Pajzs és kard (film)

A "Pajzs és kard"  egy szovjet négy epizódból álló katonai - történelmi drámai játékfilm ( eposz ) a szovjet hírszerző tisztek hőstetteiről a Nagy Honvédő Háború alatt , amelyet 1967 -ben Vlagyimir Basov rendező forgatott Vadim azonos című regénye alapján . Kozsevnyikov [1] .

A négy filmet tartalmazó „Pajzs és kard” című filmeposz megjelenését a Szovjetunió KGB Külföldi Hírszerző Szolgálatának 50. évfordulójára időzítették [2] . Az első két filmet 1968. augusztus 19-én, a következő kettőt 1968. szeptember 3-án mutatták be.

Telek

Alekszandr Belov ( Sztaniszlav Ljubsin ) szovjet hírszerző tiszt , aki 1940-ben a német hazatelepült Johann Weiss néven hagyta el Rigát Németországba , barátjával, Heinrich Schwarzkopffal ( Oleg Jankovszkij ) 1944-re szilárd pozíciót ért el az Abwehrben , és majd Berlinbe helyezték át az SD szolgálatába , ahol SS Hauptsturmführer rangra emelkedett . Szolgálata jellegéből adódóan a különleges beosztású tiszt, Weiss hozzáférést kapott a legértékesebb stratégiai jelentőségű információkhoz, és lehetőséget kapott arra, hogy megelőzze a Harmadik Birodalom nagyobb katonai műveleteinek megkezdését ...

Epizódcímek

A "Pajzs és kard" című filmeposz négy filmet tartalmaz (zárójelben a filmek megjelenési dátuma):

• A film az első. „Az önmagadhoz való jog nélkül” (1968. augusztus 19.).
• Második film. „Parancsolt – túlélni...” (1968. augusztus 19.).
• A film a harmadik. "No Appeal" (1968. szeptember 3.).
• Négy film. "Az utolsó határ" (1968. szeptember 3.).

