Southside 1-1000

A Southside 1-1000 egy 1950  - es film noir , amelyet Boris Ingster rendezett .

A félig dokumentumfilmes stílusban készült film igaz történeten alapul, és az amerikai titkosszolgálat küzdelmét meséli el egy pénzhamisító bandával , akiknek egy metsző ( Morris Ankrum ) készített új nyomdalemezeket a börtönben. Egy szövetségi ügynök ( Don DeFore ) egy lopott pénz eladójának leple alatt beszivárog a bandába, és megtalálja annak vezetőjét, végül leleplezi és megsemmisíti a bűnözőket.

A film a pénzhamisító film noir alműfajhoz tartozik a Pénzügynökök ( 1947), Csapdában (1949), A törvényen kívül (1956) és az Egy csomó hamis pénz (1957) mellett.

A kritikusok a filmet letaglózónak, de kellő színvonalúnak méltatták, félig dokumentumfilmes stílusát, operatőri munkáját, Andrea King teljesítményét pedig jeges femme fataleként dicsérték.

Ez csak a második (és egyben utolsó) film noir, amelyet Boris Ingster rendezett, az elismert Idegen a harmadik emeleten (1940) után, amelyet sok filmtörténész a történelem első film noirjának tart.

Telek

A börtönben az idős, beteg pénzhamisító , Eugene Dean ( Morris Ankrum ) hirtelen nagyon vallásossá válik, és a Biblia olvasásával tölti az idejét . Ez meglepi a börtön dolgozóit, akik tudják, hogy valamikor művész volt, Párizsban tanult , metsző volt, majd éles fordulatot hozott életében, és először értékpapír-, majd bankjegy-hamisításba kezdett. Egy újabb istentisztelet után a börtönkápolnában Eugene káplánként szolgál ( Douglas Spencer ). A beszélgetés során felhívja a pap figyelmét a prédikáció pontatlanságára, mondván, a Biblia szerint a rossz gyökere nem maga a pénz, hanem a pénz szeretete. Eugene ezután visszaadja a lelkész bőrtáskáját, amelyet megjavított. Hazatérése után nem sokkal a papot sürgősen hívják egy idős beteg asszonyhoz. Miközben egy nővel foglalkozik, valaki tudtán kívül feltépi a táskája bélését, eltávolítja a pénznyomtatáshoz szükséges nyomtatványokat, majd 50 dollárt fizet a ház tulajdonosának, és eltűnik.

Hamarosan nagy számban jelennek meg a 10 dolláros, jó minőségű hamisítványok Los Angeles-i kaszinókban és más szerencsejáték-intézetekben . A hamis pénzt vizsgálatra küldik Washingtonba , az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumának titkosszolgálatához . A szolgáltatási szakértők megállapították, hogy csak Dean tud ilyen magas színvonalú hamisítványokat készíteni. A titkosszolgálat elküldi ügynöküket, John Riggst ( Don DeFore ) Deanhez. Bár Deant tökéletes rabnak tartják a börtönben, Riggsnek sikerül felfedeznie egy gondosan elrejtett tányérkészítő eszközkészletet a cellájában. Amikor az ügynök megkérdezi, hol rejti el magukat az űrlapokat, Dean nem hajlandó válaszolni, és kijelenti, hogy nem fog neki segíteni. A börtönorvos tájékoztatja Riggst, hogy Dean súlyosan beteg, és körülbelül két hónapja van hátra.

