Shi Pingmei

Shi Pingmei ( kínai trad. 石評梅, ex. 石评梅, pinyin Shí Píngméi ; 1902. szeptember 20. , Pingding , Shanxi tartomány - 1928. szeptember 30. , Peking ), kínai író, a feminista mozgalom egyik vezetője, közéleti személyisége Kína .

Rövid élete ellenére – mindössze 26 évet élt – Kínában széles körben a "Köztársaság négy legtehetségesebb nője" közé sorolják ( . .pl,才女四大民国.trad kínai Zhang Ailing , Xiao Hong és Lu Bichen [1] .

Életrajz

Shi Pingmei 1902. szeptember 20-án született Taiyuanban . Hsziao Hong-gal és Zhang Ailinggel ellentétben már kora gyermekkora óta jó kapcsolatot ápol apjával. A Qing bukása előtt az államapparátus tisztviselője volt, és minden szabad idejét szeretett lányának szentelte. Az írónő szerint ő tanította meg beszélni, konfuciánus szövegeket olvasott vele, és verseket tanult Shi Jingtől . Ezen kívül kalligráfia és zenetanárokra járt . De ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy az apja csak az otthoni oktatásra korlátozta – Shi Pingmei kitüntetéssel érettségizett a lányok alsó és középiskolájában szülővárosában [2] .

Apja szeretete és erőfeszítései nem voltak hiábavalók, és 1919-ben Shi Pingmei belépett a pekingi Higher Women's Normal Schoolba. A fővárosi tanulás igazi kaland lett egy fiatal lány számára – a Május Negyedik Mozgalom végigjárta Kínát , Pekingben pedig javában zajlott az élet, állandóan forradalmi szenvedélyek fűtötték. Fiatalok ezrei özönlöttek a városba: feltörekvő írók és művészek, rendezők és politikusok – de ami a legmeglepőbb, sok nő volt köztük, akik vágytak az aktív munkára. Shi Pingmei rövid időn belül számos íróval találkozott és találkozott egymással: Feng Yuanjunnal , Su Xuelinnel , Lu Yinnel , Lu Jingqinggel és másokkal. Pekingben a szórakozás, a szabadság és a megengedő légkör uralkodik, és egy fiatal lány kerül a hatása alá: részt vesz költészeti esteken, irodalmi találkozókon, nyilvános találkozókon. És Shi Pingmei ebben a környezetben kezd el írni.

1923-ban Shi Pingmei elvégezte a főiskolát, de ott maradt a vele együtt lévő középiskolában kínai és testnevelés tanárként. Ebben az időben nemcsak íróként, hanem tehetséges tanárként is tökéletesen bebizonyította magát. 1928-ban bekövetkezett haláláig átment az iskolába.

Személyes élet

1923-ban találkozott Gao Junyuval . Erős és impulzív, május 4-i aktivista és kommunista , maradandó benyomást tett a fiatal lányra, aki nem tudott ellenállni a varázsának. A fiatalember már házas volt, a lány majdnem két évig elutasította, mígnem 1925 elején megbetegedett és ágyhoz kötött. Betegsége alatt nagyon közel állnak egymáshoz, de márciusban meghal a karjaiban. Gao Junyu lett az író első és utolsó szerelme, halálával pedig hosszan tartó, folyamatos depresszióba esett. Ebben az időszakban számos művét kedvesének szentelte, mint például a sírjánál írt verseket:

Igen, a könnyek gyöngyként görbüljenek

Igen, a törekvések skarlátbabok,

Porrá változnék, a szenvedélyt kiszabadítanám a láncból,

Az írónő átélte Gao Junyu halálát egészen saját haláláig. De depressziója azonban nem inaktív közömbösségben nyilvánult meg - az írónő éppen ellenkezőleg, hanyatt-homlok dolgozott. Talán egy szeretett személy halála volt az egyik oka az írónő közelgő halálának: gyakorlatilag nem volt hajlandó pihenni, tovább tanított az iskolában, késő estig a szerkesztőségben ült, majd hazatérve folytatta. könyvekkel és cikkekkel dolgozni [4] .

