Szamuráj Jack (karakter)

Jack
angol  Szamuráj Jack
Munka Szamuráj Jack
Teremtő Genndy Tartakovsky
Első megjelenés "Kezdet" (2001)
Utolsó megjelenés Szamuráj Jack: Harc az időn keresztül (2020)
Kilátás emberi
Padló férfi
Foglalkozása szamuráj
Becenév Jack [1]
Rang herceg
Kapcsolatok másokkal
Barátok skót [2]
Kapcsolatok Ashi (barát)
Aku (ellenség)
Hangjáték
eredeti hangjáték Phil Lamarr
Orosz nyelvű szinkron Nyikita Prozorovszkij

Samurai Jack a Cartoon Network és az Adult Swim Samurai Jack című animációs sorozatok főszereplője  . A karaktert Genndy Tartakovsky alkotta, a hangját Phil LaMarr adta . Jack a feudális Japán hercege . A szamuráj élete nagy részében a hazáját pusztító Aku démonnal való harcra edzett. Csatájuk eredményeként az antagonista a szamurájokat a távoli jövőbe küldte, ahol a gonosz Aku uralja a világot. Miután a szamuráj úgy döntött, hogy visszatér a múltba és megakadályozza a démon győzelmét .

Az animációs sorozat főhőse egy varázskardot birtokol, amely az egyetlen fegyver, amely képes elpusztítani Akut. Bátor és tapasztalt harcos, aki mindig kész segíteni. Az ötödik évadban karaktere megváltozik, Jack kegyetlenebbé és depressziósabbá vált benne .

Jack megalkotását Genndy Tartakovsky keleti kultúra iránti rajongása és az az álma, hogy szamurájkarddal járja be a világot, befolyásolta. Frank Miller vizuális regényei és Akira Kurosawa filmjei nagy hatással voltak a karakter megalkotására . A karaktert jól fogadták a kritikusok . Szamuráj számos neki szentelt képregény és videojáték főszereplője .

Leírás

Jack tapasztalt és erős harcos, aki számos harcművészetet elsajátított , amelyeket különböző országokban edzett [3] . A szamuráj nagyon visszafogott és háboríthatatlan ember, ritkán esik dühbe. Jack megpróbál segíteni a rászorulókon, még akkor is, ha ez valahogy megakadályozza abban, hogy visszatérjen a múltba. Egyike azon keveseknek a világon, akik Akunak vannak alávetve, akik az igazságért küzdenek [2] . Jack az Aku uralma alatt élő emberek legendája. Szinte mindenki ismeri és értékeli, aki hallott hőstetteiről [4] . A szamurájnak felfokozott igazságérzete van, másokat helyez maga elé [5] . Valójában nem mentes a humorérzéktől és egy nagyon melankolikus karaktertől sem [6] .

Az animációs sorozat ötödik évadában imázsa változásokon ment keresztül. A hosszú vándorlásnak köszönhetően nemcsak érzelmesebb és depressziósabb lett [7] , hanem kegyetlenebb is lett ellenségeivel szemben. Az új évadban megtanult lőfegyvereket használni [8] és páncélt kapott [9] . Az 50 évnyi vándorlás során Jack erős bűntudatot élt át amiatt, hogy nem tudta megakadályozni Aku atrocitásait, és sok embert halálra ítélt [10] . Az egyik epizódban még az öngyilkosság mellett is elhatározta [11] .

A jövő lakói becenevet adtak a főszereplőnek - Jack, de az igazi neve még mindig ismeretlen [6] . Caleb Masters azt javasolta, hogy a szülei egyáltalán nem adtak neki nevet [4] . A sorozat címe azt jelzi, hogy a főszereplő egy szamuráj , ez nem teljesen igaz. Jack inkább ronin , hiszen egy szamurájnak kell gazdája [12] .

Kard

A szamuráj mágikus kardot forgat, az egyetlen fegyvert, amely képes elpusztítani Akut. Katanát három isten: Ra , Odin és Visnu kovácsolta apja erényeiből , kifejezetten a démon megölésére [10] [4] [13] . A közönséges kardokkal ellentétben ez a fegyver mágikus tulajdonságokkal rendelkezik. A mágia többek között nagy erővel ruházta fel a kardot: képes visszaverni sok olyan támadást, amelytől bármely más fegyver megsemmisülne, valamint a szükséges erő alkalmazásával bármilyen anyagot átvág; a kivétel az egyéb varázstárgyak [2] [14] .