Cast

• Stanislav Lyubshin  - Alekszandr Belov, szovjet hírszerző tiszt, kapitány / Johann Weiss, az Abwehr hadnagya / Peter Kraus, SS Hauptsturmführer (prototípus - Alekszandr Szvjatogorov )
• Oleg Yankovsky  mint Heinrich Schwarzkopf, Johann Weiss barátja
• Georgy Martynyuk  - Alekszej Zubov, szovjet hírszerző tiszt, hadnagy / Alois Hagen, főhadnagy (2-4. film)
• Vlagyimir Basov  - "Bruno", szovjet hírszerző tiszt
• Alla Demidova  – Angelika Bucher
• Juozas Budraitis  – von Dietrich, az Abwehr kapitánya (3-dúr filmben) (hangja Alexander Grave )
• Alexey Glazyrin  mint Axel Steinglitz, az Abwehr őrnagya
• Valentina Titova  - Nina, "Spoke" kadét (2-4 film)
• Natalia Velichko  , mint Elza, Alekszandr Belov összekötője (2. film)
• Vladimir Balashov  - Walter Sonnenberg, SS Brigadeführer (3-4. film) (prototípus - Walter Schellenberg )
• Algimantas Masyulis  mint Willy Schwarzkopf, Standartenführer , később SS Oberführer , Heinrich nagybátyja ( Viktor Rozsdesztvenszkij hangja )
• Nyikolaj Zasukhin  - Oscar Papke, SS Unterscharführer (a 3. filmben a szerepet Anatolij Kuznyecov hangoztatta ) (1., 3. film)
• Lev Polyakov  - Gerlach főhadnagy , az Abwehr hírszerző iskola helyettes vezetője (1-2. film)
• Anatolij Verbitszkij  mint Gerd, kapitány, pénzügyi iparmágnás és az Abwehr hírszerző iskola vezetője
• Nikolai Grabbe  - siketnéma, fordító a siketnémák nyelvéről az Abwehr szolgálatában
• Václav Dvorzhetsky  mint Landsdorf, a katonai hírszerzés szakértője, a hírszerzési iskolák kurátora (2-4. filmek)
• Anatolij Kubackij  mint Franz, SS Brigadeführer (3-4. film)
• Nyikolaj Prokopovics  mint Schultz, a garázs vezetője
• Mihail Pogorzhelsky  mint von Saltz, ezredes (1-3 film)
• Christina Lascar  , mint Brigitte, Alois Hagen felesége (2-4. film)
• Ljudmila Chursina  - fraulein - a Wehrmacht tizedese (1. film)
• Dmitrij Masanov  – Sorokin, a ROA ezredese, az Abwehr női hírszerző iskolájának vezetője (2. film)
• Inga Budkevich  mint Inga Rotmirova, Sorokin asszisztense
• Valentin Smirnitsky  - Andrey Basalyga ("Fázis"), az Abwehr hírszerző iskola kadéta ( 2. film)
• Igor Bezyaev  - "Nyúl", az Abwehr hírszerző iskola kadéta (2. film)
• Vsevolod Safonov  - "Nail", az Abwehr hírszerző iskola kadéta (2. film)
• Vladimir Marenkov  - "Ász", az Abwehr hírszerző iskola kadéta (2. film)
• German Kachin  - "Cartilage", az Abwehr hírszerző iskola kadéta (2. film)
• Igor Yasulovich  - "Goga", az Abwehr hírszerző iskola kadéta (2. film)
• Radner Muratov  - "Sámán", az Abwehr hírszerző iskola kadéta (2. film)
• Konstantin Tyrtov  - "Cinege", az Abwehr hírszerző iskola kadéta (2. film)
• Vlagyimir Osenyev  – Adolf Hitler (3-4. film)
• Vjacseszlav Dugin  – Heinrich Himmler , Reichsführer SS (3-4. film)
• Vladimir Gorelov  – Joseph Goebbels
• Mihail Sidorkin  – Hermann Göring
• Szergej Plotnyikov  - Barysev, tábornok
• Uldis Dumpis  - német tiszt, a Luftwaffe ászpilótája
• Nina Krachkovskaya  - az Abwehr iskola kadéta (2. film)
• Irina Pechernikova
• Pjotr ​​Repnin  - az étterem tulajdonosa
• Ralph J. Böttner - Gestapo tiszt , aki letartóztatta Weisst ( Nikolaj Grabbe hangja )
• Wojciech Duryash, mint Jerzy Chizhevsky, antifasiszta földalatti munkás
• Kurt-Müller Reitzner mint Karl Kunert, antifasiszta földalatti harcos (2-4. film)
• Banki Szilárd, mint Molnár János, antifasiszta földalatti harcos
• Vladimir Brabets  - Jaromir Töredékes, antifasiszta földalatti harcos
• Zharko Prebil mint Mladlen Milenkovic, antifasiszta földalatti harcos
• Helga Göring  mint Frau Dietmar ( Nina Nikitina hangja ) (1., 3. film)
• Taisiya Dodina - Éva
• Jurgen Frorip mint Jurgen Hoenig, antifasiszta földalatti harcos (2-4 film)
• Vitalij Konjajev  - Paul (hangja Eduard Izotov )
• Vaszilij Ordinszkij  - politikai oktató (2. film)
• Horst Preusker – Stutthof, professzor, a szovjet hírszerzés rezidense (hangja: Artyom Karapetyan ) (3-4. film)
• Otmar Richter – Kurt (hangja Eduard Bredun )
• Nadezhda Samsonova  – Frau Wilma
• Szergej Papov  - elfogott szovjet tiszt ( Vlagyimir Emelyanov hangja ) (2. film)
• Nikolai Penkov  mint Hakke, az Abwehr hírszerzési iskola oktatója (2. film)
• Petras Steponavičius
• Ernst-Georg Schwill - Gustav (hangja: Jurij Sarantsev )
• Georgij Jakovlev – Franta Yurasek
• Vjacseszlav Gostinszkij  - a gyermektábor parancsnoka
• Jurij Medvegyev  - tiszt a munkaügyi hivatalban
• Nina Agapova  – Zelenko-Aufbaum, a ROA kapitánya (2. film)
• Valentina Ananyina  - ápolónő
• Nahum Rasner - zongoraművész
• Elena Dobronravova  - süketnéma kutyával az Abwehr szolgálatában
• Stepan Bachinsky - Polonsky
• Olga Zhizneva  - bárónő
• Anatolij Chemodurov  - orvos
• Szergej Jakovlev  - orvos (3. film)
• Borisz Lifanov  – von Ruge (2. film)
• Maria Pastukhova  - katonai orvos
• Gavriil Egiazarov  - a partraszállás parancsnoka (4. film)
• Galina Komarova  - lány heggel
• Alfred Visionieks  – nyomozó
• Viktor Rozsdesztvenszkij  Zubov asszisztenseként (nem hitelesített)
• Jerzy Binczynski
• Fritz Bogdon
• Klaus Gercke
• Jevgenyij Zsukov
• Eduard Izotov
• Georgij Petrovszkij
• Mihail Szeljutyin
• Alexey Vanin  - rendes
• Edgar Khodjikyan
• Jurij Csekulajev
• Jerzy Sztvernya
• Jochen Distelman
• Nikolai Shishov - epizód (3. film)
• Joseph Liebgott
• Stepan Borisov  - Fraulein tizedes apja

