Badalbeyli, Afrasiyab Badalbek oglu

Afrasiyab Badalbeyli
azeri Əfrasiyab Bədəlbəy oğlu Bədəlbəyli
Afrasiyab Badalbeyli az 1930-as években
alapinformációk
Teljes név	Afrasiyab Badalbek oglu Badalbeyli
Születési dátum	1907. április 19( 1907-04-19 )
Születési hely	Baku , Orosz Birodalom
Halál dátuma	1976. január 6. (68 évesen)( 1976-01-06 )
A halál helye	Baku , Azerbajdzsán SSR , Szovjetunió
Ország	Szovjetunió
Szakmák	zeneszerző , karmester , zenekritikus
Műfajok	opera
Díjak
Médiafájlok a Wikimedia Commons oldalon

Afrasiyab Badalbek ogly Badalbeyli ( azerb. Əfrasiyab Bədəlbəy oğlu Bədəlbəyli ; Baku , 1907. április 19.  – 1976. január 6., Baku ) azerbajdzsáni népművész99, azerbajdzsáni zeneszerző1 , azerbajdzsáni zeneszerző és karmester . Shamsi Badalbeyli rendező testvére .

Az első azerbajdzsáni balett [1] [2] és az első muzulmán keleti balett [3] "The Maiden's Tower ", valamint olyan operák , mint a " Nizami " ( 1948 ) zenéjének és librettójának szerzője , amelyet a gondolkodónak és költőnek szenteltek. Nizami Ganjavi , "A füzek nem fognak sírni" ( 1971 ), szimfonikus zenekarnak dolgozik, zenéje számos színdarabhoz.

Zenetudományi témájú munkái, cikkei is ismertek. Népszerű magyarázó-monografikus zenei szótára, amely az ismert zenei szakkifejezések mellett az általa fejlesztett azerbajdzsáni kifejezéseket is tartalmazza.

Badalbeyli azerbajdzsáni és orosz anyanyelvén kívül perzsául és arabul is beszélt .

Életrajz

Gyermekkor és ifjúság

Afrasiyab Badalbeyli 1907. április 19- én született Bakuban , Shusha városából származó bevándorlók családjában . Édesanyja Raghima Qajar Bahman Mirza Qajar herceg unokája volt . Gyerekként, mivel rajongott a költészetért, meglátogatta Khurshidbanu Natavan majlises -t , ahol verseket olvasott [4] .

Édesapja, Badalbek Badalbeyli a gori -i kaukázusi tanári szemináriumban végzett . Később Bakuba költözött, ahol a Szovetskaya utca környékén megalapította az orosz-muzulmán iskolát, amelyet Badalbek iskolájának is neveztek. Az Azerbajdzsáni Demokratikus Köztársaság kormánya gyakran rábízta oktatási kérdésekkel [4] .

Uzeyir Gadzsibekov unokatestvéreként Badalbek segített neki megszervezni az első zenés színházat Azerbajdzsánban. 1907-1908-ban a „ Layli és Majnun ” című operában is eljátszotta Majnun szerepét . Gadzsibekovot is megmentette azzal, hogy rávette bátyját, Akhmedbek Badalbeylit (Aghdamsky) Leyla szerepére, mivel Abduragim Faradzhev a színházi ellenfelek üldözése miatt nem volt hajlandó elénekelni ezt a női részt [4] .

Afrasiyab volt a legidősebb a család hat gyermeke közül. Egyetlen nővére Mastura volt. Afrasiyab hatéves korában kezdett el kátrányozni . 1916- ban, kilenc évesen az újonnan megnyílt 6. muszlim-orosz zeneiskolába került, melynek igazgatója édesapja volt [4] .

1916 - tól 1924- ig az Állami Pedagógiai Intézet II. fokú Példaiskola I. Reáliskolájában tanult, ugyanakkor 1921-től 1923-ig az I. fokú 20. számú munkaügyi iskola irodájában dolgozott. Bakuban [5] .