A szamuráj kardot nem használhatják gonosz célokra vagy tisztátalan szívű lények: például amikor Aku megpróbálta megölni Jacket a saját katanájával, a kard nem okozott kárt a harcosban. Jack a gonosz érzések miatt veszítette el fegyverét az ötödik évadban, azonban a gonosz oldalát legyőzve a szamuráj ismét úrrá lett a kardján [14] .

Megjelenések

Animációs sorozat

Nem sokkal Jack születése előtt apja legyőzte Aku démont varázskardjával, de békeévek után, amikor a szamuráj még gyerek volt, a varázsló visszatért és elpusztította szülőhazáját. Aztán Jack anyja világ körüli utazásra küldte, ahol harcművészetet kellett volna tanulnia. Miután megérett és kapott egy kardot, Jack odament a démonhoz, és gyakorlatilag legyőzte, de az utolsó pillanatban a szamurájokat a jövőbe küldte [13] . Ennek eredményeként Aku győzött, rabszolgává tette az emberiséget és a földönkívüli civilizációkat , mivel csak a főszereplő tudta megállítani. A jövőbe érkezve a szamuráj egy erőszakos disztópikus helyen találta magát. A helyiek a Jack becenevet adták a harcosnak, és a szamuráj úgy döntött, hogy továbbra is így hívja magát [1] . Miután megküzdött az Aku által a szamurájok megölésére küldött robotokkal, kijelentette, hogy visszatér a saját idejébe, és mindenáron megállítja a gonoszt [15] [16] . Ennek eléréséhez Jack olyan portálokat keresett, amelyek a múltba vezetnek, vagy más módokat keresett az időben visszafelé [17] . Útja során Aku szövetségeseivel harcolt, segített az elesetteknek, új barátokat szerzett és új készségeket tanult [2] [18] .

Vándorlása során Jacknek sikerült egy másik portált találnia a múltba, de Aku elpusztította azt. Mint kiderült, a portál volt az utolsó a megmaradtak közül, így Jack dühbe gurult, és emiatt a kardját is elvesztette [19] . Egy átmeneti anomália miatt a szamuráj abbahagyta az öregedést, és további 50 évig folytatta a harcot a démon ellen, mígnem találkozott az "Aku lányaival" - a démont imádó és a szamuráj halálát kívánó harcos lányokból álló kultusszal. Jacknek mindenkit meg kellett ölnie, kivéve az utolsót - Ashát, akit egy rövid fogság után meggyőztek, és csatlakozott Jackhez. Ezt követően romantikus kapcsolat alakult ki közöttük [20] .

Egy közös kaland után a pár eljutott a varázsló odújába, de ő elfogta a szamurájokat. Aztán mindazok, akiknek Jack segített vándorlásai során, a segítségére sietek, és a szamurájoknak sikerült megszökniük. Ennek eredményeként Jacknek és Ashának sikerült visszatérnie a múltba, ahol a szamuráj megölte Akut. Ashi azonban egy átmeneti paradoxon miatt eltűnt a főszereplő kezében, mivel a démon tervei nem valósultak meg, Ashi pedig semmiképpen sem születhetett meg. Miután Jack összetört szívvel bement az erdőbe, de később rájött, hogy Aku nélkül fényesebb lesz a világ, és beletörődött a veszteségbe [21] .

Képregény

A szamurájok olyan képregényekben jelentek meg, amelyeket 2013 és 2019 között időszakosan adtak ki. A képregényeket az IDW Publishing adta ki , amely a Cartoon Network-lel karöltve készített képregényeket animációs sorozataik alapján. Az első szamuráj képregény 2013-ban jelent meg, és az animációs sorozat [22] negyedik évadának folytatása . Kilenc évvel Genndy Tartakovsky sorozatának szüneteltetése után, és alig néhány évvel az Adult Swim utolsó évada előtt az IDW Publishing új képregényt jelentett be, amely Jack folyamatos kalandjait mutatja be [23] . Több mint egy évvel később, 2016. október 25-én a cég kiadta mind a 20 számát egy gyűjteményben Samurai Jack: Tales of a Wandering Warrior [24] címmel . 2017-ben és 2019-ben az IDW Publishing kiadott egy mini képregényt Quantum Jack and the Lost Worlds [25] címmel , amely a negyedik és az ötödik évad eseményeit ötvözi. Egy interjúban Tartakovsky kijelentette, hogy nem hiszi, hogy a képregények az animációs sorozat kánonjának részét képezik [4] [26] .