A titkosszolgálati ügynökök mindenhol keresik a hamis pénz forrását, ahol nagy összegű készpénz gyorsan gazdát cserél, elsősorban kaszinókban, versenypályákon és sportarénákban. Végül a baseball -stadionban a nyomozó észreveszi Nimble zsebtolvaját, Willie-t ( John Harmon ), akinél több hamis 10 dolláros bankjegy van nála. Willie felismeri, hogy súlyos büntetés vár rá, és bevallja a lopást, és beleegyezik, hogy megmutatja a stadion törzsének, akitől ellopta a pénzt. Valamivel később a versenyen Willie felmutat Riggsnek a tömegben egy férfit, akiről kiderül, hogy ő Bill Evans ( Barry Kelly ). Evanst állandó megfigyelés alatt tartják. Evans egy közönséges eladó és egy tisztességes családapa életét éli, de néhány nappal később Riggs észreveszi, hogy Evans titokban kicseréli az egyik lezárt csomagot a másikra egy dohányboltban. Hamarosan a repülőtéren a másik városba repülni készülő Evans bőröndjében 150 ezer hamis dollárt találnak. Evanst letartóztatják, és 10 év börtönre számíthat hamis pénz birtoklásáért. Egy ügyvéddel való beszélgetés során Evans óvadék ellenében szabadlábra helyezését kéri, és 50 ezer valódi pénzt adnak neki, megígérve, hogy azonnal elrejtőzik az ország elől. Hamarosan az ügyvéd közli a hatóságokkal, hogy ügyfele kész az együttműködésre, majd Evanst óvadék ellenében szabadlábra helyezik, úgy dönt, hogy követi kapcsolatait. Az aggódó feleség, aki semmit sem tud az ügyeiről, Evans elmondja, hogy ő csak egy futár, és már nem áll kapcsolatban bűnözőkkel. Evans ezután felhív valakit telefonon, időpontot egyeztetve másnapra. Riggs két ügynököt küld Evanst követni, de egy többszintes parkolóban a Reggie ( George Tobias ) vezette banditáknak sikerül észrevétlenül belopakodniuk a városba, hogy megfigyeljék. Reggie beviszi Evanst egy 12 emeletes irodaházba azzal az ürüggyel, hogy a szervezetük irodája állítólag ide költözött. Aztán felmennek a legfelső emeletre, ahol Reggie és asszisztense némán lökdösik ki Evanst az ablakon, ő pedig halálra töri.

Miután elveszített egy fontos vezetést, Riggs úgy dönt, hogy megpróbálja kideríteni Evans özvegyét. A nő semmi hasznosat nem tud mondani az ügynöknek, mondván, hogy meglehetősen szerényen éltek. Miközben azonban átnézi Evans holmiját, Riggs egy öltönyt talál a ruhatárában, amelyet egy drága magánszabó készített Beverly Hillsben . A szabó beszámol arról, hogy több 250 dolláros öltönyt készített Evansnek, de nem az otthonába küldte, hanem egy szállodába. Egy audit azt mutatja, hogy ez egy közönséges középkategóriás szálloda, amely mögött nem vettek észre bűncselekményt, de Evans többször is megszállt benne. Fõnöke, Hugh B. Pringle ( J. Pat Collins ) beleegyezésével Riggs beavatkozik. Nick Starnes, egy clevelandi üzletember néven bejelentkezik egy szállodába, hogy megpróbálja magát keleti parti bűnözőként ábrázolni . Riggs a hírnevére épít azzal, hogy nagylelkű borravalót ad a személyzetnek, és hamarosan bemutatják Nora Craig fogadónőnek ( Andrea King ). Nora tesztelésére Riggs két titkosszolgálati ügynököt küld hozzá egy 50 dolláros számlával, amely a szállodából érkezett a bankba. A bankjegyen lévő tintafoltról Nora emlékszik, hogy Riggs fizetett ezzel a számlával, de nem szól róla az ügynököknek. Azt viszont beszámolják, hogy ez a számla egy bostoni pénzautomata kirablására vonatkozik , és megadják neki a rablás során eltűnt bankjegyek listáját. Valamivel később Riggs Nora irodájába érkezik, és kéri, hogy tegyen egy borítékot a szállodai széfbe. Miután távozik, Nora belenéz a borítékba, és számos bankjegyet talál az ügynökök által biztosított listáról. Aznap este Riggs meghívja Norát bokszba, de érezhetően hiányzik neki. Ezt észrevéve Riggs meghívja Norát, hogy menjen el egy számára érdekesebb helyre. Elviszi egy szórakozóhelyre, majd meghívja a házába. Amikor Riggst meglepi drága lakása, Nora észreveszi, hogy a szálloda mellett saját bevétele is van. A falon Riggs egy festményt lát, amelyről kiderül, hogy apja munkája. Nora elmondja neki a titkosszolgálati ügynökök látogatását, és azt tanácsolja neki, hogy mielőbb távozzon. Riggs viszont elmondja neki, hogy egy Evans nevű férfira vár a szállodában, aki révén nagy adag pénzt kell leadnia. Riggs rájön, hogy Nora ismeri a nevet, de úgy tesz, mintha ismeretlen lenne számára. Szavai alátámasztására Riggs táviratot mutat Evanstől, amelyben azt javasolja, hogy találkozzanak egy szállodában, és azt mondja, hogy ő és Evans ugyanabban az üzletben foglalkoznak. Nora elmondja Riggsnek, hogy voltak kétségei vele kapcsolatban, bárhogy is kedveli őt, és szeretne megbízni benne. Megölelik és megcsókolják egymást. Reggie éjszaka felhívja Riggst a szobájában, és megbeszél egy találkozót másnapra a baseball stadionban. Délután egy üres lelátón Riggs találkozik három gengszterrel, akik közül az egyik Frankie-t ( Joe Turkel ) egy bostoni rablás keretében mutatják be. Riggs és Frankie nem ismerik fel egymást, ami után Riggs kijelenti, hogy ő maga nem jár rablásra, csak pénzügyekkel foglalkozik. Reggie ezután felfedi, hogy Evanst megölték, és felajánlja, hogy üzletet köt vele. Riggs azt mondja, hogy félmillió dollárja van a rablásból, amit Reggie 20 cent dollárért megvesz, ami után Riggs 7-10 napot kér, hogy a pénzt eljusson a városba.