1922 és 1928 között Afrasiyab hegedű- és zeneelmélet órákra is járt az Azerbajdzsán Állami Türk Zenei Főiskolán, ahol azerbajdzsáni népi dallamokat és mughamokat adott elő .

Oktatás és karrier

Az Azerbajdzsán Állami Egyetem hallgatójaként Afrasiyab Badalbeyli fordítóként dolgozott a " Communist " című újságban [5] , amely azerbajdzsáni nyelven jelent meg [4] . Az Azerbajdzsán Színházi Iskola (ma Baku Állami Zenei Főiskola) elvégzése után meghívást kapott az Azerbajdzsán Drámai Színházba a zenei tanszékvezető szerepére. Itt Afrasiyab kezd zenét komponálni a jelenlegi repertoár fő előadásaihoz. Uzeyir Gadzsibekov azzal érvelt, hogy "ez a fiatal zeneszerző már tanulmányai alatt is nemcsak a zenei írás technikájának elsajátítására törekedett, hanem arra is, hogy mélyen tanulmányozza az emberek munkáját, gyümölcsözően tanuljon tőle" [4] .

1930- ban Badalbeyli az Azerbajdzsán Opera- és Balettszínházban kezdett dolgozni karmesterként [6] . Ugyanebben az évben szerzett diplomát az Azerbajdzsán Állami Egyetem Keleti Nyelvtudományi Karán keleti filológia szakon. 1931-től szimfonikus  hangversenyek karmestere.

1932 és 1933 között a Moszkvai Konzervatóriumban tanult K. S. Saradzhev karmester osztályában . Tanulási ideje alatt 8 variációt komponált, egy szonátát csellóra és zongorára , egy etűdot zongorára , egy háromszólamú szvitet szimfonikus zenekarra, egy kvartettet két hegedűre, brácsára és csellóra [5] .

1934 szeptemberében Afrasiyab belépett a Leningrádi Állami Konzervatórium Zenei Főiskola zeneszerzés szakára. N. Rimszkij-Korszakov . Karmesteri készségeinek fejlesztése érdekében Badalbeyli egyidejűleg segédkarmesterként dolgozik a Leningrádi Állami Opera- és Balettszínházban . Vezetője a színház vezető karmestere volt Vlagyimir Dranisnyikov [5] .

1938 - ban végzett a Leningrádi Konzervatórium zeneiskolájában, Borisz Zeidman zeneszerzés osztályában . Ugyanebben az időben, 1931 -ben Afrasiyab Badalbeyli feleségül vette az első azerbajdzsáni balerinát, Gamar Almaszade -t, aki már kijelentette magát , aki a Leningrádi Koreográfiai Iskolában folytatta tanulmányait a kiváló tanárnő, Maria Fedorovna Romanova [4] osztályában . A pár visszatért hazájába, Azerbajdzsánba , azzal az ötlettel, hogy megalkotják az első azerbajdzsáni klasszikus balettet. Ugyanebben az évben Badalbeyli karmesterként kezdett dolgozni az Azerbajdzsán Opera és Balett Színházban .

1940- ben Afrasiyab Badalbeyli megkomponálta az első azerbajdzsáni balettet, a "The Maiden's Tower" című, feleségének, Gamer Almaszade -nek [7] dedikált, és ez lett az első balett a muszlim Keleten . 1940. április 23- án pedig maga Badalbeyli az Azerbajdzsán SSR Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének rendeletével a "Művészet Tiszteletbeli Dolgozója" címet adományozta a művészet terén elért kiemelkedő teljesítményéért.

1941 - ben tanárával, Boris Zeidmannal, aki Moszkvából Bakuba költözött, megírta a „Népharag” című operát. Dolgozott a „Nizami” operán is, amelynek premierjét az Opera- és Balettszínház színpadán állította színpadra a nagy évfordulóhoz – a 12. századi nagy gondolkodó és költő, Nizami Ganjavi 800. évfordulójához – időzítették . Az operát 1948. december 12-én állították színpadra [4] .