Kreativitás

Életének 26 évéből Shi Pingmei csak hatot szentelt az írásnak. És bár hagyatéka két kis gyűjteményben is elfér, nagyon heterogén - sikerült kipróbálnia a prózaíró és költő, drámaíró és publicista szerepét. Emellett rengeteg naplót, útijegyzetet és levelet hagyott hátra, amelyek bekerültek a teljes munkákba, amelyek csak 1984-1985 között jelentek meg Pekingben.

Shi Pingmei stílusa rendkívül heterogén, bár ő volt az egyik aktív résztvevője a beszélt baihua nyelv népszerűsítésének és a klasszikus irodalmi nyelv végleges elutasításának, de műveiben, különösen a költészetben, többször is a klasszikus irodalom felé fordult. formák. A prózai művek többnyire baihua nyelven íródtak, a pekingi nyelvjárási normákat nyomon követve.

Az iskolában eltöltött négy év alatt a legtöbb művet ő írta. Eleinte szerény cikkek és esszék voltak a helyi folyóiratok számára, de tanulmányai végére már az akkoriban nagyon híres hetilap, a „Women's Journal” („妇女周刊”, „Funyu zhoukan”) szerkesztője lett. „Rózsa” („蔷薇周刊”, „Qianwei zhoukan”). Érdemes megjegyezni, hogy Lu Xun maga is nagyra értékelte e magazinok és az egész kínai feminista mozgalom fejlesztésében való közreműködését. Idővel saját prózai művei is megjelennek, amelyek az írónő halála után két egyetlen gyűjteményébe, a „Véletlenszerű vázlatok” („偶然草”, „Ouzhan Cai”) és a „Hullámzaj”-ba kerülnek. („涛语”, „Taoyu”).

Az 1984-1985 között Pekingben megjelent Complete Works három kötetből áll. Az írónő azonban kreatív potenciáljának nagy részét természetesen nem saját műveinek megalkotására fordította, hanem mások cikkeinek, műveinek lektorálására, szerkesztésére.

közélet

1924 novemberében Shi Pingmei Lu Jingqinggel közösen megszervezte a „Capital Newspaper” („京报”, „Jingbao”) – „Women's Magazine” („妇女周刊”, „Funyu zhoukan”) mellékletének kiadását. 1926-ban a "Rose" ("蔷薇周刊", "Qianwei zhoukan") feminista kiadvány szerkesztője lett . Nehéz túlbecsülni hozzájárulását a nők jogaiért folytatott harchoz – nemcsak a két legbefolyásosabb pekingi kiadványt szerkeszti egyszerre, hanem számos rendezvényt is szervez.

Társadalmi tevékenysége ugyanakkor nem csak a nőkérdésre terjed ki, részt vesz a külföldi agresszió és Észak-Kína Japán általi megszállása elleni tiltakozásokon, gyűléseken és tüntetéseken is, többszörösen kiáll a polgári jogok és szabadságjogokért.

Emellett nagyban hozzájárult a női irodalom fejlődéséhez Kínában – az 1920-as években az ő magazinjaiban jelent meg a női írók többsége. Ugyanakkor aktívan részt vesz a főváros irodalmi életében - irodalmi klub szervezőjeként tevékenykedik, részt vesz az Irodalomtudományi Társaság tevékenységében , és kapcsolatot tart fenn a korszak számos híres írójával. Hitelesen ismert, hogy az író kapcsolatot tartott fenn a 20. század első felének kínai irodalom mérőjével - Lu Xunnal. Az ismert író leveleiben és naplóiban rendkívül nagyra értékelte Shi Pingmei tevékenységét és kreativitását.

Az írónő politikai álláspontja ugyanakkor haláláig meglehetősen homályos: a kommunista Gao Junyu befolyása ellenére rendkívül mérsékelt nézőpontokhoz ragaszkodik, szerinte a reformok hatékonyabbak, mint a forradalom. Talán emiatt az író iránti aktív érdeklődés csak a XX. század 80-as évek közepén éledt újra a KNK-ban.

