| Syres Bolyaen | |
|---|---|
| erz. Syreś Bolaeń | |
| Syres Bolyaen külföldivé választása idején | |
| Születési név | Alekszandr Grigorjevics Bolkin |
| Születési dátum | 1958. május 7. (64 évesen) |
| Születési hely | Saransk , Mordvai SZSZK , Orosz SFSR , Szovjetunió |
| Polgárság | Szovjetunió , Oroszország , Ukrajna |
| Oktatás | katonai |
| Állampolgárság | erzya |
| Vallás | Erzya hagyományos vallás |
| A szállítmány | Erzya Nemzeti Mozgalom , Szabad Idel-Ural |
| Foglalkozása | Inyazor |
| Gyermekek | fiú |
| Díjak | Erzya Irodalmi Díj (2014) |
| inyazoro.info | |
Syres Bolyaen (született : Alekszandr Grigorjevics Bolkin ); * 1958. május 7., Saransk ) - ukrán és erzya közéleti személyiség, költő és műfordító, az erzya nép inyazora, a Szabad Idel-Ural társadalmi mozgalom társalapítója .
Orosz-erzya családban született Saranskban (anya - orosz , apa - erzya ). Az erzya identitás kialakulásában fontos szerepet játszott apai nagyanyja, Matryona Alekseevna Butyaikina, aki meséket, legendákat és mítoszokat mesélt unokájának az erzákról és hőseiről. Mordvinában nőtt fel, úttörő volt, komszomol tag. A katonai iskola első évében csatlakozott az SZKP -hez .
1978-ban Ukrajnába költözött, ahol a Zhytomyr régióban szolgált. Ezt követően a Kijevi Légierő Intézetbe ment tanulni. Itt, Ukrajnában éreztem lendületet a nemzeti öntudat felé, amikor egy általam ismert egyetemi tanár kérésére megőriztem Lenin emlékművét "az ukrán radikálisoktól". Kijev volt a 90-es években, akkor Vjacseszlav Csernovol megkereste Syrest . A mordvai táborok foglya meghallotta a beszélgetőpartner sajátos akcentusát, és beszélgetést kezdeményezett vele az erzya nép történelméről és kultúrájáról. Csernovol többet tudott az erzékről, mint maga Bolkin. Aztán Bolyaen sok mindenre kezdett emlékezni. Például, hogyan énekelt nagymamája, Matryona Alekseevna népdalokat, és mesélt kis Syres-meséket egy sokfejű kígyóról, amelyet az erzya férfiak legyőztek. A Csernovollal folytatott beszélgetés után Bolkin úgy döntött, hogy nem Lenint, hanem natív kultúráját védi [1] .
Syres Bolyaen létrehozta Kijevben az "Ěrzäń val" ( oroszul: "erzya szó") társaságot , amely Ukrajna fővárosában egyesítette az erzákat és leszármazottaikat. A kelet-ukrajnai fegyveres konfliktus kirobbanása előtt az aktivisták erza nyelvű könyveket adtak ki, és elektronikus erza-orosz szótárt adtak ki. A társaság tevékenységének részeként a Syres erősíti az ukrán-erzya kapcsolatokat. Például ukrán dalokat és ukrán költészetet fordít erzya nyelvre. Aktívan ír az Erzyan Mastor című független újságnak .
