A vágynak ez a homályos tárgya

"Ez a homályos vágy tárgya" ( franciául:  Cet obscur objet du désir ; spanyolul:  Ese oscuro objeto del deseo [2] ) a szürrealista Luis Buñuel utolsó filmes alkotása . Pierre Louis A nő és a bohóc (1898) című regényének negyedik adaptációja .

Telek

A gazdag középkorú francia Mathieu belép egy Sevillából Párizsba tartó vonat kocsijának fülkéjébe . Egy gyönyörű fiatal lány – Conchita – üldözi, miközben megpróbál beszállni a kimenő vonatba. Megpróbál megszabadulni tőle, Mathieu egy vödör vizet önt a fejére.

Ezt Mathieu társai a fülkében észreveszik , és magyarázatot követelnek. Aztán Mathieu elmeséli kapcsolatát Conchitával. A lány több mint egy éve jelent meg a házában, és szobalányként kapott munkát. Conchitának nyilvánvalóan nem volt tapasztalata, így semmi haszna nem volt a munkájából – minden kiesett a kezéből. Mathieu már rég kirúgta volna, de a lány felkeltette szexuális vonzalmát.

A lány ekkor egyértelművé tette, hogy nem ellenzi Mathieu udvarlását, majd ismét visszautasította. Egyszer Mathieu majdnem rávette Conchitát a szexuális intimitásra. Képzeld el Mathieu megdöbbenését, amikor Conchitát levetkőzve rátalált a nő strapabíró vászonból készült nadrágjára . Bármennyire is szenvedett, nem tudta eltépni az anyagot. Kiderült, hogy Conchita ártatlansági fogadalmat tett a házasságkötés előtt . Ez hihetetlenül feldühítette Mathieut, és megszakította kapcsolatait Conchitával.

A történet során néhány rejtélyes terrorcselekmény játszódik a háttérben [3] . Vagy bombarobbanásról közvetítenek a tévében, vagy Mathieu azt olvassa az újságban, hogy valaki meghalt.

Egy idő után Mathieu egy sevillai szórakozóhelyen találkozott Conchitával egy flamenco sztriptíztáncos szerepében . Az érzések újra fellángoltak. Most Mathieu úgy döntött, hogy szolidabban viselkedik. Vett Conchitának egy házat, világossá tette, hogy komolyan gondolja, és megbeszélt egy randevút. Amikor Mathieu este randevúzni érkezik, Conchita nem engedi be. Egyértelműen gúnyosan levetkőzik a jelenetet a rácsok mögül figyelő Mathieu előtt, és intim kapcsolatba kerül kedvesével.

Lehangolt és megtört Mathieu visszatér a szállodába. Reggel Conchita bejön a szobájába, és bocsánatot kér neki, mert nincs szeretője, és csak Mathieu-t akarta játszani. Erre válaszul Mathieu addig veri Conchitát, amíg az el nem vérzik.

A film végén Conchita még mindig megjelenik a vonatfülkében Mathieu történetének végén, és ráönti egy vödör vízzel. Mathieu és Conchita együtt hagyják el az autót, és sétálnak Párizsban. Ahogy az átjáró mellett haladnak , egy terrorista csoport bombája felrobban a közelben. A robbanás előtt Mathieu azt nézi, ahogy az ablak mögötti lány próbálja megjavítani az újdonsült házas ruháját, aki véres volt a defloráció során .

Cast

• Fernando Rey  mint Mathieu ( Michel Piccoli hangja )
• Carole Bouquet / Angela Molina  - Conchita
• Julien  Berteau bíró
• André Weber  – Valais
• Milena Vukotic  , mint a nő a vonaton
• Maria Askerino , mint Conchita  anyja
• Pieral pszichológus  _

Két színésznő egy szerepben

Buñuel még az 1950-es évek végén meg akarta forgatni Pierre Louis regényét. A főszerepekre Vittorio De Sicát és Mylène Demongeot -t választották . A film producere szerződést kötött Brigitte Bardot -val , és ragaszkodott hozzá, hogy ő játssza Conchitát. A casting vita miatt Buñuel kiszállt a projektből, és a filmet végül Julien Duvivier rendezte .

A "Ez a homályos vágy tárgya" szintén nem valósult meg a színésznő körüli vita miatt. A filmet Maria Schneiderrel kezdték forgatni Conchita szerepében, de a forgatás közben kimaradt. Isabelle Adjani , akinek a helyére kellett volna lépnie, nem volt hajlandó meztelenül flamencót táncolni. Fennállt a projekt törlésének veszélye. A producer és a rendező nem tudott megegyezni abban, hogy ki vállalja a főszerepet - a francia Carole Bouquet vagy a spanyol Angela Molina. Aztán Bunuel felajánlotta, hogy mindkettőt lelövi. Így Carole Bouquet és Angela Molina felváltva játssza ugyanazt a szerepet a filmben [4] , bár a rendező szerint nem minden néző (például Fernando Rey hőse) figyel erre a körülményre.

