A görögök etnonimái

Az oldal jelenlegi verzióját még nem ellenőrizték tapasztalt közreműködők, és jelentősen eltérhet a 2022. március 10-én felülvizsgált verziótól ; az ellenőrzéshez 1 szerkesztés szükséges .

A görögök etnonimája önnevek  ( endoetnonimák ) és görög népnevek halmaza , amelyet más népek ( exoetnonimák ) használtak létezése során. A görög nép etnikai nevének eredetének kérdése a máig vitatott és megoldatlan [1] .

Az ókori és újkori görögök önneve a Kr.e. 7. századból. e. - Hellének [2] (többes szám görög Έλληνες (vö. görög eʹlines , más görög (att. és ion.) hellének , dor. és eol. ellanes )), egyes szám. h. Έλληνας elinas , nőnemű Ελληνίδα elinida ). A legenda szerint a hellének nevét a görög mitológiában a görögök őséről  , a hellénekről kapták . Kezdetben az egyik thesszaliai törzset helléneknek hívták. A görögök Hellásznak hívják országukat _ _ _ _ _ _ Ugyanakkor Hellast eredetileg Thesszália egyik régiójának és e régió egyik városának nevezték. A görögök nyelvüket hellénnek ( ελληνικά elinika ), vallásukat pedig hellenizmusnak nevezik. Az ókorban a "Έλληνες" volt a Korinthoszi Liga hivatalos neve is ; ugyanakkor a „panhellen” etnonimát használták.

A "görögök" etnonimát Arisztotelész használta " Meteorological " című munkájában . Arisztotelész szerint a "görög" a hellének eredeti neve : "akiket akkor görögnek hívtak , azokat ma helléneknek hívják " . Arisztotelész ezen kijelentését megalapozatlannak tartják [4] . A "görögök" ( másik görög Γραικοί , lat. Graeci ) etnonimája a latin nyelvből származik, és eredetileg a jelek szerint Észak-Görögország (Epirusban [5] ) egyik törzsére, a "grai" [4] törzsre utalt . A Γραιοί , lat. Grai ), amely a Greya [6] (Graya, Γραία ) terület elnevezésében is tükröződik, a rómaiak átvették, valószínűleg a kumai Greyából származó gyarmatosítóktól [ 7] . Thuküdidész szerint a Graian mezők ( Γραϊκή ) Oropa közelében helyezkedtek el az Eretria elleni parton [8] [4] , Pausanias Grey szerint a boiótiai Tanagra városának régi neve [9] . Georgios Hadzidakis azzal érvelt, hogy a "grai" és a "görögök" részben Tanagra városából Dél-Olaszországba (Kumába) költöztek [10] [11] . A "görögök" névvel az olaszok a helléneket jelölték [4] . A rómaiak a "görögök" nevet a hellének egész népére átvitték [2] . Plutarkhosz a megvető lat nevet használta. Graeculus [12] [13] . Plutarkhosz szerint Cicero „gyakran a háta mögött hallotta: „Görög!”, „Tudós!” - a leggyakoribb és leggyakoribb szitokszavak a római csőcselék között" [14] . A görögök mitológiai elődjét görög -nek ( Γραικός Grekosʹ ; a görög mitológiában Zeusz és Pandora fia, Deucalion legfiatalabb lánya ) nevezték el.    

A rómaiaknak köszönhetően a "görögök" lettek a hellének általánosan elfogadott neve Görögországon kívül. A legtöbb európai nép a "görögök" etnonimát használja a görögökkel kapcsolatban ennek a szónak a helyi kiejtésében. Ugyanakkor a román népek és a britek a modern Görög Köztársaságot "Görög Köztársaságnak" ( angol  Görög Köztársaság ), Görögországot mint országot - Görögországot (római, szláv, kelta népek, angolok és albánok) vagy "görög földnek" nevezik. " ( német  Griechenland ). Bizáncot pedig az európaiak Görög Birodalomnak nevezték.

Keleten a görögöket iónoknak hívják , az ókori görögök egyik ágának ( Ίωνες iones ) nevéből , amelyet elődje - Ion ( Ίων ) miatt neveztek el. Így például az ókori örményben Görögország neve Yoynkʿ (Յոյնք), a mai örményül  - Hunastan (Յունաստան, Հունաստաս, Yuanييو) ( Yavan (  יו   و A cserkeszek a görögöket "Urym"-nek nevezik, ami a török-török ​​Rum kifejezésből származik (lásd lent), ami Anatóliára és Pontuszra utal, mint kölcsönzési forrásokra.

Az ókorban a görögök akhájoknak is nevezték magukat ( Ἀχαιοί achaioʹ , egyes szám Ἀχαιος achaios ), a hellének egyik ágának neve után, amelyet az akhájok őséről neveztek el (a görög mitológiában az akhájok elődje , a dán áhéaαΔΔ Δανα ), amely egybeesik az egyik tengeri nép, az argivesek (helyesebben argeusok, argivek, latin nevükből - Argivi Αργείοι argeʹoi , sing theγγ΂ ) , Argolis város régiségeiről , az egész Peloponnészoszról , sőt egész Görögországról.

