Közép-morva nyelvjárások

Центральномора́вские диале́кты ( ганацкие диалекты, среднеморавские диалекты, центральноморавская группа диалектов, ганацкая группа диалектов ) ( чеш . nářečí středomoravská, nářečí hanácká, středomoravská nářeční skupina, hanácká nářeční skupina ) — группа диалектов чешского языка , распространённых в восточной части чешского языкового ареала ( в западных és Morvaország történelmi régiójának központi régiói ). A négy hagyományosan megkülönböztetett cseh dialektuscsoport egyikébe tartozik a tulajdonképpeni cseh , észak-morva (sziléziai vagy lyas) és kelet-morva (morva-szlovák) [4] [5] [6] mellett . A közép-morva nyelvjáráscsoport négy kisebb területre oszlik: a déli közép-morva dialektusra, az északi közép-morva dialektusra, a nyugati perifériás közép-morva nyelvjárásokra és a keleti közép-morva dialektusokra [2] [3] .

A közép-morva dialektusokra jellemző a diftongusváltás (/ eɪ̯ / > / ē /, / ou̯ / > / ō /); szűkítés / ē / > ī ; lágy mássalhangzók nagy gyakorisága / n' /, / t' /, / d' / a mássalhangzók előtt és a szó végén; hangosítás a / sh / csoportban; kombináció / šč / in place / st' /; hangos sandhi típus ; a nőnemű főnevek alakjai az ulica  - ulicu típus névelői és ragozási eseteiben ; egyes szám 1. személyű jelen idejű igealakok, mint a chcu ; Többes szám 3. személyű jelen idejű -ijó végű igék és egyéb nyelvjárási jellemzők [7] [8] .

A közép-morva nyelvjárások elterjedési területén a helyi dialektusokból kialakult szupradialektális forma működik, amelyet hanáti (közép-morva) interdialektusnak ( cseh hanácký (středomoravský) interdialekt ) vagy hanati (általános közép-morva) nyelvnek hívnak. (csehül obecná hanáčtina ( obecná středomoravština )) [6] [9 ] .

Osztályozás

A közép-morva nyelvjáráscsoport összetétele a következőket tartalmazza : [3] :

• Dél-közép-morva nyelvjárás ( cseh jižní středomoravská (hanácká) podskupina ):
  • hegyi dialektusok ( nářečí horské ),
  • Znojmo dialektusok ( nářečí znojemské ),
• Északi közép-morva nyelvjárás ( centrální (severní) středomoravská (hanácká) podskupina ).
• Nyugati periféria közép-morva dialektusai ( západní okrajové úseky středomoravských nářečí ):
  • zabrzegi dialektusok ( zábřežský úsek ),
  • Kunstat-Morva-Budejovicei dialektusok ( úsek kunštátsko-moravskobudějovický ),
• Kelet-közép-morva nyelvjárások ( východní středomoravská nářečí ):
  • Kojetinsko-Přerovský dialektusok ( úsek kojetínsko-přerovský ),
  • Chugak dialektusok enklávéi ( enklávy čuháckého nářečí ),
  • Slavkovo-Bučovice nyelvjárások ( úsek slavkovsko-bučovický ).

Terjesztési terület

A közép-morva dialektusok elterjedési területe Morvaország középső és nyugati régióit foglalja magában , elsősorban Ghána történelmi és néprajzi régiójának területét az eredeti cseh (morva) lakossággal, nem számítva az újonnan benépesült területeket. Ez a terület magában foglalja a dél-morva régió nagy részét (a délkeleti régióinak kivételével), az Olmützi régió nagy részét (a szélsőségesen északi régióinak kivételével) és a Vysočina régió keleti régióit .

Nyugatról a cseh nyelvjárások területei a közép-morva dialektusok területéhez csatlakoznak : a délkeleti (átmeneti cseh-morva) és a határ egy jelentéktelen északnyugati szakaszán az északkeleti dialektushoz. Keleten és délkeleten a közép-morva dialektusok határosak a kelet-morva (morva-szlovák) dialektusok nyugati periférikus nyelvjárásainak elterjedési területével . Északról és délről a közép-morva dialektusokhoz újonnan benépesült területek csatlakoznak (ahol a német nyelv dialektusai a második világháború előtt gyakoriak voltak ) kevert cseh dialektusokkal, délnyugat felől - a német nyelv elterjedési területe. a német nyelv az osztrák határon [2] [3] .