Eközben a börtön vezetője elrendeli, hogy a beteg dékánt szállítsák a börtönkórházba. A vonaton Deannek sikerül leszerelnie az őrt és megszökni. A fogadóban Riggs felkeresi Norát a borítékért, és megjegyzi neki, hogy azonnal, miután elhagyta, "a városban mindenki tudta, mi van benne". Az előcsarnokban Riggs találkozik Reggie-vel, és kijelenti, hogy most állandóan elkíséri. Ugyanezen a napon Riggs táviratot kap Hughtól, amit Reggie is kap. A távirat szövege így szól: „A bácsi váratlanul elhagyta a várost. Ő ismer téged. Azonnal találkoznunk kell." Riggs megpróbálja azt hazudni, hogy ez egy távirat a fogadóirodától, de Reggie megveri, majd a városon kívüli titkos barlangba csempészi. Amikor Riggs magához tér, Reggie elmagyarázza, hogy a főnöknek nem tetszett a távirat, ezért további ellenőrzést fognak végezni. Hamarosan megjelenik a házban egy szökött Dean, akinek sürgősen orvosra van szüksége. Reggie azonnal felhívja a főnököt, mondván, hogy "az apád itt van, és látni akar téged." Deant a szomszéd szobában lévő ágyra fektetik, így nem látja Riggst. Kis idő múlva megjelenik Nora, akiről kiderül, hogy a főnök. Az ájulás után felébredő Dean a banda összes tagját felismeri, de betegsége miatt mindent elmosódott formában lát. Riggsre pillantva Dean némi habozás után a nevén szólítja, de Riggsnek sikerül elmagyaráznia a többi banditának, hogy állítólag együtt voltak börtönben, ami után Dean elájul. A hamarosan kiérkező orvos csak Dean halálát közli. Riggs vigasztalja Norát, aki elmondja, hogy Dean a saját apja, aki már régen elvált anyjától, és az örökbefogadó apja nevét viseli. Ezután bocsánatot kér Riggstől, amiért meggyanúsította, de apja szavai után hisz neki.