Videojátékok

Jackről több videojáték is készült. A Samurai Jack: The Amulet of Time című filmben Jack megtud egy mágikus amulettről, és megpróbálja birtokba venni, hogy visszatérjen a múltba [27] , Samurai Jack: The Shadow of Aku . Ebben a játékban egy szamuráj harcol Aku csatlósaival, hogy megállítsák [28] . A Samurai Jack: Battle Through Time című filmben a démon egy másik dimenzióba küldi a főszereplőt, ahol szinte ugyanazokat az eseményeket éli át, mint az animációs sorozatban [29] [30] . A szamurájnak meg kell találnia a módot a visszatérésre, hogy Ashi segítsen neki visszautazni az időben [31] [32] . Ebben a játékban optimistább befejezést érhet el, mint az animációs sorozatban. Ha összegyűjt 50 gyűjteményt, akkor Asha a végén nem tűnik el, hanem Jack felesége lesz [33] . Szamuráj a vele nem kapcsolatos videojátékokban is feltűnt. Jack játszható karakter volt a Cartoon Network harci játékban , a Punch Time Explosionban , ahol a Cartoon Network rajzfilmjeinek karaktereivel harcolhatott [34] .

Létrehozás

Az azonos nevű animációs sorozatot Genndy Tartakovsky készítette a "Kung Fu" televíziós sorozat hatására David Carradine -nal [3] . A karaktert Genndy alkotta meg, mivel gyermekkora óta érdekelte a szamuráj és a bushido kód . Jack megalkotását az álmai is befolyásolták : Genndy gyakran álmodott arról, hogy szamurájkarddal körbeutazza a világot, és barátnőjével mutánsokkal harcol [11] . Tartakovszkij további inspirációját a 70 -es évek filmjei adták , mint például a " Ben Hur " és az "Arábiai Lőrinc " [35] . Frank Miller vizuális regényei jelentős hatással voltak Jack megalkotására . Az igazságért harcoló mester nélküli szamuráj koncepcióját tehát a Ronin című képregény ihlette , és az egyik sorozatban a Spartans a 300 [3] képregényből bukkan fel . Ugyanakkor az animációs sorozat készítője szerint a szamurájokkal történt tragikus eseményeket nem az ő személyes élete ihlette [36] . A főszereplő tervezése a Tartakovsky-féle Pindurlányok című animációs sorozat Professor Utonium megjelenésén alapult . Utóbbi hasonló fejformájú [4] .

A szamuráj karaktere kifejezetten nyugodt és kiegyensúlyozott volt, és nem járt fejlesztéssel. A helyzet az, hogy a Cartoon Network nem időrendi sorrendben mutatta be a sorozatot, így ha a karakternek volt fejlődése, akkor a gyakori karaktercsere nem tűnik megfelelőnek [11] . Genndy Tartakovskynak hirtelen abba kellett hagynia az animációs sorozatot, mert elkezdte forgatni a Star Wars-t. A klónok háborúja " [37] .

A karakter hangját Phil LaMarr amerikai film- és televíziós színész adta meg [38] [39] . Phil a Tartakovsky-val való meghallgatás után kapott állást, ami után azonnal elkezdte megszólaltatni Jacket. Az ötödik évadban a szamuráj szinkronját is ő készítette [40] . Phil a videojátékokban is Jack hangja volt [30] . A karakter nagyon emlékezetes volt a színész számára, egy interjúban Phil kijelentette, hogy még évekkel később sem kellett "újra belépnie a karakterbe", hogy megszólaltassa a szamurájt [41] .

