Yalangtush Bahadur

Yalangtush Bahadur
chagat.  يلنكتوش بهادر uzb. Abdulkarim Yalangtoʻshbiy Bahodir Boyxoji oʻgʻli / Yalangtoʻshbiy otaliq [1]
Buharai Atalik
1626-1656  _ _
Uralkodó Imamkuli kán
Nadir Muhammad
Abdulaziz kán
Szamarkandi Hakim
1612-1632  _ _
Uralkodó Imamkuli kán
Utód Nadir divanbegi
Szamarkandi Hakim
1633-1642  _ _
Uralkodó Imamkuli kán
Előző Nadir divanbegi
Szamarkandi Hakim
1645-1656  _ _
Uralkodó Abdulaziz kán
Születés 1578 Buhara , Bukhara kánsága( 1578 )
Halál 1656 Dahbed , Bukhara kánsága( 1656 )
Apa Boyhoji
Gyermekek Fia:
Boybek
Lánya:
Iklima
bonu Oybibi

Ялангту́ш Бахаду́р ( чагат .  يلنكتوش بهادر [2] , узб . Yalangtoʻsh Bahodir [3] [4] [5] / Abdulkarim Yalangtoʻshbiy Bahodir Boyxoji oʻgʻli / Yalangtoʻshbiy otaliq ; 15 сентября 1578, Бухара — 1656, Дахбед , Бухарское ханство ) — узбекский [ 6] [7] [8] [9] katonai parancsnok, politikus, a szamarkandi buharai kánok kormányzója ( emír ) . Emellett más nevei is szerepelnek a forrásokban: Nizamiddin és Abdulkarim .

Név helyesírása

Ennek a parancsnoknak a neve Yalangtush-biy alakban megtalálható mind a Bukhara Khanate [10] , mind a Szafavida állam [11] írott forrásaiban . Yalangtush  - يلنكتوش

(1) Ő!

(2) Őfelsége parancsára a kán.

(3) Nizamuddin Yalangtush-biy-atalyk, szavam.

(4) Tudassák Ura-Tube vidékének uralkodóival, arbabjaival és vámszedőivel, (5) hogy mivel ezt megelőzően három és fél [mérték] tejvíz volt, az augusztusi (6) rendelet értelmében, jóváhagyták [formában] suyurgal a megerősítés krémjére, Khoja Arbab molla,

(7) és most továbbadták fiának, Khoja Babának, és [utóbbinak] a kezében van Abdullah Khan ünnepélyes levele – világítsák meg a sírját

- [12]

A Yalangtush-biy alakban szereplő név megtalálható mind a Bukhara Khanate, mind a Szafavid államban írt forrásokban. [13]

őfelsége, az emír méltóságának menedéke, a kormány eszköze, az állandóan vitéz, nagy emír, aki helyes véleménnyel és körültekintéssel rendelkezik, (11) a tudósok pártfogója és az erényesek és igazak felvilágosult mentora, jótékony cselekedeteket és alamizsna, az állam, a szultánság és a hatalom megszervezője (12) igen méltó Yalangtush biy, az emíri méltóság magas rangú menedékének nemes fia, aki megbocsátott, Allah, az úr-teremtő irgalmas tengerébe fulladt (13)

http://www.vostlit.info/Texts/Documenty/M.Asien/XVII/1600-1620/Dok_buchar_agrar_17_19/1-20/6.htm

Yalangtush Bahadur elrendelte, hogy a szamarkai Regisztán téren lévő Sherdor Madrasah falaira írják rá az építkezés kezdeményezőjének nevét. Az eredeti felirat 1619-ből való. Konkrétan azt állítja, hogy „Amikor az építész íve boltozatát ábrázolta, az ég meglepetten marta az újholdat, mint egy ujj, mivel Yalangtush Bahadur volt az alapítója, majd az építésének évét Yalangtush Bahodurnak nevezték el” [14]. .

Így a dokumentumok szerint Yalangtush teljes neve két változatban hangzik: Nizamuddin Yalangtush-biy-atalyk és Yalangtush Bahodur .