Riggs a banditák irányítása alatt felhívja Clevelandet, és 100 000 dollárt követel, hogy holnap szállítsanak ki. A telefonközpont kapcsolószekrényén keresztül Hughhoz érkezik a hívás, aki utasítja, hogy készítse elő a pénzt. A pénz átutalása a városi pályaudvaron található csomagmegőrzésen keresztül történik. Miután felvették az aktatáskát a pénzzel, Riggs és Reggie taxival elhagyják a vasútállomást, a titkosszolgálati ügynökök nyomában. Ahogy az autójuk elhalad a felvonó mellett, Reggie erős fékezést parancsol, majd gyorsan kipattan a kocsiból Riggs-szel, és felviszi a siklót a domb tetejére, ahol átszállnak egy várakozó kocsiba, és elmenekülnek. Az ipari zónába érkeznek, ahol a banda az egyik műhelyben elindította a termelést. Riggs időt játszik, hogy megtalálja a módját, hogy kapcsolatba lépjen kollégáival. Leül számolni a pénzt, majd kis idő múlva megkéri az egyik banditát, hogy vegyen neki sört és szendvicset a legközelebbi boltban, adva neki egy 10 dolláros bankjegyet, amire halkan azt írta, hogy sürgősen küldjék ki a titkosszolgálati ügynököket. . Eközben, miközben apja otthoni dolgai között válogat, Nora rátalál egy Riggsről egy általa festett portréra, amelyen egy utóirat szerepel, miszerint ő a titkosszolgálat ügynöke. Nora azonnal megérkezik a boltba, ahol Riggs és a banditák már majdnem befejezték a pénzváltási műveletet. Megmutat neki egy rajzot az apjáról, és kijelenti, hogy most már nincs kétség afelől, hogy zsaru. Nora megparancsolja, hogy Riggst verjék meg és dobják be egy zárt helyiségbe, majd gyorsan ürítsék ki a boltot és gyújtsák fel. Eközben a bolttulajdonos felesége, látva egy 10 dolláros feliratot, amelyben a Southside 1-1000 sürgős hívását kérő feliratot tárcsázza, bejutva a titkosszolgálatba, amely azonnal a rendőrséget küldi a címére. Eközben Nora elővesz egy bőröndöt, amelyben valódi pénz van elrejtve a műhelyben, és futni készül. Ebben a pillanatban a rendőrség berontott a raktárba, és lövöldözés kezdődik. A rendõrség gyorsan megöli vagy letartóztatja az összes bûnözõt, de Nora egy aktatáskával csendesen kimegy az utcára. Amikor Riggs kiszabadul, Nora után kutat, és amikor észreveszi, elkezdi az üldözést. Felmásznak a lépcsőn a tetőn, és ki az utcára, ahol Nora Riggsre lövöldözve fut a híd felé a vasúti síneken. A hídon Nora vállon szúrja Riggst, de aztán elfogy a lőszer. Ahogy Riggs közeledik hozzá, Nora megpróbálja lenyomni, de ő maga megcsúszik és egy elhaladó vonat alá esik.

Cast

• Don DeFor  – John Riggs / Nick Starnes
• Andrea King  – Nora Craig
• George Tobias  – Reggie
• Barry Kelly  – Bill Evans
• Morris Ankrum  - Eugene Dean
• Joe Turkel  – Frankie
• Robert Osterloch  – Albert
• John Harmon Fürge Willie
• J. Pat Collins, mint Hugh B. Pringle, kincstári ügynök
• Douglas Spencer - Börtönlelkész
• Joan Miller – Mrs. Clara Evans
• William Forrest - Warden
• Joseph Crehan  mint Burns, börtönőr
• Charles Kane - Harris
• Kippy Wales - énekes

Filmkészítők és vezető színészek

A Boris Ingster című film forgatókönyvírója és rendezője 1903- ban született Rigában , az Orosz Birodalom területén . Az 1920-as években Franciaországba költözött , ahol többek között Szergej Eisenstein asszisztenseként dolgozott . 1930-ban Ingster az Egyesült Államokba költözött, ahol 1935-től kezdődően főként forgatókönyvíróként telepedett le [1] . Azonban azt írja Dennis Schwartz filmtörténész, hogy Ingster leginkább arról ismert, hogy "1940-ben rendezte az első amerikai film noirt, a Stranger on the Third Floor (1940) című filmet" [2] .