Buñuel hirtelen improvizációja Conchita kettéválásával [5] számos értelmezést kapott a filmkritikai irodalomban, többnyire pszichoanalitikusan (lásd a Madonna/kurva komplexumot ). „Csak a vágy az igazi” – érvel például Jim Hoberman . „Buñuel művészi testamentuma a Vertigo humoros változata , és még egyetemesebb: egy olyan emberről szól, aki őrülten szerelmes valamibe, ami értelemszerűen nem létezhet” [6] .

A szenvedélyes spanyol Molina minden találkozás alkalmával az élvezet szakadékát ígéri a hősnek. De amint közeledik az ölelés, a helyén a francia Bouquet áll, hidegen, mint a jégcsap. A köztük szakadt szerelmes burzsoá egyre mélyebbre süllyed a valóságban a fantazmagória medencéjében, és egy teljesen szatirikus konfliktus nő a női természet örökkévaló kettősségének témájába. A vágytól hajtva a hős a halál felé halad.

Az Une œuvre à repriser című dokumentumfilmben Jean-Claude Carrière forgatókönyvíró felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a színészek megosztottsága, hanem a díszlet, a színek, az irreálisan fényes és egyenletes megvilágítás is az abszurd színház szellemében való előadásra utal [ 8] . A realizmus alapvető elutasítása, minden történés valószínűtlenségének hangsúlyozása miatt Buñuel utolsó filmjét az " új regény " atyja, Alain Robbe-Grillet nagyra értékelte .

Díjak és jelölések

• 1977 National Board of Film Critics Awards  a legjobb rendezőnek ( Luis Buñuel ) és a legjobb idegen nyelvű filmnek.
• 1977  Los Angeles Film Critics Association díja a legjobb külföldi filmnek ( Luis Buñuel )
• 1978  – A legjobb idegen nyelvű film Golden Globe -díjára jelölték.
• 1978 – A legjobb idegen nyelvű film és a legjobb forgatókönyv  jelölése a publikált forrás alapján ( Luis Buñuel , Jean-Claude Carrière ) Oscar -díjra .
• 1978  – César -díjra jelölték a legjobb rendező ( Luis Bunuel ) és a legjobb forgatókönyv ( Luis Bunuel , Jean-Claude Carrière ) kategóriában.

A regény további adaptációi

• " A nő és a bohóc " ( Jacques de Baroncelli , 1928; Conchita szerepében - Conchita Montenegro )
• " Az ördög egy nő " ( Joseph von Sternberg , 1935; Marlene Dietrich , mint Conchita )
• " A nő és a bohóc " ( Julien Duvivier , 1959; Brigitte Bardot , mint Conchita )

Jegyzetek

1. ↑ http://www.mrqe.com/external_review?review=363892354
2. ↑ A kritikusok kérdésére, hogy vajon Lacan műveiből ásta-e ki ezt a kifejezést , a rendező azt válaszolta, hogy az eredeti regény szövegéből származik. Forgatókönyvíró J.-C. Carrière: „Néha vágyunk magára a vágyra, szeretünk ebben az állapotban lenni, ami a mindennapi élet síkja fölé emel. A film címe számunkra tökéletesnek tűnt ehhez a meséhez.
3. ↑ Szexuális és terrorcselekményeket rímelt a rendező egyik első filmje, az Aranykor (1930).
4. ↑ Egy harmadik színésznő mindkettőt megszólaltatja. A spanyol Fernando Rey hangját a francia Michel Piccoli adja
5. ↑ Buñuel után fokozatosan bekerült a filmes technikák arzenáljába ugyanazon szerep különböző szereplői (" Váltók ", 2004; " Nem vagyok ott ", 2007).
6. ↑ Leer király - 2. oldal - Filmek - New York - Village Voice . Letöltve: 2013. március 20. Az eredetiből archiválva : 2013. március 21.. (határozatlan)
7. ↑ Kommersant-Gazeta - Buñuel remekművének televíziós premierje (elérhetetlen link) . Letöltve: 2013. március 20. Az eredetiből archiválva : 2016. március 4.. (határozatlan) 
8. ↑ A film vezérmotívuma egy leírhatatlan táska, ami időnként bekerül a kockába. Az egyik epizódban az egyik szereplő azt mondja, hogy "Egy nő olyan, mint egy zacskó ürülék".

Linkek

•  „ A vágy ezen homályos tárgya” az Internet Movie Database -ban
• A vágynak ez a homályos tárgya  az AllMovie -nál

Tematikus oldalak	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Metakritikus Rohadt paradicsomok
Bibliográfiai katalógusokban	BNF : 16640887z GND : 4717875-9 SUDOC : 181390922 VIAF : 197685698 World Cat VIAF : 197685698