A Kr.e. 1. században e. - Kr. u. 1. század e. Hellász, Peloponnészosz, Égei-tenger, Epirus , Macedónia , Trákia , Kréta , Ciprus , Olaszország , Tauris , Kis- Ázsia , Pontus , Kappadókia , Szíria és Egyiptom görögök megkapták a római állam polgári státuszát, és „rómaiak”-nak nevezték őket. ( Ρωμαίοι romaʹoi ) vagy "romeohellenesek", szó szerint "rómaiak", ahogy a görögök a rómaiakat nevezték, az egyes szám - ρωμαίος romaios  - római, a görög nyelvet korábban Romaiki néven ismerték ( Ραίμμα , azaz Roman) görögül így nevezték), a görögök által lakott területeket Romaida-nak (szó szerint "római föld") nevezték el, a görög unióból Politia Romei ( Πολιτεία τῶν Ῥωμαίων , szó szerint "Római Köztársaság feje"), ez a cím kezdett úgy hangzani, mint "római autokrata" ( αὐτοκράτωρ τῶν ῾Ρωμα ", szó szerint "császár ία", így a görögök római császároknak nevezték el), a demarchákból római demarchák lettek (korábban a görögök tribunarchának nevezték), a Római Köztársaság jelképe lett ennek az egyesülésnek a jelképe - aqui la (később kétfejű sas), a római Julianus-naptár lett a hivatalos naptár, sok görög római nevet kezdett felvenni magának (mint a rómaiak - görög), bizonyos számú latin szó bekerült a görög nyelvbe ( annyi görög latinul beírt szavak) .

A Római Birodalom keresztényesítése után a görögöket is "keresztényeknek" kezdték nevezni ( Χριστιανοί keresztények, egyes szám - Χριστιανός Christianos ) (ez a név később Oroszországba került , átváltoztatva a mezőgazdasági borsó szóra, osztály), a Bizánci Birodalom jelképe a Szent György kereszt lett . Ugyanakkor Hellas államalakítása után a katolicizmusra áttért görög kereszteseket , akárcsak magukat a kereszteseket, frankoknak nevezték. A görög pogányokat helléneknek hívták a görög pogányság teljes megszűnéséig, a középkori görögöket pedig helléneknek is nevezték Laonik Chalkokondil történeti munkáiban .

Miután az Oszmán Birodalom meghódította Epirus despotátusának bizánci birodalmát és Trebizond birodalmát, a törökök szultánja felvette a "Kayser-i-Rûm" ("római császár") címet. Az ortodox egyház világiainak összességét "Millet-i Rûm"-nek (ami fordításban "római nép"-nek) kezdték nevezni. A törökös krími görögöket még mindig Urumsnak, a kurdok Görögországot Khurumistannak, keleten a Kelet-Római Birodalmat Rumnak hívják, ellentétben a nyugatival, amelyet Ifranjának (a frankok országa) hívtak. A törököknek a görögökre gyakorolt ​​kulturális hatása is megnyilvánult - a görögök nyelve abban a pillanatban a „Dimotica” („népi nyelv”) volt, amelybe beletartozott néhány turizmus is. Egyes kisázsiai görögök vezetékneve az „-oglu” formánst (a török ​​nyelveken „fia”) kapta.

Jegyzetek

  1. Obnorsky N.P. Hellenes // Brockhaus és Efron enciklopédikus szótára  : 86 kötetben (82 kötet és további 4 kötet). - Szentpétervár. , 1904. - T. XLa. - S. 655.
  2. 1 2 Az ókori Görögország  / Frolov E. D., Shichalin Yu. A. et al. // Hermaphrodite - Grigoriev [Elektronikus forrás]. - 2007. - S. 705-729. - ( Nagy Orosz Enciklopédia  : [35 kötetben]  / főszerkesztő Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, 7. v.). — ISBN 978-5-85270-337-8 .
  3. Arisztotelész . Meteorológia. I.14
  4. 1 2 3 4 kb. könyvben. Poelman, Robert von . Esszé a görög történelemről és forrástudományról / Per. vele. A. S. Knyazkova, szerk. S. A. Zhebeleva; Tudományos szerk. új kiad., megjegyzés. és további M. M. Kholodov és S. M. Zhestokanov. - Szentpétervár. : Aleteyya, 1999. - S. 33. - 469 p. — (Antik könyvtár). - ISBN 5-89329-032-1 .
  5. Kozarzhevsky A. Ch. Bevezetés // Az ókori görög nyelv tankönyve az egyetemek nem filológiai fakultásai számára . - 4. kiadás - M . : Görög-latin kabinet, 2003. - S. 3. - ISBN 5-87245-077-X .
  6. Homérosz . Iliász. II, 498
  7. Görögök  / Novik A. A. // Great Russian Encyclopedia [Elektronikus forrás]. — 2016.
  8. Thuküdidész . Sztori. II. 23
  9. Pausanias . Hellas leírása. IX, 20, 2
  10. Χατζιδάκη, Γ. Ελλάς και Έλληνες  (görög)  // Ημερολόγιον της Μεγάλης Ελλάδδο - 1925. - Σ. 97 .
  11. Αυγητίδης, Μάρκος. Γραικός, Γραικοί και Έλληνες  (görög) . Portál a görög nyelv és nyelvoktatás számára (1998). Letöltve: 2018. december 8. Az eredetiből archiválva : 2018. december 9..
  12. Graeculus // Egy elemi latin szótár / Lewis, Charlton, T.. - New York, Cincinnati és Chicago: American Book Company, 1890.
  13. Graeculus, Graeculi // Latin szótár / Charlton T. Lewis és Charles Short. Szerkesztette: EA Andrews. — 1879.
  14. Plutarkhosz . Összehasonlító életrajzok. Cicero, 5

Irodalom