| Jackson-Harmsworth expedíció | |
|---|---|
| Egy 1898-as térkép, amely a Jackson-Harmsworth Expedíció eredményeit mutatja be. A feltárási útvonalak pirossal vannak jelölve; a kontinentális jég és a csomagjég -felhalmozódások fehér színnel vannak kiemelve | |
| Ország | Nagy-Britannia |
| a kezdés dátuma | 1894. július 12 |
| lejárati dátum | 1897. szeptember 3 |
| Felügyelő | Frederick Jackson |
A Jackson -Harmsworth-expedíció ( 1894-1897 ) Franz Josef Landba egy brit sarkvidéki expedíció volt Frederick George Jackson vezetésével, Alfred Harmsworth újságmágnás finanszírozásával és részben a Royal Geographical Society támogatásával .
Payer 1874–1875-ös kutatásai után a tudományos világ meg volt győződve arról, hogy Franz Josef Land egy nagy sarki szigetcsoport déli nyúlványa, amely valószínűleg az Északi-sarkig terjed . Feltételezték, hogy ez egy kényelmes és viszonylag rövid út az oszlop eléréséhez. Jackson megtagadta, hogy kutatócsoportot helyezzen el egy hajón, és állandó bázist létesített a Flora-fokon , ahonnan szán- és hajókirándulásokat tettek. Az expedíció tevékenységének eredményeként kiderült, hogy a szigetcsoport kicsi, és nem terjed észak felé az ÉSZ 82°-nál. SH. Jackson meg volt győződve a pónik húzóerőként való használatának hasznosságáról a sarki expedíciókban, ennek eredménye az volt, hogy a következő két évtizedben lovakat használtak a brit sarkvidéki és antarktiszi expedíciókon [1] . Ugyanakkor Jackson eredményeit nagyrészt érvénytelenítette a Nansen - expedíció sikere, amelynek vezetője J. Johansennel együtt 1896 nyarán Jackson téli kunyhójába ment [2] .
Frederick Jackson már az 1880-as években érdeklődni kezdett a sarki országok iránt, miután 1887-ben hat hónapig Grönlandon utazott az Erik halászhajóval. 1890-ben Jackson felajánlotta szolgálatait a Nansen-expedíciónak , de elutasították, mert a norvégok nemzeti kísérletet terveztek elérni az Északi-sarkra [3] . Az Északi-sark Franz Josef Landon keresztüli elérését célzó projektet először Jackson tette közzé 1892-ben, de nem kapott támogatást [4] . A szükséges sarkvidéki tapasztalatok megszerzése érdekében Jackson 1893 augusztusában útnak indult a Pechora tundrán a Vajgacs-szigetről , és december végén elérte Arhangelszket . Arhangelszkben értesült arról, hogy Alfred Harmsworth beleegyezett egy Ferenc József-földi expedíció finanszírozásába. Jackson táviratot küldött a mágnásnak az expedíció vezetésének szándékáról, ő maga pedig Lappföldre ment, hogy tanulmányozza az őslakosok mozgásának és túlélésének módszereit [5] .
R. Savitt és K. Luedeke (2007) cikke kiemeli Jackson szerepét, aki megváltoztatta a brit közvéleményt a sarki utazásokról, és a közérdeklődést az Északnyugati Átjáróról az integrált tudományos kutatás felé terelte. Az általános cél az Északi-sark volt , de véleménye szerint először egy mélyreható feltárásra és a túlélés módszereinek elsajátítására volt szükség a sarkvidéki természetben [6] . Az expedíciónak szinte semmilyen állami támogatása nem volt, így feje döntően szakíthatott a brit Admiralitás által a sarki utazásra egyedülinek tartott felszerelési és kutatási módszerekkel. A főszponzor - Harmsworth - hangsúlyozta, hogy nem a pózna volt a fő cél, hanem a sikeres expedíció [7] , hiszen fő szándéka saját kiadványai példányszámának növelése volt [5] . A Királyi Földrajzi Társaságnak mondott beszédében Harmsworth kijelentette [8] :
Nincs mit mondanom Mr. Jackson esélyeiről, hogy elérje a sarkot. A magam részéről tökéletesen elégedett leszek, ha társaival bővíti ismereteinket Ferenc József-föld és a tőle közvetlenül északra fekvő területek földrajzáról, állat- és növényvilágáról. Kevés szimpátiám van a sarki rekordok iránt. Ha Mr. Jackson legalább négy mérfölddel közelebb helyezi a Union Jacket a sarkhoz, mint az Egyesült Államok Stars and Stripes-jához, örülök. De ha úgy tér vissza a Sarkról, hogy nincs olyan tudományos teljesítménye, aminek expedíciónkat szentelték, akkor ezt a vállalkozást kudarcként fogom fel.
Eredeti szöveg (angol)[ showelrejt] Ami Mr. Nem mondok semmit Jackson esélyeiről, hogy elérje a sarkot. A magam részéről teljesen elégedett leszek, ha ő és társai bővítik ismereteinket Ferenc József-föld és a közvetlenül északra fekvő terület földrajzáról, állat- és növényvilágáról. Az északi „rekord megdöntésével” nagyon kevés rokonszenvvel élek. Ha Mr. Jackson közelebb helyezi ki az Unió zászlóját a sarkhoz, mint a Csillagokhoz és Csíkokhoz (akik csak négy mérföldnyire vezetnek minket), örülni fogok, de ha visszajönne, miután megtalálta a sarkot, de leszámítva a tudósok munkáját, amelyekből expedíciónk áll. , kudarcnak kell tekintenem a vállalkozást.Ez a körülmény lehetővé tette Jackson számára, hogy ne igazítsa a terveit az anyagi lehetőségekhez, sőt, ő volt az egyetlen, aki az expedíció minden részletét kidolgozta. Nagy-Britanniában, az USA-ban és Németországban legalább 1905-ig a nagy sarki expedíciók jelentős részét nem a csoport közvetlen vezetője, hanem a tudományos közösség vagy a kormányhivatalok tervezték [9] .
Jackson 1894-ben több cikkben publikálta terveit. Az expedíció legfontosabb célja a Távol-Észak felé vezető útvonal feltárása és Franz Josef Land összes szigetének partvonalának feltérképezése, valamint a Gillis Land (a holland kapitányról Cornelius Gillisről elnevezett ) létezésének kérdésének megoldása volt. , aki 1707-ben látta, de nem szállt le) [10 ] . Ez utóbbi a szigetcsoport egészének átfogó tanulmányozását jelentette, amely a terv szerint három évig tartott [11] . A rendkívül rövid felkészülési idő (5 hónap) ellenére Jacksonnak sikerült előre látnia a felszerelés és a túlélési módszerek minden részletét. A tervezés összetett volt, ideértve a friss utánpótlás évenkénti átszállítását a parti bázisra, valamint a szánkótúrák helyszíni logisztikáját [9] .
A szigetcsoport ismeretlen mérete és a rajta uralkodó viszonyok miatt az expedíció eredeti terve egy rendkívül határozatlan időtartamot tartalmazott a hadjárat időtartamára - kettőtől öt évig [12] . Az expedíció sikere Jackson szerint három tényezőn múlott: meleg ruházaton és lakhatáson, jó ételen és a csapat fizikai egészségén. Jackson ragaszkodott ahhoz az akkori elmélethez, amely szerint a jégolvadásból nyert ivóvíz skorbutot vált ki , ezért desztilláló készüléket vettek igénybe . A céltartalék beszerzését Reginald Koetlitz bonyolította le . A konzervek mellett Jackson jegesmedvék és rozmárok termelésére támaszkodott . Az étrend kiválasztásának tanácsadója az 1881-1882-es Lee Smith expedíció orvosa - W. Neal volt, aki szintén ragaszkodott a friss hús és vér használatához, így az elejtett állatok vérét összegyűjtötték és lefagyasztották. Ettől kezdve majdnem az 1930-as évek elejéig minden sarkkutató azzal érvelt, hogy a nyers hús és vér fogyasztása a legjobb módja a beriberi elleni küzdelemnek . Tehát N. N. Urvantsev azt írta: „a megfelelő mennyiségű friss hús, sült, főtt és különösen nyers, teljes garanciát jelent a vitaminhiányos betegségek és különösen a skorbut ellen...” [13] . A nyers hús fogyasztásának – elsősorban a trichinellózis – veszélye már a 19. század közepén nyilvánvaló volt [14] . Az étlap változatosabbá tételére húsdarálókat és több mint 70 fajta fűszert, fűszereket, konzerv- és ecetes zöldségeket, gyümölcsöket vettek. Az egészség megőrzése érdekében Jackson egész évben ragaszkodott a csapattagok fizikai aktivitásához, így az expedíciósok még a sarki éjszakán is fociztak és jégkorongoztak, illetve korcsolyán futottak [15] .