12 évvel később, az animációs sorozat 5. évadának indulásakor a narratív stílust meg kellett változtatni [36] : ha az első négy évadban Jack nagyon hősies karakter volt, akkor az utolsó, ötödik évadban Jack lesz. gyilkos és depresszióba esett [37] . Ezért az animációs sorozat készítői úgy döntöttek, hogy más szemszögből mutatják be, hogy elmeséljék a megváltás történetét. Jack dizájnja is változásokon ment keresztül: arányai elegánsabbak lettek, szakálla van [40] . Derrick Bachman, Genndy kollégája szerint a Samurai Jack: Battle Through Time című film az utolsó, amelyben Jack feltűnik, hiszen történetének vége. Derrick örült, hogy 10 év után végre elkészült a történet [32] . Ennek ellenére Tartakovszkij nem zárta ki, hogy a szamurájok visszatérése megtörténik [30] .

Befolyás

Értékelések

Samurai Jacket jól fogadta a produkciós csapat, különösen Genndy és Phil LaMarr. Lamarr elmondása szerint szereti Jacket, mivel rendkívül lakonikus. Véleménye szerint ennek a karakternek a megszólaltatása a legkönnyebb munka a show-bizniszben [40] . Genndy a karaktert "a második gyermeknek Dexter után " [30] nevezte .

Angelique Jade Bastien a New York Magazine -ban azt írta, hogy a sorozatot átitatja a magány témája , ami erősen befolyásolja a főszereplő sorsát. Megjegyezte, hogy a karakter tervezése egyértelművé teszi, hogy nem tartozik ehhez a világhoz. Angelica az ötödik évadot is dicsérte, hogy végre kialakult a szamuráj személyiség [42] . Hasonló véleményt osztotta Alexander Gaginsky a World of Fantasy- ből . Arra összpontosított, hogy mennyit változott Jack jelleme és szokásai a vándorlás évei alatt. Gaginsky is méltatta a sorozatot, mondván, hogy a főszereplő dizájnjában és karakterében bekövetkezett változások miatt érettebb és sötétebb lett [8] . Padraig Crotter szerint az ötödik évad éppen a Jack karakterében bekövetkezett változások miatt kapott sok kedvező kritikát [37] . Azt is javasolta, hogy Jack újonnan szerzett páncélja szimbolikus, eltávolítva őket, Jack "visszatér a régihez" [9] . Caleb Masters a ScreenRant-on azt írta, hogy Jack Phil LaMarr legjobb teljesítménye [4] .

Legacy

A hős képe alapján számos játék készült. 2019. október 3-án bejelentettek egy Funko Pop [43] karakterfigurát . A Hasbro olyan akciófigurákat is kiadott, amelyeket az animációs sorozat szereplői ihlettek [44] . John Spou, a híres cosplayer 2017-ben készített egy szamurájjelmezt, és 2 hónapot töltött vele [45] . 2018-ban a Samurai Jack: Back to the Past társasjátékot a Project Raygun készítette . Ebben Jack szövetségeseként fogsz játszani, és segíted őt az utolsó csatában Akuval [46] .

Samurai Jack cameo-szerepelt a Chip 'n' Dale Rescue Rangersben [ 47] . A Rick and Morty animációs sorozatban megjelent egy utalás Jackre , amelyben az egyik epizód a Rickmurai Jack nevet kapta . A sorozat megjelenése előtt az Adult Swim egy animációs sorozat témájú grafikát jelentetett meg, amely egy szamurájt és Rick and Morty-t ábrázolja japán kosztümben Jack katanájával [48] .