A főszereplő Don DeFore olyan filmekben játszott vezető vagy jelentős szerepet, mint a " The Male Beast " romantikus vígjáték (1942), a " You Come " katonai melodráma (1945), a " ramrod " (1947), a musical-romantikus. vígjáték " Ez történt a Fifth Avenue-n " (1947), a " Barátom Irma " (1949), a film noir " Túl késő a könnyekhez " (1949) és a " Sötét város " (1950), a katonai melodráma "A" Ideje szeretni és ideje meghalni " (1958) [3] .

Andrea King olyan filmekben játszott szerepeiről ismert, mint a Berlini szálloda (1945), a The Beast with Five Fingers (1946), a film noir Pink Horse (1947), a My Wild Irish Rose (1947) című musical . , a Mr. Peabody és a sellő című fantasy vígjáték (1948), valamint a Ring 1119 (1950) című noir thriller [4] .

A film keletkezésének története

A film munkacímei a következők voltak: Hamisítvány és Nemzeti 1-1000 [5 ] .  Michael Keaney filmtudós szerint a "Southside 1-1000" név egy igazi Los Angeles-i US Pénzügyminisztérium titkosszolgálati telefonszámáról származik [6] .  

A The Hollywood Reporter szerint a film cselekményét az amerikai titkosszolgálat valós eseteiből vették [5] [2] .

A Production Code Administration betiltotta a film eredeti befejezését, amelyben Nora egy vonat elé vetette magát, és öngyilkos lett, ami után Riggs ibolyát küldött a temetésére. A gyártási kódex megtiltotta az öngyilkosság használatát a filmekben a bűnözők halálának módjaként, és Riggs virágküldéséről szóló szavait elfogadhatatlannak tartották, mivel romantikázták a bűnözőt [5] .

A film híradóval és hangos-kommentárral kezdődik, amely szerint a legerősebb fegyver az amerikai dollár, amelynek integritását meg kell védeni [5] .

A film számos jelenetét Los Angeles-i helyszíneken forgatták, mint például a Union Station , az Angel 's Flight és a Wrigley Field , amely 1969-ben megsemmisült. A film egyes jeleneteit a kaliforniai San Rafaelben és a San Quentin börtönben is forgatták [5 ] .

A Daily Variety szerint az Allied Artistsnek meggyűlt a baja az Egyesült Államok Pénzügyminisztériumával , miután a filmcég reklámosztálya hamis 10 dolláros bankjegyeket rendelt egy New York-i nyomdától a film népszerűsítésére [ 5]

1950 októberében a film különleges előzetes vetítését tartották a San Quentin börtönben [5] .

A film kritikai értékelése

A film összértékelése

A film bemutatásakor a New York Times ismertetője megjegyezte, hogy nem ez volt az első olyan film a közelmúltban, amelyen a " Kincstári ügynökök hamisítókat üldöznek ". A recenzens szerint "A kellemes tény az, hogy a film gyorsan halad, ahogy egy jó melodrámának kell, hangsúlyozva az erőszak rövid, szenvedélyesen eljátszott pillanatait." Összességében a cikk szerzője úgy véli, "a rutin gengsztermunka filmtárában a film kényelmes középosztálybeli minősítést érdemel, mivel nem különösebben izgalmas, de nem is különösebben unalmas" [7] .