A film készítése

A Vlagyimir Basov által rendezett epikus film "Pajzs és kard" az elsők között mutatta be a szovjet hírszerző tisztek valódi munkáját pátosz és az ellenség figyelmen kívül hagyása nélkül. A közönségnek nagyon tetszett, és továbbra is a szovjet mozi egyik legnépszerűbb képe . A négy epikus film közül az elsőt - "Az önmagad joga nélkül", amelyet 1968-ban mutattak be a mozivásznon, 68,3 millióan nézték meg, ami a szovjet filmforgalmazás vezetőjévé tette a képet, és megőrzi nyolcadik helyét a világban. a Szovjetunió legtöbb bevételt hozó filmjeinek rangsora [2] .

„E kép sikere óriási volt. Lyubshin az év legjobb színészeként az első helyek egyikét szerezte meg a közönségszavazás szerint. Nem volt negatív kritika” – mondja Alexander Shpagin filmkritikus [2] .

A film főszereplőjének ( Stanislav Lyubshin ) kiválasztását a tanácsadóként tevékenykedő titkosszolgálati tisztek véleménye befolyásolta: egy igazi titkosügynöknek hétköznapinak kell lennie, nem pedig szuperembernek [2] .

A forgatócsoport

• Forgatókönyvíró: Vadim Kozhevnikov
• Rendező: Vladimir Basov
• Operatőr: Timofey Lebeshev
• Második operátor: Pavel Lebesev
• Művész: Alexey Parkhomenko
• Jelmezek: Valentin Pereljotov
• Zeneszerző: Veniamin Basner
• Hangmérnök: Grigory Korenblum
• Szöveg: Mihail Matusovsky
• Az " Ahol a szülőföld kezdődik " című dal előadása : Mark Bernes
• A " Swing without look" című dal előadása : Pavel Kravetsky
• Orosz Állami Filmművészeti Szimfonikus Zenekar
  • Karmesterek: Martin Nersesyan (1., 2. epizód); Emin Hacsaturjan (3, 4 epizód)

Forgatás

• A filmet a Mosfilm stúdióban forgatták a Defa stúdió ( NDK ) és a Start alkotói egyesület ( Lengyelország ) közreműködésével 1967-1968 között.
• A tereplövészet a Szovjetunió területén Lettországban, a Kalinyingrádi régióban , valamint az NDK-ban és Lengyelországban zajlott.
• A filmben a birodalmi kancellária szerepét az egykori német birodalmi légügyi minisztérium épülete játszotta Berlinben .
• A varsói Abwehr főhadiszállásának szerepét a Collegium Maius  , a krakkói Jagelló Egyetem legrégebbi épülete játssza .
• Kalinyingrádban számos szabadtéri forgatásra került sor (a forgatókönyv szerint Weisst Rigából Königsbergbe szállítják haza ) [3] . A szalag tartalmazta:
  • Kalinyingrád déli pályaudvara .
  • posta épülete az utcában. Zheleznodorozhny, 29 (az a jelenet, amikor Willy Schwarzkopf felhívta a garázst, és Johann Weisst intézte sofőrnek).
  • a lift romjai a jobboldali rakparton, 21.
  • a Reichsbank romjai (Weiss Brunótól való búcsújának színhelye) és a königsbergi vár Unfried szárnya .