Jegyzetek

  1. 1 2 "A szamuráj, akit Jacknek hívnak". Genndy Tartakovsky (rendező) és Paul Rudish . Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2001. augusztus 10. 2. sorozat, 1. évad.
  2. 1 2 3 4 "Jack és a skót, 1. rész". Genndy Tartakovsky (rendező) és Mark Andrews (író). Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2001. október 29. 11. rész, 1. évad.
  3. ↑ 1 2 3 "Samurai Jack": ideje újranézni a sorozatot! | Sorozat Klasszikusok, Sorozatok . A sci-fi és a fantasy világa (2017. március 5.). Letöltve: 2022. május 1. Az eredetiből archiválva : 2022. május 4..
  4. 1 2 3 4 5 6 15 dolog, amit nem tudtál a szamuráj  Jackről . ScreenRant (2017. február 17.). Letöltve: 2022. július 11. Az eredetiből archiválva : 2022. július 11.
  5. Nick Statt. Szamuráj Jack mélyebben, sötétebben és erőszakosabban tér vissza, mint  valaha . The Verge (2017. február 27.). Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2022. május 2.
  6. 1 2 Michal. » Videó » Letöltés Kutató Samurai Jack And Characterization  Kedvencekhez The Fandomentals (2017. március 1.). Letöltve: 2022. június 14. Az eredetiből archiválva : 2021. július 23.
  7. Topel F. 10 módja annak, ahogy szamuráj Jack lezárja  történetét . Rotten Tomatoes (2017. március 10.). Letöltve: 2022. május 1. Az eredetiből archiválva : 2022. május 1.
  8. ↑ 1 2 Szamuráj Jack: Az utolsó évad 5 | Sorozatértékelések# . A sci-fi és a fantasy világa (2017. május 23.). Letöltve: 2022. május 4. Az eredetiből archiválva : 2022. január 5..
  9. ↑ 1 2 Miért kellett Samurai Jack Armor az  5. évadban . ScreenRant (2019. június 27.). Letöltve: 2022. augusztus 7.
  10. ↑ 1 2 Minden , amit Samurai Jack múltja elárul kardjáról és az 5. évad jövőjéről  . Thrillist . Letöltve: 2022. május 3. Az eredetiből archiválva : 2022. május 3.
  11. ↑ 1 2 3 Robinson T. Genndy Tartakovsky a szamuráj Jack újjáélesztéséről: „Kiment a formám, hogy ismét ennyit dolgoztam  ” . The Verge (2017. március 10.). Letöltve: 2022. május 2. Az eredetiből archiválva : 2017. április 2.
  12. Oktatási program 2x2-től: "Samurai Jack" útmutatóként Japánba . 2x2 tévécsatorna (2019. november 7.). Letöltve: 2022. május 1. Az eredetiből archiválva : 2021. január 26.
  13. ↑ 1 2 "Kezdet". Genndy Tartakovsky (rendező) és Paul Rudish (író). Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2001. augusztus 10. 1. sorozat, 1. évad.
  14. ↑ 1 2 yamatomagazin. Az Otaku fegyvertár: Samurai Jack's Katana  (angol) . Yamato Magazin (2019. június 12.). Letöltve: 2022. május 3. Az eredetiből archiválva : 2021. október 28..
  15. „Első csata”. Genndy Tartakovsky (rendező) és Paul Rudish (író). Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2001. augusztus 10. 3. sorozat, 1. évad.
  16. Szamuráj Jack  művészete . Karaktertervezési referenciák. Letöltve: 2022. június 14. Az eredetiből archiválva : 2022. április 6..
  17. "Jack és a harcos nő". Genndy Tartakovsky (rendező) és Mike Manley (író). Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2001. november 19. 6. sorozat, 1. évad.
  18. "Jack megtanul jól ugrani". Genndy Tartakovsky (rendező) és Brian Andrews (író). Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2002. március 1. 1. sorozat, 2. évad.
  19. „XCII”. Genndy Tartakovsky (rendező) és Brian Andrews (író). Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2017. március 11. 1. sorozat, 5. évad.
  20. "XCV". Genndy Tartakovsky (rendező) és Brian Andrews (író). Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2017. április 8. 4. rész, 5. évad.
  21. "CI". Genndy Tartakovsky (rendező) és Darrik Bechman (író). Szamuráj Jack . rajzfilm hálózat . 2017. május 20. 10. rész, 5. évad.
  22. Az IDW összefog a Cartoon Networkkel!  (angol)  (elérhetetlen link) . web.archive.org (2013. február 28.). Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2013. február 28..
  23. Jim Zub és Andy Suriano újra feltalálják a "Szamuráj Jacket" a nyomtatott  oldalhoz . Cartoon Brew (2013. október 21.). Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2022. július 10.