Bob Porfirio modern filmtörténész szerint "bár a film nem olyan erős", mint a Kincstári ügynökök [8] , ennek ellenére "már csak azért is jelentős, mert Boris Ingster írta és rendezte , aki valószínűleg az első filmet is rendezte. igaz film noir " Idegen a harmadik emeleten ". Ettől a műtől eltérően ez a film az áldokumentum stílusában készült, miközben "jelentős fénykontrasztokkal és helyszínfelvételekkel" [9] telített . Dennis Schwartz filmtörténész megjegyzi, hogy "ezt a mockumentary stílusú fekete-fehér film noirt hazafias üzenet kíséri, amely támogatja az Egyesült Államok koreai háborús erőfeszítéseit , és a pénzhamisítókat is becsmérli, szabotőrökhöz hasonlítva őket". A filmkritikus szerint "a film azzal érvel, hogy Amerika kommunizmus elleni fegyvertárának legerősebb fegyvere a pénz", ezért "úgy néz ki, mint egy amerikai pénzügyminisztérium promóciós filmje". Ugyanakkor Schwartz úgy véli, hogy ezen a képen "Ingster soha nem ébreszti fel azt a feszültséget vagy valódi sokkot, amelyet az első noir művében elért." A kritikus véleménye szerint "a film inkább az 1950-es évek rendőrségi rajtaütésére emlékeztet a tévében " [ 2] . Michael Keaney megjegyzi "egy túl hosszú (de csodálatosan régimódi) prológust, amely röviden összefoglalja az eseményeket az első világháborútól a koreai háborúig , míg végül kijelenti, hogy az amerikai dollár a legfontosabb termék" "a hamisító a legnagyobb bűnöző, mint a szabotőr." A kritikus azt írja, hogy ami következik, "egy messziről eltalált középszerű történet", és mégis "a film váratlanul élvezetes King elsőrangú teljesítményével, mint egy jeges femme fatale, aki elköveti azt a végzetes hibát, hogy beleszeret egy vonzó szövetségi államba . " [6] .

Spencer Selby a film témáira hívja fel a figyelmet, amelyben "egy titkos kincstári ügynök jó minőségű hamis bankjegyek forrását kutatja" [10] , míg a TV Guide magazin megjegyezte, hogy " Ingster mestere a film noir műfajnak". valamint "a kép valósághűsége, amelyet Los Angeles hátsó sikátorairól és a San Quentin börtönről készült dokumentumfilmekkel érnek el " [11] . Craig Butler véleménye szerint bár "jó pszeudo-noir, áldokumentumfilm stílusban megcsinálva", mégis "kicsit kiábrándító". A kritikus véleménye szerint a film "működőképes, minden része zökkenőmentesen kapcsolódik egymáshoz, így gyorsan halad előre, mint egy jól olajozott gép, de hiányzik belőle az autentikus szikra". Másrészt Butler megjegyzi, hogy a film „a korának áldozata, meglehetősen leegyszerűsített antikommunista megközelítésével és néha idegesítő hangjával. Egy jól kidolgozott történet egy idő után meglehetősen gépiessé is válik, és a vonalak néha nem pontosak." Márpedig "a hiányosságai ellenére a filmet érdemes megnézni – bár sokan jobban fogják élvezni azt, ami lehet, mint amilyen valójában" [12] .

Az igazgató és a kreatív csapat munkájának értékelése

Butler véleménye szerint "a forgatókönyvnek van néhány érdekes csavarja", de "tekintve Boris Ingster lenyűgöző teljesítményét a nagy hatású Stranger on the Third Floor című filmben, valami szokatlanabb, szokatlanabb vagy legalábbis jellegzetesebb dologra számíthatunk. A film azonban úgy néz ki, mint bármely más képzett rendező munkája. Ugyanakkor „nem lehet azt mondani, hogy a film nem tetszett. Russell Harlan operatőr megfelelően sötét, és a cselekmény minden pontját a néző elé tárja." Pontosan "megfelel Ingster gyors tempójának, de még mindig talál alkalmat arra, hogy elidőzz egy pillanatra, és enyhe nyugtalanságot keltsen". Butler véleménye szerint a filmben kiemelkedik „egy ügyesen megkoreografált zárójelenet, amely leköti a néző figyelmét” [12] .

Bob Porfirio felhívja a figyelmet az "utolsó jelenet különleges iróniájára" is, amelyben "egy igazlelkű hídi állványos ügynök üldöz egy volt szeretőt, röviddel azután, hogy a szerelem és a gyűlölet szenvedélyes ölelésében átölelték egymást", és ez a "hajsza csúcspontja: freudi ugrása a sötétségbe" [9] .