Az Euromaidan résztvevője önkéntesként barátaival tűzifát vitt a Maidanba a sátrak felfűtésére. Az utolsó, legveszélyesebb napokban a Maidanon voltam a fiammal[ név? ] és barátai. Még azelőtt, a Bankovaján, súlyosan megverték a Berkut katonák . Négy mély sebet kapott a fején, koponyarepedést, agyrázkódást, három bordája tört. . A donbasi háború kezdete óta önkéntesként az ATO zónába ment. Később az ukrán fegyveres erők 10. hegyi rohamdandárjának soraiba mozgósították . Részt vett az ellenségeskedésekben. [2]
2018. március 21-én Bolyaen kollégájával, Rafis Kashapov-val és Rostislav Martynyukkal tájékoztatót tartott a kijevi Glavkom sajtóközpontban, amelyen bejelentették a Szabad Idel-Ural társadalmi mozgalom létrehozását . Az újságírók kérdéseire válaszolva Syres azzal vádolta Moszkvát , hogy nemcsak az Idel-Ural forrásait szippantja el, területét nyersanyag-függelékként használja, hanem agresszív oroszosítási politikát is folytat az őslakosokkal szemben. [3]
Többször felvetette a Mordvin Köztársaság hatóságai előtt az erza oroszosításának problémáját , petíciót nyújtott be az erza nyelv társadalomban betöltött szerepének megerősítése érdekében, különösen, kérte a Mordvai Köztársaság kulturális miniszterét, hogy sokszorosítsa meg a világfilmes klasszikusokat. a köztársaság államnyelvei - erzya és moksa. Bolyaen javaslatai nem kapták meg a köztársasági hatóságok támogatását, de élénk vitákat váltottak ki az Orosz Föderáció bennszülött népei között. [négy]
Számos felhívás szerzője a "Free Idel-Ural" nevében nemzetközi szervezetekhez. Így 2019 januárjában az EBESZ Nemzeti Kisebbségi Főbiztosához fordult, hogy segítsen az erzánoknak emlékművet állítani nemzeti hősüknek, Inyazor Purgaznak . [5] Később ezzel kapcsolatban felvette a kapcsolatot az ENSZ Emberi Jogi Főbiztosának Hivatalával. Felhívásában arra kérte a címzetteket, hogy „segítsék megvalósítani az erzya nép jogát az erza kultúra megőrzéséhez és saját nemzeti hőseik tiszteletéhez”. [6]
A Jamestown alapítvány szerint részt vett lobbitevékenységben, és az egyik kulcsszerepet játszotta abban, hogy a Verhovna Rada elfogadta az Ukrajna Verhovna Radának az Egyesült Nemzetek Szervezetéhez, a Parlamenti Közgyűléshez intézett fellebbezéséről szóló határozatot , a VIII. Az Európa Tanács, a NATO Parlamenti Közgyűlés, a Világállamok Parlamenti Közgyűlése, hogy elítélje az Orosz Föderációban és Ukrajna által ideiglenesen megszállt területeken élő őslakosok jogainak megsértését. [7]
2019. július 13-án a Rasken Ozks eseményre került sor a Mordvin Köztársaságban - az erzya nép családi imája. A szertartás mellett Rasken Ozks fontos társadalmi szerepet tölt be. Az ima előestéjén a Vének Tanácsa (Erz. Atyan Ezem) összegyűlik , hogy megvitassák az emberek életének legfontosabb problémáit. A másnapig tartó időszakra Rasken Ozks, az Atyan Ezem tagjai titkos szavazással választják meg a fő vént - inyazort. Kshumantsyan Pirguzh egymás után hatszor lett az erzya nép inyazora . 2019-ben azonban Atyan Ezem ezt a küldetést Syres Bolyaenre bízta. Az új inyazort 18 vénből 12 támogatta. Tekintettel az Orosz Föderációban a nemzeti mozgalmak aktivistái elleni politikai elnyomás súlyosbodására , az erzják úgy döntöttek, hogy megtartják a száműzetésben lévő új inyazor beiktatási ceremóniáját Ukrajnában. [nyolc]
2019. szeptember 12-én a kijevi Szakszervezetek Házában ünnepélyes eskütételre került sor az Erzya nemzeti mozgalom új vezetőjének letételére . Az avatóünnepségen az oroszországi erza delegáció, az erza diaszpórák képviselői, valamint ukrán politikusok és diplomaták vettek részt. [9] Ozhomason Kirdya, a kijevi erza közösség tagja elmondta, hogy az utolsó pillanatig titokban tartották az ukrajnai erzya diaszpóra által szervezett ünnepélyes rendezvény helyszínét: „Az eseményre készülve úgy döntöttünk, hogy az ukrajnai erzya diaszpóra által szervezett ünnepélyes rendezvény helyszíne Az új inyazornak a szabadsággal, a méltósággal és az emberi jogokkal kapcsolatos szimbolikus helyen kell történnie. Ezért választottuk a Maidan Múzeum Információs Központját, a Szakszervezetek Házában található termet, amely az ukránok szabadságért és méltóságért vívott küzdelmének szimbólumává vált.” [tíz]
Az ünnepség házigazdája erza nyelven beszélt, és az összes beszédet ukránra is lefordították. A jelenlévők egyperces néma csenddel tisztelték Albert Razin udmurt tudóst , aki szeptember 10-én, tiltakozva az oroszosítási politika ellen, felgyújtotta magát az Udmurtia Államtanács épülete mellett . [tizenegy]
Az avatóünnepség tiszteletbeli vendégei között volt Ukrajna népi helyettese, az ukrán Verhovna Rada külügyi bizottságának titkára Solomiya Bobrovska ; Andrij Parubij , Ukrajna népi képviselője, az ukrán Verhovna Rada volt elnöke ; Az Ukrajnai Muszlimok Lelki Adminisztrációjának muftija, "Umma" Said Ismagilov ; a krími tatár nép mejlis tagja, Eskender Bariev ; az ukrán Verhovna Rada külügyi bizottságának volt vezetője Anna Gopko , politikusok Igor Lutsenko , Ostap Ednak , Jurij Sirotyuk ; Ukrán tudósok és újságírók. [12]
Kshumantsian Pirguzh , az előző inyazor, aki 1999 óta töltötte be ezt a posztot, egy kolárral, egy mellvérttel ajándékozta meg utódját, amely a hatalom szimbóluma. Bolyaen Syres letette az inyazor esküt Mastoroavon .