Az orosz forradalom előtti történetírásban csak Jalangtus-bijnak nevezték [15] . Brockhaus és Efron enciklopédikus szótárában Yalangtush Bahadurnak is nevezik [16] .

A történeti irodalomban gyakrabban használják a Yalangtush-biy [10] [17] [18] [19] név egy változatát .

A sírkő fölött a nevét Yalangtush-biy [20] faragták .

A sírjához elhelyezett táblán neve modern üzbég nyelven, cirill betűkkel Yalangtush Bokhodur néven van felírva .

A történelmi írott forrásokban Yalangtush-biy [21] néven szerepel a neve .

Eredet

Írott források és jogi dokumentumok szerint Yalangtush Bahadur az üzbég Alchin [13] [22] [23] családból származott , apja neve Boy Khoji [24] volt .

Dzsahangir baburida császár ( 1605-1627 ) emlékirataiban különösen Jalangtosh astarkhanida parancsnokról szól, akit üzbégnek neveznek [9] .

Az üzbég Alchin klánt a 16. század óta említik más üzbég törzsek között a Zeravshan -völgy területén. [25] Az üzbég-alchinok vénei a 16-17. században a buharai udvarban, a „legmagasabb trón” bal oldalán helyezkedtek el. [26]

Az apa és fia Khoja Hoshim Dagbedi tanítványai voltak, aki a Naksbandi mozgalom híres szúfi vezetőjének, Makhdumi Azamnak a leszármazottja ( 1461-1542). Yalangtush bahadurt és lányait (Iklima bonu, Oybibi) a dagbadi temetőben temették el Khoja Hoshim Dagbedi [27] lábainál . Egy 1643-ban kelt oklevél szerint fia volt, Baibek, aki szintén írástudó volt. Ő azonban apja előtt halt meg, egy 1650-ből származó iratban azt írják, hogy meghalt [10] .

Emellett az orosz szerzők, mind a forradalom előtti, mind a szovjet üzbég parancsnoknak nevezik Yalangtush Bahadurt. Különösen A. P. Khoroshkhin : „ Tilla- karit és Shirdart több mint 200 évvel ezelőtt Szamarkand uralkodója, Yalang-biy vagy Yalang Tash-Bahadur építette pénzzel és kincsekkel , amelyeket a perzsa Mashad városában lopott el. Yalang-Tash (sima kő) az Alchin törzsből származó üzbég volt” [28] .

D. I. Evarnitsky : „A Tillya-kari mecsetet i.sz. 1618-ban építtette Yalangtush Bahadur az üzbég Alchin klánból. A Shir-dar mecset 1616-ban épült, a Yalangtush Bahadur felett elnevezett Abu Tagir-Khoja szerint az üzbég Alchin családból, és a Regisztánon álló mindhárom mecset közül a legcsodálatosabb épület” [29] .

V. I. Masalsky : „A Tillya-kari mecsetet és madraszát (azaz aranyozott) Yalangtush-Bahadur emír ( Imamkulikhan parancsnok) építette 1647-ben az üzbég „alchin” klánból. Tillya-karitól jobbra, rá merőlegesen található a Shir-dor mecset (azaz oroszlánokkal díszítve), amelyet 1618-ban ugyanaz a Jalangtus emír alapított” [30]

P.P. Ivanov ezt írja: „A buharai astarkhanidák politikai jelentőségének hanyatlása együtt járt az egyes buharai feudális urak katonai és politikai hatalmának növekedésével az üzbég nemesség közül, amelyhez például a jól ismert méltóság is tartozott. (atalyk) Abdulaziz kán (1645-1680), biy Yalantush, a híres szamarkandi madrasahok, Shir-dar és Tillya-kari építője" [31]

A vita tárgya Yalangtush Bahadur apjának a neve, mivel a kazah szájhagyományok szerint apja neve Seyitkulnak hangzik, az írott jogi dokumentumok szerint pedig apja neve Bajhodzha [27] . Valószínűleg két különböző emberről beszélünk. Zhalantos batyr számos utódot hagyott hátra, és Yalangtushbiynak csak egy fia volt, aki hím utódok nélkül halt meg. Jalangtus történetének mitologizálására az 1920-as években került sor, amikor H. Dosztmukhamedov katonaorvos két különböző történelmi személyiség: Yalangtush Boyhozhi ugli és Zhalantos Seyitkul uly történetét próbálta ötvözni és egy személyként bemutatni.