Ugyanakkor az operaház színpadán vezényelve Badalbeyli olyan klasszikusok műveivel ismertette meg a közönséget, mint Gadzsibekov és Magomajev , Csajkovszkij , Rimszkij-Korszakov , Glazunov , Borodin , Gliere és Verdi , Rossini, Puccini , Bizet , Leoncavallo , Adan, Minkus, Drigo et al [4] .

1942 májusától júniusig Badalbeyli a bakui filmstúdióban dolgozott a második világháború hősének, Bakhtiyar Kerimovnak szentelt " Bakhtiyar " című film szinkronizálásán és zenei feldolgozásán. 1943 -tól 1946-ig Badalbeyli az Azerbajdzsán Filharmonikusok [4] művészeti vezetője volt . 1945 óta az SZKP tagja [8] .

1952 és 1956 között az Azerbajdzsáni Zeneszerzők Szövetsége "  Zenetudományi és Zenei Kritikai" szektorának elnöke .

1960. május 24- én az Azerbajdzsán SSR Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége "A kultúra terén elért eredményekért" rendeletével megkapta az Azerbajdzsán SSR Népművésze címet .

1969 és 1973 között az Azerbajdzsán Kórustársaság  elnöke .

1971 - ben bemutatták a Willows Shall Not Cry című operát . A zene és a librettó szerzője, az előadás rendezője és karmestereként Badalbeyli a Nagy Honvédő Háború benyomásait kívánta átadni az embereknek .

A Bakui Zeneakadémia tanára , a művészetkritika kandidátusa, Ibrahim Gulijev és Afrasiyab egyetlen nővére, Mastura fia így emlékszik vissza:

„A bácsi csak látszólag szigorú, hallgatólagos ember volt. Kissé pedáns, ügyes, összeszedett, mindig emlékezett a közeli emberekre, jó hatását mindannyian tapasztaltuk. Különösen hálás vagyok neki azért, hogy édesanyámtól is megkérte a Bulbulról elnevezett Tízéves Zeneiskola igazgatóját, hogy helyezzen át az azeri szektorba. Úgy gondolom, hogy a vele folytatott kommunikáció nagy hatással volt Shamsi bácsi fiára - unokatestvéremre, Farhad Badalbeylire, egy csodálatos zongoraművészre, a Szovjetunió Népi Művészére, jelenleg a Baku Zenei Akadémia rektora. A környezet, az olvasási kör, a zenéről és általában a kreativitásról szóló beszélgetések – hogyan ne kerülhetne ez be egy tehetséges fiatalember lelkébe? .. " [4]

Afrasiyab Badalbeyli élete végéig az Azerbajdzsáni Állami Opera- és Balettszínház vezető karmestereként dolgozott.

Afrasiyab Badalbeyli 1976. január 6-án halt meg akut szívelégtelenségben. A zeneszerzőt ugyanazon a napon temették el a II. Becsületsikátorban [4] .

Személyes élet

Afrasiyab Badalbeyli kétszer volt házas. Első feleségével, Gamar Almaszade balerinával Leningrádban ismerkedett meg, ahol a Leningrádi Konzervatórium zeneiskolájában tanult Borisz Zeidman zeneszerzés osztályában .

Az első azerbajdzsáni balerina, Gamer ezután a Leningrádi Koreográfiai Iskolában tanult Maria Fedorovna Romanova osztályában . Az esküvő után a pár visszatért Bakuba, ahol elkészítették az első nemzeti azerbajdzsáni balettet. A főszerepet, Gulyanag szerepét maga Gamer Almaszade játszotta. Házasságuk azonban később felbomlott.