2021. április 21-én Syres Bolyaen az ukrán delegáció tagjaként felszólalt az ENSZ Őslakosügyi Állandó Fórumának XX. [13] Ebben a beszédében élesen bírálta Moszkvát, és felszólította a nemzetközi közösséget, hogy növelje nyomását az Orosz Föderációra a nemzeti köztársaságokkal szembeni politikája miatt. Ez volt az első beszéd az ENSZ-ben Erzya nyelven, angol szinkronfordítással. S. Bolyaen beszédében hangsúlyozta: [14]
Az erzyánok túlélhetik a COVID-19 világjárványt, de az Orosz Föderációban nem. Csak a Moszkvára nehezedő nemzetközi nyomás védhet meg minket a népirtás utolsó szakaszától.
Bolyaen a Fórum Titkárságához is eljuttatott egy nyilatkozatot az Orosz Föderációban élő bennszülött népek jogainak megsértéséről, amely számos politikai indíttatású üldözést és elnyomást ír le a tatárok, ingusok, kalmükok és burjátok nemzeti mozgalmainak vezetői és aktivistái ellen. [tizennégy]
Az erzya külföldi beszéde széles nyilvánosságot kapott az ukrán médiában. [15] [16] Bolyaen beszéde felkeltette Paul Goble amerikai politológus, Oksana Zabuzhko ukrán írónő figyelmét , és felháborodást váltott ki a finnugor népek Moszkvához hű szervezeteiben is. [17] [18] Ahogy Bolyaen maga is megjegyezte, az Oroszországi Finnugor Népek Szövetsége az ő beszéde miatt megtagadta a részvételt a Finnugor Népek Világkongresszusán. [19]
2022 januárjában a kazahsztáni tömegtüntetések során aláírt egy nyilvános nyilatkozatot: „Az Orosz Föderáció népei szolidárisak Kazahsztán népével!”, amelyben az Orosz Föderáció bennszülött népeinek különböző nemzeti mozgalmainak képviselői felhívást kértek honfitársaikat, hogy ne menjenek Kazahsztánba a "CSTO békefenntartó kontingens" részeként. A nyilatkozat az orosz és a külföldi médiában is visszhangot kapott, nemcsak az erzi, hanem a tatár, baskír, csecsen, ingus, kalmük, kozák nemzeti mozgalmak képviselői is aláírták. [húsz]
2022. augusztus 8-án Syres a YouTube-csatornáján videokonferenciát tett közzé az "Oroszország szabad népei" fórumáról, amelyet Prágában tartottak . Bolyaen beszédében bírálta az Orosz Föderáció politikai struktúráját, és azt mondta, Oroszországnak el kell tűnnie a világtérképről. Emellett kijelentette, hogy Oroszország veresége esetén az Ukrajnával vívott háborúban, majd az orosz népek szövetségi kormány általi elnyomása esetén az erzyánok és Oroszország más népei véres módon megvédik jogaikat. [21]
Syres Bolyaen a mordvinizálási politikával kapcsolatos kritikus álláspontjáról ismert – az orosz hatóságok azon kísérleteiről, hogy az erzákat és moksákat egyetlen népként, a mordvinokként mutassák be. Az erzánok és moksánok kapcsolataiban következetesen a Mariz Kemal által meghirdetett álláspontokból beszél : "Kavto Celt - Kavto Rasket" (Erz. "két nyelv - két nép" ). Vagyis nemcsak az erzáját és a moksát tekinti külön önálló nemzetnek, hanem azt is állítja, hogy a mordvinizálás szövetségi politikája és az „egyetlen mordvai nyelv” kialakítása hozzájárul mind az erzya, mind a moksa elnemzetiesítéséhez. [22] [23]