Zenei kíséret

Vlagyimir Basov rendező az egyik "leggyorsabb" rendező hírében állt, aki soha nem fordult félre, és mindig pontosan teljesítette a feladatot. Sikerült egyedi részletekkel megtöltenie a "Pajzs és kard" című filmet, és nagyon pontosan kiválasztotta hozzá a háttérzenét:

• a Lettországból Königsbergbe repatriálókkal érkező vonat megérkezésének jelenetében a 18. századi svájci népdal, a „Schwarzbraun ist die Haselnuss” („Fekete és barna mogyoró”) szólal meg;
• a zenekar ezután Herms Niel német zeneszerző „ Erica ” népszerű menetdalának hangszeres feldolgozását játssza el ;
• a filmben szerepel még a népszerű "Bajor keringő", a világhírű osztrák népdal, az " Oh, my dear Augustine ", sőt a Nemzetiszocialista Német Munkáspárt (NSDAP) himnusza is ( Horst Wessel dala );
• dalok Veniamin Basner zenéjére és Mihail Matusovszkij „ Ahol a szülőföld kezdődik ” és a „ Wiving Without Looking ” szavai a filmnek köszönhetően népszerűvé váltak [2] .

Tények

• Johann Weiss prototípusa Alekszandr Szvjatogorov szovjet hírszerző tiszt volt  (1913-2008) [4] . Számos könyvet írtak a cserkészről - „Zorich a neve”, „Kettős csapda”, „A halál és az élet a közelben”, számos dokumentumfilmet forgattak.
• Egy másik verzió szerint Vadim Kozhevnikov Alexander Belov képét másolta le egy másik hírszerző tiszttől - Rudolf Abeltől (William Fisher), akinek fiktív vezetéknevére állítólag az "A. Belov" [5] :

Megállapodtunk Vadim Kozsevnyikov íróval, hogy kiterjedt munkát fog végezni hírszerző tiszteinken. Bemutattam neki Rudolf Ábelt. […] A mű hősét Alexander Belovnak hívták, hogy utaljon Ábel (A. Belov) prototípusára. […] A regény legelső fejezete, a Pajzs és a kard kategorikus ellenérzéseket váltott ki belőlem és Rudolf Ábelből. Alexander Belov szovjet titkosszolgálati ügynök James Bond egyfajta módosításaként jelent meg az olvasók előtt , kalandos bohóckodásokkal, erkölcstelen tettekkel. […] Rudolf Abel határozottan kinyilvánította, hogy nem hajlandó ilyen hőssel kapcsolatba hozni a nevét [6] .

• Heinrich Schwarzkopf SS-tiszt debütáló szerepe Oleg Jankovszkij szövetségi dicsőségének kezdete volt. Basov Jankovszkijról szóló emlékirataiból [7] :

Lvovban, egy szálloda kávézójában észrevettem egy fiatal férfit, aki egy asztalnál ült. Mondtam az asszisztensnek: ez tökéletesen passzol Heinrichhez. Tehát végül is valószínűleg nem színész... Kiderült, hogy egy szaratov-i művész volt, Lvovban, egy színház turnén. És Moszkvában a tesztek során találkoztam Oleg Yankovskyval - ő volt az. Akkor még le nem forgatva, nem rontotta el a filmművészet. Barátok lettünk. Fiús szokásában meghódította a könnyedség varázsát. További életrajza azt mutatta, hogy a választás pontos volt, a művész jött ...

Eleinte a színházi kovász éreztette magát. Közelít felém: - Vlagyimir Pavlovics, mi itt a legfontosabb feladatom?

- Oleg, - mondom, - játszol egy darabot. Felragasztom a szuperfeladatot.

• A film főszerepének próbájára Leonyid Szmetannyikovot is meghívták , aki akkor éppen az L. V. Szobinovról elnevezett Szaratovi Állami Konzervatóriumba [8] lépett be .
• A Szovjetunió mozikjában a "Pajzs és kard" című epikus filmet nézték: "Az önmagad joga nélkül" - 68,3 millió néző ( 1968-ban a szovjet filmforgalmazás vezetője ), "A túlélésre utasítva ..." - 66,3 millió néző (2. hely), "No Appeal" és "The Last Frontier" - 46,9 millió néző (6-7. hely) [9] .
• Stanislav Lyubshin , a film főszereplője szerint a kép egy időben nagy benyomást tett Vlagyimir Putyinra , és Putyin szerint befolyásolta döntését, hogy felderítőkhöz menjen [10] .