Másodszor Afrasiyab Badalbeyli 1963 -ban házasodott össze a 28 éves Evgenia Oragvelidze-vel, aki a grúz televízióban dolgozott. Az Azerbajdzsán Opera- és Balettszínház körútján Tbiliszibe való érkezése kapcsán Evgenia „Tbiliszi vendégei” címmel egy programot készített. A program vendégei voltak Afrasiyab Badalbeyli, Gamar Almaszade, akivel Afrasiyab több mint tíz éve elvált, Rafiga Akhundova , Magsud Mammadov és mások A találkozó időpontjának egyeztetése és a jövő körvonalainak élőben történő megbeszélése után adásban Evgenia elkezdte kirúgni a vendégeket. Afrasiyab Badalbeyli elvette Evgenia telefonszámát. Már az adás tervezése előtt is többször kommunikáltak. Afrasiyab egy dedikált brosúrát ajándékozott Jevgeniának a Maiden Tower balettről. Egyszer Afrasiyab elment Evgeniával fia, Dima dachájába. Ugyanakkor találkozott Evgenia anyjával. Mielőtt visszament Bakuba (egy hónappal a találkozásuk után), Afrasiyab ajánlatot tett Evgeniának, és azt mondta, hogy "nem tűrné el az elutasítást". Evgenia és fia, Dima válaszolt az ajánlatra. Dima Afrasiyab angol elfogultsággal iratkozott be egy rangos iskolába . Afrasiyab és Evgenia 12 évig éltek együtt. Dima Afrasiyabot apának hívta [4] .

Evgenia Oragvelidze-Badalbeyli emlékirataiból:

„Egy szerény kis kétszobás lakásban laktunk. Afrasiyab Badalovich sokat dolgozott, de esténként csak azután lépett az íróasztalhoz, hogy Dima elaludt a kanapén, és az asztali lámpát mindig újsággal takarta le, védve a fiú álmát ... " [4]

Kreativitás

Az Azerbajdzsán Drámai Színház Afrasiyab Badalbeyli zenei kíséretével olyan darabokat mutatott be, mint a " Tűz menyasszonya " ( 1927 ), a "Sevil" ( 1928 ), az "Almas" ( 1929 ), az " 1905-ben " ( 1931 ), a "Yashar" ( 1932 ), "Siyavush" ( 1932 ), "Haji Gara" ( 1933 ), "Farhad és Shirin" ( 1941 ). Az akkori ínyencek megjegyezték, hogy "a fiatal zeneszerző zenéje érzelmi értelemben gazdagítja a színházi cselekményt, és a lehető legjobb módon testesíti meg a drámaíró - a darab szerzőjének gondolatát". Ő írta a következő operákat: "Népharag" (B. I. Zeidmannel, Baku, 1941), "Nizami" (Baku, 1948), "A fűzfák nem fognak sírni" (Baku, 1971); balettek - "The Maiden's Tower" (Baku, 1940, 2. kiadás, 1959), gyermekbalett "Terlan" (1941, Baku); zenekarra - szimfonikus költemény "A szovjetek hatalmáért" (1930), "Miniatúrák" (1938), 2 menet (1930, 1941); népi hangszerzenekarra - symphonietta (1950); énekhangra és zongorára — 3 dal (kortárs költők szavai); több mint 60 zene az előadásokhoz.

A következő irodalmi művei is ismertek: "Beszélgetés a zenéről" (azerbajdzsáni nyelven). Baku, 1953; "Kurban Primov" ( azerbajdzsáni nyelven ). Baku, 1956; "Zenei kifejezések szótára" (orosz-azerb.). Baku, 1956; "Azerbajdzsán állam Lenin Opera és Balett Színház rendje. M. F. Akhundov” (K. Kasimovval közösen). M., 1959; "Magyarázó monografikus zenei szótár" (azerb.). Baku, 1969.

A Leánytorony balett

Miután visszatértek Leningrádból Bakuba , a házastársak, Afrasiyab Badalbeyli és Gamar Almaszade úgy döntöttek, hogy elkészítik az első azerbajdzsáni klasszikus balettet. Ekkor már Bakuban működött egy profi balettkar, amely a világszínvonalú repertoárt sajátította el. Az első nemzeti koreográfiai alkotás megalkotásának ötletét méltó szólisták és a balett csapat támogatta.