2012-ben Syres Bolyaen Erzyush Vezhay erzya költővel közösen demonstrációt rendezett a Finn -Magyar Népek VI Világkongresszusának megnyitó ünnepségén Siófokon, Magyarországon. Az erzik elégedetlenek voltak azzal, hogy a „mordvai nép” egyetlen delegációja alakult ki, nem pedig Erzi és moksa külön delegációja. A pikett résztvevői kijelentették, hogy Moszkva nyomására nem engedték be őket a kongresszus munkájába. [24] Syres Bolyaen és Eryush Vezhay nemzeti szimbólumokkal ellátott pólóba öltözve nagy erza zászlót feszítettek ki a szálloda halljában, és erzya nyelven skandálták: „Dicsőség az erza országnak!”. A Finnugor Népek Tanácsadó Bizottságának vezetője, Valerij Markov kénytelen volt kifogásokat keresni, de elismerte, hogy az erzi kérelmet megkapták, továbbították a Mordvin Köztársaság hatóságaihoz , és a mordvai hatóságok maguk döntötték el, hogy kit kell kezelni . kongresszusra küldték, és aki nem volt méltó arra, hogy magas képviselői fórumra menjen. V. Markov elégedetlenségét fejezte ki a delegátusok kiválasztásának rendszerével kapcsolatban is, mert a mari és udmurtok küldötteinél az erziakéhoz hasonló problémák merültek fel . [24]
Inyazorként továbbra is törekedett arra, hogy az erzik önálló nemzeti delegációként vegyenek részt a Finnugor Népek Világkongresszusán . 2020-ban egyike volt annak az öt küldöttnek, akiket Atyán Ezem (Vének Erz. Tanácsa) választott a kongresszuson való részvételre. [25] Kategorikusan elutasította a Finnugor Népek Konzultatív Bizottságának azt a javaslatát, hogy az erzya küldöttség összetételéről a Mordvin Köztársaság korábbi kulturális és idegenforgalmi miniszterhelyettesével, Nikolai Khramovval, valamint a Mordvin Köztársaság elnökségi tagjával állapodjanak meg. az Oroszországi Finnugor Népek Szövetsége (AFUN) Mihail Jakuncsev. Nyilvánosan fordult Észtország külügyminiszteréhez, Evi-Maria Liimetshez , és kijelentette, hogy az erzya küldötteket Atyan Ezem választja, aki az erzánoknak tartozik felelősséggel, nem pedig az orosz hatóságoknak. [26] Nem sokkal ezután fogadta őt Kaim Kuusk ukrajnai észt nagykövet , és megfigyelőként részt vett a finnugor népek VIII. világkongresszusán Tartuban, szavazati joga és a törvény elfogadásának befolyásolása nélkül. végleges dokumentumokat. [27] Elérte az Észt Nemzeti Múzeum épülete előtt , ahol a Finn-Magyar Népek VIII. Világkongresszusának megnyitóünnepsége, az erzya nemzeti zászlaját, valamint a többi finnugor zászlót. népek, tartották. [28] A kongresszuson külön tájékoztatót tartott, ahol élesen bírálta az Orosz Föderáció nemzetpolitikáját, és kijelentette, hogy a Finnugor Népek Világkongresszusa mély válságban van, és reformra szorul. [29]
Külföldiként többször járt Észtországban , hogy részt vegyen a nemzetközi finnugor mozgalom rendezvényein, és felhívja az észt közvélemény és politikusok figyelmét az erzya nép problémáira. [30] Interjúiban és nyilvános megnyilatkozásaiban rokon népként szólítja meg az észteket, és az észtek saját államiságukért folytatott küzdelmét „útmutatónak az erzia számára” nevezte. [31] Az Orosz Föderáció bennszülött népei nemzeti mozgalmainak egyik vezetője volt, aki nyilvános felhívást írt alá a Riigikoguhoz , amelyben az Orosz Föderációt nemzeti aktivisták üldözésével vádolták, és fokozott szankciókra szólított fel Moszkvát. [32] [33]