A Franz Josef Land szigeteire való tavaszi és nyári kirándulásokat kisebb különítményeknek, köztes raktáraknak kellett volna végrehajtani, amelyeket egy expedíciós hajó segítségével terveztek megszervezni, de ezek a számítások nem váltak be. Jackson volt az egyik első brit felfedező, aki értékelte a síelés kényelmét, és ragaszkodott ahhoz is, hogy kutyákat és pónikat használjanak kellékek és geológiai minták szállítására, megőrizve az emberi erőt. Tengerre alkalmas csónakokkal keltek át a szorosokon és az utakon, köztük bálnavadász bálnacsónakot , kenut , de még egy összecsukható alumínium csónakot is, de ezek mindegyike kevéssé használt a rongyos falkajég leküzdésére . Az expedíciónak 17 különböző méretű és teherbíró szánja volt, és Nansen után Jackson volt az első sarkkutató, aki értékelte a szán kényelmét . Jackson Nansen szánját használta (a grönlandi expedíció idejéből származó modell ), amelyet saját szibériai tapasztalatai alapján módosítottak [16] . Norvégiában rendelték meg őket Alexander Nansen - a híres sarkkutató testvérén keresztül [4] . Az expedíciós hajó a Windward régi bálnavadász volt, amelyet Schlossauer kapitány irányított az 1894-1895-ös szezonban. Az akkori szokásoknak megfelelően az ellátó hajót a Royal Thames Yacht Club [17] nyilvántartásba vették .
A kempingfelszerelések között eredeti sátrak és Jackson saját tapasztalatai alapján épített főzőberendezések szerepeltek, bár a korlátozott időkeretek miatt nem lehetett mindegyiket megrendelni. A Jackson rendszerű sátrakat (amelyek kialakításában esernyőre hasonlítanak) ezt követően a brit fegyveres erők átvették, és Shackleton és Scott kampányaiban használták . Jackson a pónikat tette a fő vonóerővé a szánkózásban, ami a sarkkutató szerint lehetővé tette a nehéz terhek szállítását az expedíció kezdeti szakaszában - a raktárak lefektetésekor, majd a kutyák és az emberek táplálékként használhatták őket. . A lovakra helyezett hangsúly Jackson orosz tapasztalatainak is köszönhető, aki 1893-ban zord téli időben 7 nap alatt mintegy 800 km-t tett meg, és el volt ragadtatva az északi fajta kitartásától. A raktáraknak és az útvonalaknak egyenletesen kellett lefedniük a szigetcsoport területét, biztosítva a visszavonulás lehetőségét. Jackson a csapattagok életét és egészségét a legfontosabbnak tartotta, és elfogadhatatlannak tartotta az esetleges áldozatokat. Ez szokatlan volt a brit sarki tapasztalatok szempontjából: a tengerésztisztek általában kockázatot vállaltak, figyelmen kívül hagyták az expedíció tagjainak egészségét és életét. A kempingfelszerelés többnyire alumíniumból készült a súlycsökkentés érdekében. Sir Clements Markham azt tanácsolta Jacksonnak, hogy használjon szánhúzó kutyákat. Jackson csapata 2, 8 és 16 fejből álló csapatokat használt különböző méretű rakományokhoz, de általában az expedíció vezetője úgy vélte, hogy a szibériai huskyk alkalmasabbak vadászatra és az emberek medvék elleni védelmére [18] .
Harmsworth viselte az expedíció költségeinek nagy részét, de a pénz egy részét Dawson-Lambton kisasszonyok közül ketten biztosították, akik más sarki expedíciókat is támogattak, köztük Shackleton mindkét antarktiszi vállalkozását [17] [19] .
Jackson úgy döntött, hogy nem helyezi el a telelő társaságot a hajón. A hajónak egy helyhez kötött bázist kellett volna ellátnia, amelyet Ferenc József földjén rendeztek be. Egy ilyen séma lehetővé tette a sikerek időben történő jelentését, vészhelyzet esetén a evakuálást, és minimalizálták a lehetséges konfliktusokat a csapatban, mivel Jackson számára nyilvánvaló volt a tudományos párt és a tengeri tengerészek nézetei és módszerei közötti különbség. A part menti különítménynek legfeljebb 8 vagy 9 főből kellett volna állnia, és mindegyiknek magasan képzett szakembernek kell lennie. Ez lehetővé tette az erőforrások megtakarítását, és nem igényelt nagy vezetési erőfeszítést, hiszen mindenkinek világosan meghatározott feladatai voltak [15] . A sarki utazás történésze, Roland Huntford azzal érvelt, hogy Jackson volt az első brit felfedező, akinek túlnyomórészt tudósokból álló csapata volt [20] . A telelő különítményben [21] [22] [23] :
Ezt követően Armitage, Bruce és Koetlitz részt vett Shackleton és Scott expedícióin ; Bruce megszervezte saját skót antarktiszi expedícióját . Armitage összetett ember volt, ráadásul a szponzort is ő képviselte a csapatban. A súrlódások ellenére (olyan pontig, hogy minden parancsot a főnök írt), Jackson ki tudott jönni vele, és 1898-ban felajánlotta neki a Royal Geographical Society [ Murchison [24] támogatását . Ezt követően Armitage sikertelenül érvelt Robert Scott-tal a szánhúzó kutyák használatának szükségessége mellett a sarki kampányokban; ő jelentette ki először a póni alkalmatlanságát [21] . A tudományos munka nagy részét, különösen az ichtiológia és az ornitológia területén , W. Bruce végezte az expedíció utolsó évadában. Figyelemre méltó, hogy az expedíció vezetőjével való súrlódásának fontos indítéka a vadászattal, mint sporteseménysel szembeni élesen negatív attitűd volt, bár nem tagadta, hogy állattani példányokat kell beszerezni a gyűjteményekhez [25] .
Jackson 1894. február 5-én tért vissza Lappföldről Londonba, és már július 12-én elindult az expedíció az Északi-sarkvidékre. A hajó egy régi "Windward" bálnavadász volt , 75 LE-s gőzgéppel. Val vel. Az expedíció 1894. július 11-én hagyta el St. Catherine londoni dokkját, és Sir Clement Markham, McClintock admirális és néhány más sarkkutató személyesen vett részt a huzalozásban. Arthur Montefiore -t tiszteletbeli hajózási titkárrá választották , aki akkoriban a Royal Geographical Society kiemelkedő tagja volt. A Temzéről egy túlterhelt hajó számára az erős szembeszél miatt nehézkes volt a kijárat, a következő cél - Kristiansund - eredményeként Windward nagy késéssel ért el. Az Északi-sarkkört július 22-én keresztezték a Lofoten-szigetek között , és július 24-én a kikötőbe való belépés nélkül elhaladtak Tromsø -n; a nyári szezon ellenére a szárazföldön soha nem olvadt el a hó. Július 31-én este, a Fehér-tengeren ködös időjárást tapasztalva , a Windward megérkezett Arhangelszkbe [17] .
A megrendelt berendezések nagy részét Arhangelszkben rakodták be július 31-től augusztus 5-ig. A fedélzetre 4 póni, szőrmeruhák, szenet, sőt még egy lebontott pomerániai kunyhót és egy istállót is felvittek a fedélzetre . A hajó erősen túlterhelt volt [26] . Ezután átköltöztek a Jugorszkij Sar- szoros Habarovói traktusába , ahol szarvashúst, ruhák és hálózsákok varrásához használt prémbőrt, valamint 30 osztják huskyt raktak be . A Franz Josef Land felé közeledve Windward erős jéggel ütközött augusztus 20-án [27] . Augusztus 25-én látták a Bell-szigetet , és azt tervezték, hogy leszállnak a Cape Grant-en, de egy 35 mérföldes jégcsík akadályozta meg őket a megközelítésben, ami miatt a hajó két hétig gyenge motorral működött [28] . Ezenkívül a levegő hőmérséklete -2,2 °C volt, és a fiatal jég gyorsan nőtt. A Windward jéghajója John Crowther volt, Lee Smith Eyre-i expedíciójának tagja, de még ő sem tudta megmondani a kapitánynak, hogyan közelítse meg a partot. Augusztus 29-én láttuk az első jegesmedvét, de lövésnyi távolságra nem lehetett a közelébe kerülni. A vadászat azonban gyorsan javult, és a teljes telelés alatt több mint 60 medvét öltek meg egyedül A Kötlitz által kitömött plüssállat a Doveri Múzeumba került , ahol bátyja orvosként szolgált [27] .
