A Cselkovy elavult neve az egy rubel értékű ezüstérmének . Később a "rubel" szó szinonimává vált a " rubel " [1] szóval , és mint ilyen, gyakran megtalálható a 19. század és a 20. század eleji orosz irodalomban. A modern oroszban elavultnak tekinthető, de a moksa és az erzya nyelvekben a "rubel" szót a "rubel" szó fordításaként őrizték meg [2] .
Bár a pénz neve "rubel" először a XIII. század novgorodi betűiben található (mint a novgorodi hrivnya megfelelője ), de ez nem a pénznem mai értelemben vett neve, hanem egy bizonyos súly neve. ezüstérmékből, vagyis a rubel számláló pénzegység volt . A rubelben 200 moszkvai fejedelemség vagy 216 novgorodi pénz volt (később az arányok megváltoztak) [3] . Ugyanakkor széles körben elterjedt volt a kisebb címletű érmék kötegeinek papírba vagy vászonba csomagolása, amely nagyobb összegeket képezett, és nagy fizetésekre használták [4] . Számlapénznek hívták az ilyen előkészített összegeket .(vagyis elszámolva, újraszámolva). Ivan Zabelin a „Moszkva város történetében” ezt írja: „Tehát Genv 16. 1653-ban a matinuson a szent panaszkodott szegény öregasszonyoknak, özvegyeknek és lányoknak alamizsnával, páratlan (vagyis kész) hrivnya számlákat osztott szét 3 rubelben. igen csupasz pénz (kis laza) 5 p. 10 alt.; maga a pátriárka és Iev sekrestyés diakónus osztotta szét a pénzt ” [5] .
Az első érmét a "rubel" szóval csak 1654-ben, Alekszej Mihajlovics monetáris reformja során verték , de nem terjedt el széles körben, és legfeljebb egy évig volt forgalomban - az érme ezüsttartalma 64 kopejka szinten [6] .
I. Péter monetáris reformjának eredményeként 1704 óta a rubelérmék tömegesen forgalomba kerültek. A kibocsátást eleinte nyugat-európai tallérok újraverésével végezték [ 7] . Ez nemcsak a monetáris fém elkészítésének problémájára jelentett megoldást, hanem leegyszerűsítette a külkereskedelmet is, mivel a rubel tömegében és minőségében megegyezett a tallérral [8] , amely 28 grammot tett ki, körülbelül 25-ös tiszta ezüsttartalommal. 26 gramm [9] .
Kezdetben a déli régiók szóbeli beszédében, majd az iratokban a rubelérmét „rubelnek” (egésznek) kezdték nevezni, a hasonló mennyiségű apró érmétől [8] vagy bankjegytől eltérően. A különböző régióknak megvoltak a maguk névváltozatai: tselkach [8] , tselkovik [1] .