A balett a Leánytorony ősi legendájának cselekménye alapján készült . A balett zenéjének megalkotásához Afrasiyab Badalbeyli számos néptáncot és rituális technikát tanulmányozott. A balettben a " Mansuriyye " és az "Eirats" [9] mughamokat használta . A szerző maga beszélt a balett anyagválasztásának ötletéről és kritériumairól:

Az első azerbajdzsáni nemzeti balettről szóló munkámban egy olyan zenei és koreográfiai regény megírását tűztem ki feladatul, amely a modern zenei nyelv segítségével egy halhatatlan népi legendát mesél a zsarnok elleni harcról, a szabadságért és a boldogságért folytatott harcról.

Uzeyir bey Hajibeyov , aki nagyra értékelte Afrasiyab Badalbeyli munkáját, a "Maiden Tower" balettről ezt írta:

Badalbeyli balettjében szabadon fejlesztette a zeneszerző gondolatát, ugyanakkor szeretettel és gondosan használta a népi dallamok szépségét. Különleges frissességgel tűnnek ki az olyan népi dallamok, mint a „ Shalakho ”, „ Ay beri bakh ”, „ Kikidzhan ”, amelyek alapján érzelmekben gazdag táncok születnek…” [4] [10]

Badalbeyli Uzeirhez hasonlóan olyan népi hangszereket is bevont a zenekarba, mint a tar , zurna , def , melyek hangzása a zenekarban csak fokozta a balettzene nemzeti ízét. A balett főszerepét a zeneszerző felesége, Gamer Almaszade játszotta, aki később elnyerte a Szovjetunió Népi Művésze címet .

Az első muzulmán keleti balett bemutatójára az Azerbajdzsáni Állami Opera és Balettszínház színpadán került sor 1940. április 18- án . 1959 májusában a balettet nagy sikerrel mutatták be Moszkvában a Szovjetunió Bolsoj Színházának színpadán , az azerbajdzsáni irodalom és művészet évtizedének részeként.

Hozzájárulás a kultúrához

Afrasiyab Badalbeyli nemcsak az első nemzeti balett szerzőjeként és híres zeneszerzőként lépett be az azerbajdzsáni zene történetébe , hanem zenetudósként, nyelvészként, publicistaként és fordítóként is. Számos cikket és beszédet szentelt az azerbajdzsáni zene elméletének és történetének, valamint Azerbajdzsán zenei kultúrájának alakjainak. Írásában Badalbeyli az azerbajdzsáni és iráni középkori zenetudósok kulturális örökségére támaszkodott, ismerve az arab , a perzsa és az azerbajdzsáni anyanyelvek bonyolultságát , történelmi értekezéseket tanulmányozott az azerbajdzsáni zene, és különösen a mugham fejlődéstörténetéről .

Széles körben ismert művei közül ismert zenei szótára ( 1969 -es „Magyarázó-monografikus zenei szótár” [11] ). Itt közöljük az általa kidolgozott, az Azerbajdzsán szájhagyományának professzionális zenéjéhez kapcsolódó zenei kifejezéseket. Mughamok listáját is adja. Badalbeyli a hazai zenetudomány meglévő problémáira tért ki. Azt írja:

„A zeneművészet történetével és elméletével foglalkozó azerbajdzsáni nyelvű irodalom hiánya, a zenei tankönyvekben a terminológia használatának olvashatatlansága, ugyanazon zenei fogalmak eltérő értelmezése az időszaki sajtó oldalain és a rádióadásokban, hivatalos fordítások találhatók a zenei kiadványok szövegei igénylik a zenei terminusok egységesítését, előtérbe helyezi ezt a problémát, mint zenei életünk és zenei gyakorlatunk sürgető feladatát."