A szigetekre való betörési kísérletek korlátozott mennyiségű szenet vettek fel, azonban az északról berepült viharnak köszönhetően szeptember elején áttörték a jéggátakat. Bár az eredeti terv Eira kikötőjében foglalt szállást, a Bell-szigetet nem lehetett elérni, és úgy döntöttek, hogy a Flora-fokon partraszállnak . A leszállásra szeptember 8-án került sor, 10-én pedig megkezdődött a kirakodás és a bázis felállítása. A téli bázist "Elmwood" ( Eng. Elmwood ) nevezték el - Harmsworth főszponzorának rezidenciája tiszteletére. A bázis egy lakóépületet, négy vászontetős faraktárt, kutyaólokat és egy istállót foglalt magában. A munka éjjel-nappal az alábbi ütemezés szerint folyt: 16 óra munkavégzés és 8 óra pihenő és étkezési szünet; a munkában részt vett a hajó összes matróza és az expedíció minden tagja, beleértve a tudósokat és a főnököt is [29] .
A bázis egy tengerparti teraszon volt egy kavicsos strandon, 115 láb (35 m) tengerszint feletti magasságban. Varakin orosz asztalos, aki Arhangelszkből a britekkel ment és télen maradt, aktívan részt vett a bázis építésében [30] . A lakóház 1 láb (30 cm) vastag fenyőrönkből épült, a lakótér 20 x 20 láb (37 m²) és 7 láb (2,1 m) magas volt. A tető és a padló dupla volt, az ablakok is dupla keretesek. A falakat biztonságosan mohával tömítették, és belülről zöld ruhával borították. A nappaliban középen kerek asztal és könyvespolcok, a mennyezet alatt akasztók voltak elhelyezve a ruhák és sílécek szárítására. A folyosón konyhát és kamrát helyeztek el [31] .
Szeptember 27-ig minden munka befejeződött. A korai tél miatt Windward nem tudott visszatérni, de sikerült biztonságos kikötőt találniuk számára. Ez azonban komoly gondot okozott, hiszen nem 8, hanem 41 ember maradt a telelőhelyen [32] . Október 19-én kezdődött a sarki éjszaka . Jackson már a leszálláskor megkezdte a meteorológiai megfigyeléseket, amelyeket először négyenként, majd három egymást követő évben kétóránként végeztek. Armitage [33] a teleltetés során mágneses megfigyeléseket végzett . Mivel a hajó a kikötőben maradt, az expedíciós tagok kabinjukban éltek, míg végül elszigetelték és felszerelték a kunyhót, a házavatóra csak november 17-én került sor [34] .
Egy szűk lakóépületben az expedíció első két évadában 8 ember volt, a harmadikban pedig hét. Jackson, Armitage és Koetlitz külön 1,5 x 1,5 láb méretű fülkéket kapott, és mindannyian a földön aludtak matracok és hálózsákok segítségével. A csapat túrázás és síelés iránti lelkesedését a magány vágya is magyarázta; gyakoriak voltak konfliktusok a csapatban, többek között osztályonként is. Kezdetben Jackson teljesen megosztotta feladatait a csapat többi tagjával, de idővel tekintélyelvűbbé vált. Emellett rendszeres, speciális formában írásban elkészített jelentéseket követelt társaitól. A telelőterületeken korlátozott volt a szabadidő: szabadtéri séta, sportmérkőzés, olvasás és zene. Az expedíciónak volt egy hordozható zenekara , de Koetlitz a naplójában azt írta, hogy az ilyen szórakozás hamar unalmassá vált: ha nem tetszett a zene, akkor is meg kellett hallgatnia [35] . A whist , a sakk és a cribbage sikert aratott . A szponzorok nagylelkűségének köszönhetően az expedíciós könyvtár 500 kötetből állt, amelyekre nagy igény volt. Az expedíciónak volt egy fürdőkádja, amelyet a konyhából származó forró vízzel töltöttek meg, de a higiéniai eljárásokat a közös helyiségben kellett elvégezni a menetrend szerint; az egész csapatot felbosszantották a parancsnoki menetrend megszegése, ami miatt az ebédeket és vacsorákat időről időre el kellett halasztani. A kimosott dolgokat is egy közös gardróbban kellett szárítani. Az élet egyetlen oldala, amivel mindenki elégedett volt, az az ételek mennyisége és minősége. Koetlitz naplója szerint a reggeli általában zabpehely, felvágott vagy szalonna, méz, kenyér és vaj, valamint tea volt; Ebédre általában medvehúst szolgáltak fel zöldségkonzervekkel, vagy akár mohával és szénával , amelyet a sarki nyáron a helyszínen szereztek (a skorbut megelőzésére használták). Vacsorára volt leves, krumpli és zöldség, péksütemény, sajt. Szombatonként alkoholt adtak, általában egy pohár portói vacsorát [36] .
A szél felőli tél sokkal kevésbé volt sikeres. Köttlitz orvosként rendszeresen meglátogatta a legénységet, de a tengerészek többsége nem volt hajlandó kimenni a hidegbe fizikai edzésre, és megvetették a rozmárok és a medvék húsát. Annak ellenére, hogy a legénység limelevet kapott (1 uncia személyenként, szeptember 23-tól), skorbut alakult ki a fedélzeten . Már októberben nagy aggodalmat keltett Schlossauer kapitány egészségi állapota (Köttlitz azt állította, hogy szifiliszben szenved ), ez a fegyelem csökkenéséhez vezetett. Addigra Schlossauer és Jackson viszonya megromlott, ami a sarki expedícióknál gyakori jelenség volt: a főnök saját magát tekintette irányítónak, a kapitány pedig nem engedte, hogy civil személy parancsoljon a hajó legénységének. Miután a csapat visszatért Angliába, Schlossauert elbocsátották, helyére egy új, Brown nevű kapitány került. Ennek ellenére Schlossauer meteorológiai megfigyelései az expedíció jelentésének mellékleteként megjelentek. 1895 márciusáig csak két tengerész utasította el a friss húst és a vérlevest, és súlyos állapotban voltak. 1895 júniusában Moatt tengerész meghalt, és az Elmwood mögötti fennsíkon temették el [37] .
Az emberek motiválására 1895 karácsonyát és újévét ünnepélyesen megünnepelték. Karácsonyi vacsorára a szarvashús (Oroszországból fagyasztva szállított) és medvehús mellett zöldborsós teknőslevest, pezsgőt és whiskyt szolgáltak fel. Az ünnep hozzájárult a csapat nagyobb egységéhez, általában visszafogott és komor Jackson, az expedíciós tagok naplóiból ítélve, nyugodt és szívélyes. Vacsora után a csapat egy zenés estet rendezett az orgonával, amely reggelig folytatódott. Az újévet is hasonlóan ünnepelték. A csapat formában tartása érdekében Jackson megpróbált futballmérkőzéseket rendezni holdfényben, de kiderült, hogy a hidegben való aktív játék fagyáshoz és vérzéses sérüléshez vezetett. Könnyebb volt megtanulni síelni. Armitage és Koetlitz tanácsa ellenére Jackson elrendelte, hogy két csónakot hozzanak partra, amelyeket 4 láb vastag fagyos hóréteg borított, és használhatatlanok voltak [38] .
A tél folyamán Jackson kirándulásokat kezdett tervezni a szigetvilág felfedezésére. Az expedíción elérhető térképek, amelyeket Payer és Lee Smith állított össze , Franz Josef Landot egy hatalmas kontinentális tömegként ábrázolták, amelyet a periférián szigetek vesznek körül. Jackson arra számított, hogy a sarki nap kezdetekor elkezdi a raktár fektetését, és minél messzebbre megy északra. Fizető nem ment tovább az é. sz. 82° 05'-nél. sh., de azt állította, hogy északon több föld található, amelyek Oscar-föld király és Peterman föld nevét kapták. Lee Smith felfedezte az Alexandra Landet , amelyről azt hitte, hogy messze nyugatra terjed. Jackson abban reménykedett, hogy ezek a vidékek a sarki kontinens sarkai, és lehetővé teszik a sarkok elérését [1] . A főnök a hadjáratokhoz szőrmeruhákat is készített, amelyeket nyenyec minta szerint varrtak az expedícióhoz . A februári viharok idején Jackson sátor felállítására kényszerítette a telelő csapatot, hogy az expedíciósok a legszélsőségesebb körülmények között is gyorsan elsajátíthassák ezt a képességet [39] .
Kötlitz télen zoológiai kutatásokkal foglalkozott, és alaposan leírta a folyóiratban a vadászok által fogott összes állat és madár, valamint a kitömött plüssállatok boncolásának és lemészárlásának eredményeit. Az egyik kísérlet, amit az orvos magán végzett, az volt, hogy jegesmedve májat evett, amit a sirályok és az Északi-sark más lakói elkerültek. Ennek eredményeként Koetlitz A- vitamin -mérgezést kapott (amiről az akkori tudománynak fogalma sem volt), és rendkívüli pontossággal írta le a klinikai tüneteit. Ezenkívül Koetlitz maszkot varrt az orrra és az arcra, és ő volt az egyetlen, aki nem szenvedett fagyástól és leégéstől [40] .