Oktatás

Yalangtush-biy II. Abdullah Khan üzbég kán uralkodása idején tanult maktabe és medresah szakon Bukharában . Az írott források szerint Yalangtush-bey karrierje a következőképpen alakult: apja Bojhoji emír volt - a buharai sibanida kánok egyik legmagasabb méltósága , így Yalangtush-bey gyermekkorától a buharai kánok udvarában nevelkedett. a Shibanid dinasztiából [32] . Az iskolában Yalangtush-biy perzsát tanult. Minden, a nevében készített jogi dokumentum, beleértve a Regisztán tér egyik medreszének feliratát is , perzsa nyelven íródott [33] .

Yalangtushbiy és a Naqshbandi Rend

A Dashtikipchak törzsek sok tagjával ellentétben, akik a Yasawi rendet követték , Yalangtush-biy a Naqshbandi szufi rend vezetőinek meggyilkolása volt . Később a Makhdumi Azam klánból származó Naqshbandi Ishanok erős támogatásával Yalangtush-biy uralta a Szamarkand régiót .

Politikai tevékenység

Ashtarkhanid Baki Muhammadkhan 1605-ös halála után Jalangtus először támogatta Vali Muhammadhant , majd 1611-ben szembeszállt vele, támogatva az astarkhanidák másik képviselőjét, Kuli Khan imámot [34] Ennek eredményeként az új kán 1612-ben kinevezte Jalangtust. mint Szamarkand emírje (kormányzója) , majd később atalyk.

a boldogság, a bátorság középpontjának oldaláról a nagy emírek utódai (3), nemessége, Boy Bek, és az emíri méltóság magas rangú menedékének fia, az igazságosság eszköze, a a szultánok öröme, a khakánok beszélgetőtársa, a szerencsétlenek és szegények pártfogója a nagy emírek dicséretes minőségében, a családfenntartó (4) a világ és a hit nemes és egyszerű rendje, kitüntetett az úr kegyelméből. Teremtő, a kiváló Yalangtush Atolik – „uralma tartsa meg, és élete növekedjen!

http://www.vostlit.info/Texts/Documenty/M.Asien/XVII/1600-1620/Dok_buchar_agrar_17_19/1-20/8.htm

Yalangtush Bakhadirt Balkhban , majd Szamarkandban a Janid-Ashtarkhanidák kormányzójának tekintették , és nem volt törvényes joga érméit kibocsátani. A szamarkandi pénzverőben minden érmét a dzsanid kánok nevében bocsátottak ki: Baki Muhammad, Imamkuli kán stb. [35]

Yalangtush Bahadur többször volt Szamarkand régió khakimje. Először 1612 és 1632 között nevezték ki Imamkuli-khan Nadir divanbegi nagybátyját szamarkandi khakimnak [36] . Másodszor Yalangtush Bahadurt 1633-ban nevezték ki a szamarkandi régió khakijává, és 1642-ig maradt ebben a pozícióban, harmadszor pedig Szamarkand kakimja volt 1645 és 1656 között.

Nagy földeket birtokolt Közép-Ázsia különböző régióiban. Például 1650. április 30-án adásvételi számlát (vasika) állítottak ki „Yalangtush bai, Boy Khoja bey fia, Niyoz bek és Khoja bek, Oshur kushbegi fiai, 2/6 vásárlására. a Posarchak mahalla Samarkand tumon Shovdor fehérre meszelt birtokát alkotó kert és a telek 2/6 része, 1000 tangért” [10] .