Így az azerbajdzsáni nyelv egységes zenei terminológiai bázisának megteremtésére törekvő Afrasiyab Badalbeyli az azerbajdzsáni zenei kifejezéseket magyarázta, és több mint 2000 tudományos kifejezést hozott létre más nyelvekből, európai, orosz stb. [12] [13] .

Badalbeyli népdalok és néptáncok intonációival alkotott zenét, amely vonósok ( hegedűk ) és fafúvós hangszerek ( fuvola és oboa ) dallamában a mugham -improvizációkat ötvözte, ami a „ Farhad és Shirin ” című darab zenei feldolgozásában is megnyilvánul. Samed Vurgun azonos című darabja alapján ) [14] .

Díjak

• A Munka Vörös Zászlójának Rendje (1959.06.09.)
• Becsületrend (1946. 02. 25.; 1967. 04. 29.)
• Az Azerbajdzsán SSR népművésze (1960.05.24.)
• Az Azerbajdzsán SSR tiszteletbeli művészeti munkása (1940.04.23.)

Memória

Afrasiyab Badalbeyliről 1993- ban az " Élet folytatása " ( azerbajdzsáni Ömrün davamı ), 2000 -ben pedig a  " Minden úgy van, ahogy van " című dokumentumfilmet forgattak ( Azerbajdzsán Hər şey olduğu kimi ) [15] .

A zeneszerzőről nevezték el Baku város 23. számú gyermekzeneiskoláját , az Azadlyg sugárúton [16] , és egy emléktáblát helyeztek el annak a bakui háznak a falán, ahol Badalbeyli lakott.

Fotógaléria

• Fotó az Azerbajdzsáni Köztársaság Nemzeti Állami Irodalmi és Művészeti Levéltárából elnevezett. S. Mumtaza
• Eredeti szöveg  (orosz)[ showelrejt] Lent balról jobbra: Afrasiyab Badalbeyli, Reinhold Gliere orosz zeneszerző és a "Shahsenem" opera szerzője, Muslim Magomayev . Baku . 30-as évek
• Eredeti szöveg  (orosz)[ showelrejt] Afrasiyab Badalbeyli (2. a 2. sorban jobb oldalon), Muszlim Magomajev (jobb oldalon a 6. a 2. sorban), a híres kátrányos Gurban, Pirimov (jobb oldalon a 3. az 1. sorban) és operaművészek. Baku , 1930 -as évek .

• Próba az Azerbajdzsán Opera és Balett Színház szimfonikus zenekarának zenészeivel

• Balról jobbra: A. Daniahi, N. Vladimirskaya, A. Badalbeyli és Boris Zeidman tanár. Leningrád . 1938. május

• Fénykép az Azerbajdzsán Állami Zenei Kulturális Múzeumból

• Afrasiyab Badalbeyli (3. a 2. sorban), miközben egy zenei főiskolán tanul

• Afrasiyab Badalbeyli és Gamar Almaszade

Genealógia

Jegyzetek

1. ↑ Zenei Enciklopédia / Ch. szerk. Yu. V. Keldysh. - A - Gong .: Szovjet Enciklopédia, 1973. - T. 1. - 1072 stb. betegtől. Val vel.
2. ↑ Nagy Szovjet Enciklopédia / Ch. szerk. A. M. Prohorov. - 3. kiadás - A - Engob.: Szovjet Enciklopédia, 1969. - T. 1. - 608 oldal, illusztrációk; 47 l. beteg. és kártyák, 1 rész. l. lapon. Val vel.
3. ↑ Betty Blair. Maiden's Tower Balett . Azerbajdzsáni Nemzetközi (1999. tél). Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)

   Ez a történet ihletőjeként szolgált Afrasiyab Badalbeyli "Maiden's Tower" című művének megalkotásához – ez az első balett, amelyet Azerbajdzsánban és a muszlim keleten készítettek (1940).