A heves januári viharok (néha 8-10 erősségű ) és havazások 10 méteres burkolattal borították be a bázist, és arra kényszerítették a csapatot, hogy folyamatosan kiássák a házat és a raktárakat. Ez hozzájárult a parancsnok ingerültségéhez; Naponta törtek ki veszekedések, olykor a legjelentéktelenebb ügyek miatt is, mint például a Camden és a Regent's Park elhelyezkedése Londonban . Súlyos konfliktus alakult ki Jackson, Armitage és Koetlitz között a hajó legénységének munkába állítása és skorbut kezelésének módja miatt: az expedíció vezetője azzal vádolta meg az orvost és helyettesét, hogy a tengerészek egész nap ágyban töltik. Koetlitz naplójából ítélve Jackson állandóan fülfertőzéstől, aranyértől és neuralgiától szenvedett, ami nem járult hozzá a lelki békéhez; emellett bírálta az orvost az alkalmazott módszerek és gyógyszerek miatt [41] . Jackson nem akart gyári pemmikánt használni a szánkózás során , helyette a csapat friss húst akasztott fel, amelyet fűszernövényekkel és mustárral fagyasztottak azonnali fogyasztásra. Idővel azonban a medvehúst rozmárzsírral keverték. Jackson és Koetlitz szintén Armitage -tól tanulta a navigációt, valamint a teodolit és a szextáns használatát . A tavasz közeledtével Jackson és Armitage lovagolni kezdett a pónikon, hozzászoktatva őket a teljes terheléshez. Kötlitz szánhúzó kutyákat kapott, és március 1-ig 18 hámkészletet varrt. A próbafutások után lemértük a szán és a terhelést, hogy meghatározzuk az optimális terhelési arányt. Kiderült, hogy a pónik átestek a laza havon, és hócipőre volt szükségük [39] .
1895. február 23-án kelt fel a nap a Flora-fok szélességi fokán, és már március 10-én útnak indult a szánkóparti Jackson, Armitage és Karl Blomkvist alkotta. Az egész csapat, a hajó különítményével együtt háromszor kísérte őket „Hurrá!”. Négy szánjuk volt, amelyeket két ló húzott, mindegyik szán 450 fontot (204 kg) nyomott. Hooker's Islanden raktárt kellett létesíteniük pónik takarmányával (állatonként naponta 4 font széna és 3 font sütemény), valamint emberek és kutyák húsával [43] . Kötlitznek, akit a bázison hagytak, nagyszámú bambusz mérföldkövet kellett készítenie zászlókkal és felakasztania a következő raktárak lerakásához. Az első szánkózás március 16-án ért véget, és megviselte az utazókat: mindhárman különböző mértékben fagyosak voltak. A fő meglepetés Franz Josef Landon nem a fagy volt, hanem a folyamatos köd, amely zavarta a tájékozódást, és nem engedte a ruhák és felszerelések kiszáradását. A köd miatt az expedíciósok nem tudták elérni a Trieszt-fokot. A jelzáloggal terhelt raktárt bambusz mérföldkövek és egy nagy hópiramis jelölték. Március 17-én nagy küzdelmet rendeztek a szánhúzók, a legjobb szánvezér darabokra szakadt, amit már nem lehetett megmenteni. Az utazástól kimerült Jackson elszabadult, és megverte az összes kutyát. Ezt követően a kutyákat egyesével kezdték megkötni [44] .
Már március 19-én megkezdődött a következő hadjárat előkészítése, amelyben Jackson úgy döntött, hogy a telelő különítmény nagy részét igénybe veszi. Jackson és Armitage medvékre kezdett vadászni, és egyszer 20 km-t tettek meg szánkókra rakott nehéz prédákkal. Március 23-án feltárták a hegyek lejtőit, ezután Koetlitz geológiai kirándulásokat kezdett, amelyeken Fisher, Dunsford, Child és Burgess segítették. Ebből az időből egy figyelemre méltó dokumentum maradt fenn - Jackson írásos utasításai a pónik kezelésére az Északi-sarkvidék terepi körülményei között [45] . Április 16-án a szánkópartiak 8 szánkót vettek, amelyeket mind a négy ló húzott, és átment a Brit-csatornához - a szigetcsoport nyugati és középső szigeteit elválasztó szoroshoz. Már az első napon 20 mérföldet tett meg a nagy karaván, O. Jones szerint "kimagasló eredmény", ami Jackson felhalmozott tapasztalatáról és vezetői kvalitásáról tanúskodott. Amikor a sarkkutatók márciusban a lerakott raktárhoz értek, azt tapasztalták, hogy mindent kifosztottak a medvék, és még konzervdobozokat is kinyitottak. A további mozgás nehézkes volt: a lovak nehezen tudták leküzdeni a gleccserrepedéseket és a laza havat, néha 1300 méter magas lejtőket kellett megmászniuk. Az átlagos átmenet ilyen körülmények között nem haladta meg a 4 mérföldet, ráadásul az embereket kimerítette a pónik vezetékezése, akik pánikba estek és rugdostak, és el is estek. Ugyanezen napokon Jackson és Armitage először jött rá Payer és Lee Smith térképeinek pontatlanságára. Aztán elromlott az időjárás: a viharos szél miatt a sarkkutatók keze és arca súlyosan megsérült. Április 21-én Kötlitzet Haywarddal együtt a bázisra küldték, meg kellett kezdeniük a következő hadjárat előkészületeit, és emellett Kötlitz utasítást kapott, hogy készítse el az első jelentést Harmsworth számára, mivel Jackson nem számított arra, hogy visszatér Windward távozásához. [46] . Továbbá Jackson és Armitage elérte a tengeri jégen való menetelésük legészakibb pontját, és május 2-án érte el Jackson-sziget nyugati partját . Itt Payer „Zichy-földje” helyett sok kis szigetet fedeztek fel. Mivel eljött a sarki nyár és a jég olvadni kezdett, Jackson úgy döntött, hogy visszatér. Világossá vált, hogy a pólus elérhetetlen, és a Ferenc József-föld természetéről alkotott korábbi elképzelések tévesek [47] .
Az első tavaszi kampányok arra kényszerítették Jacksont, hogy következtetéseket vonjon le a sarki berendezésekkel kapcsolatban. Például a rénszarvasbőrből készült nyenyec ruhák jól védtek a széltől és az alacsony hőmérséklettől, de a hosszú menetelés során használva a britek sokat izzadtak, ami miatt éjszaka megfagytak a parkák egy sátorban. Az expedíció szinte minden tagja megsértette a fogát, mert megpróbálták átrágni a fagyasztott kekszet. Kiderült, hogy nem kívánatos bajuszt és szakállt hagyni a menetben, amelyek megfagytak a hóviharban. Mivel az expedíciósok izzadtak, erős szomjúság gyötörte őket, ami fokozott üzemanyag-fogyasztást igényelt a jég olvasztásához stb. [48]
Jelentésében maga Jackson a következőképpen foglalta össze a tavaszi hadjárat eredményeit: 270 földrajzi mérföldnyi partot mértek fel és térképeztek fel, a párt által elért legészakibb pont az é. sz. 81° 19 '30 volt., Jackson a tengert láthatónak nevezte. ott Viktória királynő neve [49] A lehető legközelebb ehhez a ponthoz három raktárt fektettek le a következő hadjáratokhoz [50] .
A bázisra visszatérve Kötlitz már május 4-én Hooker Islandre költözött; a geológiai minták útja három hétig tartott. Mivel minden póni Jacksonnal volt elfoglalva, az orvos nagyra értékelte a szánhúzó kutyák előnyeit extrém körülmények között, különösen egyenetlen terepen és laza hóban, ahol a pónik hasig estek. A kevés tapasztalat ellenére Koetlitznek sikerült kijönnie a csapattal, és asszisztense, Childe mellette síelt [51] . Május 26-án, vasárnap Jackson különítménye visszatért a bázisra; addigra a Windward már a vízen volt, és megkezdődhetett a visszatérésének előkészületei. Júniusra Jackson az expedíció szinte minden tagjával összeveszett, és inkább egyedül vadászott. A hajó legénysége kénytelen volt robbanóanyaghoz folyamodni, hogy áttörje a jégkorlátokat, ennek következtében egy tengerész megsérült. 1895. július 1-jén Koetlitz, Child és Fischer geológiai kirándulásra indult a Gertrud-fokra, és nem sílécet, hanem hócipőt vittek magukkal ; ezek az eszközök teljes mértékben igazolták magukat. A fokon az utazók hat bálnacsontvázat és sok jég által hozott szibériai fa uszonytörzset találtak. Az expedíciósok a fok tetejéről figyelték a Windward elvonulását július 3-án, a következő napokban Köttlitz a Gertrud-fok homokkövek és palák feltárásával volt elfoglalva. Koetlitz a nyári kirándulások során igyekezett igazolni a hidegfürdőzés hasznosságát, és szívesen fürdött az olvadt tavakban +37 °F vízhőmérsékletű és +45 °F levegő hőmérsékletű (+3, illetve +7 °C). Ugyanezen a fokon Child egy gigantikus morénát talált, amelynek központi sziklatömbje több mint egy tonnát nyomott, és körülbelül 10 x 10 x 7 láb méretű [52] .