Katonai érdem

Yalangtush Bahadur kitűnt katonai tehetségével és szervezőkészségével, és az Ashtarkhanidák segítségéért megkapta az emír címet. Kezdetben az Astarkhanidák kormányzójává nevezték ki Balkhban . Később pedig a kiemelkedő orientalista, Robert McChesney szerint Yalangtush Bahadur sikeres hadjáratai a kazahok ellen megerősítették tekintélyét, és kinevezték a szamarkandi Imamkuli kán kormányzójává [37] . A buharai kánok 38 kiemelkedő üzbég emírje között említik. A Jalangtusbij kán által a 16. században adományozott ikta földek többsége a modern Afganisztán [38] területén volt, és csak később kezdett földeket felvásárolni a Zeravshan völgyében . Yalangtush Bahadur biy és atalyk címet is viselt . [39] .

Jalangtus érdemei a buharai kánság nomádok elleni harcában

Yalangtush-biy a legnagyobb mértékben hozzájárult a Bukhara Khanate védelméhez az északi nomádok ellen.

1609-ben Jalangtus Bahadur visszaverte Abuli Sultan kazah uralkodót, aki megtámadta a Szamarkand régiót, és csapatait Sygnakba űzte [40] .

1612-ben a buharai kán, Janid Imamkuli kán csapatainak élén elfoglalta Taskent és Turkesztánt . A kazah törzsek felett aratott győzelemért Balkh tartomány Amir rangját kapta [41] .

1612-ben Imamkuli kán a Jeszim kán elleni csapatok élére küldte [42] .

1614-ben Yalangtush Khorasan, 1618-ban pedig Herat ellen indított hadjáratot . Az 1620-as években a modern Afganisztán területén harcolt, az Astarkhanid állam déli határait védve .

1621-ben ő volt az Astarkhanid csapatok főparancsnoka Tursun Sultan kazah csapatainak támadásának visszaverésében [43] .

1628-ban Imamkuli kán parancsára Jalangtus Taskent közelében legyőzte a kazah Abuli szultánt , és Kasgariába menekülésre kényszerítette [44] .

1636-ban Imamkuli kán csapatai Yalangtush Biy vezetésével hadjáratot indítottak Sairam ellen , amelynek környékén megtámadták a kazah törzseket. A hadjárat a Desht-i Kipchak sztyeppéig folytatódott [45] .

Jalangtus a buharai kánság harcában a szafavida állam ellen

1613-ra Yalangtush-bey vezetésével az üzbégeknek sikerült visszafoglalniuk Khorasan kulcsfontosságú előőrseit és városait a szafavida törököktől, köztük Mashhadot , Nishapurt , Herátot stb.

1621-1622-ben Abbász sah iráni uralkodó úgy döntött, hogy leszámol Jalangtussal, és hadjáratot indított a buharai kánság ellen . Khalaf-bek által vezetett 40 ezer katonát jelölt ki a Jalangtus-bahadur elleni csatára. De Jalangtus, tartva egy ekkora seregtől, Kabulba vonult vissza . Nem sokkal később Abbász sah elfogadta a buharai kánság békeajánlatát [46] .

1633 közepén Yalangtush elfoglalta Szerakh városát Khorasanban , ahol elhagyta az ezredik helyőrséget. A szafavida csapatok 1633 szeptemberében lerohanták a szerakhokat, sok foglyot elfogva. Legtöbbjüket kivégezték, Yalangtush unokaöccsét kivéve, akit a buharaiakhoz küldtek az ellenségeskedések befejezésének reményében [47] .

Yalangtush és Nadir Muhammad Khan

1642-ben a buharai kánság új kánja, Nadir Muhammad kán eltávolította Jalangtus-béget a khokim posztjáról, a trónörököst , Abdulaziz kánt pedig Szamarkand kormányzójává nevezték ki [48] . Valószínűleg Yalangtushbiy közel maradt Abdulazizhoz.

Yalangtush és Abdulaziz Khan

1645-ben Abdulaziz kán lépett a trónra Bukharában, és valószínűleg Jalangtusbij ismét kinevezték Szamarkand hokimjává [48] .

1646-ban Abdulaziz kán a kazahok segítségére lépett a dzungárok elleni harcban [48] .

Yalangtush a buharai kánság déli határainak védelméért folytatott küzdelemben

1645-ben konfliktus támadt Bukhara kán Abdulaziz kán és Shah Jahan között [49] . Balkhra mind a buharai kánság, mind a Mogul Birodalom uralkodója , Shah Jahan igényt tartott. Ennek eredményeként háború tört ki. Egy kétéves háború után 1647-ben a Yalangtush-bey vezetése alatt álló csapatoknak sikerült kiűzniük Aurangzeb csapatait a buharai kánságból [49] .