Gao Junyu kétségtelenül nagy hatással volt Shi Pingmeire, és bár halála után a fiatal nő súlyos depresszióba esik, a közéletből sem lép ki. Jelenleg is folyóiratokat szerkeszt, irodalmi esteket szervez, tüntetéseken és tiltakozó megmozdulásokon vesz részt.

Halál és emlék

Shi Pingmei osztozott a „köztársaság négy legtehetségesebb nőjének” tragikus sorsában – egyikük sem halt meg a családi körben, rokonokkal és barátokkal körülvéve. 1928. szeptember 18-án Shi Pingmei hirtelen fejfájást érzett, de nem tulajdonított ennek különösebb jelentőséget – a nő nemrégiben sokáig ült a könyveknél, és gyakran érezte magát fáradtnak. A fájdalom azonban nőtt, és a barátok rávették az írót, hogy menjen kórházba. Szeptember 23-án kómába esett, és az orvosok agyhártyagyulladást diagnosztizáltak nála . Shi Pingmei hét nappal később meghalt anélkül, hogy magához tért volna a pekingi egyesült kórházban.

Shi Pingmeit ott temették el, ahol hagyatéka – Gao Junyu mellé. Halála után valamivel közös emlékművet állítottak sírjára, amely egy kő dombormű, amely Gao Junyunt ábrázolja az írónőt ölelve.

Halála után több barátja, élükön Lu Yin és Lu Jingqing írókkal, összegyűjtötték a fiatal írónő műveit, és saját költségükön kiadták azokat. De ezeket a gyűjteményeket nem terjesztették széles körben - először csak a Shenyang könyvesboltokban lehetett megvásárolni, egy idő után Pekingbe is eljutottak.

A 80-as évek közepén érezhető volt az érdeklődés az író munkássága iránt, a 20-as évek végének gyűjteményeit újranyomták, majd 1984-1985-ben Shi Pingmei teljes műveit összeállították és kiadták. Emellett számos, az írónak szentelt tanulmány is megjelent. Ezeknek a műveknek a reprintjei még mindig újranyomtatás alatt állnak. Shi Pingmei tehetségének elismerése ellenére azonban még mindig sok az üres folt [5] .

Shi Pingmei műveinek idegen nyelvre történő fordítása rendkívül töredékes, orosz nyelvű fordítások nem ismertek [3] .

Válogatott művek

1. 《偶然草》 (Ouzhan Cai, Random Sketches) (történetek, esszék), 1929 (posztumusz kiadás)
2. 《涛语》 ("Taoyu", "A hullámzaj") (esszék), 1929 (posztumusz kiadás)
3. 《石评梅选集》 ("Shi Pingmei Xuanji", "Shi Pingmei válogatott művei") (költészet, esszék, novellák), 1983
4. 《石评梅作品集•上中下》("Shi Pingmei zuopinji: shang zhong xia", "Shi Pingmei összegyűjtött művei három kötetben") (próza, költészet, naplók, levelek), 1984-1981

Jegyzetek

1. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 百度百科 (Baidu Baike) // http://baike.baidu.com/view/36044.htm
2. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 百度百科 (Baidu Baike) // http://baike.baidu.com/view/36044.htm/
3. ↑ 1 2 Leonid A. Ivlev - A Köztársaság négy legtehetségesebb nője: Shi Pingmei // [ru]: San Wen: A XX. század kínai irodalma // http://sanwen.ru/chetyre-talantlivejjshie-zhenshhiny- respubliki-shi-pinmehjj/
4. ↑ 一代才女石评梅 (The Talented Shi Pingmei) // http://history.stnn.cc/arts/201001/t20100107_1247660.html Archiválva : 2010. január 12. a Wayback gépen
5. ↑ 石评梅 ​​​​(Shi Pingmei) // 互动百科 (Hudong Baike) // http://www.hudong.com/wiki/%E7%9F%B3%E8%AF%84%E6%A2%85

Szótárak és enciklopédiák	nagy kínai
Bibliográfiai katalógusokban GND : 173482120 ISNI : 0000 0003 6841 515X , 0000 0000 6352 6369 LCCN : n84020952 NTA : 149265921 VIAF : 53079937 WorldCat VIAF : 53079937