Miután 1895. július 8-án visszatért a bázisra, a következő incidens történt Jackson és Koetlitz között: vacsoránál a főnök megkérdezte, mennyire bírja a geológus 20 lépés távolságból egy fáklyás lövést. Koetlitz azt hitte, hogy ez vicc, egy tucatnyit mondott. Ezt követően Jackson kihívta, egy sziklához állította és 35 lépésnyi távolságból lőni kezdett egy rakétavetőről, és az egyik lövés megperzselte a nadrágját. A csapat többi tagja nem kívánt részt venni; a következő napokban Jackson azzal szórakoztatta magát, hogy fáklyás fegyverrel szánhúzó kutyákra lövöldözött. Ennek ellenére július 11-én Jackson a legénység öt tagjával – Armtitage, Burges, Fisher, Blomkvist és Child – a Mary Harmsworth bálnahajón (a szponzor feleségéről nevezték el) Alexandra Land felé vitorlázott. Koetlitz és Hayward a bázison maradtak. Július 12-én a bálnahajó elérte Bell-szigetet, és távcsővel lehetett látni. Július 15-én váratlanul megjelent egy vitorlás kajakban Burges a főnök parancsával, hogy helyettesítse: Jacksonnal való veszekedés után kirúgták, és a bázisra küldték, hogy várja meg Angliába való visszatérését. Már másnap az orvos megtalálta Jackson csoportját Cape Grantnél, ahol geológiai kutatásokkal foglalkozott, míg a többiek vadásztak. A geológiai és biológiai vizsgálatok július 27-ig folytatódtak, Fischer és Koetlitz arra a következtetésre jutott, hogy sok lelet csak víz alatt keletkezhetett, a tengerszinten nem [53] .
Július 28-án a Mary Harmsworth elhajózott Franz Josef Land feltérképezetlen vizeire. Az utazók el akarták érni a Lofley-fokot, és Armitage tengeri élménye itt jól jött: heves vihar tört ki [24] . Armitage kijelentette, hogy menniük kell a széllel, de a hullámok túl nagyok voltak, és ellepték a hajót. Az utazók három napig túlélték a viharos sarkvidéki tengert, alig vagy egyáltalán nem aludtak, és vizet merítettek. Úgy döntöttek, hogy megpróbálnak bejutni a jégmezőre, de néhány óra múlva mindkét jéghorgony leszakadt. Aztán az utazók elvesztették az egyetlen tengeri horgonyt. Az emberek átáztak, a felsőruházatot pedig jégkéreg borította. A harmadik napon, amikor a vihar alábbhagyott, Armitage úgy döntött, hogy a ködben látható szárazföldre megy. A kimerült expedíciósok nekivágtak a vitorlázásnak, és négy óra múlva értek a partra. Még arra sem volt erejük, hogy kipakolják a csónakot, és Jackson azonnal elrendelte, hogy állítsák fel a sátrat, főzzenek meleg ételt, és kezdjenek el szárítani. Armitage-t, mint fő megmentőt portói borral itatták, a megmaradt száraz ruhákba csomagolva egy primuszkályhával fűtött sátorba tették, ruháját a szélbe akasztották. A többiek, hogy melegek maradjanak, egy kötéllel egy kavicsos partra húzták a bálnacsónakot, és megpróbáltak abban egymás mellett aludni, hogy magukon szárítsák a ruhájukat [54] . Hamarosan azonban elkezdett esni az eső és jégeső, és a tábort magasabbra kellett költöztetni. Minden bajon felül az éhező Nimród kutya ritka kékesszürke sirályokat evett, amelyeket biológiai mintának vettek. Az utazók csak augusztus 5-én tértek többé-kevésbé észhez, és úgy döntöttek, hogy folytatják a felfedezést. Augusztus 6-án egy jéghegy leszakadt egy part menti gleccserről, és hullámot emelt, amely azzal fenyegette, hogy a Mary Harmsworth felborul egy mérföldre a parttól. Ennek ellenére Koetlitz folytatta a kutatást, és még vékony lignitrétegeket is felfedezett a Stephen-foknál . Ennek eredményeként a csapat felfedezte a szigetcsoport legnyugatibb pontját - Cape Mary Harmsworth-t [47] [33] . A további mozgás minden esemény nélkül telt el, és augusztus 11-én a különítmény visszatért Eira kikötőjébe. A csapat sok madarat lőtt, amelyeket aztán Koetlitz felboncolt. Jackson, Armitage és egy orvos ellátogatott Lee Smith kabinjába, amely kiváló állapotban volt. Csak augusztus 13-án, kedden reggel 7:30-kor tért vissza Jackson csoportja Elmwoodba. Az öblöt eltömték a jéghegyek, és a tengeri jég kezdett felhalmozódni, de Armitage képességei lehetővé tették a biztonságos partraszállást [55] .
Armitage arra a következtetésre jutott, hogy a bálnahajó már nem alkalmas további kutatásra. Az orvosi vizsgálat kimutatta, hogy mindenki lefogyott, leginkább a gyermek – 15 fontot (6,8 kg). Jackson elrendelte, hogy kezdjék meg a friss hús betakarítását télre, és négy óra alatt 148 különböző madarat lőtt le, amelyeket a tető lejtőire akasztott, ahol megfagytak. A tél beálltáig összesen több mint 1000 madarat takarítottak be, amelyeket az utazók finomabbnak tartottak, mint a medvéket és a rozmárokat. Koetlitz füveket és zuzmókat gyűjtött, amelyeket ételízesítőként használtak a zöldségkonzervekkel együtt. Mivel Jackson nem hanyagolta el a medve- és rozmárvadászatot, a csapat tagjai szinte egész augusztusban húst, bőrt hámoztak és Köttlitz kitömött plüssállatokat vágtak, ezért kénytelen volt megszakítani a geológiai kutatásokat [56] .
1895-ben már szeptemberben beköszöntött a téli időjárás, és ahogy a csapat egy szobában kötött ki, egyre gyakoribbá váltak a konfliktusok. Szeptember 5-én, amikor Jackson megparancsolta Burgesnek, hogy menjen növényeket gyűjteni, bejelentette, hogy már nem a beosztottja, és nem fogja követni a parancsait. Ennek eredményeként verekedés tört ki (a főnök megpróbálta kiszorítani Burges-t a kunyhóból), aminek Armitage és Fisher is tanúi voltak. Ezt követően Burges összehívta Koetlitzet, aki akkor hagymás növényeket gyűjtött, és közgyűlést szerveztek. Jackson megerősítette Burges elbocsátását, de Koetlitz felügyelte egészségét és fizikai aktivitását, hogy biztonságosan éljen az evakuálásig. Most már kizárólag Koetlitzen keresztül kommunikáltak; Jackson csaknem egy hétig nem tudott megnyugodni az epizód után, sőt elrendelte, hogy zárják le a dohányraktárt, hogy Burges engedély nélkül ne szívhasson egyet. Szeptember 8-án volt a Flóra-fokon való partraszállás első évfordulója, ezen a napon Jackson négy rozmárt lőtt le, amelyeket a partra kellett vontatni és le kellett vágni: ez a foglalkozás nem váltott ki lelkesedést az expedíció tagjaiban [57] .
Az 1895-1896-os tél kemény volt, a hőmérséklet néha -46°F-ig (-43°C) süllyedt, ilyen időben a britek nem merték elhagyni a helyiséget. Jackson kommunikációs stílusa azonban nem változott, így Koetlitz arra törekedett, hogy munkaidőben az istállókban és raktárakban legyen, ahol a bőröket válogatta, folytatta a plüssállatok tömését ( több mint 1000 bolondot lőttek le) és így tovább. Az orvos naplójából ítélve a téli botrányok elhúzódtak, emiatt a résztvevők hetekig nem tudtak egymással kommunikálni. Jackson továbbra is rosszul viszonyult a szánhúzó kutyákhoz, ezért felületesen felügyelték őket, és több volt a végzetes verekedés és a sérülés. Addigra a telelésben született kölykök felnőttek, és az expedíciósok elkezdték hozzászoktatni őket a csapathoz; Koetlitz 500 font rakománnyal (226 kg) megrakta nyolcasát. Szeptember 30-án Jackson és Armitage egy csak fehérneműt viselő medvét üldöztek, de a medve ügyesen a jégre ugrott és elszaladt. Ennek eredményeként a főnököt az aranyér súlyosbodása, valamint a fülfájás követte: Köttlitz minden reggel arzénnal fecskendezte be őket . A pszichés megterheléshez a fizikai nehézségek is hozzájárultak: a konyha és a fűtés szénellátása a szükségesnél kevesebbnek bizonyult, majd a csapat elkezdte gyűjteni az uszadékfát , amely bőségesen volt jelen a partokon [58] .