A Khojamkuli-bek Balkhi "Tarihi Kypchak-Khani" történelmi forrásból származó információk szerint Abdulaziz kán összehívta az üzbég katonai vezetőket és tábornokot, és nagy kurultajt tartott. Egy találkozó és jóslás után úgy döntöttek, hogy a kazah szultánok segítsége nélkül ezt a támadást nem fogják visszaverni. Sejkek, tudósok és noyonok a kánnal együtt Taskentbe mentek , ahol az üzbégek, kazahok és karakalpakok nagy találkozót tartottak. Háromszázezer ember tanácsa után a lovas kazahok egy lakkal (egy lakk százezer embernek felel meg) [50] övet kötöttek segítségül. Yalangtush ellenséges kapcsolatban állt Abdulaziz Khannal, és még a Shah Jahan elleni közös hadjáratuk során sem hagyta abba az ellenségeskedést [50] . Aztán kompromisszum született, és Abdulaziz kán további uralkodása alatt Yalangtush megtartotta Szamarkand khokim-kormányzói posztját. Yalangtush a síiták ellen harcolva számos sikeres hadjáratot hajtott végre Khorasanban, elfoglalta és kifosztotta Mashhadot , ahonnan sok elfogott mestert vitt ki.

Muszlim építészet szponzora

Yalangtush Bahadur a szamarkandi új létesítmények építéséhez való hozzájárulásáról is ismert. Az építkezés során saját, Iránból és Afganisztán modern területeiről hozott háromezer rabszolgáját használta fel.

Szamarkand szívében, a Regisztán téren Yalangtush Bahadur parancsára Mirzo Ulugbek 15. századi építményeit: a khanakát és a karavánszerájt leszerelték, helyükre épületeket építettek, amelyeket a saját tiszteletére szentelt. spirituális mentor Khoja Hoshim Dagbedi - a Sherdor Madrasah ("Oroszlán Madrasah") és a Tillya-Kari Madrasah ("arannyal díszített"). A Sherdor Madrasah falán az egyik perzsa-tádzsik nyelvű felirat arról számol be, hogy „az emír parancsnok, az igazságos Yalangtush Bahadur” volt az alapítója. [51]

Yalangtush halála után nem maradt férfi örökös, és a medresze befejező munkáit örököse, az egyik lánya szponzorálta.

Leszármazottak

Yalangtush-biy atalyk egyetlen fia, Emir Boybek halála után nem született Yalangtush-biy hím utóda, ezért M. E. Masson szerint a Regisztánban lévő medresz építését az egyik lánya folytatta.

Memória

Yalangtush Bahadurt Szamarkandtól 12 km-re , Dahbedben temették el lelki mentora, a Naqshbandi rend helyi ágának vezetője lábánál . Itt vannak eltemetve a lányai is.

A Yalangtush Bahadur nevet a modern Szamarkand egyik központi utcájának adták . 2014-ben Szamarkandban bemutatták A. Umarov művész epikus festményét „Szamarkand Yalangtush Bakhodir uralkodója a Sherdor Madrasah építésekor”. [52]