  24. Samurai Jack Tales  WanderingWarrior . Amazon . Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2022. július 10.
  25. IDW Comics egy-számú felhívások  2019 áprilisára . A SYFY hivatalos webhelye (2019. január 31.). Letöltve: 2022. augusztus 7.
  26. Samurai Jack átlép egy határt, amelyet soha nem lépett át - Comic Con 2016 . Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2017. február 5..
  27. Craig Harris. Samurai Jack: The Amulet of Time  (angol) . IGN (2003. március 26.). Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2022. július 10.
  28. A SEGA partnerek a Cartoon Network és a Warner Bros. Az Interactive Entertainment kiadja a Samurai Jack: The Shadow of Aku PlayStation 2-re, Xbox-ra és Nintendo GameCube-ra. - Ingyenes online könyvtár  (angol nyelven)  (nem elérhető link) . web.archive.org . Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2016. március 5..
  29. Samurai Jack: Battle Through Time: Overview . StopGame.ru – minden a videojátékokról . Letöltve: 2022. május 1. Az eredetiből archiválva : 2022. május 1.
  30. ↑ 1 2 3 4 Szamuráj Jack írói videojátékos kalandokról beszélgetnek az Adult Swim  Con -on . A SYFY hivatalos webhelye (2020. július 24.). Letöltve: 2022. augusztus 7.
  31. Samurai Jack: Battle Through Time  Review . IGN . Letöltve: 2022. augusztus 5.
  32. ↑ 1 2 Hogyan kapott Szamuráj Jack extra életet a Canon Samurai Jack: Battle Through Time videojátékkal  . A SYFY hivatalos webhelye (2020. augusztus 19.). Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2022. július 10.
  33. Titkos véget találtak a Samurai Jack Battle Through Time-ban, ahol Jack és Ashi együtt maradnak . wtftime . Letöltve: 2022. május 2. Az eredetiből archiválva : 2020. október 1.
  34. Cartoon Network Punch Time Explosion Review -  Review . Nintendo World Report . Letöltve: 2022. július 10. Az eredetiből archiválva : 2021. október 30.
  35. Kérdések és válaszok Genndy Tartakovskyval | Szamuráj Jack | Felnőtt úszás . (2017. március 12.). Letöltve: 2022. május 1. Archiválva : 2022. május 1. a Wayback Machine -nél
  36. ↑ 1 2 Mufson B. [ Genndy Tartakovsky exkluzív 'Samurai Jack' alkotója: Miért válik sötétebbé a műsor]  //  Vice :  magazin. – 2017. – február 8. Archiválva : 2022. május 1.
  37. ↑ 1 2 3 Samurai Jack 5. évad 3. rész Jacket gyilkossá változtatta  . ScreenRant (2019. május 22.). Letöltve: 2022. augusztus 7.
  38. ↑ Samurai Jack , Green Lantern és 8 másik karakter, amelyet Phil LaMarr hangoztat  . ScreenRant (2021. január 26.). Letöltve: 2022. május 2. Az eredetiből archiválva : 2022. április 19.
  39. Phil LaMarr az egyik legjobb hangszínész  valaha . ScreenRant (2019. szeptember 10.). Letöltve: 2022. augusztus 7.
  40. ↑ 1 2 3 Samurai Jack: 5. évad A kulisszák mögött | Szamuráj Jack |  Felnőtt úszás . Letöltve: 2022. május 2. Az eredetiből archiválva : 2022. május 2.
  41. Murphy J. Interjú: Phil LaMarr színész a "Samurai Jack  " -hez való visszatérésről . Animációs Scoop (2017. március 8.). Letöltve: 2022. május 2. Az eredetiből archiválva : 2020. november 11.
  42. Angelica Jade Bastien. A szamuráj Jack volt a magány legmegrendítőbb ábrázolása a tévében  (angolul) . Keselyűk . Letöltve: 2022. május 2. Az eredetiből archiválva : 2022. május 2.
  43. Funko Pop Up Shop (nem elérhető link) . Funko Pop (2019. október 3.). Letöltve: 2019. október 22. Az eredetiből archiválva : 2019. október 22. 
  44. Szamuráj Jack  . szórakoztató föld. Letöltve: 2022. május 2. Az eredetiből archiválva : 2021. augusztus 24.
  45. Térj vissza a múltba egy SAMURAI JACK  jelmeztel . Nerdista . Letöltve: 2022. augusztus 7.
  46. Győzd le Akut, és mentsd meg a történelmet a SAMURAI JACK-kel: VISSZA A  MÚLTBA . Nerdista . Letöltve: 2022. augusztus 7.
  47. TÉLAM. Chip y Dale, egy multiverso de amor a la animación  (spanyol) . www.telam.com.ar . Letöltve: 2022. június 18. Az eredetiből archiválva : 2022. június 13.
  48. A Samurai Jack Creator hihetetlen Rick & Morty Crossover Artot  készít . ScreenRant (2021. szeptember 5.). Letöltve: 2022. augusztus 7.