Október utolsó hete óta mindennapossá vált a havazás. A sarki éjszaka légkörében az éjszakai műszakok voltak a legnehezebbek, és Koetlitz hajnali 2-től 4-ig vett magának egy időszakot, amikor szabadon olvashatta és kitölthette a naplóját. Jackson ezután összeveszett Koetlitzzel: a skorbut okainak megvitatása után az orvos határozottan kijelentette, hogy a hajó legénységének ellátása nem tartozik a hivatalos feladatai közé, de mindent megtett azért, hogy a Windward legénységét friss hús egyenésére kényszerítse. Jackson végül kijelentette, hogy nem akar többet hallani ezekről a dolgokról. Egyszer megosztotta Kötlitz-cel a depresszióval kapcsolatos félelmeit az expedíció minden tagja között, nyilvánvalóan őszintén nem értette, hogy ő maga az oka. Decemberben sokkal több jegesmedve volt, mint valaha, miután a csapat végignézte, amint a medvék megölnek négy rozmárt, amelyek túl közel kerültek a parthoz. A szentestét és a karácsonyt ünnepélyesen megünnepelték, Fischer remek, latin nyelven nyomtatott menüt készített. Karácsonyi liba jelent meg az ünnepi asztalon, sok portói bor és pezsgő volt, Jackson bőkezűen megajándékozott mindenkit szivarral. Bár december 26-a technikailag pihenőnap volt, Koetlitznek és Armitage-nek kétóránként meteorológiai méréseket kellett végeznie, és az orvos Hayward fogát is kihúzta .
Az új évet, 1896-ot tiszta holdidő és -37 °C-os fagy jellemezte. Jackson azt javasolta, hogy ütéssel ünnepeljék meg , Fisher két megfelelő receptet talált a szakácskönyvben, amelyeket ők valósítottak meg - rendre sherry és whisky alapján, gyümölcslé és citrom hozzáadásával. A január nem volt konfliktusmentes, de összességében a csapattagok alkalmazkodtak valamelyest, kevesebb volt a fagyhalál és sérülés a viharos szél és a -40 °C-ra süllyedő hőmérséklet ellenére. Koetlitz jegesmedvék bőrét dolgozta fel, amelyeket Jackson rendszeresen lőtt. Általánosságban elmondható, hogy az expedíciósok egészségi állapota nem ad okot aggodalomra, azonban gyakoribbá váltak az álmatlanság esetei, beleértve magát az orvost is [60] .
Februári napkeltére az expedíció megkezdte az előkészületeket az északi irány felé, hogy javítsa az előző évi eredményeket. A kutyák sarki öltönyeit és hámjait megváltoztatták, és Koetlitznek sok erőfeszítést kellett tennie, hogy formába hozza a kutyákat, amelyek még mindig harcoltak egymással, és megtámadták őket a medvék. A kutyákat ismét megtanították a szánkókra, amelyek terhelése egy hónap alatt fokozatosan 200-ról 600 fontra nőtt. A pónikat nem tudták megmenteni, hárman közülük elpusztultak a télen. Február végére fokozatosan javult az időjárás, de a hőmérséklet nem haladta meg a -20 °F-ot (-29 °C), és éjszaka heves havazások következtek. Február 28-án Armitage és Koetlitz csillagász teljes holdfogyatkozást figyelt meg , amelynek vázlatait az orvos folyóirata őrzi. Jackson folytatta a medvék vadászatát, és március 5-én, amikor felemelték az ágyából, ismét fehérneműben futott a fenevad után. Az erős havazások miatt a kilépés késett, ezért Jackson minden esetre leveleket írt rokonainak, és utasításokat készített Kötlitznek, akit távollétében az expedícióvezető hatáskörébe utaltak. O. Jones szerint ez a dokumentum figyelemre méltó mind a Jackson által a csapat normális működése szempontjából fontosnak tartott dokumentum, mind az akkori expedíciók formalizmusa miatt [61] .
Dr. Koetlitz, Esq. stb.
Távollétem alatt Ön kizárólagos felelősséget vállal az expedícióért és annak Elmwoodban végzett tevékenységéért. Önt bízom meg azzal a felhatalmazással, hogy az eddigiek szerint folytassa és végezze el azokat az általam és mások által jelzett munkákat, amelyek az expedíció jólétét szolgálják. Elvárom minden párttagtól az ön iránti engedelmességet, mindenben támogatást és utasításaid teljesítését; Nincs kétségem afelől, hogy ezt nagy örömmel teszik.
Frederick J. Jackson, a Jackson-Harmworth Sarki Expedíció főnöke [62] .
A végzés melléklete aprólékosan felsorolta a munkatípusokat, beleértve a 2. és 4. számú raktárakkal végzett tevékenységeket is. Külön előírták, hogy Hayward szakácsként és ételmesterként járjon el, és köteles volt tisztán tartani a munkahelyet. Minden arra irányult, hogy a csapat megmaradt tagjai ne maradjanak tétlenül [62] .
Jackson, Armitage és Blomkvist 1896. március 17-én, kedden indult útnak egyetlen pónival és 16 kutyával, akiknek 2300 font (1043 kg) rakománya volt. A barométer azonban meredeken csökkent; A heves havazás miatt vissza kellett térni. Armitage foga aznap este kitört, és Koetlitz eltávolította. Másnap sikerült teljesítenünk, és a póni tökéletesen húzott. Naplójában azonban Koetlitz azt írta, hogy nem számol a főnök két hétnél hosszabb távollétével [62] . Március 20-án kapta meg Kötlitz első medvét, a jövőben szinte minden nap megjelentek; az orvos négy nagy példányt lőtt le, és megőrizte péniszüket, hogy bizonyítsa vadászatkészségét. A remény azonban, hogy Jackson nélkül csend lesz a bázison, nem valósult meg: március 26-án Child és Fisher veszekedtek, ugyanis Childet háztartási tisztátalansággal vádolták (az ok az volt, hogy kiömlött a tinta). Koetlitz először próbálta buzdítani Childet, de mivel nem volt hajlandó engedelmeskedni, az orvos megverte, amit fel is jegyez a naplójába. Figyelemre méltó, hogy ez nagyban megnövelte Koetlitz tekintélyét a csapatban, bár Child este nem ehetett forró pudingot, mert az orvos eltörte az állkapcsát. A pszichológiai helyzet a bázison a március 26-i incidens után meglehetősen kedvező volt [63] .
Április 13-án a Jackson-parti visszatért. Nyílt vezetékek állították meg őket Jackson-szigeten , és egy magas fokról egy "vízi égbolt" (vagyis a nyílt víz tükröződése a felhőtakarón) látszott, de hajó nem volt velük; aztán kiderült, hogy szó szerint néhány mérföld választotta el őket Nansen és Johansen téli negyedétől [64] . Az összes kutya és az egyetlen póni életben maradt, ami kiváló bizonyítéka volt a sarkkutatók profizmusának. Jackson kampánya nagymértékben megváltoztatta a Franz Josef Land északi részének elképzelését, és megerősítette azt a megértést, hogy az Északi-sark elérhetetlen ebből a szigetcsoportból [65] . A túra nehéz volt a sarki felfedezők számára: Armitage egy teljes súlyt veszített, Blomkvist 5 fontot, Jackson pedig 7 és fél fontot. Ezenkívül Armitage és Blomkvist reumás fájdalmakat tapasztalt [66] .
Májusban éles felmelegedés vette kezdetét, ami után újra feléledtek a geológiai és élővilági kutatások a Flóra-fokon. Koetlitz általában egyedül vagy társaival ment a Gertrud-fokra, és néha akár három szánra is szükség volt a geológiai minták szállításához. Jackson idegesen várta a Windward visszatérését és az expedíciós tagok leváltását. A hangulatot a csapat tagjai is átragadták: május 23-án, szombaton Child és Hayward olyannyira összevesztek, hogy úgy döntöttek, boksz mérkőzést rendeznek. Kihasználva azt a tényt, hogy délután négykor Jackson és Armitage elment madarakra vadászni, bokszkesztyűt vettek fel és versenyt rendeztek, amit Koetlitz naplójában "nevetségesnek" minősített. A főnök annyira dühös volt, hogy a május 24-i általános botrány miatt mindenki megfeledkezett a királynő születésnapi partijáról [67] . A konfliktus június 4-én folytatódott, amikor Armitage majdnem összeveszett Jacksonnal, és vitájuk még a reggelinél is elkezdődött. Armitage emlékeztette a főnököt, aki pontosan megmentette az életét egy hajón tett tengeri kirándulás során [68] .