4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Galina Mikeladze. Bek fia, Shah leszármazottja . "Azerbajdzsáni Hírek" (2007. április 7.). Az eredetiből archiválva : 2015. szeptember 23. (határozatlan)
5. ↑ 1 2 3 4 Életrajz . musigi-dunya.az. Az eredetiből archiválva : 2011. január 9. (határozatlan)
6. ↑ Az azerbajdzsáni történelem élő hangjai: Afrasiyab Badalbeyli Archiválva : 2007. október 11. . Voices.musigi-dunya.az  (Azerbajdzsán)
7. ↑ F. Aleskeroglu. Farhad Badalbeyli: "A Maiden's Tower ismét megerősítette nemzeti akadémiai művészetünk magas szintjét (hozzáférhetetlen link) . "Visszhang". Archivált : 2013. január 21.. (határozatlan) 

   Szeretném emlékeztetni, hogy Afrasiyab Badalbeyli ezt a balettet kifejezetten feleségének, Gamar Almaszade-nek írta...

8. ↑ Kasimov A.K. Badalbeyli Afrasiyab Badal oglu  // Színházi enciklopédia / szerk. S. S. Mokulsky. - M . : Szovjet Enciklopédia, 1961. - T. 1 .
9. ↑ Azerbajdzsáni mugámok . azworld.org (1999). Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)

   Afrasiyab Badalbayli „Mansuriyye” és „Heyrati” mugámokat használt „Giz Galasi (Maiden Tower)” című balettjeiben.

10. ↑ Uzejir Gadzsibekov. Az első azerbajdzsáni balett bemutatójáról . uzeyir.musigi-dunya.az. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)
11. ↑ Afrasiyab Badalbeyli. Magyarázó - monografikus zenei szótár . lugat.musigi-dunya.az. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)
12. ↑ Az Azerbajdzsáni Népzene Történeti és Elméleti Tanszékének docense, a művészetkritika kandidátusa Jamilya Gasanova. Afrasiyab Badalbeyli "zenei szótár" . afrasiyab.musigi-dunya.az. Az eredetiből archiválva : 2013. április 13. (határozatlan)
13. ↑ Shahla Mahmudova professzor. Afrasiyab Badalbeyli és a modern azerbajdzsáni zenei terminológia . afrasiyab.musigi-dunya.az. Az eredetiből archiválva : 2013. április 13. (határozatlan)
14. ↑ Naila Kerimova. Azerbajdzsán 1940-45-ös színházi zenéjének történetéből . harmónia.musigi-dunya.az. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)
15. ↑ Dokumentumfilmek . afrasiyab.musigi-dunya.az. Az eredetiből archiválva : 2013. április 13. (határozatlan)
16. ↑ Vállalkozási névjegyzék. 23. sz. gyermekzeneiskola névadója. A. Badalbeyli . navigátor.az. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)