Jegyzetek

  1. Üzbegisztán Nemzeti Enciklopédia , "I" levél 26. o. üzbég nyelven.
  2. Muhammad-Ali ibn Muhammad-Seyid Baljuvani. Tarikh-i Nafi . - Irfan, 1994. - 108 p.
  3. Samarqandning o'tmishdagi hokimi Yalangto'sh Bahodir haqida nimalarni bilamiz? . Letöltve: 2020. június 12. Az eredetiből archiválva : 2020. október 20.
  4. Tarixga muhrlangan nom yoxud Bahodirxon Yalangto'sh merosi (elérhetetlen link) . Letöltve: 2020. június 12. Az eredetiből archiválva : 2020. június 12. 
  5. Samarqand shahrida Bahodir Yalangto'sh haqida xalqaro ilmiy-amaliy konferensiya bo'lib o'tdi . Letöltve: 2020. június 12. Az eredetiből archiválva : 2020. június 12.
  6. Khoroshin A.P. Cikkgyűjtemény A.P. Khoroshkhin turkesztáni régiójáról .. - Szentpétervár, 1876;
  7. D.I. Evarnitsky. Útmutató Közép-Ázsiába. Bakutól Taskentig - Taskent., 1893. - S. 73-77.
  8. V. I. Masalsky. TURKESTÁN RÉGIÓ. - S.-PETERSBURG., 1913. - T. 12.
  9. 1 2 A Jahangirnama: Jahangir, India császárának emlékiratai. Freer Gallery of Art és az Arthur M. Sackler Gallery, Smithsonian Institution, 1999
  10. 1 2 3 4 Burton Audrey. A buharaiak. Dinasztikus, diplomáciai és kereskedelmi történelem 1550-1702. - Curzon, 1997. - P. 207, 216.
  11. Malik Shah Husayn Sistani. A királyok feltámadásának krónikája / Perzsából fordította, előszó, kommentár és tárgymutató: L. P. Smirnova. - Moszkva: Keleti irodalom, 2000. - S. 494.
  12. Új 6. oldal . Letöltve: 2015. augusztus 6. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  13. 1 2 Malik Shah-Hussein Sistani. A királyok feltámadásának krónikája / Perzsából fordította, előszó, kommentár és tárgymutató: L. P. Smirnova. - Moszkva: Keleti irodalom, 2000. - S. 494.
  14. Így fordítják le a szamarkandi emlékművek feliratait: Registan, Gur Emir, Ulugbek Madrasah, Bibi Khanym, Shokhi Zinda, Shakhi Zinda . Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 8..
  15. Veselovsky N.I., Dagbid. Az Orosz Birodalmi Régészeti Társaság keleti részlegének feljegyzései / Szerk.: V. Rosen. - Szentpétervár. , 1888. - T. 3. - S. 87-93.
  16. Szamarkand, város // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1890-1907.
  17. Bartold V.V. munkái. - Moszkva: Keleti irodalom, 1963. - V. 2, 1. rész. - S. 271.
  18. Közép-Ázsia civilizációinak története / Szerkesztők: Chahryar Adle és Irfan Habib. Társszerkesztő: Karl M. Baypakov. - UNESCO Kiadó, 2003. - 20. évf. V.—P. 47-48.
  19. "Nem sokkal ezután csatlakozott hozzá egy másik Yalantush nevű tatár herceg is húszezer emberrel, és Baatur úgy gondolta, hogy ésszerűbb visszavonulni"
  20. Kattaev Komilkhon. Makhdumi Azam va Dahbed. - Szamarkand, 1994.
  21. 9 . Letöltve: 2011. május 13. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4..
  22. Üzbegisztán a mesék országa. «Blogarchívum» REGISTAN  (elérhetetlen link)
  23. Yalangtush-biy Atalyk-Bahadur az üzbég Alchin klánból (elérhetetlen link) . Letöltve: 2011. április 27. Az eredetiből archiválva : 2014. január 17.. 
  24. 1606 február 12. Adásvételi váltó (vasika) Yalangtush biy 87 son of Boyhoji bai . Letöltve: 2011. április 27. Az eredetiből archiválva : 2015. június 27..
  25. Hafiz-i Tanysh Bukhari Sharaf-nama-yi shakhi (A sah dicsőség könyve). 1. rész. Fordítás perzsából, bevezetés, jegyzetek és tárgymutatók. M., 1983
  26. Sultanov T. I., Az Aral-tenger vidékének nomád törzsei a XV-XVII. században. M., 1982, 35. o
