ Mitovich, Matt The CW Renews  The Flash , Supernatural , Crazy Ex és 4 másik . TVLine (2017. január 8.). Letöltve: 2017. január 8. Az eredetiből archiválva : 2017. január 9..
  8. ↑ ARROWVERSE  . _ Rohadt paradicsomok. Letöltve: 2017. február 2. Az eredetiből archiválva : 2017. február 2..
  9. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Empire', 'SVU' és mások felfelé igazítva, 'Arrow' tart, 'Nashville' lefelé igazítva (downlink) . TV by the Numbers (2015. október 8.). Letöltve: 2015. október 8. Az eredetiből archiválva : 2015. október 8.. 
  10. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Empire', 'Modern Family' és 'Arrow' felfelé igazítva, 'Nashville' le (downlink) . TV by the Numbers (2015. október 15.). Letöltve: 2015. október 15. Az eredetiből archiválva : 2015. november 7.. 
  11. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Rosewood' felfelé igazítva, 'Empire' és minden más megmarad (downlink) . TV by the Numbers (2015. október 22.). Letöltve: 2015. október 22. Az eredetiből archiválva : 2015. október 23.. 
  12. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Supernatural' lefelé, 'The Middle' és 'The Goldbergs' felfelé (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2015. november 4.). Hozzáférés dátuma: 2015. november 4. Az eredetiből archiválva : 2015. november 7. 
  13. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: Az 'Arrow' felfelé igazodik, a 'Criminal Minds' emelkedik, de még mindig alacsonyan van (downlink) . TV by the Numbers (2015. november 5.). Letöltve: 2015. november 5. Az eredetiből archiválva : 2015. november 7.. 
  14. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Black-ish' és 'Code Black' lejjebb (downlink) . TV by the Numbers (2015. november 12.). Letöltve: 2015. november 12. Az eredetiből archiválva : 2015. november 14.. 
  15. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: Arrow , Rosewood , Survivor és The Middle állítja felfelé (downlink) . TV by the Numbers (2015. november 19.). Letöltve: 2015. november 19. Az eredetiből archiválva : 2015. november 24.. 
  16. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Arrow', 'Empire' és 'Criminal Minds' felfelé igazodnak (downlink) . TV by the Numbers (2015. december 3.). Letöltve: 2015. december 3. Az eredetiből archiválva : 2017. április 30. 
  17. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelése: 'Criminal Minds', 'Modern Family' és minden más eredeti példány (lefelé mutató link) . TV by the Numbers (2015. december 9.). Hozzáférés dátuma: 2015. december 9. Az eredetiből archiválva : 2015. december 22. 
  18. ↑ Porter, Rick Szerda végső értékelései: 'Mike & Molly' felfelé igazodik (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2016. január 21.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 21. Az eredetiből archiválva : 2016. január 23. 
  19. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Idol', 'Arrow' és minden más tart (downlink) . TV by the Numbers (2016. január 28.). Hozzáférés dátuma: 2016. január 28. Az eredetiből archiválva : 2016. január 29. 
  20. ↑ Porter, Rick Szerda végső értékelése: '2 Broke Girls' felfelé igazodik (lefelé mutató kapcsolat) . TV by the Numbers (2016. február 4.). Letöltve: 2016. február 4. Az eredetiből archiválva : 2016. február 5.. 
  21. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'American Idol' felfelé, 'Black-ish' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. február 11.). Letöltve: 2016. február 11. Az eredetiből archiválva : 2016. február 13.. 
  22. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Goldbergs' és 'SVU' felfelé, 'Survivor', 'Code Black' és 'Hell's Kitchen' lefelé (lefelé) . TV by the Numbers (2016. február 18.). Letöltve: 2016. február 18. Az eredetiből archiválva : 2016. február 22.. 
  23. ↑ Porter, Rick Szerda végső értékelései: A 'Survivor' lefelé állítja be (lefelé irányuló kapcsolat) . TV by the Numbers (2016. február 25.). Letöltve: 2016. február 25. Az eredetiből archiválva : 2016. február 26.. 
  24. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Survivor', 'Goldbergs', 'Criminal Minds' és 'Chicago PD' mind feljebb (lefelé) . TV by the Numbers (2016. március 24.). Letöltve: 2016. március 24. Az eredetiből archiválva : 2016. március 26.. 
  25. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: az 'Empire' felfelé, a 'Túlélő' és a 'Beyond Borders' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. március 31.). Letöltve: 2016. március 31. Az eredetiből archiválva : 2016. április 3. 
  26. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelése: 'Empire' és 'Modern Family' felfelé igazodik, 'Nashville' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. április 7.). Letöltve: 2016. április 7. Az eredetiből archiválva : 2016. április 19.. 
  27. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'The Middle' és 'Empire' felfelé, 'Nashville' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. április 28.). Letöltve: 2016. április 28. Az eredetiből archiválva : 2016. április 29.. 
  28. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Chicago PD' és 'Heartbeat' felfelé, 'Nashville' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. május 5.). Letöltve: 2016. május 5. Az eredetiből archiválva : 2016. május 6.. 
  29. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Empire' és 'The Goldbergs' felfelé, 'Black-ish' és 'Nashville' lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. május 12.). Letöltve: 2016. május 12. Az eredetiből archiválva : 2016. május 13. 
  30. ↑ Porter, Rick Wednesday végső értékelései: 'Empire', 'Goldbergs', 'SVU' igazítás; 'Nyíl', 'Supernatural' állítsa le (a link nem működik) . TV by the Numbers (2016. május 19.). Letöltve: 2016. május 19. Az eredetiből archiválva : 2016. május 20. 
  31. ↑ Porter, Rick Wednesday utolsó értékelései: Az 'SVU' finálé felfelé, a 'Supernatural' finálé lefelé (downlink) . TV by the Numbers (2016. május 26.). Hozzáférés dátuma: 2016. május 26. Az eredetiből archiválva : 2016. május 28. 
 " Nyíl "
Évszakok
Epizódok
Karakterek
  • Kategória