1896. június 17-én „a sarki kutatás történetének leghíresebb találkozójára” (W. Mills szavaival élve) került sor az Elmwood téli bázis közelében [69] . Fridtjof Nansen , akit a lövések és az ugató kutyák vonzottak, kijött Jackson téli kunyhójába, aki 1895 márciusában megpróbálta elérni az Északi-sarkot Hjalmar Johansennel . A nehéz jégviszonyok miatt visszafordultak az é. sz. 86° 14'-ére. SH. és júliusra elérte Franz Josef Land ismeretlen északi nyúlványait. 1895. augusztus 28-tól 1896. május 19-ig a norvégok a Jackson-szigeten teleltek egy primitív dűlőben, és később kiderült, hogy márciusban a britek nem értek el őket alig néhány mérföldnyire [65] . Maga Nansen és Jackson pártjának tagjai különbözőképpen írták le a történelmi találkozó részleteit, de általában a cselekmény ugyanaz volt. O. Jones szerint Jackson hamar rájött, hogy ez az esemény lesz a fő esemény expedíciója történetében, és helyet fog biztosítani számára a "sarki folklórban" [70] . Valójában az angol nyelvű történetírásban a Nansen és Johansen britek általi „mentéséről” szóló tézis szilárdan megalapozott volt, annak ellenére, hogy mindkét norvég meglehetősen tehetséges volt, elegendő mennyiségű lőszerrel rendelkeztek, és felszerelésük tökéletes rendben volt . 71] .
Koetlitz naplójából ítélve Armitage volt az első, aki meglátta a norvégot: vacsora után távcsővel ment a dombokhoz, hogy tanulmányozza a horizontot, mint minden nap, és a Szél felé nézte. A kunyhóba lépve megkérdezte: "Minden a helyén van?" Látva, hogy a csapat összes tagja előtte van, elmagyarázta, hogy látott egy embert a jégen. Jackson és Koetlitz nem hitt neki, és amikor felértek a levegőbe, egy mozgó alakot láttak körülbelül három mérföldnyire délkeletre. Három fő verzió volt: valaki egy lezuhant halászhajó legénységéből; valaki a Windward legénységéből (aki el is süllyedhet) vagy Nansen. Ez utóbbit tartották a leghihetetlenebbnek. Végül Jackson kijelentette, hogy bárki is az, először vele kell találkoznia. Ezután Koetlitz vitte a konyhai karórát, és nem kísérte a parancsnokot, Armitage pedig felmászott a tetőre, és megvédte Jacksont [72] [73] .
Jackson az idegenhez közeledve észrevette, hogy síel, és nem lehet angol [74] . Nansen maga így jellemezte a találkozót:
Az egyik oldalon egy európai állt kockás angol öltönyben és magas csizmában, civilizált férfi, borotvált és nyesett, illatos szappantól illatos...; a másikon egy piszkos rongyokba öltözött, kormmal és zsírral maszatos, hosszú , kócos hajú, sörtéjű szakállú vadember, akinek az arca annyira megfeketedett, hogy természetes világos színe sehol sem látszott át... [75]
Jackson az első találkozáskor biztos volt benne, hogy a Fram meghalt, Nansen és Johansen pedig az egyetlen túlélő, de hamarosan meggyőződött a hibájáról [76] . Aztán Nansen belépett a házba, ahol találkozott az expedíció tagjaival, Jackson magára hagyta, és Kötlitz-et Armitage-szel Johansenért küldte. A második norvég nem beszélt angolul, de az orvos németül tudott vele kommunikálni; Armitage Dohánnyal kezelte Johansent. A vendégeket abban a formában etették meg ebéddel és fényképezték le, ahogy csaknem egy év telelés után - összefüggő zsír- és koromréteggel borítva. Ezután Nansent és Johansent fertőtlenítették, és új ruhákat kaptak. Nansen beszámolója az expedíciójáról egészen másnap reggelig folytatódott. A norvégok jól beilleszkedtek a brit csapatba, hiszen a megszerzett adatok Jackson, Armitage és Koetlitz felfedezéseihez köthetők. Nansen és Johansen összesen hat hetet töltött Elmwoodban, aktívan vadásztak madarakra és medvékre, valamint geológiai mintákat gyűjtöttek [77] .
Johansen az Elmwood bejáratánál
Jackson és Nansen vadásznak
Nansen Windwardra várva
Johansen elmwoodi tartózkodása alatt
1896. július 26-án megérkezett a Windward utánpótlással és parancsnokváltással – megérkezett William Bruce és David Wilton (utóbbi brit konzul volt Arhangelszkben, és sokat segített az expedíció felszerelésében). Augusztus 7-én norvégok és brit telelők – Fisher, Child, Burges és Blomkvist – indultak útnak a Flora-fokról. Jackson maradt a harmadik télen, bár kezdetben úgy gondolta, hogy két év alatt a fő feladatokat elvégezték. A Nansentől kapott információ pontosítást igényelt. Ráadásul, miután lemásolta a norvég szánkókat és kajakokat , Jackson meg akart próbálni eljutni a sarkon a tengeri jégen [69] [78] .
Nansen és Johansen evakuálása, valamint a csapatváltás után az expedíció folytatta a nyári munkát. Jackson nagyon remélte, hogy Windward lovakat fog hozni, de öt rénszarvast küldtek neki. A parancsnok arra a következtetésre jutott, hogy a rénszarvasok használhatatlanok egy csapatban, de tartalék élelemként az istállóban hagyták őket. Augusztus és szeptember nagy részét zoológiai, meteorológiai, mágneses és geológiai megfigyelések foglalták el. Koetlitz nekilátott a geológiai példányok osztályozásának és egy összevont geológiai térkép összeállításának, valamint a kövületek fényképezésének. Megváltozott az erők felosztása a csapatban: a nehéz kedélyű és éles nyelvű biológus, Bruce a leghízelgőbb módon jellemezte Jacksont, és a parancsnoknak nagyon finoman kellett bánnia vele. Wilton általában a parancsnok oldalán állt, de diplomata státusza miatt vele is számolni kellett. A tudományos munka mellett a nyári szezont is ki kellett használni, hogy minél több utánpótlást szerezzenek a télire: az expedíciósok több mint 1400 madarat lőttek ki, szokás szerint az épületek teteje alá lógva, hogy megfagyjanak a szélben. Medvéket és rozmárokat is szinte minden nap fogtak. A "Windward" számos különféle kelléket szállított, nagy kereslet volt a hal- és zöldségkonzervekre, amelyek a mindenkit zavaró szenna és mohák helyére kerültek. A szeptember 7-i partraszállás második évfordulóját rummal ünnepelték, de a főnök nem hagyott nyugodni senkit: a hozott szénkészletet közelebb kellett volna költöztetni az otthonhoz. A napokban Jackson egészségi állapota meredeken romlott. Aranyér gyötörte, a kemény túrák súlyosbították a visszereket , a fogai siralmas állapotban voltak. Maga az orvos is fogaktól szenvedett, ennek következtében szeptember 12-én nem bírta, és megengedte Armitage-nek, hogy eltávolítsa a rossz fogat, ami meg is történt. A műtét rendkívül fájdalmas volt. Figyelembe véve a csapattagok általános közérzetét és a parancsnok pszichológiai állapotát, Köttlitz a naplójában azt írta, hogy ha ő is ilyen ingerlékeny, akkor a sarki éjszaka négy hónapja a telelők "tisztítótűzévé" válik. [79] .
Sötétedés előtt a biológiai kutatások sok időt és erőfeszítést igényeltek: a szponzor megrendelésére több mintát kellett beszerezni az angol múzeumok számára. Jackson aktívan vonszolta az öböl fenekét, amit korábban még soha. Bruce később arra a következtetésre jutott, hogy Jackson féltékeny Nansen eredményeire, és igyekezett felülmúlni azokat. Visszatért a skorbut témájához, amikor Nansen elmondta a briteknek elméletét, amely szerint a betegség a rosszul elkészített konzervekben felhalmozódott anyagok által okozott mérgezés eredménye. Ezért Jackson megparancsolta Koetlitznek, hogy minden egyes konzervdoboz tartalmát vizsgálja meg, miután kinyitotta. Ezt a gyakorlatot később Koetlitz és Armitage vezette be Scott antarktiszi expedíciói során [80] . Októberben, miközben madarakra vadászott, Jackson beleesett egy lyukba, de Wilton kihúzta. A diplomata jó síelőnek bizonyult, és Koetlitz nagy örömére hosszú kirándulásokat tehettek. Ugyanakkor Jackson, Koetlitz és Bruce három év szánkózási tapasztalata alapján varrtak egy teljesen új dizájnú sátrat. Kúp alakú szerkezet volt, amely esernyőként nyílt. Bruce 1902-1904-es antarktiszi expedíciója során "Kötlitz-sátorként" emlegette [81] .
