Orkhan Tarkovszkij | |
---|---|
Születési dátum | 1882 |
Születési hely | Boynak (jelenleg Ullubiyaul , Dagesztán , Oroszország ) |
Halál dátuma | ismeretlen |
A halál helye | pulyka |
Foglalkozása | fordító , turkológus, politikus |
Apa | Zubair-bek Tarkovszkij |
Orkhan Tarkovsky vagy Orkhan Shamkhal ( 1882 , Boynak - 1956 körül , Törökország ) - török nyelvészprofesszor , turkológus , fordító, a Kaukázus Függetlenségi Bizottságának tagja [1] , a Tarkovszkij hercegek családjának képviselője .
1882 -ben született a tarkovszkij Zubair-bek kumyk herceg családjában, Shah-vali fia, II. Shauhal Mehdi unokája . Születésekor Khanbek nevet kapta.
Keveset tudunk a korai életről és az oktatásról. Orkhan több nyelven beszélt - kumyk , török , orosz , francia és német nyelven [2] . A forradalom alatt sok rokonához hasonlóan ő is száműzetésbe került. Törökországban valószínűleg a vezetéknevek eltörökösödésével összefüggő reform időszakában Orkhan Shamkhal néven vált ismertté [1] .
Franciaország bizonyult az első menedéknek , majd 1934-ben Orkhan Lengyelországba költözött , ahol részt vett a Prometheus mozgalomban [3] . A helyi körökben Urhan Tarkovsky professzorként ismerték , a Varsói Egyetemen és a Varsói Keleti Egyetemen tanított [1] [4] [5] .
1934-35-ben részt vett az "Észak-Kaukázusi Felvidékek Néppártja" munkájában, melynek eredményeként aláírták a "Kaukázusi Szövetségi Paktumot", amely a Kaukázus megszervezésével kapcsolatos rendelkezéseket tartalmazott. a bolsevikok alóli felszabadulás esetén . Az ilyen kimenetelbe vetett hit olyan erős volt, hogy létrejött egy nyelvi bizottság, amely olyan másodlagos kérdést vett fel, mint az Észak-Kaukázus hivatalos interetnikus nyelvének megválasztása szabadulása esetén. És még egy ábécét is kidolgoztak és elfogadtak, amely közös az észak-kaukázusi nyelvekben [1] [3] .
1936- ban , Atatürk török nyelvreformálási törekvéseinek csúcspontján Orhan már az Ankarai Egyetem Történelem és Földrajz Karának orosz nyelvi tanszékének tanáraként szerepel [6] . Meghívást kapott a szintén Ankarában megalakult Török Nyelvészeti Társaságba ( "Turk Dil Kurumu" ) . Részt vett Eduard Pekarsky jakut szótárának összeállításában [7] . Ezt a szótárat Atatürk nagyra értékelte, mint az archaikus török szavak forrását, aminek eredményeként 1937-ben a szótárt lefordították törökre [8] , amelyben Orkhan Tarkovsky is részt vett [2] . Ankarai munkássága során a nyelvészet és a dialektológia témakörében publikált [9] .
Első házasságát Jelena Nyikolajevna Glebovics (az iszlám elfogadása és a házasság – Leila-Khanum Tarkovskaya után) kötötte, akitől valószínűleg fia született, és akitől később elvált [10] . Leyla Khanum 1927 -ben halt meg Varsóban , és a helyi muszlim temetőben temették el [11] .
A második házasságban feleségül vette unokatestvérét , Szultánát (Szultanet, Jekatyerina) Tarkovskaja, aki a császári udvarban nevelkedett , oroszul, franciául és németül beszélt [12] . A legenda szerint az udvarban feleségül vette Chavchavadze grúz herceget . Az ilyen házasság megelőzése érdekében Zubair-bek bácsi (Orkán apja) visszaadta a szultánságot Dagesztánnak , és feleségül vette fiát. Ugyanezen legenda szerint a Manas-tengerpartot II. Miklós cár a szultánság hozományaként mutatta be [12] . 1901 -ben a szultánság az ingatlan egy részét egy iskola építésére adományozta Temir-Khan-Shurában [13] .