Chile nyelvei

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt hozzászólók, és jelentősen eltérhet a 2014. augusztus 28-án felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzések 7 szerkesztést igényelnek .

A Chilei Köztársaság túlnyomórészt spanyolok lakta ország. Más nyelveket beszélnek az őslakos és a bevándorló közösségekben. Az Ethnologue magazin szerint összesen 9 élő és 7 halott nyelv van Chilében.

spanyol

A 16 000 000 chilei közül 14 000 000 beszéli első nyelveként a chilei spanyolt [comm. 1] . Ez egy spanyol dialektus, amelyet néha nehéz megérteni a kasztíliai spanyolul beszélők számára . A chilei kiejtés leginkább az andalúz kiejtéshez hasonlít , míg a szókincs számos "chilizmus" szlengben gazdag.

Őslakos nyelvek [1] [n 1]

Mapudungun

A mapuche törzs nyelve , más néven mapudungu és araucan . A mapucsok Arauco, Catin, Malleco, Bio-Bio, Valdivia és Osorno tartományokban élnek ( Argentínában és az USA -ban is vannak diaszpórák ). Teljes lakosság: 600-700 ezer fő, ebből 200.000 beszél Mapudungun. Dialektusok:

kecsua

A chilei kecsua dialektusnak (Quechuas) 8200 beszélője él az északkeleti magas síkságon. Úgy gondolják, hogy azonos lehet a dél-bolíviai kecsuával, vagy legalábbis kölcsönösen érthető vele. Egyéb dialektusok:

Aymara

Chilében 19 000 Aimara hangszóró van . Ők, r.o.r., Putra városában és Arica tartományban élnek .

Rapanui

Rapanui nyelv [comm. 2] (Rapa Nui, Pascuenses) egy polinéz nyelv, amelyet a Húsvét-szigeten beszélnek , Chile partjaitól 3800 km-re nyugatra. A rapanui nyelvet jelenleg 3400 chilei polgár beszéli, akik közül 3200 a Húsvét-szigeten, 200 pedig a szárazföldön él.

Wuyich

A Huiyich törzsnek 17 000 tagja van, és Los Ríos és Los Lagos régiókban él . 1982-ben Uiyich nyelven [comm. 3] 2000 ember beszélte. Mivel a legtöbben idősek voltak, nem tudni, hogy vannak-e ma Uyich hangszórók.

Cavescar

A kaveskar az alacalufe -ok Fireland törzsének nyelve [ comm. 4] , jelenleg 2620 fő [comm. 5] . 1946-ban legalább 40 ember beszélt kaveskar [comm. 6] . Most - 22 éves (12 Aguilerában él, 10 - Puerto Edenben). A nagyszámú szó tabuja miatt [comm. 7] , még nem készült kielégítő szótár a kaveskar nyelvről.

Yamana

A yamana az azonos nevű Fireland törzs nyelve [comm. 8] , jelenleg 1690 fő [comm. 5] . Közel a kaveskar nyelvhez. 1946-ban legalább 60 ember beszélt Yaman [comm. 9] . Most - feltehetően többen Argentínában; Chilében csak egy Cristina Calderon [comm. 10] . Sok nyelvész azt állítja, hogy a nyelv de facto kihalt.

Ő

Az azonos nevű Fireland törzs nyelve. 1946-ban legalább 40 ember beszélt vele [comm. 11] . Mára a nyelv kihalt.

Cacauchua

Más nevek a "kakachue" és a "kakaue". A nyelv halott.

Kunza

Az azonos nevű törzs nyelve [comm. 12] , amely jelenleg 21 000 embert számlál, és az Atacama-sivatag szélén él . 1949-ben még beszélték, mára a nyelv kihalt.

német

Bár a becslések szerint 150-200 ezer német származású chilei él, a német anyanyelvűek száma a második világháború vége óta folyamatosan csökken. Az 1980-as években a becslések szerint körülbelül 35 000 chilei német beszélt németül, de ma már csak 20 000 beszéli azt, akik többsége Los Lagos környékén él .

Chilei jelnyelv

A Siketek Világszövetsége 2008-as dél-amerikai felmérési jelentése szerint Chilében a siket állampolgárok teljes száma 66 500. A chilei jelnyelv tanárok száma nem ismert, de ha ez összhangban van a Általánosságban elmondható, hogy minden negyedik siket, aki megtanulta a jelnyelvet, a jelnyelvet használók száma Chilében körülbelül 16 000.

Jegyzetek

  1. El Estado reconoce como principales etnias indígenas de Chile a: la Mapuche, Aimara, Rapa Nui o Pascuenses, la de las comunidades Atacameñas, Quechuas y Collas del norte del país, las comunidades Kawashkar o Alacalufe can Yagán Yámanaes australian

    (Ley 19253 de 1993 del Ministerio de Planificación y Cooperación. – 2011. április 24.)
  1. En Mayo de 2008, se añadió a la comunidad Diaguita dentro de los grupos étnicos reconocidos en la legislación.
  1. Ezek 25%-a spanyol vérű ember, 66%-a indiai mesztic
  2. Néha "pascuense"-nek is nevezik /
  3. Más néven "uiliche" és "nagyobb". A fő nyelv mellett létezett egy Tsesungun dialektus
  4. Ezzel kapcsolatban néha Alakalufnak is nevezik
  5. 1 2 Többnyire mesztic.
  6. A fő nyelv mellett létezett egy aszkanák dialektusa (ascana)
  7. Suárez szerint 1977.
  8. Más néven "yamara", "yagan" (Yagán) és "tekuenche"
  9. Alejandro Lipschutz expedíciója szerint
  10. Híres szólóénekes és amatőr néprajzkutató.
  11. Alejandro Lipschutz expedíciója szerint.
  12. Más néven "atakameno", "likanantai", "lipe", "ulipe"

Linkek