Jegyzetek

1. ↑ 1 2 VIDEÓ. Játékfilm "Pajzs és kard" (Szovjetunió, 1967). Információ a filmről, a cselekmény rövid leírása, nézze meg a filmet. Archív példány 2021. november 9-én a Wayback Machine -nél A Mosfilm filmkonszern hivatalos webhelye // mosfilm.ru. Letöltve: 2021. november 8.
2. ↑ 1 2 3 4 5 Jekaterina Szolovjova. Nincs James Bond . Hogyan változtatta meg a "Pajzs és kard" című film a szovjet hírszerző tiszt képét . https://mir24.tv/ . Információs és elemző internetes portál " Mir 24 " // mir24.tv (2020. június 19. ) Letöltve: 2021. március 4. Az eredetiből archiválva : 2021. április 20. (Orosz)
3. ↑ Csatorna "Lövés Kalinyingrádban". Film "Pajzs és kard" . Filmkalauz Kalinyingrádba . https://zen.yandex.ru/ . " Yandex.Zen " (2021. október 10. )  — A szovjet hírszerzés munkáját bemutató egyik legjobb hazai film forgatási helyszínein tett kirándulási ajánlat. Letöltve: 2021. október 13. Az eredetiből archiválva : 2021. október 17. (Orosz)
4. ↑ Meghalt a "Pajzs és kard" című film felderítő prototípusa . Kijevben 95 éves korában meghalt a híres szovjet hírszerző tiszt, Alekszandr Szvjatogorov . A Komsomolskaya Pravda újság hivatalos honlapja Moszkvában // msk.kp.ru (2008. június 24.) .  - Ez a legendás ember volt az egyik prototípusa a "Pajzs és kard" című film hősének - Johann Weiss hírszerző tisztnek, akit Stanislav Lyubshin alakít. Letöltve: 2021. március 4. Az eredetiből archiválva : 2017. április 11. (határozatlan)
5. ↑ V. G. Pavlov , a külföldi hírszerzés főhadnagya szerint : „A regény legelső fejezete, a Pajzs és a kard kategorikus ellenérzéseket váltott ki belőlem és R. I. Ábelből. Alexander Belov szovjet hírszerző ügynök James Bond egyfajta módosításaként jelent meg az olvasók előtt, kalandos bohóckodásokkal, erkölcstelen cselekedetekkel. […] R. I. Ábel határozottan kifejezte határozottan nem hajlandó a nevét egy ilyen hőssel kapcsolatba hozni” (V. G. Pavlov. „Operation Snow”. - M . : Gaia. 1996, 188. o.).
6. ↑ Pavlov V. G. "Hó hadművelet". - M . : Geya, 1996. - S. 188. - 272 p. - ("Detitkosított életek"). — 20.000 példány.  — ISBN 5-85589-027-9 .
7. ↑ Julia Andreeva. Pontosan 50 éve jelentek meg a Pajzs és a kard című játékfilm első epizódjai . A " Belarus Today" kiadó webhelye // sb.by (2018. augusztus 19.). Letöltve: 2021. március 4. Az eredetiből archiválva : 2020. szeptember 7.. (Orosz)
8. ↑ Leonyid Szmetannyikovnak a Szaratov televíziónak adott interjújából .
9. ↑ Razzakov F.I. "Kedvenc filmünk: A titok világossá válik." - M . : " Algoritmus ", 2004. - ISBN 5-9265-0142-3 . - S. 394-395.
10. ↑ Stanislav Lyubshin: "Az én hősöm ihlette Putyint, hogy kém legyen". Archiválva : 2013. április 7. a Wayback Machine -nél // vesti.ru (2013. április 6.)

Irodalom

• Governors N. "A remények, örömök és bánatok filmje" // " Moziművészet ". - 1968. - 12. sz . - S. 10-16 .

Linkek

• VIDEÓ. Játékfilm "Pajzs és kard" (Szovjetunió, 1967). Információ az epikus filmről, a cselekmény rövid leírása, nézze meg a filmet. A " Mosfilm " filmkonszern hivatalos oldala // mosfilm.ru. Letöltve: 2021. november 8.
• Anastasia Krainer . "Pajzs és kard" - kémkedési szenvedélyek a szovjet képernyőkön. Filmünk weboldala // nashfilm.ru (2007. szeptember 10.) (archiválva: 2007. szeptember 26., web.archive.org)
• Kozhevnikov V. M. „Pajzs és kard” // „A háború prózája”. - M . : "Szovjet író", 1968. Honlap "Katonai irodalom" // militera.lib.ru

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database