  27. 1 2 Veselovsky N. I., Dagbid // Az Orosz Birodalmi Régészeti Társaság keleti részlegének feljegyzései. Szerkesztette: V. Rosen.. v.3. SPb.. 1888, 87-93. Kattaev K., Makhdumi Azam va Dahbed. Szamarkand, 1994, 49,75
  28. Horoshin A.P. A. P. Horoskin turkesztáni régiójával kapcsolatos cikkek gyűjteménye .. - Szentpétervár, 1876.
  29. D. I. Evarnitsky. Útmutató Közép-Ázsiába. Bakutól Taskentig .. - Taskent., 1893. - S. 73-77.
  30. V. I. Masalsky. TURKESTÁN RÉGIÓ. - S.-PETERSBURG., 1913. - T. 12.
  31. P. P. Ivanov. Esszék Közép-Ázsia történetéről (XVI - XIX. század közepe). - Moszkva, 1958.
  32. Dokumentumok a buharai kánság agrárkapcsolatainak történetéhez. Szerkesztette: A.K. Arends. Taskent: 1954, 39. o
  33. 6 . Letöltve: 2011. április 27. Az eredetiből archiválva : 2015. június 27..
  34. Burton Audrey, A bukharaiak. Dinasztikus, diplomáciai és kereskedelmi történelem 1550-1702. Curzon, 1997, 132-133
  35. Davidovich E. A. Közép-Ázsia monetáris üzletének története a 17–18. (Jánidák arany- és ezüstpénzei) / Akad. Tudományok Taj. SSR. Történeti Intézet im. Ahmad Donish. - Dusanbe: Publishing House of Acad. Tádzsik tudományok. SSR, 1964
  36. Ziyaev A., "Silsilat as-salatin" mint történelmi forrás. T., 1990, 56. o
  37. RD McChesney The Amirs of Muslim Central Asia in the XVIIth century in Journal of the Economic and Social History of the Orient Vol. 26. sz. 1 (1983), p. 49
  38. RD McChesney The Amirs of Muslim Central Asia in the XVIIth century in Journal of the Economic and Social History of the Orient Vol. 26. sz. 1 (1983), p. 529
  39. ANYAGOK TÖRÖKSÉG ÉS TÖRKÉNIA TÖRTÉNETÉHEZ II. kötet M-L., 1938, 109. o.
  40. Alekszejev A.K. Tuqay-Timuridák politikatörténete: A Bahr al-asrar perzsa történeti mű anyagai alapján. St. Petersburg: St. Petersburg University Publishing House, 2006, 115. o.
  41. RD McChesney, The Amirs of Muslim Central Asia in the XVIIth Century in Journal of the Economic and Social History of the Orient, Vol. 26. sz. 1 (1983), 49. o
  42. Encyclopædia Iranica | cikkek . Letöltve: 2011. július 27. Az eredetiből archiválva : 2011. január 2..
  43. Burton Audrey, A bukharaiak. Dinasztikus, diplomáciai és kereskedelmi történelem 1550-1702. Curzon, 1997, 154. o
  44. Burton Audrey, A bukharaiak. Dinasztikus, diplomáciai és kereskedelmi történelem 1550-1702. Curzon, 1997, 174. o
  45. Burton Audrey, A bukharaiak. Dinasztikus, diplomáciai és kereskedelmi történelem 1550-1702. Curzon, 1997, 189. o
  46. Burton Audrey, A bukharaiak. Dinasztikus, diplomáciai és kereskedelmi történelem 1550-1702. Curzon, 1997, 161.
  47. Burton, 1997: 181
  48. 1 2 3 Encyclopedia Iranica. 5. kötet. Mazda kiadók, 1992, 188. o
  49. 1 2 India a 17. század első felében | Történelmi földrajz
  50. 1 2 KIPCSAK-KHAN, TA'RIKH-I KIPCSAK-ÖTÖDIK DINASZTIA HÍRES KHAKÁNOK - SHAIBANIDS . Letöltve: 2013. július 16. Az eredetiből archiválva : 2013. október 19..
  51. Így fordítják le a szamarkandi emlékművek feliratait: Registan, Gur Emir, Ulugbek Madrasah, Bibi Khanym, Shokhi Zinda, Shakhi Zinda . Letöltve: 2011. július 26. Az eredetiből archiválva : 2011. augusztus 8..
  52. Akhmad Umarov művész: az új festményem, „Szamarkand uralkodója Yalangtush Bakhodir a Sherdor Madrasah építésekor” az ajándékom szülőhazámnak, Szamarkandnak

Források