Irodalom

Azeri nyelven

• „Az Afrasiyab koncertjével kapcsolatban” („Əfrasiyabın konserti münasibətilə”) // Kommunist: újság. – 1933.
• Uzejir Gadzsibekov . "Jó kezdet" ("Yaxşı başlanğıc") // "Kommunista": újság. – 1940.
• Bulbul. „Értékes ajándék” („Xoreoqrafiya sənətimizin nailiyyəti”) // Kommunist: újság. – 1940.
• M. Ibragimov. "Értékes ajándék" // "Kommunista": újság. – 1940.
• A. Abbasov. "Opera a modernitás szellemében" ("Müasir ruhlu operamız") // "Azerbajdzsáni fiatalok": újság. – 1970.
• B. Gurbanov, A. Isazade. "İzahlı musiqi lüğəti" ("Zenei szótár") // "Irodalom és művészet": újság. – 1970.
• I. Kerimov. "Söyüdlər ağlamayacaq" ("A fűzfák nem fognak sírni") // "Irodalom és művészet": újság. – 1971.
• R. Zohrabov. "A kreativitás örök keresés" = "Yaradıcılıq əbədi axtarışdır". - "Baku", 1975.
• I. Gulijev. "Türk gərənayları səslənən dəmdə..." ("A füzek nem fognak sírni") // "Kultúra": újság. - 1991. július 25.
• I. Gulijev. "Milli musiqimizin qədirşünası" ("A nemzeti zene ismerője") // "Kultúra": újság. - 1992. május 21.
• L. Gasanova. "Qız qalası" III minilliyə vəsiqə "(Maiden's Tower" - jegy a III. évezredbe) // "Zene világa": újság. – 2000.
• I. Gulijev. "Bəstəkar, dirijor, alim" // "Azerbaijan-Irs": folyóirat. – 2000.
• I. Gulijev. "Halhatatlan mester, prominens személyiség" = "Ölməz sənətkar, görkəmli şəxsiyyət". - "Baku", 2003.
• I. Gulijev. "A mester szíve, a nemzeti zene ritmusával dobog" = "Milli musiqimizlə döyünən sənətkar ürəyi". - "Zene világa", 2007.
• Y. Pashaeva. "Afrasiyab Badalbeyli and folk music" = "Əyrasiyab Bədəlbəyli və Azərbaycan xalq musiqisi". - Baku: "Nurlan", 2002.
• A. Abdullaeva. „Uzeyir Hajibeyov and Afrasiyab Badalbeyli: hasonló gondolkodású emberek” = „Üzeyir Hacıbəyov və Əfrasiyab Bədəlbəyli: məsləkdaşlar”. - "Zene világa", 2007.

azerbajdzsáni nyelven

• cikk szerzője = A. Abdulaliev. Uzeyir Gadzsibekov és Afrasiyab Badalbeyli: Társai /A. Abduləliyev. Üzeyir Haclbəyov və Əfrasiyab Bədəlbəyli:Məsləkdaşlar/ - "Musiqi dünyası" jurnalı

Azerbajdzsánban A. Abdulaliev. Uzeyir Gadzsibekov és Afrasiyab Badalbeyli: Társai. - és. "Zene világa", 2007, 1-2. /A. Abduləliyev. Üzeyir Hacıbəyov və Əfrasiyab Bədəlbəyli: Məsləkdaşlar. - "Musiqi dünyası" j., 2007, 1-2. A. Abduləliyev. Əfrasiyab Bədəlbəyli: Musiqimizin dünəni, bu günü və sabahı – „Ədalət” qəzeti, 2011, április 20.

Oroszul

• Gadzsibekov U. "Giz galasy" // Pravda: újság. - 1940. április 25.
• Isazade A.. "Aki újraélesztette balettünket" // Tükör: újság. - 2002. április 13.
• Kasimov K., Isazadeh A. "Afrasiyab Badalbeyli". Ült. "Azerbajdzsán zeneszerzői". - Baku: "Ishyg", 1988. - S. 203 - 250.
• Karagicsev. L. Afrasiyab Badalbeyli. - Baku: "A zene világa", 1965.
• Kuliyev I. "MAESTRO - Az első nemzeti balett alkotója" // "Baku munkás": újság. - 1992. május 03.
• Farhadova R. "Maiden Tower".

Linkek

1. Életrajzi Enciklopédia. Badalbeyli Afrasiyab Badal-ogly . biografija.ru. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)
2. Galina Mikeladze. Zeneszerző, karmester, zenetudós, publicista . "Kaszpi-tenger" (2009. július 13.). Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)
3. Életrajzi Enciklopédia. Balett zene . vslovar.ru. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 14. (határozatlan)
4. Balett Maiden's Tower, librettó . russkoekino.ru. (határozatlan)

Tematikus oldalak	Nemzetközi zenei kottakönyvtár projekt
Szótárak és enciklopédiák	Nagy orosz
Bibliográfiai katalógusokban	GND : 1205358269 LCCN : n85320876 VIAF : 7216154260445324480003 WorldCat VIAF : 7216154260445324480003