Az 1897-es sarki éjszaka végére kiderült, hogy elegendő igásállat áll rendelkezésre ahhoz, hogy csak két utazót lásson el. Emiatt 1897. március 15-én Jackson és Armitage észak felé vonult; a szánkókat 13 kutya és az egyetlen megmaradt ló használta fel. Szó sem volt arról, hogy elérje a sarkot, és Jackson megpróbálta felfedezni a szigetcsoport nyugati szigeteit, amelyeken 8 hetet töltött, feltérképezve Alexandra Land és George Land partjait [82] . Távollétükben Bruce, Koetlitz és Wilton csak rövid síkirándulásokat tehetett. Jackson nélkül a légkör a bázison szinte nyugodt volt, és Bruce később megpróbálta megismételni a "tudományos testvériséget" saját antarktiszi expedícióján .
Május 1-jén Jacksonnak és Armitage-nek csak egy hét készletével kellett volna rendelkeznie, ezért Koetlitz és Bruce 500 font élelmet rakott egy szánra, és elindult megkeresni őket. Kiderült, hogy a tengeri jégen, síléceken állva, fáradtság nélkül lehet vontatni a szánkót. 36 óra elteltével az utazók megérkeztek Eira kikötőjébe a Bell-szigeten, és Jacksont és Armitage-et éhezve és kimerülten találták. Elfogyott a petróleum, és zsíros lámpán kellett főzni, ami miatt az emberek és az egész szoba kormos volt [83] . Eredményeik vitathatatlanok voltak: az Osztrák-szoros összes partvidékét lefilmezték , és az egész Brit Csatornát áthaladták. A felmérés bebizonyította, hogy George Land a szigetcsoport legnagyobb szigete. A holland bálnavadászok által állítólag már 1707-ben észlelt Gillis Landet nem találták meg. Az Armitage-félszigetet George Landben, az Arthur-szigeten fedezték fel , jégkupolában[ mi? ] és a Geographers' Bay . Az is kiderült, hogy Alexandra Land északi síkvidéki részének természete teljesen eltér a szigetcsoport többi szigetétől [84] . 260 mérföldnyi partot térképeztek fel; megkapták az expedíció tagjainak és szponzorainak nevét, köztük Bruce Islandet és Koetlitz -et . Az időjárás rendkívül rossz volt Jackson és Armitage útja során, így az egyetlen póni gyorsan elesett, és csak öt kutya maradt életben. A legtöbb élelmiszert és felszerelést el kellett hagyni, de az adagok csökkenése mind az emberek, mind a kutyák kimerültségéhez vezetett. A mentők és a hóviharból kimentettek további 36 órát töltöttek Bell Islanden, és május 8-án tértek vissza Elmwoodba [83] .
Május 20-án Jackson megpróbált síelni, hogy felfedezze a Hooker-szigeten kívüli földet . Kiderült, hogy a nyár melegnek bizonyult, a szorosban rendkívül instabil a jég, és miután csak a jégen átesett szánkókat fullasztották meg, az utazók kénytelenek voltak visszavonulni. A sarki nyár hátralévő részét a Flora-fok rutinszerű felfedezésének szentelték. Bruce és Wilton úgy döntöttek, hogy nem maradnak a negyedik télen, amit Jackson javasolt, és még meglepetését is fejezte ki, hogy Koetlitz és Armitage ilyen sokáig kitartott .
Július 7-én észlelték a Windwardot, de a hajó valamiért átment a Miera-szoroson, és nem közelítette meg a Flóra-fokot. Kiderült, hogy az új kapitány - Brown - úgy döntött, rozmárra vadászik, és kereskedelmileg életképessé teszi az utat. Windward csak július 22-én közelítette meg a Flora-fokot, két halászhajó kísérte. A hajó Harmsworth parancsát hozta az expedíció befejezésére, és a következő két hétben a telelők és a hajó legénysége becsomagolták az összes ingatlant, zoobotanikai és geológiai gyűjteményt stb. Augusztus 6-án az egész csapat elhagyta a szigetet. A visszaúton megpróbálták megtalálni Gillis Landet a hajóról. Jackson ragaszkodott hozzá, hogy Brown kapitány menjen túl Cape Mary Harmsworth-en, ahol egy hatalmas kavicsos teraszt fedeztek fel. Bruce és Koetlitz felmérte a geológiai képződményeket, és nagy madárkolóniákat talált, különösen sirályokat. Innen még 50 mérföldet sikerült észak felé menniük, de egy hosszan tartó nehéz falka mezői elzárták a Szél útját tovább . A mélységi mérések azt mutatták, hogy az alja 200 sazhen, ez azt jelzi, hogy északon nincs szárazföld. Viharokat tapasztalva 1897. szeptember 3-án mindenki épségben visszatért Londonba, miután három év és két hónapot töltött az Északi-sarkvidéken. Az üdvözlők között volt Dr. William Neal is, aki tanácsot adott Koetlitznek indulás előtt, és segített megelőzni a skorbutot [82] [86] .
O. Jones szerint a Jackson-Harmsworth expedíció óriási mértékben hozzájárult Franz Josef Land természetének és földrajzi terének megértéséhez, és lefektette minden további tevékenység alapjait ebben a szigetcsoportban. Az expedíció úgy is jellemezhető, mint "korának leginnovatívabb és legsikeresebb brit sarki expedíciója" [83] . Jackson jelentését a Royal Geographical Society-ben olvasták fel 1897. november 8-án, és a Geographical Journal 1898. februári számában tették közzé 87] . Az expedíció három éve alatt mintegy 1140 mérföldet (1835 km) tettek meg a Ferenc József-föld szigetein és szorosain, amelyből körülbelül 500 mérföldet (800 km) sikerült megbízhatóan feltérképezni. A szigetcsoport teljes egészében északról délre haladt át, és kiderült, hogy nem nyúlik messzire északra, 1895-ben 9 szigetet fedeztek fel. A Flora-fokon jura kori kövületeket találtak , ami azt mutatja, hogy az Északi-sark éghajlata valamikor mérsékelt vagy akár szubtrópusi volt (páfrányok és ginkgo maradványait találták ). A Payer által feltérképezett számos nagy sziget létezését [88] cáfolták . Kiterjedt zoobotanikai gyűjteményt gyűjtöttek össze, és 611 új állatfajt fedeztek fel, ami jóval több, mint a korábbi sarkvidéki expedíciókon [89] . A tudományos jelentések 176 oldalt foglalnak el az 565-ből, amelyek az expedíció leírásának második kötetének szövegét alkotják [25] .
Az expedíció menetét és eredményeit Jackson az Ezer nap a sarkvidéken (1899) című kétkötetes könyvében írta le. A nagyvadvadászat iránti vonzalma bizonyos mértékig oda vezetett, hogy egy sarkvidéki utazó és felfedező képességeit a nagyközönség számára elhomályosította a Jacksonhoz, a sportolóhoz és vadászhoz való negatív hozzáállás [6] . Ennek ellenére a vadászat lehetővé tette az emberek egészségének megőrzését, Jackson az expedíció beszámolójában kiemelt figyelmet fordított arra, hogy az expedíció mindhárom évében a telelő csapat egyetlen tagja sem tapasztalt még kisebb betegségeket is [28] , ami nem volt igaz; a telelő társaságban azonban egyetlen skorbut sem fordult elő. A bírálókat bosszantotta, hogy Jackson aprólékosan leírta a csapat összes futballmeccsét [6] . O. Jones azt is megjegyezte, hogy Jackson könyve unalmas volt, ellentétben Fridtjof Nansen és Robert Scott tehetségesen megírt riportjaival ; példányszáma sosem fogyott el. Nansen , Sverdrup , Amundsen , Shackleton és Scott mérföldkőnek számító eredményei alapján a Franz Josef Land-i expedíció szerénynek tűnt [90] .
Általánosságban elmondható, hogy az expedíció tapasztalatai lehetővé tették a britek által korábban elfogadott sarkkutatási módszerek elhagyását. Jackson saját tapasztalatait Armitage-en és Bruce-on keresztül Shackletonnak és Scottnak is átadták, változó sikerrel. Van egy vélemény, hogy Amundsen is alaposan tanulmányozta Jackson módszereit . Shackleton és Amundsen a Jackson által bevezetett rendszerszemléletet alkalmazta [91] . Jackson sarkkutatás történetében betöltött szerepének figyelmen kívül hagyásának egyik oka az volt, hogy nem tartozott a szakmai közösséghez, és merészen megsértette a Brit Admiralitásban és a Földrajzi Társaságban kialakult szabályokat [89] .