A nyelvjárások jellemzői

A közép-morva nyelvjárásokat a következő hangzásbeli és morfológiai nyelvjárási sajátosságok jellemzik [7] [8] [10] :

Fonetika

1. A hosszú és rövid magánhangzók ellentétének jelenléte, amely egyesíti a közép-morva nyelvjárást a cseh és a kelet-morva nyelvjárással, és szembeállítja azokat az észak-morva dialektusokkal, amelyekben a hosszú magánhangzók lecsökkentek.
2. A diftongus / eɪ̯ / változása ( *ȳ ( * ī )-ből) > / ē /: bét "lenni", dobré "jó" stb. A cseh nyelvjárásokban az / ej / diftongus jelenlétét jegyzik: bejt , dobrej stb. P.; kelet-morva nyelven - egy hosszú / ȳ /: dobrý jelenléte ; észak-morva nyelven - rövid / y /: dobry .
3. Az / ou̯ / diftongus megváltoztatása ( *ū ) > / ō /: móka "liszt", nesó "(viszik)" stb. A cseh nyelvjárásokban az / ou̯ / diftongus rögzített: mou̯ka , nesou̯ stb. kelet-morva hosszan megőrzött / ū /: nesú ; észak-morva nyelven / u / rövid lett: nesu .
4. Különbség / i / - / y / mint az irodalmi nyelvben és minden dialektusban, kivéve az észak-morva nyelvet.
5. A magánhangzó / ē / > ī számos dialektusában szűkület , mint a cseh nyelvjárásokban: dobrí mlíko "jó tej". Más nyelvjárásokban a / ē / (/ e /) megmarad.
6. Megkülönböztethetőség / l / - / ł / mint az irodalmi nyelvben és a cseh nyelvjárásokban, megkülönböztetés / l / - / ł / (vagy lágy / l' / helyén / l / és labiális / u̯ / helyén / ł /) jellemző kelet-morva és észak-morva nyelvjárások, valamint néhány periférikus (közép-morva és cseh délnyugati és északkeleti) nyelvjárás.
7. A / sh / csoportban a hangzás (kiejtése zh ) elsősorban a közép-morva terület keleti részén érvényesül: na‿zhledanó ("viszlát"), ahogy a kelet-morva és észak-morva dialektusban, a cseh dialektusokat is lenyűgöző. in / sh /: na‿schledanou̯ .
8. A szandhi hangos típusa ( főleg keleti dialektusokban): už‿abiz‿ut'ekal ("már elmenekültél volna"), ellentétben az irodalmi nyelvvel és a cseh dialektusokkal a szandhi hangtalan típusával - uš‿abis‿ut 'íkal . A zöngés típus a kelet-morva és észak-morva nyelvjárásokra jellemző.

Jegyzetek

1. ↑ Rövid, 1993 , A főbb cseh nyelvjárási felosztások..
2. ↑ 1 2 3 Kuldanová, Pavlina. Čestina po síti. Útvary českého národního jazyka. Tradiční teritoriální dialekt  (cseh)  (a hivatkozás nem elérhető) . Ostrava univerzita v Ostrava (2003). - Mapka českých nářečí (a cseh nyelvjárások térképe). Az eredetiből archiválva: 2016. november 15.  (Hozzáférés: 2013. május 14.)
3. ↑ 1 2 3 4 Bělič, 1972 , Přehled nářečí českého jazyka.
4. ↑ Rövid, 1993 , p. 527.
5. ↑ Shirokova A. G. cseh nyelv // Nyelvi enciklopédikus szótár / V. N. Yartseva főszerkesztő . - M .: Szovjet Enciklopédia , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
6. ↑ 1 2 Skorwid, 2005 , p. egy.
7. ↑ 12 Short , 1993 , p. 529-530.
8. ↑ 1 2 Skorwid, 2005 , p. 34-36.
9. ↑ Kuldanová, Pavlina. Čestina po síti. Útvary českého národního jazyka. Interdialekty  (cseh)  (hivatkozás nem elérhető) . Ostrava univerzita v Ostrava (2003). Az eredetiből archiválva: 2016. november 15.  (Hozzáférés: 2013. május 14.)
10. ↑ Hodura, Quido. O českém jazyce  (cseh) . Naše řeč (1925). Az eredetiből archiválva : 2012. december 13.  (Hozzáférés: 2013. május 14.)

Irodalom

1. Bělic J. Nastin české dialektologie. – Praha: SPN, 1972.
2. Rövid D. Cseh // A szláv nyelvek / Szerk.: Comrie B., Corbett G. - London, New York: Routledge, 1993. - P. 455-532. — ISBN 0-415-04755-2 .
3. Skorvid S.S. cseh nyelv // A világ nyelvei: szláv nyelvek. - M. , 2005. - 36 p.  (Hozzáférés: 2013. május 14.)

Linkek

• Hanak  cseh . MultiTree: Nyelvi kapcsolatok digitális könyvtára. Az eredetiből archiválva : 2013. május 16.  (Hozzáférés: 2013. május 14.)