Színészi partitúra

A kritikusok dicsérték a színészi alakítást, különös tekintettel King Andrea munkásságára . Bob Porfirio különösen azt jegyezte meg, hogy „a farkas hősnőt, Nora Craiget kiválóan alakította Andrea King. Ez a szerep nagyon hasonlít a "Pink Horse" című filmben játszott szerepére, ahol a főszereplő "illatos hideg halként" jellemezte [9] . A TV Guide áttekintése azt is megjegyezte, hogy "a Pink Horse szerepéhez hasonló szerepet játszó King jégszívű romantikus érdeklődési köreként tűnik ki" [11] . Craig Butler kiemeli Andrea Kinget is, aki "szívtelen femme fataleként nyújt örömet, különösen, ha lehetőséget kap arra, hogy megnyíljon és megmutassa karmait". Ugyanakkor „ Don DeFore , bár talán nem Humphrey Bogart szintű színész , ennek ellenére a főszerepek meglehetősen erős előadója” [12] . A New York Times rovatvezetője szerint "Andrea King gyönyörű és kellemes (mint a bársony), mint a hamisító nagyfőnök, Don DeFore ügyes munkát végez kincstári ügynökként, George Tobias pedig professzionális, mint a csendes energiakészlet-asszisztens" [7 ] .

Jegyzetek

1. ↑ Boris Ingster. Életrajz  (angol) . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. április 4.
2. ↑ 1 2 3 Dennis Schwartz. Úgy viselkedik, mint egy PR-film a Pénzügyminisztérium számára  (angolul)  (lefelé mutató link) . Ozus világfilmkritikája (1999. december 6.). Letöltve: 2019. április 4. Az eredetiből archiválva : 2017. december 18..
3. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilmek Don  DeFore -val . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. április 4.
4. ↑ Legmagasabbra értékelt játékfilmek Andrea  Kinggel . Internet Movie Database. Letöltve: 2019. április 4.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Southside 1-1000 (1950). Történelem  (angol) . Amerikai Filmintézet. Letöltve: 2019. április 4. Az eredetiből archiválva : 2019. április 4..
6. ↑ 1 2 Keaney, 2003 , p. 394.
7. ↑ 1 2 T-Men a képernyőn a  Palotában . The New York Times (1950. november 3.). Letöltve: 2019. április 4. Az eredetiből archiválva : 2019. április 4..
8. ↑ Ezüst, 1992 , p. 263.
9. ↑ 1 2 3 Ezüst, 1992 , p. 264.
10. ↑ Selby, 1997 , p. 180.
11. ↑ 1 2 Southside  1-1000 . Műsorújság. Letöltve: 2019. április 4. Az eredetiből archiválva : 2019. április 4..
12. ↑ 1 2 3 Craig Butler. Southside 1-1000 (1950). Review  (angol) . AllMovie. Letöltve: 2019. április 4. Az eredetiből archiválva : 2019. április 4..

Irodalom

• Alain Silver (szerkesztő), Elizabeth Ward (szerkesztő). Film Noir: Enciklopédiai utalás az amerikai stílusra, harmadik kiadás . - Woodstock, New York: The Overlook Press, 1992. - ISBN 978-0-87951-479-2 .
• Spencer Selby. Sötét város: The Film Noir . - Jeffeson, NC: McFarland & Co Inc, 1997. - ISBN 978-0-7864-0478-0 .
• Michael F. Keaney. Film Noir Guide: 745 film a klasszikus korszakból, 1940–1959 . - Jefferson, Észak-Karolina és London: McFarland & Company, Inc., Publishers, 2003. - ISBN 978-0-7864-1547-2 .

Linkek

• Southside 1-1000 az IMDb -n
• Southside 1-1000 az AllMovie -nál
• Southside 1-1000 az American Film Institute honlapján
• Southside 1-1000 a Turner Classic Movies -nál

Tematikus oldalak	AllMovie ČSFD Filmaffinitás Internet Movie Database Rohadt paradicsomok AFI játékfilm katalógus